Simplex 4010ES Jedinica za upravljanje vatrom

Karakteristike

Kompatibilan sa Simplex ES Net i 4120 mrežama za dojavu požara 

Osnovni sistem uključuje: 

• Dostupni modeli sa ekranom osetljivim na dodir u boji ES ili monohromatskim ekranom od 2 linije x 40 karaktera
• Kapacitet za do 1000 adresabilnih IDNet tačaka, ili do 1000 adresabilnih MX Loop tačaka i do 127 VESDA SLI tačaka, sa do 2000 tačaka najave i do 20 internih i eksternih adresa kartice
• CPU sklop uključuje namjensku kompaktnu flash memoriju za pohranu informacija na licu mjesta i praktičan pristup Ethernet servisnom portu
• 8 A napajanje sa do 2 A pomoćnog napajanja i kapacitet punjača baterija za baterije do 110 Ah (UL) ili do 50 Ah baterije (ULC); 33 Ah max u jednom kontrolnom ormaru, 50 Ah max sa 4100-0650 policom za baterije u kontrolnom ormaru s dva polja
• Četiri ugrađena klasa A ili B, 3 A NAC-a i jedan programabilni pomoćni relejni izlaz za 2 A pri 32 VDC
• Podrška modula daljinskog najavljivača preko komunikacijskog porta sučelja udaljene jedinice (RUI), bilo klase B ili klase A
• Najava 48 LED kontrolne jedinice pruža 40 crvenih i 8 žutih LED dioda koje se mogu priključiti (odabrani modeli), dostupni su opcionalni LED kompleti za prilagođene LED konfiguracije

Opciono napajanje glavnog sistema 2 i moduli montirani na vrata, i druge opcije uključuju: 

• City Connect, sa ili bez prekidača
• Alarmni relejni modul
• Nosači baterija za zaštitu od seizmičkih područja

Opcioni blok prostorni moduli uključuju: 

• Kartica mrežnog interfejsa za požarni alarm (NIC) za ES Net ili 4120
• Peer-to-Peer mrežna komunikacija, podržava rad klase B ili klase X
• Opcije Ethernet povezivanja uključuju karticu mrežnog sučelja ES Net, karticu mrežnog sučelja zgrade (BNIC), SafeLINC internetsko sučelje i BACpac Ethernet portal
• Dvostruki RS-232 modul (za sučelje pisača ili treće strane)
• VESDA Air Aspiration High Level Interface
• Serial DACT
• Pomoćni relejni modul sa četiri tačke
• Modem ili TCP/IP fizički most mrežni moduli, klasa B ili klasa X
• Dodatni IDNet i MX Loop adresabilni kanali
• 8-točka zona/relejni modul
• Pomoćni relejni modul sa 4 tačke sa povratnom spregom

Kompatibilan sa Simplexom udaljenim: 

• Kompatibilnost IP komunikatora
• 4606-9102 Daljinski LCD najavljivač, 4100-9400 serije ES ekrani osjetljivi na dodir, 4100-9400 Serije daljinski InfoAlarm komandni centri i 4602 Serije status komandne jedinice (SCU) i daljinske komandne jedinice (RCU) najavljivači
• Fiber modemi i fizički mostovi serije 4190
• Serija 4081, punjači baterija od 110 Ah
• Grafički najavljivači serije 4100-7400
• 4009 IDNet NAC ekstenderi (4009A)
• 4003EC Male jedinice glasovne kontrole
• 4098-9757 QuickConnect2 i stari 4098-9710 QuickConnect TrueAlarm senzori dima

Slika 1: Ormar sa 1 ležištem sa 2 x 40 monohromatskim LCD ekranom 

Slika 2: Ormar sa 1 ležištem sa 2 x 40
Monohromatski LCD ekran i LED najava

Slika 3: Ormar sa 2 ležištem sa 2 x 40 monohromatskim LCD ekranom 

4010ES Oglasi agencije* 

• UL 864 – Control Units, System (UOJZ); Control Unit Accessories, System, Fire Alarm (UOXX); Control Units, Releasing Device Service (SYZV); Smoke Control System Equipment (UUKL)
• UL 1076 – Vlasničke alarmne jedinice (APOU)
• UL 1730 – Monitori i pribor za detektor dima (UULH)
• UL 2017 – Kontrolne jedinice sistema za hitne alarme, detekcija CO (FSZI); Upravljanje procesnom opremom (QVAX)
• ULC-S527 – Upravljačke jedinice, sistem, požarni alarm (UOJZC); Kontrolna jedinica
  Accessories, System, Fire Alarm (UOXXC); Control Units, Releasing
  Servis uređaja (SYZVC); Oprema za sistem kontrole dima (UUKLC)
• ULC-S559 – Jedinice protivpožarnog alarmnog sistema centralne stanice (DAYRC)
• ULC/ORD-C1076 – Vlasničke jedinice protuprovalnog alarmnog sistema (APOUC)
• ULC/ORD-C100 – Oprema sistema za kontrolu dima, UUKLC

*U trenutku objavljivanja samo UL i ULC liste su primjenjive na ES modele s ekranom osjetljivim na dodir. Dodatni popisi mogu biti primjenjivi; kontaktirajte svog lokalnog dobavljača Simplex proizvoda za najnoviji status. Liste i odobrenja pod Simplex Time Recorder Co. vlasništvo su Tyco Fire Protection Products.

