SMAJAYU SMA10GPS GPS navigacijski sistem za traktor s više funkcija

Uvod u proizvod

Sistem za poljoprivredno navođenje je komplet koji koristi tehnologiju pozicioniranja PPP, SBAS ili RTK kako bi se obezbijedilo precizno pozicioniranje i navođenje za ručnu vožnju. Omogućavanjem planiranja putanje rada i navigacije u realnom vremenu, Sistem za poljoprivredno navođenje pomaže operaterima poljoprivrednih mašina da rade sa većom tačnošću. Ovaj sistem se sastoji od terminala, GNSS prijemnika i kablovskih svežnjeva. Terminal je instaliran sa navigacionim softverom kompanije SMAJAYU.

Priprema prije ugradnje

 Sigurnosna uputstva
Prije ugradnje pažljivo pročitajte sigurnosne upute u ovom priručniku kako biste izbjegli nanošenje štete ljudima i opremi.

Napomena da sljedeći sigurnosni savjeti ne mogu obuhvatiti sve moguće opasne situacije.

Instalacija

1.  Nemojte instalirati opremu u okruženjima s visokim temperaturama, velikom prašinom, štetnim plinovima, zapaljivim tvarima, eksplozivima, elektromagnetnim smetnjama (npr.ampnpr. oko velikih radarskih stanica, predajnih stanica i podstanica). nestabilni volumentages, velike vibracije i jaka buka.
2. Nemojte instalirati opremu na mjestima gdje postoji vjerovatnoća da se voda akumulira, curi, kaplje i kondenzira.

Demontaža

1. Nakon instalacije, nemojte često rastavljati opremu; u suprotnom, oprema se može oštetiti.
2. Prije rastavljanja, isključite sva napajanja i odspojite kabel iz baterije kako biste izbjegli oštećenje opreme.

Električne operacije

1. Električne operacije mora izvoditi kvalifikovano osoblje u skladu sa lokalnim zakonima i propisima.
2. Pažljivo provjerite u radnom području ima li potencijalnih opasnosti, kao što je mokro tlo.
3.  Prije instalacije, saznajte o položaju dugmeta za zaustavljanje u nuždi. Koristite ovo dugme da biste prekinuli napajanje u slučaju nesreće.
4. Prije prekida napajanja uvjerite se da je oprema isključena.
5. Ne stavljajte opremu na vlažno mjesto. Spriječite ulazak tekućina u opremu.
6. Držite ga dalje od bežične opreme velike snage kao što su bežični odašiljači, radarski odašiljači, uređaji visoke frekvencije i struje i mikrovalne pećnice.
7. Direktan ili indirektan kontakt sa visokim voltagelektrična ili električna energija može uzrokovati smrt.

Zahtjevi za mjesto instalacije
Da bi se osigurao normalan rad opreme i produžio vijek trajanja, mjesto ugradnje mora ispunjavati sljedeće zahtjeve.

Pozicija

1. Uvjerite se da je položaj ugradnje dovoljno čvrst da podrži upravljački terminal i pribor.
2.  Pobrinite se da ima dovoljno prostora za ugradnju kontrolnog terminala na poziciju za ugradnju, s određenim prostorom u svakom smjeru za odvođenje topline.

Temperatura i vlažnost

1. Temperaturu i vlažnost radnog okruženja treba održavati u razumnom rasponu kako bi se osigurao normalan rad i vijek trajanja opreme.
2. Oprema će se oštetiti ako radi pod neprikladnom temperaturom okoline i vlagom.
3. Kada je relativna vlažnost previsoka, izolacijski materijali možda neće raditi dobro, uzrokujući struje curenja. Mogu se pojaviti i promjene mehaničkih svojstava, hrđanje i korozija.
4. Kada je relativna vlažnost preniska, izolacijski materijali će se osušiti i skupiti, a može doći do statičkog elektriciteta i oštetiti električne krugove opreme.

Vazduh
Osigurajte da sadržaj soli, kiseline i sulfida u zraku bude u razumnom rasponu. Neke opasne tvari ubrzat će hrđanje i koroziju metala i starenje dijelova. Radno okruženje održavajte bez štetnih plinova (npr.ample, sumpor dioksid, vodonik sulfid, dušikov dioksid i hlor).

Napajanje

1. Voltage ulaz: Ulazna jačina zvukatagNapon poljoprivrednog sistema za navođenje trebao bi biti u rasponu od 12 V do 24 V.
2. Ispravno spojite kabel za napajanje na pozitivne i negativne elektrode i izbjegavajte direktan kontakt kabela s vrućim predmetima.

