Transient Designer 4 Mk2 dinamički procesor
Uputstvo za upotrebu

Početak

Pročitajte sigurnosne savjete počevši od 7. stranice.
Uverite se da je voltage od Transient Designer 4 Mk2 spomenutog u specifikacijama (stranica 6) odgovara vol.tage vašeg regiona.
Prekidač za napajanje na poleđini Transient Designer 4 Mk2 mora biti u isključenom položaju.
(Isključeno = O / Uključeno = I).
Povežite isporučeni kabl za napajanje na konektor za napajanje Transient Designer 4 Mk2 i na utičnicu.
Ako isporučeni kabel za napajanje ne odgovara vašoj mrežnoj utičnici, obratite se svom prodavaču.
Uređaji koji se povezuju na Transient Designer 4 Mk2 moraju biti isključeni.
Povežite svoje uređaje na ulaze i izlaze Transient Designer 4 Mk2 pomoću odgovarajućih audio kablova (XLR).
Audio kablovi nisu uključeni u obim isporuke.

Uključite napajanje
Uključite prekidač za napajanje na stražnjoj ploči Transient Designer 4 Mk2 (Uključeno = I).
LED za napajanje i svi aktivirani prekidači svijetle.
Isključite napajanje
Isključite prekidač za napajanje na stražnjoj ploči Transient Designer 4 Mk2 (Isključeno = O).
LED za napajanje i svi aktivirani prekidači više neće svijetliti.

Napad

Napad se može koristiti za povećanje ili slabljenje prelazne faze signala do 15 dB. Pozitivna vrijednost napada povećava ampintenzitet prolaznog odziva. negativne vrijednosti napada dovode do slabljenja.

Sustain

Sustain se može koristiti za povećanje ili slabljenje faze trajanja signala do 24 dB. Pozitivne vrijednosti sustaina produžuju sustain.
Negativne vrijednosti sustaina skraćuju sustain.

Link

Kanali 1 i 2, kao i 3 i 4 mogu se povezati za obradu stereo signala.
Odgovarajući lijevi kanal postaje glavni.

On

Prekidač On aktivira odgovarajući kanal Transient Designer. Ovo vam omogućava brzo prebacivanje između obrađenog i neobrađenog signala.
Da bi se minimizirali šumovi pri komutaciji, prebacivanje se izvodi direktno nakon balansiranih ulaza i izlaza. Ovaj relejni hard bypass sklop također omogućava trenutno preusmjeravanje ulaza na izlaze u slučaju kvara u napajanju na primarnoj ili sekundarnoj strani napajanja, ili ako je uređaj isključen.

LEDSig LED (Sig) pokazuje da li je na ulazu prisutan audio signal koji ima nivo viši od -20 dB.

Specifikacije

Analogni ulazi i izlazi; XLR (balansiran)
Maksimalno pojačanje ulaza	21 dBu
Ulazna impedansa	22 kΩ
Maksimalni izlazni dobitak	21 dBu
Izlazna impedansa	100 Ω
Commonmode odbijanje (1 kHz)	80 dB
Frekvencijski raspon (-3 dB)	10 Hz – 100 kHz
THD + N (0 dBu, 10 Hz – 22 kHz)	-90 dB
Buka (ponderirana A)	-97 dB
Dinamički raspon	118 dB
Interno linearno napajanje sa toroidnim transformatorom
operativni voltage za analogni audio	+/- 15 V
operativni voltage za releje i LED diode	+ 12 V
Mrežno napajanje
Mains voltage (mogućnost odabira)	230 V AC / 50; 115 V AC / 60 Hz
Osigurač za 230 V	T 200 mA
Osigurač za 115 V	T 400 mA
Potrošnja energije	max. 15 W
Dimenzije i težina
Š x V x D (širina x visina x dubina)	482 x 44 x 237 mm 19 x 1.73 x 9.33 inča
Jedinična težina	3.3 kg
Težina isporuke (uključujući pakovanje)	7.27 lbs 4.45 kg 9.81 lbs

Sigurnosni savjeti

Prije pokretanja uređaja:

• Pažljivo pročitajte i slijedite sigurnosne savjete.
•  Pažljivo pročitajte i slijedite Brzi početak.
• Pridržavajte se svih uputstava upozorenja na uređaju.
• Molimo čuvajte uputstvo za upotrebu kao i bezbednosne savete na sigurnom mestu za buduću upotrebu.