Uvod

Jedinice za detekciju i kontrolu požara serije 4010ES 

Jedinice za detekciju požara i kontrolne jedinice serije 4010ES pružaju vodeće instalacijske, operaterske i servisne karakteristike za korisničke aplikacije na tržištu adresabilnih požarnih alarmnih sistema srednjeg dometa. Ugrađeni Ethernet port omogućava brzu komunikaciju sa eksternim sistemom kako bi se ubrzala instalacija i servisna aktivnost. Namjensko arhiviranje kompaktne flash memorije pruža sigurno pohranjivanje informacija o sistemu na licu mjesta za elektroničku konfiguraciju poslova files.

Modularni dizajn

Dostupni su različiti funkcionalni moduli koji zadovoljavaju specifične sistemske zahtjeve. Odabir omogućava da se kontrolne jedinice konfigurišu za samostalne ili umrežene operacije upravljanja vatrom.

Mehanički opis

• Montažna kutija pruža praktične markere za debljinu suhozida i rupe za brušenje za bržu montažu
• Predviđene su glatke površine kutija za lokalno rezanje ulaznih rupa za cev tačno tamo gde je potrebno
• Kontrolna jedinica korisničkog interfejsa sa šarkama se lako otvara za interni pristup
• NAC-ovi se montiraju direktno na sklopove napajanja obezbeđujući minimizirane gubitke ožičenja, kompaktnu veličinu i lako dostupne završnice
• Moduli su ograničeni na snagu osim kako je navedeno, kao što su relejni moduli
• Vrata uključuju umetke od kaljenog stakla; kutije i vrata su dostupni u platinastoj ili crvenoj boji
• Sklopovi kutije i vrata ili držača uključeni su u sklopove osnovne kontrolne jedinice
• Montaža ormara ima NEMA 1 i IP 30
• Dizajn sklopa ormara je seizmički testiran i certificiran je prema IBC i CBC standardima, kao i prema ASCE 7 kategorijama od A do F, zahtijeva nosače baterija kao što je detaljno navedeno u tehničkom listu Nosači baterija za primjene seizmičke aktivnosti S2081-0019

Hardver upravljačke jedinice 

Glavni kontroler i glavni sistem napajanja 2
Montira se u gornji dio ormara 4010ES. Pogledajte referentne dijagrame punjenja u Referenca za utovar u jednom i dva ležišta.

4010ES Block Space Opcione kartice
4010ES Block Space Opcione kartice se postavljaju lijevo od 4010ES glavnog sistema za napajanje 2. U dva ormarića blok prostora opcione kartice se također montiraju ispod 4010ES ESS.

Ostale 4010ES opcije
Modul 4010ES City Connect ili opcioni modul releja alarma montiraju se direktno na glavni sistem napajanja 2. Ove opcije se međusobno isključuju.

Odeljak za baterije
Odeljak za baterije nalazi se na dnu kućišta 4010ES. Ormar omogućava kapacitet baterije do 33 Ah za sisteme sa 1 ležištem i 50 Ah za sisteme sa 2 ležišta. Baterije od 50 Ah također zahtijevaju upotrebu police za baterije 4100-0650.
Slika 13 identifikuje lokacije za ugradnju za opcione 4010ES module.

Sažetak softverskih funkcija

• TrueAlarm individualni analogni senzor sa informacijama na prednjoj ploči i pristupom odabiru
• Prljava upozorenja o održavanju TrueAlarm senzora, servis i izvještaji o statusu, uključujući gotovo prljave
• TrueAlarm magnet test indikacija se pojavljuje kao posebna poruka o nenormalnom testu na ekranu kada je u režimu testiranja
• Izvještaj o performansama vršne vrijednosti senzora TrueAlarm
• Režim instalacije omogućava grupisanje više problema za deinstalirane module i uređaje u jedno stanje problema
• Pretraživanje kvara uzemljenja na nivou modula pomaže pri instalaciji i servisiranju lociranjem i izolacijom modula sa uzemljenim ožičenjem
• Filtriranje ponavljajućih problema omogućava kontrolnoj jedinici da prepozna, obradi i evidentira ponavljajuće povremene probleme, kao što su kvarovi uzemljenja eksternog ožičenja, ali šalje samo jedan izlazni problem sistema kako bi se izbjegla neugodna komunikacija
• WALKTEST tihi ili zvučni test sistema izvodi automatski samoresetujući testni ciklus

Kompatibilni periferni uređaji
4010ES je kompatibilan sa opsežnom listom udaljenih perifernih uređaja uključujući štampače i konvencionalne i adresabilne uređaje uključujući TrueAlarm analogne senzore.

Adresabilna kontrola uređaja
4010ES pruža standardnu ​​komunikaciju uređaja koji se mogu adresirati za IDNet kompatibilne uređaje. Koristeći dvožični komunikacijski krug, možete povezati pojedinačne uređaje kao što su ručne vatrodojavne stanice, TrueAlarm senzori, konvencionalne IDC zone i prekidači protoka vode za prskalice s adresabilnim kontrolerom kako biste komunicirali njihov identitet i status.
Adresabilnost olakšava prikaz lokacije i stanja povezanog uređaja na LCD interfejsu operatera i na daljinskim sistemskim najavljivačima. Dodatno, upravljački krugovi kao što su ventilatori ili damperi, mogu se pojedinačno kontrolisati i nadzirati pomoću adresabilnih uređaja.

Adresabilna operacija
Svaki adresabilni uređaj na komunikacijskom kanalu se kontinuirano ispituje za status statusa kao što su: normalan, nenormalan, alarm, nadzor ili problem. Dostupne su operacije na putu klase B i klase A. Sofisticirane komunikacijske tehnike anketiranja i odgovora osiguravaju integritet nadzora i omogućavaju T-tapping kola za rad klase B. Uređaji sa LED diodama pulsiraju LED kako bi ukazali na prijem komunikacijske ankete. Upotrijebite kontrolnu jedinicu da LED dioda svijetli stalno.