Alati za instalaciju
Prije instalacije pripremite sljedeće alate.

Poljoprivredna Smjernice Sistem Instalacija Alati
br.	Alat	Specifikacije	Kol.	Svrha
1	Izbacivač ladice SIM kartice			Instalirajte SIM karticu.
2	Križni odvijač	Srednje		Instalirajte GNSS prijemnik i nosač.
3	Otvoreni ključ	8		Instalirajte nosač GNSS prijemnika na vrh mašine.

4		11		Pričvrstite U-vijak na podnožje terminala.
5		12/14		Spojite kablove akumulatora. Veličina vijaka ovisi o modelu vozila.
6 Uslužni nož		I		Otvorite paket.
7 Škare		I		Izrežite vezice za kablove.
8	Merna traka	5m		Izmjerite karoseriju vozila.

 Raspakujte i provjerite
Raspakujte i provjerite sljedeće stavke.

	Skupština	Ime	Kol.	Napomene
1	Terminal	Terminal
2		Holder Bracket
3		Nosač kontrolnog terminala
4	GNSS prijemnik	GNSS prijemnik
5		Nosač GNSS prijemnika		Popravite GNS prijemnik i nosač
6		3M naljepnica	2
7		Vijak M4xl2	4
8		Vijak za urezivanje	4
9	kabelskog svežnja	Glavni kabl za napajanje
10		GNSS prijemnikski kabel
11		Kabl za punjenje u kabini
12		Tip C kabla
13	Pribor za punjenje	Punjač za kabinu
14		Terminalski punjač	l
15	Drugi	Najlonska vezica za kablove	20
16		Vodootporna torba	3
17		Uputstvo za upotrebu
18		Certifikacija
19		Garantni list

NapomenaVijci i U-vijaci se isporučuju s proizvodom i nisu ovdje navedeni.

Artikli koje primite mogu se razlikovati. Provjerite artikle prema listi pakiranja ili narudžbenici. Obratite se prodavaču ako imate bilo kakvih pitanja ili ako neki artikal nedostaje.

Uputstva za instalaciju

Pažljivo pročitajte Poglavlje 2 i provjerite da li su ispunjeni svi zahtjevi navedeni u Poglavlju 2.

Provjerite prije instalacije
Prije ugradnje, napravite detaljan plan i aranžman u vezi sa položajem ugradnje, napajanjem i ožičenjem opreme i osigurajte da mjesto instalacije ispunjava sljedeće zahtjeve.

1. Ima dovoljno prostora da se olakša rasipanje topline.
2. Temperatura i vlažnost okoliša zadovoljavaju zahtjeve.
3. Lokacija ispunjava uslove za napajanje i kablove.
4. Odabrano napajanje odgovara snazi ​​sistema.
5. Lokacija ispunjava uslove za normalan rad uređaja.
6. Za opremu specifičnu za korisnika, osigurajte da su ispunjeni specifični zahtjevi.

Mjere opreza za instalaciju

1. Isključite napajanje prilikom instaliranja uređaja.
2. Postavite uređaj u dobro provetreno okruženje.
3. Ne stavljajte uređaj u vruće okruženje.
4. Držite uređaj dalje od jakog glasnoćetage kablovi.
5. Držite uređaj dalje od jakih grmljavina i električnih polja.
6. Isključite napajanje prije čišćenja.
7. Ne čistite opremu tekućinama.
8. Ne otvarajte kućište uređaja.
9. Čvrsto pričvrstite uređaj.

Procedura instalacije

Instaliranje GNSS prijemnika

br.	Ime	Kol.	Napomene
1	GNSS prijemnik
2	Šesterokutni vijak s prirubnicom M8x3Q	4
3	Ravna podloška klase A MS	4
4	Sferna podloška	8
5	Taper washer	8
6	Vijak za urezivanje	4
7	Nosač GNSS prijemnika	2
8	3M naljepnica	4

Instalacija Koraci
Montirajte nosač GNSS prijemnika na vrh poljoprivredne mašine pomoću ravnih podloški, sfernih podloški, konusnih podloški i vijaka za narezivanje ili 3M naljepnica. Način instalacije je sljedeći:

1. Korak 1: GNSS prijemnik je prethodno instaliran na nosač. Zategnite šesterokutne vijke prirubnice 1. Koristite odgovarajući broj podloški 2 sa obje strane kako biste osigurali da je GNSS prijemnik u ravni.
2. Korak 2: Koristite vijke za narezivanje ili 3M naljepnice, ovisno o tome što je prikladno, da biste pričvrstili GNSS prijemnik na vrh.
   1. Metod 1: Koristite vijke za narezivanje 1 da biste pričvrstili nosač GNSS prijemnika 2 na vrh poljoprivredne mašine.
   2. Metod 2: Koristite 3M naljepnice 1 za pričvršćivanje nosača GNSS prijemnika 2.

