Kratki vodič
AQG-10087-05
FlexNet CommandLink II

FlexNet CommandLink II Wireless Interface

The CommandLink® II wireless interface provides access to a complete suite of functional controls within a gas, water, or electric SmartPoint® transceiver. This Bluetooth® enabled device, coupled with a handheld, can perform activations, deactivation, meter read, on-demand reads, and audits of the SmartPoint module.

Upozorenje: Risk of hot surface. Do not hold the device longer than one (1) minute when operating in an ambient temperature above 40°C (104°F).

Korak 1: Napunite CommandLink II
You must charge the CommandLink II completely before first use.

1. Plug the charging adapter into a power outlet and connect to the Charging Port located next to the Mag Loop on top of the Command Link II.
   Napomena: Make sure you have rechargeable batteries installed before using a power outlet.
   Jedinice koje imaju nepunjive baterije nikada ne bi trebale biti uključene u utičnicu radi punjenja.
2. Crveni LED indikator svijetli, označavajući da se jedinica puni.
3. Unplug the unit when the red LED is no longer illuminated, indicating the CommandLink II is fully charged.
   Napomena: To power down the CommandLink II immediately, press and hold the power button located on the side of the CommandLink II until the PWR LED turns off.

Korak 2: Uključite Command Link II

1. Pritisnite dugme za napajanje.
2. Zeleno LED svjetlo svijetli kada se CommandLink II uspješno uključi.

Korak 3: Kreirajte Bluetooth partnerstvo
To use the CommandLink II, you must first establish a Bluetooth partnership with a Windows Mobile, Android, or iOS-equipped handheld device (HHD) or PC.

Sadržaj paketa

• FlexNet CommandLink II
• Bungee trake (2)
• Adapter za punjenje (AC/DC)
• Adapter za punjenje vozila (DC/DC)
• Slučaj

LED	Opis
CHG (Red)	Punjenje
LNK (Blue)	Bluetooth povezan
PWR (zeleno)	Solid: power on Flash: needs charge/poor battery connection/defective battery

Ako koristite Windows Mobile ručni uređaj:

1. Odaberite Start, a zatim Postavke.
2. Select Connections, then select Bluetooth COM.
   Power on the CommandLink II if it is off.
3. Odaberite Otkrij uređaje.
   A list of all the Bluetooth-enabled devices in range is generated and displayed.
   If your CommandLink II does not appear in the list, make sure that it is powered on. If it is powered on, power cycle it and select Discover Devices again, and repeat this step.
4. Odaberite svoj
   CommandLink II from the list and select Connect.
5. If you are prompted toSet the Bluetooth PIN, enter 0000 and select OK.
6. Odaberite U redu za izlaz.
7. Odaberite X u donjem desnom kutu za izlaz.
8. Izaberite FieldLogic Tools iz Start menija.
9. From the FieldLogic Tools main screen, select Menu, and select Options.
10. Izaberite karticu FlexNet i izaberite CommandLink sa padajuće liste Tip uređaja. Nemojte birati CLxxxxxxxx_BLE.
11. Odaberite Get Status. FieldLogic Tools se povezuje sa CommandLink II i prikazuje poruku o uspjehu.
12. Izaberite OK.
13. Ponovo izaberite OK da biste se vratili na ekran za povezivanje.

Ako koristite Android uređaj:

1. Odaberite ikonu Postavke.
2. Select Options, then select FlexNet. FieldLogic displays a list of available devices.
3. Odaberite + do view ekran za uparivanje sistema.AQG – 10007 – 05
4. Izaberite svoj CommandLink II (CLxxxxxxxx) sa liste dostupnih Bluetooth uređaja.
5. Odaberite Upari. Vaš CommandLink II se tada prikazuje na listi Upareni uređaji.
6. Vratite se na FieldLogic Tools.
7. Select the newly-paired CommandLink II in the list and select the information symbol.FieldLogic se povezuje na CommandLink II i prikazuje poruku o uspjehu.
8. Odaberite Zatvori.
9. Odaberite strelicu unazad da biste se vratili na glavni ekran FieldLogic.

Ako koristite iOS ručni uređaj:

1. Odaberite ikonu Postavke.
2. Odaberite Opcije, a zatim odaberite FlexNet. FieldLogic skenira uređaj i zatim prikazuje dostupne uređaje. Lista se automatski osvježava.
3. Prikazuje se iskačući prozor za dozvolu. Izaberite OK.
4. Izaberite svoj CommandLink II (CLxxxxxxxx) sa liste dostupnih Bluetooth uređaja.
   