Kapacitet IDNet adresabilnog kanala
Glavni sistem napajanja 2 obezbeđuje električni izolovano IDNet2 signalno linijsko kolo (SLC) koje podržava do 250 adresabilnih monitora i kontrolnih tačaka izmešanih na istom paru žica. Dostupni su dodatni 250 adresa IDNet 2+2 moduli sa četiri izlazne petlje za izolaciju kratkog spoja. IDNet2 i IDNet 2+2 modul SLC-ovi su izolovani od ostalih referentnih sistema voltagOvo je za smanjenje interakcije buke zajedničkog moda sa susednim sistemskim ožičenjem.

Tabela 1: IDNet 2 i IDNet 2+2 SLC specifikacije ožičenja 

Specifikacija		Ocjena
Maksimalna udaljenost od kontrolne jedinice za svako opterećenje uređaja	0 do 125	4000 stopa (1219 m); 50 oma
	126 do 250	2500 stopa (762 m); 35 oma
Ukupna dozvoljena dužina žice sa T-slavinama za Klasa B ožičenja		Do 12,500 stopa (3.8 km); 0.60 µF
Maksimalni kapacitet između IDNet-a kanala		1 µF
Vrsta žice i priključci		Oklopljena ili neoklopljena, upletena ili neupletena žica*
Veze		Stezaljke za 18 do 12 AWG (0.82 mm2 do 3.31 mm2)
Upute za instalaciju		579-989
Kompatibilnost uključuje: IDNet komunikacione uređaje i TrueAlarm senzore uključujući QuickConnect i QuickConnect2 senzore. Pogledajte tehnički list S4090-0011 za dodatnu referencu. Napomena: *Neke aplikacije mogu zahtijevati oklopljeno ožičenje. Review vaš sistem kod vašeg lokalnog dobavljača Simplex proizvoda.

Rad TrueAlarm sistema

Komunikacije sa adresabilnim uređajima uključuju rad TrueAlarm senzora dima i temperature. Senzori dima prenose izlaznu vrijednost na osnovu stanja njihove dimne komore, a CPU održava trenutnu vrijednost, vršnu vrijednost i prosječnu vrijednost za svaki senzor. Status se određuje poređenjem trenutne vrijednosti senzora sa njegovom prosječnom vrijednošću. Praćenje ove prosječne vrijednosti kao referentne tačke koja se kontinuirano mijenja filtrira faktore okoline koji uzrokuju promjene u osjetljivosti.

Programabilna osjetljivost
Programabilna osjetljivost svakog senzora može se odabrati na kontrolnoj jedinici za različite nivoe zatamnjenja dima (prikazano direktno u procentima) ili za specifične nivoe detekcije toplote. Da bi se procenilo da li treba revidirati osetljivost, vršna vrednost se pohranjuje u memoriju i može se lako pročitati i uporediti sa pragom alarma direktno u procentima.

Baza CO senzora
Baza CO senzora kombinuje elektrolitički senzor CO sa analognim senzorom TrueAlarm kako bi obezbedio jedan sklop višestrukih senzora koji koristi jednu sistemsku adresu. CO senzor se može uključiti ili onemogućiti, koristiti u LED ili Switch režimima i prilagođenoj kontroli, i može se učiniti javnim za komunikaciju preko mreže za dojavu požara. Za detalje pogledajte tehnički list TrueAlarm CO senzora za senzore dima, toplote i foto/topline koji koriste IDNet Communications S4098-0052.

TrueAlarm senzori toplote
Možete odabrati TrueAlarm toplinske senzore za detekciju fiksne temperature, sa ili bez detekcije brzine porasta. Dostupan je i senzor temperature komunalnog preduzeća, obično za davanje upozorenja o smrzavanju ili upozorenje na probleme sa HVAC sistemom. Očitavanja se mogu odabrati kao Fahrenheit ili Celzijus.

TrueSense rano otkrivanje požara
Multi-senzor 4098-9754 pruža podatke fotoelektričnog i toplotnog senzora koristeći jednu 4010ES IDNet adresu. Kontrolna jedinica procjenjuje aktivnost dima, toplotnu aktivnost i njihovu kombinaciju, kako bi pružila TrueSense rano otkrivanje. Za više detalja o ovoj operaciji pogledajte tehnički list TrueAlarm Multi-Sensor Model A4098-9754 Omogućuje TrueSense rano otkrivanje požara S4098-0024.

Dijagnostika i zadani tip uređaja

Status senzora
TrueAlarm rad omogućava kontrolnoj jedinici da automatski naznači kada je senzor skoro prljav, prljav i pretjerano prljav. Zahtjev NFPA 72 za testiranje opsega osjetljivosti senzora ispunjen je sposobnošću TrueAlarm rada da održi nivo osjetljivosti svakog senzora. CO senzori prate njihov 10-godišnji status aktivnog životnog vijeka pružajući indikatore koji pomažu pri planiranju usluga. Indikatori se javljaju u: 1 godini, 6 mjeseci i kada se dostigne kraj života.

Modularni TrueAlarm senzori
Modularni TrueAlarm senzori koriste istu bazu i različite tipove senzora (senzor dima ili toplote) i mogu se lako zamijeniti kako bi zadovoljili specifične zahtjeve lokacije. Ovo omogućava namjernu zamjenu senzora tokom izgradnje zgrade kada su uvjeti privremeno prašnjavi, umjesto pokrivanja senzora dima, što uzrokuje njihovo onesposobljavanje. Toplotni senzori se mogu instalirati bez reprogramiranja kontrolne jedinice. Upravljačka jedinica će pokazati neispravan tip senzora, ali senzor topline će raditi na zadanoj osjetljivosti kako bi osigurao detekciju topline za zaštitu zgrade na toj lokaciji.