 Instaliranje terminala

Materijali

br.	Ime	Kol.	Napomene
1	Terminal	1
2	Nosač držača	1	Obezbijeđeno uz terminal
3	Osnova nosača	1
4	Screw	4
5	Adapter bracket	1
6	Baza nosača	1
7	U-vijak	2
8	Nut	4

 Koraci instalacije

1. Korak 1: Odaberite odgovarajući položaj unutar kabine za lakše rukovanje. Zatim, pričvrstite bazu nosača 3 tamo pomoću U-vijaka 1 i matica 2. 
2. Korak 2: Pričvrstite bazu nosača 1 na stražnju stranu nosača terminala 2 vijcima i postavite i pričvrstite terminal 3. Okrenite ručku adaptera nosača 4 u smjeru suprotnom od kazaljke na satu da biste olabavili kuglasti spoj, a zatim postavite kuglasti zglob na stražnju stranu terminala u kuglasti spoj nosača.
3. Korak 3: Ugradite kuglasti zglob 2 baze u drugi kuglasti utor adapterskog nosača 1 i okrenite ručku u smjeru kazaljke na satu da biste čvrsto pričvrstili terminal.

Instaliranje SIM kartice

 Materijali

br.	Ime	Kol.	Napomene
	SIM kartica		Kupac treba da pripremi micro-SIM karticu.

Napomena:

1. Provjerite da li imate omogućen internet promet za SIM karticu.
2. Provjerite da li je potrebno postaviti APN i tip mreže prema korisničkom priručniku nakon instaliranja SIM kartice. Ako je potrebno, uključite terminal i konfigurirajte ih u postavkama Android sistema.

Procedura instalacije

1. Pronađite utor za SIM karticu, umetnite izbacivač u otvor na utoru i pritisnite da biste izbacili ladicu za SIM karticu.
2. Izvadite ladicu za SIM karticu i stavite SIM karticu u ladicu. Pazite na smjer i provjerite je li SIM kartica ravna i fiksirana.
3. Pokušajte umetnuti SIM karticu u utor.

Ugradnja kablovskih svežnjeva 

Materijali 

br.	Ime	Kol.	Napomene
1	Kabl za punjenje u kabini	1
2	Glavni kabl za napajanje	1
3	GNSS prijemnikski kabel	1
4	Punjač za kabinu	1

 Procedura instalacije
Spojite kablove prema slici ispod.

Napomena: 

1. Isključite poljoprivrednu mašinu ili njenu bateriju prije uključivanja ili isključivanja kablova ili povezivanja uređaja.
2. Izbjegavajte vruća područja i oštre rubove prilikom ožičenja.
3. Spojite glavni kabel za napajanje na negativnu elektrodu napajanja, zatim na pozitivnu elektrodu i na kraju na ostale kabele.

Prijedlozi: 

1. Provucite kabel GNSS prijemnika s krova vozila, na primjerampnpr. krovni otvor, u kabinu i na desni prednji dio sjedišta.
2.  Spojite negativnu elektrodu glavnog kabela za napajanje na negativnu elektrodu napajanja, a pozitivnu elektrodu nemojte spajati na napajanje. Zatim, najlonskim kabelskim vezicama pričvrstite kabel na desnu stranu vozila i u kabinu s desne prednje strane.
3.  Spojite jedan kraj kabela za punjenje u kabini na glavni kabel za napajanje, a drugi kraj na kabel GNSS prijemnika.
4. Za punjenje terminala, priključite punjač za kabinu na okrugli kraj kabla punjača za kabinu i priključite priključak A USB A-Type-C kabla na punjač za kabinu (stavka D na slici ispod) i priključak Type-C na terminal. Ako je poljoprivredna mašina opremljena upaljačem za cigarete (stavka E na slici ispod), možete se napajati direktno iz njega.

l	GNSS prijemnikski kabel	A	GNSS prijemnik	E	Punjač za kabinu
2	Kabl za napajanje	B	Terminal	F	Radio port
3	Kabl za punjenje u kabini	C	Napajanje	G	Prekidač za napajanje
4	USB A-Type-C kabel	D	Punjač za kabinu

Obavijest o autorskim pravima:
SMAJAYU zadržava autorska prava za ovaj priručnik i sav njegov sadržaj. Nijedan dio ovog priručnika ne smije se reproducirati, izdvajati, ponovno koristiti i/ili preštampati u bilo kojem obliku ili na bilo koji način bez prethodne pismene dozvole SMAJAYU-a.
Ovaj priručnik može se promijeniti bez prethodne najave.

