Uputstvo za upotrebu
Getting Started
Možete upariti daljinski upravljač sa samo jednim Apple TV-om u isto vrijeme. Kada uparite daljinski upravljač, bilo koji prethodno upareni daljinski upravljač se automatski upari.
Ovaj daljinski upravljač radi samo s Apple TV HD i Apple TV 4K.
- VAŽNO Ažurirajte svoj Apple TV na tvOS 14.3 ili noviji.
- Uklonite jezičak za izvlačenje baterije.

- Pomjerite daljinski upravljač unutar 3 do 4 inča (8 do 10 cm) od vašeg Apple TV-a.
- Pritisnite bilo koje dugme.
- Ako Apple TV ne odgovori, pritisnite i držite
i
na 5 sekundi za prebacivanje daljinskog upravljača u način uparivanja.
Kada uparite daljinski upravljač, na Apple TV -u će se pojaviti poruka.
Nisu sve funkcije dostupne u svim područjima.
- Pritisnite lijevo, desno, gore ili dolje za kretanje po izbornicima Apple TV -a.
- Pritisnite središnje dugme za odabir stavke menija ili pritisnite i držite za pristup kontekstualnom meniju.
- Tokom reprodukcije učinite nešto od sljedećeg:
- Pritisnite lijevo za preskakanje unatrag ili pritisnite desno za skok naprijed.
- Pritisnite lijevo i držite za premotavanje unatrag ili pritisnite desno i držite za brzo premotavanje naprijed.
- Pritisnite Select ili
za nastavak reprodukcije.
- Pritisnite
da biste uključili Apple TV. Pritisnite i držite za spavanje Apple TV -a. - Pritisnite i držite
za aktiviranje Siri. Držite pritisnuto dugme Siri dok ne završite govor. - Pritisnite
or
mijenjati kanale dok gledate kanale vašeg dobavljača TV usluga ili pomjerati stranicu gore ili dolje u vodiču za programiranje. - Pritisnite
za pristup programskom vodiču vašeg TV provajdera. - Pritisnite
or – podesite jačinu zvuka vašeg televizora ili sistema kućnog bioskopa. - Pritisnite
da isključite zvuk. Pritisnite ponovo da uključite zvuk. - Pritisnite
za povratak na prethodni meni. Pritisnite i držite za povratak na početni ekran. - Pritisnite
da biste otišli na TV/početni ekran. - Pritisnite dvaput brzo za view otvorite aplikacije. Da biste zatvorili aplikaciju, idite lijevo ili desno do aplikacije, a zatim brzo pritisnite dvaput gore.
- Pritisnite i držite za pristup Kontrolnom centru.
- Pritisnite
za reprodukciju ili pauziranje TV emisije, filma, pjesme ili projekcije slajdova. - Pritisnite
or
premotavanje unazad ili unapred 2x/4x/8x, ili pritisnite i držite za traženje tokom reprodukcije sadržaja.
Saznajte više
Korisnički vodič za Apple TV sadrži opsežne i ažurirane informacije o proizvodu. Idite na help.apple.com/appletv.
Za podršku se obratite svom TV provajderu ili idite na www.apple.com/support/appletv.
Informacije o usklađenosti sa propisima
Izjava o usklađenosti FCC-a
Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Napomena: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji.
Ova oprema generira, koristi i može zračiti radiofrekvencijsku energiju, a ako se ne instalira i ne koristi u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikacijama. Međutim, nema jamstva da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se preporučuje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:
- Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
- Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
- Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
- Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
Ova oprema je verifikovana u skladu sa ograničenjima za računarske uređaje klase B, u skladu sa FCC pravilima. Upozorava se korisnik da bi izmjene i preinake na opremi bez odobrenja proizvođača mogle poništiti korisnikovo ovlaštenje za rad s ovom opremom.
Oznaka ovlaštenja FCC
Ovaj uređaj je u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova:
- Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje.
- Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Za industriju Kanade
Izjava industrije Kanade
Ovaj uređaj je u skladu sa RSS-210 Pravila industrije Kanade. Rad podliježe sljedećim dvama uvjetima: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje, i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Oprez
Molimo pročitajte sva sigurnosna uputstva kako biste osigurali ličnu sigurnost i spriječili oštećenje opreme. Upozorenje
- Ne stavljajte daljinski upravljač u vatru ili blizu izvora toplote.
- Držite bateriju i/ili daljinski upravljač dalje od direktne sunčeve svjetlosti, vlage ili bilo kojeg izvora topline.
- Ne rastavljajte daljinski upravljač.
- Opasnost od eksplozije ako se bilo koja baterija zamijeni neodgovarajućom. Za zamjenu uvijek koristite nove baterije.
- Odlaganje baterije u vatru ili vruću pećnicu, ili mehaničko drobljenje ili rezanje baterije može dovesti do eksplozije.
- Ne ostavljajte bateriju u ekstremnim okruženjima, poput visoke temperature ili niskog tlaka zraka. To može dovesti do eksplozije ili curenja opasnih tvari.
Važno
Pročitajte i slijedite sva uputstva.
Izjava o usklađenosti
Ovim Universal Electronics Inc. izjavljuje da je radio oprema tipa UEI – R39000 i Unity u skladu sa Direktivom 2014/53/EU. Cijeli tekst izjave EU o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
www.urcsupport.com/urc_product/apple-remote/.
Odlaganje proizvoda (Europska direktiva 2012/19/EU)
Simbol precrtane kante za otpatke na ovom proizvodu osigurava da je ovaj proizvod proizveden od visokokvalitetnih komponenti koje se mogu reciklirati i ponovo upotrijebiti u skladu s Evropskom direktivom 2012/19/EU. Nemojte odlagati ovaj proizvod sa uobičajenim kućnim otpadom, pogledajte lokalne propise za pravilno prikupljanje ili odlaganje električnih i elektroničkih proizvoda. To će pomoći u sprječavanju negativnih učinaka na okoliš i/ili zdravlje ljudi.
© 2020 Universal Electronics Inc. Sva prava zadržana.
Apple, Apple TV i Siri zaštitni su znakovi kompanije Apple Inc.,
registriran u SAD-u i drugim zemljama.
Dokumenti / Resursi
![]() |
Univerzalni elektronski daljinski upravljač [pdf] Korisnički priručnik Univerzalna elektronika, daljinski upravljač |