Glavni kontroler (CPU)

• Glavni kontroler 4010ES uključuje namjensku kompaktnu flash memoriju za masovnu pohranu za skladištenje sistemskih informacija na licu mjesta i praktičan pristup Ethernet servisnom portu
• Pogodan Ethernet port sa pristupom na prednjoj ploči za brzo i jednostavno preuzimanje programiranja i poboljšanja firmvera specifičnih za lokaciju.
  Poboljšanja firmvera se vrše preuzimanjem softvera u ugrađenu fleš memoriju.
• Svaki preuzeti posao automatski se pohranjuje u Compact flash bez prepisivanja ranijih verzija, pružajući način za oporavak prethodnih konfiguracija
• Vrijeme zastoja je smanjeno jer sistem ostaje pokrenut tokom preuzimanja
• Izmjene se mogu postavljati kao i preuzimati radi veće fleksibilnosti usluge
• Mass Storage omogućava specifičan posao fileda se pohranjuju u kontrolnoj jedinici kao što su izvještaji o ispitivanju i inspekciji, nacrti zapisa, specifikacije i još mnogo toga
• RUI (Remote Unit Interface) komunikacioni port podržava rad klase B ili klase A za opremu za daljinsko oglašavanje

Glavni sistem napajanja 2

Glavni sistem napajanja 2 osigurava izvor napajanja i ulazne ili izlazne veze za osnovnu kontrolnu jedinicu 4010ES. Glavne karakteristike su navedene u opisu osnovne kontrolne jedinice.

Osnovni opis upravljačke jedinice

4010ES kontrolne jedinice uključuju:

• Operaterski interfejs, glavni kontroler sa kompaktnim bljeskalicom, IDNet ili MX Loop adresabilni uređaji SLC sa izolacionim petljama kratkog spoja koje se mogu konfigurisati za rad klase B ili klase A.
• 8 A napajanje sa do 2 A pomoćnog napajanja, 110 Ah (UL)/50 Ah (ULC) punjač baterija (33 Ah maksimalno u 1 ormariću, 50 Ah maksimalno sa 4100-0650 policom za baterije u dva kontrolna ormarića) ; četiri NAC-a klase A ili klase B sa po 3 A za posebne uređaje, koji se mogu birati za sinkronizirani stroboskop ili SmartSync sirenu/stroboskop preko dvije žice; i 2 A za regulisani 24 DC rad; jedan programabilni pomoćni relej za 2 A @ 32 VDC.
• Jedan RUI komunikacijski port klase B ili klase A za uređaje za daljinsko oglašavanje, ormar i vrata.
• Podrška za do 20 internih i eksternih adresa kartica. Druge standardne opcije mogu biti dostupne u zavisnosti od modela. Pogledajte i za dodatne detalje o određenim modelima.

Detalji o zonama/relejnom modulu sa 8 tačaka

•  Odaberite IDC ili Relay; konfigurirati do osam IDC-a klase B ili do četiri IDC-a klase A; ili do osam relejnih izlaza sa 2 A otpornim na 30 VDC (NO ili NC); ili kombinacije IDC-a i releja; svaka zona se zasebno može konfigurirati kao IDC ili relejni izlaz.
• IDC podrška: svaki IDC podržava do 30 dvožičnih uređaja. Moduli releja zona mogu se napajati direktno iz napajanja kontrolne jedinice ili preko opcionog modula regulatora od 25 VDC gdje je potrebno za kompatibilnost dvožičnog detektora. Pogledajte Tabelu kompatibilnosti 2-žičnog detektora 579-832 za dodatne detalje.
• IDC EOL vrijednosti otpornika se mogu odabrati kao: 3.3 kOhm, 2 kOhm, 2.2 kOhm, 3.4 kOhms, 3.9 kOhms, 4.7 kOhms, 5.1 kOhms, 5.6 kOhms, 6.34/6.8 kOhms, i 3.6 kOhms Ohm + 1.1; pogledajte upute za više detalja.

ES ekran osetljiv na dodir u boji

Color ES Touch Screen Display interfejs nudi intuitivan rad sličan tabletu ili pametnom telefonu. Sa većim formatom površine u odnosu na prikaz pojedinačnog tekstualnog reda, više informacija je dostupno na prvi pogled, a potrebno je minimalno pritiskanje tipki za pristup detaljnim informacijama.

Slika 4: Operatorski interfejs ES ekrana osetljivog na dodir

Karakteristike

ES ekrani osetljivi na dodir pružaju prilagođeno iskustvo rada

• Izbori prikaza aktivnosti događaja uključuju: Prvih 8 događaja; ili Prvih 7 događaja sa naglaskom na Najskorije; ili Prvih 6 događaja s naglaskom na Prvi i
  Najnoviji (izabrano pojedinačno za svaku vrstu događaja)
• Sistemski izvještaji su laki viewsposoban; Dnevnici se mogu čitati uz minimalno pomicanje
• Dostupna su do dva jezika po sistemu, koji se lako biraju pritiskom na programabilni taster
• Informacije koje se šalju na Remote ES Touch Screen Displays mogu se vektorirati po tački ili zoni
• Dostupni su i tvrdi i mekani tasteri za kritične funkcije: potvrda događaja, utišavanje alarma i funkcije resetovanja
• Tehnologija otpornog ekrana na dodir omogućava rad sa ili bez rukavica
• Dostupno je sedam programabilnih RGY LED dioda za korisnički definiran status prikaza (do 2 statusna stanja po LED diodi)
• Dostupno je sedam programabilnih softverskih tipki za korisnički definirane funkcije kontrole ili održavanja
• PRI2 Oznaka softverskog tastera može se promeniti u CO da bi se najavila status detekcije ugljen monoksida
• ES Touch Screen Display se može programirati da prijavi pojedinačne tačke ili grupe tačaka kao jednu zonu
• Podržava mogućnost prikaza prilagođene pozadine vodenog žiga file logotipa kompanije ili drugog željenog sadržaja na ekranu