Revizije:

Verzija	Datum	Opis
Rev. 1.0	2024.05	Prvo izdanje

Puštanje u rad sistema

Uslovi lokacije

1. Osigurajte da je poljoprivredna mehanizacija u dobrom stanju i da su svi dijelovi funkcionalni.
2. Osigurajte da oko lokacije nema prepreka signalu poput visokog drveća i zgrada.
3. Uvjerite se da nema visoke jačine zvukatagElektrični vodovi unutar 150 m oko lokacije.
4. Teren lokacije treba biti ravan i ne manji od 50 m x 10 m.
5. Lokalitet treba da ima ravan betonski ili asfaltni pločnik.
6. Puštanje u rad treba izvršiti na nejavnim putevima. Osigurajte da se oko bagera za vrijeme puštanja u rad ne zadržava nebitno osoblje kako biste spriječili nesreće.

Uključivanje
Provjerite prije uključivanja

1. Provjerite da li je napajanje ispravno povezano.
2. Provjerite da li je zaliha voltage je zadovoljavajuće.

Provjerite nakon uključivanja
Uključite upravljački terminal i provjerite da li se sistemski program normalno pokreće.

 Kalibracija parametara
Kalibrirajte parametre priključka ako postoji preklapanje ili preskakanje između linija navođenja. Odaberite Izbornik > Postavke uređaja > Kalibracija na terminalu, odaberite želite li automatski ili ručno izračunati korekciju, a zatim dodirnite Kalibriraj. Korekcija će biti dodana akumuliranoj korekciji. Također možete ponovo dodirnuti dugme za korekciju. Dodirnite Obriši ako trebate obrisati korekciju i akumuliranu korekciju.

Prethodni postupak puštanja u rad osigurava dostupnost precizne navigacije. Prije nego što nastavite, učinite sljedeće:
Provjerite vezu izvora signala – Provjerite konfiguraciju zadatka – Kreirajte ili odaberite polja → Kreirajte ili odaberite zadatak → Kreirajte ili odaberite granicu → Kreirajte ili odaberite liniju navođenja → Provjerite konfiguraciju uređaja → Odredite smjer – Pokrenite operaciju. Za detalje pogledajte Korisnički priručnik softvera sistema za navođenje poljoprivrednih mašina.

Dodatak

 Specifikacije hardvera

br.	Komponenta	Specifikacije
1	Terminal	Veličina: 248x157x8mmOsnovna konfiguracija: 10.36-inčni kapacitivni ekran osjetljiv na dodir, LED pozadinsko osvjetljenje, 12oox2000 piksela, 400 nita, 6 GB RAM-a, 128 GB ROM-a Napajanje: 5 V Izvori signala: radio, satelit i 4G; Wi-Fi i Bluetooth veza Radna temperatura: -10°C do +55°C Temperatura skladištenja: -20°C do +70°C
2	GNSS prijemnik	Veličina: 162×64.5 mm Frekvencija: GPS LlC/A, LlC, L2P(W), L2C, L5; GLONASS L1 i L2; BDS Bll, B2I, B31, BlC i B2a; Galileo El, E5a, E5b i SBAS operativni voltage: 9 V do 36 V Radna struja: < 300 mA Radna temperatura: -20°C do +70°C Temperatura skladištenja: -40°C do +85°C CIP zaštita: IP66

Garancija

1. Svi korisnici koji kupe sistem za navođenje poljoprivrednih mašina imaju dvogodišnju garanciju, uključujući doživotna besplatna ažuriranja sistemskog softvera. Garantni rok počinje od datuma prodaje proizvoda (izdavanja računa).
2. Unutar garantnog roka sistema za navođenje poljoprivrednih mašina, prodavac će besplatno popraviti ili zamijeniti svaki oštećeni dio ako je garancija za oštećeni dio važeća. Ako je oštećeni dio istekao garantni rok, korisnik treba kupiti novi dio, a prodavac će popraviti sistem za korisnika.
3.  Ako je sistem za navođenje poljoprivredne mašine oštećen zbog nepravilne upotrebe, održavanja ili podešavanja od strane korisnika, ili drugih razloga nekvalitetnih proizvoda tokom garantnog roka, korisnik treba da kupi rezervni dio, a prodavac ili SMAJAYU će besplatno popraviti sistem.
4. Prodavac će obezbijediti besplatnu instalaciju, otklanjanje grešaka, obuku i servis u garantnom roku sistema za navođenje poljoprivrednih mašina.
5. SMAJAYU zadržava pravo tumačenja ove garancijske obaveze.