Upozorenje
Uvijek slijedite dolje navedene sigurnosne savjete kako biste izbjegli ozbiljne ozljede ili čak smrtonosne nesreće zbog strujnih udara, kratkog spoja, požara ili drugih opasnosti. Sljedeće su nprampnekoliko takvih rizika i ne predstavljaju iscrpnu listu:
Napajanje/kabl za napajanje
Ne postavljajte kabl za napajanje u blizini izvora toplote kao što su grejači ili radijatori i nemojte preterano savijati ili na drugi način oštetiti kabl, ne stavljajte teške predmete na njega ili ga postavljajte u položaj na kome bi neko mogao da hoda, da se spotakne ili prevrne bilo šta preko toga.
Koristite samo voltage označeno na uređaju.
Koristite samo isporučeni kabl za napajanje/utikač.
Ako namjeravate koristiti uređaj u području koje nije ono na kojem ste ga kupili, priloženi kabel za napajanje možda neće biti kompatibilan. U tom slučaju obratite se svom prodavaču.
Obavezno priključite uređaj na odgovarajuću električnu utičnicu sa zaštitnim uzemljenjem.
Nepravilno uzemljenje može uzrokovati strujni udar.
Ne otvarati
Ovaj uređaj ne sadrži dijelove koje može servisirati korisnik. Nemojte otvarati uređaj niti pokušavati da rastavite unutrašnje dijelove ili ih na bilo koji način modificirate. Ako se čini da radi neispravno, odmah isključite napajanje, izvucite kabl za napajanje iz utičnice i dajte ga na pregled od strane kvalifikovanog stručnjaka.
Upozorenje za vodu
Ne izlažite uređaj kiši, niti ga koristite u blizini vode ili u damp ili vlažnim uslovima, ili stavite bilo šta na njega (kao što su vaze, boce ili čaše) koje sadrži tečnost koja bi se mogla prosuti u bilo koje otvore. Ako bilo kakva tečnost poput vode uđe u uređaj, odmah isključite napajanje i izvucite kabl za napajanje iz mrežne utičnice. Zatim neka uređaj pregleda kvalifikovani stručnjak.
Nikada nemojte umetati ili vaditi električni utikač mokrim rukama.
Upozorenje na požar
Ne stavljajte zapaljene predmete, kao što su svijeće, na jedinicu. Zapaljeni predmet može se prevrnuti i izazvati požar.

Munja
Prije grmljavine ili drugog lošeg vremena, isključite uređaj iz utičnice; nemojte to raditi tokom oluje kako biste izbjegli udare groma opasnih po život. Slično tome, isključite sve priključke za napajanje drugih uređaja, antenskih i telefonskih/mrežnih kablova koji mogu biti međusobno povezani kako ne bi došlo do oštećenja takvim sekundarnim vezama.
Ako primijetite bilo kakvu abnormalnost
Kada se dogodi jedan od sljedećih problema, odmah isključite prekidač za napajanje i odspojite električni utikač iz električne utičnice. Zatim neka uređaj pregleda kvalifikovani stručnjak.

• Kabl za napajanje ili utikač se istroše ili oštete.
• Uređaj emituje neobične mirise ili dim.
• Predmet je upao u jedinicu.
• Tijekom korištenja uređaja dolazi do naglog gubitka zvuka.

Oprez
Uvijek slijedite dolje navedene osnovne mjere opreza kako biste izbjegli mogućnost fizičke ozljede vas ili drugih, ili oštećenja uređaja ili druge imovine. Ove mjere opreza uključuju, ali nisu ograničene na, sljedeće:
Napajanje/kabl za napajanje
Kada vadite električni utikač iz uređaja ili utičnice, uvijek vucite sam utikač, a ne kabel. Povlačenjem kabla može se oštetiti.
Isključite uređaj iz električne utičnice kada se uređaj neko vrijeme ne koristi.
Lokacija
Ne postavljajte uređaj u nestabilan položaj gdje bi mogao slučajno pasti.
Ne blokirajte otvore za ventilaciju. Ovaj uređaj ima otvore za ventilaciju kako bi spriječili previsok porast unutrašnje temperature.
Posebno nemojte stavljati uređaj na bočnu stranu ili naopako. Neadekvatna ventilacija može dovesti do pregrijavanja, što može uzrokovati oštećenje uređaja ili čak požar.
Ne postavljajte uređaj na mjesto gdje može doći u kontakt s nagrizajućim plinovima ili slanim zrakom. To može dovesti do kvara.
Prije premještanja uređaja uklonite sve povezane kablove.
Prilikom postavljanja uređaja, uvjerite se da je mrežna utičnica koju koristite lako dostupna. Ako dođe do problema ili kvara, odmah isključite prekidač za napajanje i izvucite utikač iz utičnice. Čak i kada je prekidač za napajanje isključen, struja i dalje teče do proizvoda minimalnom brzinom. Kada uređaj ne koristite duže vreme, obavezno izvucite kabl za napajanje iz zidne utičnice.