Prikaz svojstava

• Dijagonala 8 inča (203 mm), 800 x 600 rezolucija ekrana osjetljivog na dodir u boji koji može najaviti do 8 aktivnih događaja bez pomicanja
• Jarko bijelo LED pozadinsko osvjetljenje pruža efikasno i dugotrajno osvjetljenje; pozadinsko osvetljenje je prigušeno u stanju mirovanja, automatski se prebacuje na punu snagu na dodir ili na aktivnost događaja u sistemu.

Opis

ES ekrani osetljivi na dodir za 4100ES sisteme za dojavu požara pružaju veliki ekran sa proširenim sadržajem informacija, podrškom za dva jezika uključujući UTF-8 znakovne jezike i intuitivni interfejs tastera za kontrolu prema sledećem:

• Podržano je do 10 ES ekrana osetljivih na dodir po kontrolnoj tabli 4100ES; može dozvoliti jednom ES ekranu osetljivom na dodir da preuzme kontrolu i da odredi nivoe pristupa za interfejse koji nisu u kontroli; programabilne LED diode mogu se dodijeliti indikacijama statusa u kontroli
• Format vođen menijem pogodno traži od operatera sljedeću potrebnu radnju
• Direktno pozivanje bodova prikazuje pojedinačne točke po abecednom redu, a zatim se uključuje na logičan izbor kako se unese više informacija o bodovima
• Kategorije događaja su označene bojama za brzo vizuelno predstavljanje; Crveno za alarm i prioritet 2 događaje; Žuta za događaje nadzora i problema
• Formati datuma su ili MM/DD/GG ili DD/MM/GG
• Formati vremena su ili 24 sata ili 12 sati sa AM/PM
• Sistem Normalni ekran podržava pozadinu u boji (vodeni žig) za naziv kompanije, logotip kompanije ili drugi željeni sadržaj na ekranu

Example Display Screens

Slika 5: Prikaz prvog i najnovijeg alarma

Slika 6: Glavni meni

Slika 7: Lista prvih osam aktivnih problema

Slika 8: Direktno pozivanje tačke

Slika 9: Dnevnik istorije alarma

Slika 10: Ekran sa detaljnim statusom tačke za TrueAlert ES uređaj

Specifikacije

Tabela 2: Opšte specifikacije ES ekrana osetljivog na dodir

Specifikacija	Ocjena
Rezolucija	800 x 600 piksela (RGB)
Veličina / Tip	8 inča (203 mm) dijagonala / ekran u boji osjetljiv na dodir
Tehnologija dodirnog ekrana	Resistive
Prikaz događaja	Do 8 događaja bez pomicanja
Normalni ekran Prilagođeni vodeni žig File Format	680 x 484 piksela: BMP, JPG, TIFF, GIF ili PNG file formatu
Environmental	Radna temperatura: 32°F do 120°F (0°C do 49°C)
	Radna vlažnost: do 93% RH, bez kondenzacije pri 90°F (32°C) maksimalno

Operatorski interfejs sa monohromatskim 2×40 LCD karakteristikama

• Pruža praktične i opsežne informacije za operatera koristeći logičan ekran vođen menijem
• Višestruka automatska i ručna dijagnostika za smanjenje održavanja
• Zgodno uređivanje etiketa PC programera
• Kontrola pristupa lozinkom
• Dostupni su zapisi istorije alarma i problema za ukupno do 2000 događaja viewmože se ispisati sa LCD-a, ili može biti odštampano na povezanom štampaču ili preuzeto na servisni računar

Izbor modela osnovne kontrolne jedinice, jednostrane kontrolne jedinice
Specifikacije za nadzor i alarm struje služe za određivanje zahtjeva za stanje pripravnosti baterije. Trenutne specifikacije uključuju aktivni RUI kanal.
Modeli sa IDNet kanalom uključuju 20 LED dioda IDNet uređaja koji se aktiviraju u alarmu. Modeli sa MX komunikacijama uključuju struju baze modula. Stvarna struja IDNet ili MX kanala nije uključena, pogledajte Specifikacije adresabilnog uređaja za opterećenje za stanje pripravnosti baterije za detalje. Za modele sa 48 LED najava, alarm uključuje i 24 LED diode aktivirane.

Model	Kontrola boja jedinice	Jezik i voltage	Listing	Karakteristike	Supv. struja	Struja alarma	Dostupan opcijskim blokovima
4010-9401 4010-9401BA	Crveni	Engleski 120 VAC	UL, FM	Osnovna kontrolna jedinica sa 2×40 LCD interfejsom i jednim izolovanim IDNet2 komunikacionim kanalom sa dve petlje, klase A ili klase B, sa podrškom za do 250 adresabilnih IDNet tačaka	316 mA	430 mA	Tri 4 in. x 5 in. bloka
4010-9402 4010-9402BA	Platinum	Engleski 120 VAC	UL, FM
4010-9501 4010-9501BA	Crveni	engleski 220 VAC do 240 VAC	UL, FM
4010-9502 4010-9502BA	Platinum	engleski 220 VAC do 240 VAC	UL, FM
4010-9403	Crveni	engleski 120 VAC	UL, ULC, FM	Iste karakteristike kao gore sa 48 LED najava	336 mA	495 mA
4010-9404	Platinum	engleski 120 VAC	UL, ULC, FM
4010-9503BA	Crveni	engleski 220 VAC do 240 VAC	UL	Osnovna kontrolna jedinica sa 2×40 LCD operaterom Interfejs i jedan kanal MX Loop klase A ili B s podrškom za do 250 adresabilnih MX Loop tačaka	346 mA	415 mA	Jedan blok 4 in. x 5 in
Napomena: Brojevi modela koji završavaju na BA se sklapaju u SAD-u.