Pročitajte prije upotrebe:

Instalirajte u strogom skladu s ovim uputstvom.
Ako imate bilo kakvih pitanja tokom upotrebe, obratite se servisnom osoblju.

Odricanje od odgovornosti:

• Kupljeni proizvodi, usluge i karakteristike su predviđeni ugovorom. Svi ili dio proizvoda, usluga i funkcija opisanih u ovom priručniku možda neće biti u okviru vaše kupovine ili korištenja. Osim ako je drugačije navedeno u ugovoru, sav sadržaj u ovom priručniku je dat „KAKAV JESTE“ bez garancija bilo koje vrste, izričitih ili impliciranih.
• Sadržaj ovog priručnika podložan je promjenama zbog nadogradnje proizvoda i drugih razloga. SMAJAYU zadržava pravo izmjene sadržaja ovog priručnika bez prethodne najave.
• Ovaj priručnik pruža samo smjernice za korištenje ovog proizvoda. Uloženi su svi napori u pripremu ovog priručnika kako bi se osigurala tačnost sadržaja, ali nijedna informacija u ovom priručniku ne predstavlja garanciju bilo koje vrste, izričite ili podrazumijevane.

Predgovor
Hvala vam što koristite ovaj SMAJAYU proizvod. Ovaj priručnik pruža detaljan vodič za instalaciju hardvera. Ako imate bilo kakvih pitanja, obratite se lokalnom prodavaču.

Svrha i predviđeni korisnici
Ovaj priručnik predstavlja fizičke karakteristike, postupke instalacije i tehničke specifikacije proizvoda, kao i specifikacije i upotrebu kabelskih svežnja i konektora. Na osnovu pretpostavke da su korisnici upoznati sa terminima i konceptima koji se odnose na ovaj proizvod, ovaj priručnik je namijenjen korisnicima koji su pročitali prethodni sadržaj i imaju iskustva u instalaciji i održavanju hardvera.

Tehnička podrška
Službenik SMAJAYU-a webstranica: www.smajayu.com Za detaljne informacije o instalaciji, korištenju i ažuriranjima funkcija, molimo kontaktirajte nas na tech@smajayu.com i support@smajayu.com.

Izjave FFCC-a

Ovaj uređaj (FCC ID: 2BH4K-SMA10GPS) je u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uvjeta:

1. Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje i
2. Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

NAPOMENAProizvođač nije odgovoran za bilo kakve radio ili TV smetnje uzrokovane neovlaštenim modifikacijama ili promjenama na ovoj opremi. Takve modifikacije ili promjene mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za korištenje opreme.

NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

Izjava Federalne komisije za komunikacije (FCC) o izloženosti zračenju: Prilikom korištenja proizvoda, održavajte udaljenost od 20 cm od tijela kako biste osigurali usklađenost sa zahtjevima za izloženost RF zračenju. Promjene ili modifikacije koje nisu izričito odobrene od strane odgovorne za usklađenost mogu poništiti ovlaštenje korisnika za rukovanje opremom.

©SMAJAYU. Sva prava pridržana.

FAQ

• P: Šta da radim ako naiđem na smetnje dok koristim uređaj?
• A: Ako dođe do smetnji, pokušajte prilagoditi položaj uređaja ili ga premjestiti na drugu lokaciju kako biste smanjili smetnje. Provjerite da nisu izvršene nikakve neovlaštene modifikacije.
• P: Kako mogu osigurati usklađenost sa zahtjevima za izloženost RF?
  O: Održavajte razmak od najmanje 20 cm između uređaja i tijela dok ga koristite kako biste ispunili zahtjeve za izloženost RF zračenju.
• P: Mogu li napraviti modifikacije na uređaju radi prilagođavanja?
  A: Vršite samo modifikacije koje je izričito odobrila odgovorna strana za usklađenost kako biste izbjegli gubitak ovlaštenja za rukovanje opremom.

Dokumenti / Resursi

SMAJAYU SMA10GPS GPS navigacijski sistem za traktor s više funkcija [pdfUputstvo za upotrebu SMA10GPS, SMA10GPS GPS Traktorski Multifunkcionalni Navigacijski Sistem, GPS Traktorski Multifunkcionalni Navigacijski Sistem, Multifunkcionalni Navigacijski Sistem, Navigacijski Sistem

Reference

• Uputstvo za upotrebu