5. Select your CommandLink II and then select the information symbol.
6. FieldLogic se povezuje na CommandLink II i prikazuje poruku o uspjehu.
7. Izaberite Zatvori da se vratite na ekran sa opcijama.
8. Odaberite strelicu unazad da biste se vratili na glavni ekran FieldLogic.

Ako koristite PC:

1. Uključite CommandLink II.
2. Izaberite Bluetooth ikonu na radnoj površini računara ili iz menija Start.
3. U oknu Bluetooth uređaji izaberite Dodaj uređaj.
4. Vaš računar traži uređaje za dodavanje.
5. Select the icon containing the CommandLink II ID number (CLxxxxxxxx).
   Napomena: If two numbers appear, make sure you select CLxxxxxxxx. Do not select CLxxxxxxxx_BLE.
6. Odaberite Sljedeće.
7. Your computer confirms the successful addition of the CommandLink II.
8. Odaberite Zatvori za nastavak.
9. Pokrenite FieldLogic Tools. Na glavnom ekranu odaberite Alati i odaberite Opcije.
10. Odaberite proširivač FlexNet postavki i odaberite CommandLink sa padajuće liste Communication Device. Odaberite svoj uređaj sa padajuće liste Naziv uređaja.
11. Select Get Status.
    FieldLogic Tools connects with the CommandLink II and displays a success message.
12. Izaberite OK da biste se vratili na ekran sa opcijama.
13. Izaberite OK da biste se vratili na ekran za povezivanje.

Attach a Strap to the CommandLink II

To attach a strap, slide it in between the slots on the sides of the unit.

AQG – 10007 – 05

Izjave o usklađenosti

PAŽNJA
Any modifications made to this device that are not approved by Sensus may void the authority granted to the user by the FCC to operate equipment.

PAŽNJA
Za klasu B – nenamjerne radijatore:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjectto the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

PAŽNJA
Obaveštenje o ICES-003 klase B—Avis NMB-003, klasa B
Ovaj digitalni aparat klase B usklađen je sa kanadskim ICES-003.

PAŽNJA
Napomena: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila.
Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekvencijsku energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika
• Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru

PAŽNJA
Ovaj uređaj je usklađen sa RSS standardom(ima) Industry Canada koji je izuzet od licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

PAŽNJA
This radio transmitter, the Sensus CL201, has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.

PAŽNJA
Prema propisima Industry Canada, ovaj radio predajnik može raditi samo koristeći antenu tipa i maksimalnog (ili manjeg) pojačanja koje je za taj predajnik odobrila Industry Canada. Da bi se smanjile potencijalne radio smetnje drugim korisnicima, tip antene i njeno pojačanje treba da budu odabrani tako da ekvivalentna snaga izotropnog zračenja (eirp) ne bude veća od one koja je neophodna za uspešnu komunikaciju.

UPOZORENJE
There is a danger of explosion if batteries are mishandled or incorrectly replaced. On systems with replaceable batteries, replace only with the same manufacturer and type or equivalent type recommended per the instructions provided in the product service manual.
Ne rastavljajte baterije niti pokušavajte da ih dopunite izvan sistema. Ne bacajte baterije u vatru.
Baterije odložite na odgovarajući način u skladu s uputama proizvođača i lokalnim propisima.

UPOZORENJE
NEMOJTE SPALITI niti izlagati ćelije baterije temperaturama većim od 212°F. Takav tretman može uzrokovati rupturu stanica.

UPOZORENJE
EXPLOSION HAZARD – BATTERIES MUST ONLY BE CHANGED IN AN AREA KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS.

xylem.com
SENSUS | 637 Davis Drive | Morrisville, NC 27560 | 800.638.3748 | sensus.com

©2026 Sensus. All products purchased and services performed are subject to Sensus’ terms of sale, available at either sensus.com/TC ili 1-800-638-3748. Sensus reserves the right to modify these terms and conditions in its own discretion without notice to the customer. The Sensus logo is a registered trademark of Sensus.
This document is for informational purposes only, and SENSUS MAKES NO EXPRESS WARRANTIES IN THIS DOCUMENT. FURTHERMORE, THERE ARE NO IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES AS TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY. ANY USE OF THE PRODUCTS THAT IS NOT SPECIFICALLY PERMITTED HEREIN IS PROHIBITED.

Dokumenti / Resursi

xylem FlexNet CommandLink II Wireless Interface [pdf] Korisnički priručnik CL201, FlexNet CommandLink II Wireless Interface, FlexNet CommandLink II, Wireless Interface

Reference

• Uputstvo za upotrebu