Izbor modela osnovne upravljačke jedinice, dvije kontrolne jedinice u ležištu

Napomena: Specifikacije za nadzor i alarm struje služe za određivanje zahtjeva za stanje pripravnosti baterije. Trenutne specifikacije uključuju aktivni RUI kanal. Modeli sa IDNet kanalima uključuju 20 LED dioda IDNet uređaja koji se aktiviraju u alarmu po kanalu. Modeli sa MX komunikacijama uključuju samo struju neopterećenog modula. Stvarna struja IDNet ili MX kanala nije uključena, pogledajte Specifikacije adresabilnog uređaja za opterećenje za stanje pripravnosti baterije za detalje.

Model	Kontrolna jedinica boja	Jezik i voltage	Oglasi	Karakteristike	Dostupan opcijskim blokovima	Supv. struja	Alarm struja
4010-9421 4010-9421BA	Crveni	Engleski 120 VAC	UL, FM	Osnovna upravljačka jedinica sa 2 × 40 LCD Operatorski interfejs, jedan izolovani IDNet2 komunikacijski kanal s dvije petlje i jedan izolovani IDNet 2+2 komunikacijski modul s četiri petlje, rad klase A ili klase B, s podrškom za do 500 adresabilnih IDNet tačaka	Deset blokova 4 in. x 5 in	391 mA	545 mA
4010-9422 4010-9422BA	Platinum	Engleski 120 VAC	UL, FM
4010-9423	Crveni	Engleski 120 VAC	UL, ULC, FM	Iste karakteristike kao gore sa 48 LED najava; alarmna struja uključuje 24 aktivirane najavljivačke LED diode		411 mA	610 mA
4010-9428	Platinum	Engleski 120 VAC	UL, ULC, FM
4010-9425 4010-9425BA	Crveni	Engleski 120 VAC	UL, FM	Isto kao 4010-9421 osim sa Info Interfejs operatera alarma		473 mA	611 mA
4010-9426 4010-9426BA	Platinum	Engleski 120 VAC	UL, FM
4010-9435	Crveni	120 VAC (dostupno na više jezika, za detalje kontaktirajte vašeg lokalnog dobavljača Simplex proizvoda)	UL, ULC	Osnovna upravljačka jedinica sa ES Touch Operatorski interfejs ekrana i jedan izolovani IDNet2 komunikacijski kanal s dvije petlje, jedan izolovani IDNet 2+2 komunikacijski modul s četiri petlje, rad klase A ili klase B, s podrškom za do 500 adresabilnih IDNet tačaka		486 mA	661 mA
4010-9521 4010-9521BA	Crveni	Engleski 220 VAC do 240 VAC	UL, FM	Osnovna upravljačka jedinica sa 2 × 40 LCD Operatorski interfejs, jedan izolovani IDNet2 komunikacijski kanal s dvije petlje i jedan izolovani IDNet 2+2 komunikacijski modul s četiri petlje, rad klase A ili klase B, s podrškom za do 500 adresabilnih IDNet tačaka		391 mA	545 mA
4010-9522	Platinum	Engleski 220 VAC do 240 VAC	UL, FM
4010-9523BA	Crveni	Engleski 220 VAC do 240 VAC	UL	Osnovna upravljačka jedinica sa 2×40 Operatorski interfejs i dva MX Loop kanala klase A ili B sa podrškom za do 500 adresabilnih MX Loop tačaka	Sedam blokova 4 in. x 5 in	446 mA	515 mA
4010-9527BA	Crveni	Engleski 220 VAC do 240 VAC	UL	Osnovna upravljačka jedinica sa InfoAlarm Operatorski interfejs i jedan MX Loop Channel klase A ili B s podrškom za do 250 adresabilnih MX Loop tačaka	Devet blokova 4 in. x 5 in	428 mA	481 mA
* Proizvodi sa sufiksom “BA” se sklapaju u SAD.

Specifikacije adresiranog opterećenja uređaja za stanje pripravnosti baterije

Tabela 3: Specifikacije adresabilnog opterećenja uređaja za stanje pripravnosti baterije 

Adresabilni kanal	Opterećenje uređaja	Nadzorna struja	Struja alarma
IDNet2 i IDNet 2+2 kanal struje uređaja (20 LED dioda uređaja u alarmu je uključeno sa strujom kontrolne jedinice i modula) Nadzor = 0.8 mA po uređaju Alarm = 1 mA po uređaju	Sa 250 uređaja dodaj	200 mA	250 mA
	Sa 125 uređaja dodaj	100 mA	125 mA
	Sa 50 uređaja dodaj	40 mA	50 mA
MX Loop kartica	Sa 250 uređaja dodaj	1.135 A	1.135 A
25V regulator za MX petlju	4 A izlazni alarm, 2.5 A dod	4.68 A	3.0 A
	3.5 A izlazni alarm, 2.0 A dod	4.2 A	2.4 A
	3.0 A izlazni alarm, 1.5 A dod	3.6 A	1.8 A
	2.5 A izlazni alarm, 1.0 A dod	2.87 A	1.2 A
	2.0 A izlazni alarm, 0.5 A dod	2.4 A	630 mA

Odabir kartice opcije blokiranja prostora

Maksimalne količine opcionog modula bloka mogu zahtijevati dva ormarića. ormari u jednom utoru su ograničeni na ukupno tri opciona bloka. Pogledajte dijagrame za dostupnost opcionih modula. Trenutne specifikacije nadzora i alarma ne smatraju opterećenje adresabilnim kanalima osim kako je navedeno. Pogledajte Specifikacije adresabilnog opterećenja uređaja za stanje pripravnosti baterije za stanje pripravnosti za punjenje uređaja.