Veze
Prije povezivanja uređaja s drugim uređajima, isključite sve uređaje. Prije uključivanja ili isključivanja uređaja sve jačine zvuka postavite na minimum.
Koristite samo odgovarajuće kablove za povezivanje uređaja sa drugim uređajima. Uvjerite se da su kabeli koje koristite netaknuti i da su u skladu s električnim specifikacijama veze. Drugi priključci mogu dovesti do zdravstvenih rizika i oštećenja opreme.

Rukovanje
Rukujte komandama i prekidačima samo onako kako je opisano u priručniku. Nepravilna podešavanja izvan sigurnih parametara mogu dovesti do oštećenja. Nikada nemojte koristiti pretjeranu silu na prekidačima ili komandama.
Ne stavljajte prste ili ruke u bilo kakve praznine ili otvore uređaja.
Izbjegavajte umetanje ili ispuštanje stranih predmeta (papir, plastika, metal, itd.) u bilo kakve praznine ili otvore uređaja. Ako se to dogodi, odmah isključite napajanje i izvucite kabl za napajanje iz utičnice.
Zatim neka uređaj pregleda kvalifikovani stručnjak.
Ne izlažite uređaj prekomjernoj prašini ili vibracijama ili ekstremnoj hladnoći ili vrućini (kao što je direktna sunčeva svjetlost, u blizini grijača ili u automobilu tokom dana) kako biste spriječili mogućnost oštećenja kućišta, unutrašnjih komponenti ili nestabilnog rada.
Ako se temperatura okoline uređaja naglo promijeni, može doći do kondenzacije (ako je nprampako je uređaj premješten ili je pod utjecajem grijača ili klima uređaja).
Korištenje uređaja dok postoji kondenzacija može dovesti do kvara. Ne uključujte uređaj nekoliko sati dok kondenzacija ne nestane. Tek tada je sigurno uključivanje.

Čišćenje
Prije čišćenja isključite uređaj iz utičnice.
Nemojte koristiti nikakva otapala, jer oni mogu oštetiti završnu obradu kućišta. Koristite suhu krpu, ako je potrebno, sa uljem za čišćenje bez kiseline.

Odricanje od odgovornosti
Windows® je registrovani zaštitni znak Microsoft® Corporation u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama.
Apple, Mac i Macintosh su zaštitni znakovi kompanije Apple Inc.,
registriran u SAD-u i drugim zemljama.
Nazivi kompanija i proizvoda u ovom priručniku su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci njihovih kompanija.
SPL i logotip SPL su registrirani zaštitni znaci SPL electronics GmbH.
SPL se ne može smatrati odgovornim za štetu uzrokovanu nepravilnim korištenjem ili modifikacijom uređaja ili podatke koji su izgubljeni ili uništeni.

Napomene o zaštiti životne sredine
Na kraju svog radnog vijeka, ovaj proizvod se ne smije odlagati sa redovnim kućnim otpadom, već se mora vratiti na sabirno mjesto za reciklažu električne i elektronske opreme.
Simbol korpe za otpatke na proizvodu, korisničkom priručniku i pakiranju to pokazuje.
Za pravilan tretman, oporabu i recikliranje starih proizvoda, odnesite ih na odgovarajuća sabirna mjesta u skladu sa svojim nacionalnim zakonodavstvom i direktivama 2012/19/EU.
Materijali se mogu ponovo koristiti u skladu sa njihovim oznakama. Ponovnom upotrebom, reciklažom sirovina ili drugim oblicima recikliranja starih proizvoda dajete važan doprinos zaštiti naše životne sredine.
Vaš lokalni administrativni ured može vas obavijestiti o odgovornom mjestu za odlaganje otpada.
Ova direktiva se odnosi samo na zemlje unutar EU.
Ako želite odbaciti uređaje izvan EU, obratite se lokalnim vlastima ili prodavaču i zatražite ispravan način odlaganja.
WEEE-Reg. Br .: 973 349 88

Dokumenti / Resursi

SPL Transient Designer 4 Mk2 dinamički procesor [pdfUputstvo za upotrebu Transient Designer 4 Mk2 dinamički procesor, Designer 4 Mk2 dinamički procesor, 4 Mk2 dinamički procesor, Mk2 dinamički procesor, dinamički procesor, procesor

Reference

• Uputstvo za upotrebu