Tablica 4: Opcijski moduli jednog bloka 

 

Model	Karakteristike	Nadzorna struja	Struja alarma	Blok opcija upotreba
4010-9912	Serial DACT Napomena: Mora se montirati u blok D ispod glavnog sistema napajanja 2	30 mA	40 mA	Jedan blok (mora se montirati u gornji prostor, blok D)
4010-9908	Pomoćni relejni modul sa četiri tačke	15 mA	60 mA	Jedan blok (maksimalno jedanaest)
4010-9916	Voltage Regulatorni modul, 22.8 VDC do 26.4 VDC (25 VDC nominalno); izolovani izlaz koji se može resetovati; uključuje krug za detekciju uzemljenja i relej problema za praćenje statusa. Za svaki modul 4010-6305 koji se napaja iz 4010-9935 potreban je jedan pojas 4010-9916 (vidi dolje).	3 A maksimalno sa opterećenjem od 2.5 A	4.9 A maksimalno sa opterećenjem od 4 A	Jedan blok (jedan maksimalno)
4010-9918	Dvostruki RS-232 modul	60 mA		Jedan blok (maksimalno tri)
4010-9915	BACpac Ethernet Portal Module; zahtijeva 4010-9918 RS-232 modul (nije potrebna adresa)	123 mA
4010-9901	VESDA HLI	60 mA		Jedan blok (jedan maksimum)
4010-9935	Zona/relej sa 8 tačaka 4 in. x 5 in. ravni modul. Podržava osam klase B ili četiri IDC klase A. Montira se u bilo koji otvoreni blok u glavnom kontroleru ili ležištu za proširenje. Prikazana alarmna struja je za 8 IDC-a klase B koji koriste 3.3K krajnje otpornike sa 4 in. alarmom i 4 in. pripravnošću. Prikazana je struja pripravnosti za svih 8 IDC-a u stanju pripravnosti. Pogledajte Upute za instalaciju zonskog/relejnog modula 579-1236 za dodatne informacije.	83 mA	295 mA	Jedan blok (maksimalno jedanaest)
4010-9936	4 DPDT pomoćna releja sa povratnom spregom, kontakti ocijenjeni za 2A otporni/0.5A induktivni pri 30 VDC ili 0.5A otporni/0.5A induktivni pri 120VAC (pogledajte upute za instalaciju 579-1306 za dodatne informacije)	18 mA	65 mA	1 blok (maksimalno 11)
4100-6305	5 25V regulatorni svežanj za zonski/relejni modul sa 8 tačaka. Jedan je potreban za svaki zonski/relejni modul sa 8 tačaka koji se napaja od 4100-9916 25V regulatornog modula. Maksimalno pet zona/relejnih modula sa 8 tačaka može se napajati iz 4100-9916 za svako ležište.	N/A

Tablica 4: Opcijski moduli jednog bloka 

Model	Karakteristike		Nadzorna struja	Struja alarma	Blok opcija upotreba
4010-9929	IDNet 2+2 modul, kapacitet 250 tačaka; električno izolirani izlaz sa četiri izlazne petlje klase B ili klase A za izolaciju kratkog spoja; alarmne struje za 50 i više uređaja uključuje 20 LED dioda uređaja u alarmu. Pogledajte tabelu 3 za pojedinačne struje uređaja.	Nema uređaja	50 mA	60 mA	Jedan blok (maksimalno tri)
		50 uređaja	90 mA	150 mA
		125 uređaja	150 mA	225 mA
		250 uređaja	250 mA	350 mA

Tabela 5: Dvostruki vertikalni blok (ravni) moduli** 

Model	Karakteristike	Opcijski blok Upotreba	Nadzorna struja	Alarm
4010-9928	Za kontrolne jedinice u jednom ležištu samo. Dvostruki vertikalni blok za montažu kartice, omogućava odabir dva, dvostruka vertikalna blok (ravna) modula sa liste ispod; montira se pod pravim uglom na šasiju (zabilježite detalje o korištenju bloka)	Dva vertikalna bloka (jedan maksimalni, montira se u gornji prostor, blok prostor samo A i B)	N/A	N/A
4010-9923	SafeLINC internet interfejs	2 vertikalna bloka (1 maks.)	115 mA	115 mA

* Na listi UL, ULC i CSFM.
** Za detalje o drugim dvostrukim vertikalnim blok mrežnim opcijama pogledajte listove podataka S4100-0029, S4100-0056, S4100-0057, ES Net mrežne aplikacije, komunikacije, opcije i specifikacije S4100-0076 i S4100-0061.

Tablica 6: Dodatni opcijski moduli s upotrebom posebnog opcionog bloka 

Model	Karakteristike	Upotreba bloka opcija	Nadzorni struja	Alarm
4010-9917	MX Loop kartica podržava do 250 tačaka	Dva vertikalna bloka (nije kompatibilna sa 4010-9928)	100 mA (bez uređaja)	100 mA (bez uređaja)

Izbor dodatnih funkcija kontrolne jedinice (prostor bloka se ne koristi) 

Tabela 7: Dodatne karakteristike upravljačke jedinice 

Model	Karakteristike	Nadzorna struja	Struja alarma	Zahtjevi za montažu
4010-9909	City Connect Module s prekidačima za isključivanje	20 mA	36 mA	Montira se na glavni sistem napajanja (maksimalno jedan)
4010-9910	City Connect modul	20 mA	36 mA	Montira se na glavni sistem napajanja (1 maks.)
4010-9911	Alarmni relejni modul	15 mA	37 mA	Montira se na glavni sistem napajanja (maksimalno jedan)
4100-5128	Terminalni blok za distribuciju baterije, montira se na bočnu stranu kutije, potreban je kada priključak baterije napusti kutiju 4010ES. Također se koristi u 4100ES kontrolnoj jedinici za požarni alarm.

Mrežni interfejs i izbor proizvoda mrežne medijske kartice 

Kontrolne jedinice za dojavu požara 4010ES su kompatibilne sa Simplex ES Net mrežom ili 4120 mrežnim proizvodima za dojavu požara.

• Pogledajte tehnički list S4100-0076 za dodatne informacije o kompatibilnim ES Net proizvodima za požarne alarme.
• Pogledajte tablicu sa podacima S4100-0056 za dodatne informacije o kompatibilnim 4120 mrežnim vatrogasnim proizvodima.
• Pogledajte tablicu sa podacima S4100-0061 za dodatne informacije o BNIC-u.

Referenca dimenzija ormara

• Slika 12: Referenca dimenzija ormara
  

Napomena: 

Side view dimenzije su prikazane uz minimalno izbočenje ormara i vrata iz vanjskog zida. Za konstrukciju klinova od 6 inča sa prikazanim minimalnim izbočenjem, vrata će se otvoriti za 90 stepeni. Da bi se vrata omogućila da se otvore za 180 stepeni, vidljiva dimenzija ormara od vanjskog zida mora biti minimalno 3 in. (76 mm) i za 4 in. i 6 in. konstrukciju klinova.

Referenca za utovar za jedan i dva polja 

• Slika 13: Učitavanje reference
  

Napomena: Neke prostore mogu koristiti osnovne funkcije kontrolne jedinice.

Razni pribor

Tabela 8: LED kompleti (LED se mogu priključiti, koristite za promjenu boje za lokalne zahtjeve primjene) 

Model	Opis
4100-9843	Komplet sa osam žutih LED dioda
4100-9844	Komplet sa osam zelenih LED dioda
4100-9845	Komplet od osam crvenih LED dioda
4100-9855	Komplet sa osam plavih LED dioda
4100-0650	Polica za baterije, potrebna samo za baterije od 50 Ah u dva ormarića
4010-9831	Komplet francuskih aplikacija za ES panele sa ekranom osetljivim na dodir (naručite posebno po potrebi za kanadske francuske panele)

Tabela 9: Alati krajnjeg korisnika i tvornički programski alati 

Model	Opis
4100-8802	Softver programske jedinice krajnjeg korisnika
4100-0292	Prilagođeno uređivanje naljepnica (USB Dongle)
4100-0295	Podešavanje i kontrola vektorizacije portova (USB Dongle)
4100-0296	Uređivanje nivoa pristupa/lozinke (USB Dongle)
4100-0298	Podešavanje i kontrola WalkTest konfiguracije (USB Dongle)
4010-0831	Prilagođene oznake i programiranje (zahtijeva 4010-8810)
4010-8810	Fabričko programiranje (odaberite)

Opće specifikacije

Tabela 10: Opće specifikacije 

Specifikacija	Ocjena
AC ulazna struja	120 VAC modeli	4 A maksimalno, 120 VAC @ 60 Hz nominalno
	Baterija	9 A maksimalno @ 24VDC (tokom rada baterije)
Izlazne ocjene napajanja (nominalni 28 VDC na AC, 24 VDC na rezervnu bateriju)	Ukupna izlazna snaga napajanja	Uključujući struje modula i pomoćne izlazne snage; 8 Ukupno za posebne uređaje; 4 Ukupno za regulirano 24 DC napajanje (pogledajte dolje za detalje)	Izlaz se prebacuje na rezervnu bateriju tokom kvara naizmenične struje ili stanja nestanka
	Pomoćna slavina za napajanje	2 A maksimalno, nominalno od 19.1 VDC do 31.1 VDC
Posebna aplikacija aparata, maksimalno 70 uređaja po NAC-u	Simplex 4901, 4903, 4904 i 4906 serije sirena, stroboskopa i kombinovana sirena ili stroboskop i zvučnik ili stroboskop. Obratite se svom predstavniku Simplex proizvoda za kompatibilne uređaje.
Regulisana 24 DC uređaja	Napajanje za druge uređaje sa liste UL; koristiti povezane eksterne module za sinhronizaciju gdje je to potrebno
Ocjena punjača baterija (zapečaćene olovne baterije)	Raspon kapaciteta baterije	Pogledajte tehnički list S2081-0012 za više detalja.
	Karakteristike punjača i performanse	Temperaturno kompenzovana, dvostruka brzina, puni istrošene baterije u roku od 48 sati prema UL standardu 864; do 70% kapaciteta za 12 sati po ULC standardu S527
Environmental	Radna temperatura	32°F do 120°F (0°C do 49°C)
	Radna vlažnost	Do 93% RH, bez kondenzacije na 90°F (32°C) maksimalno
Dodatna tehnička referenca	Upute za instalaciju	579-989
	Uputstvo za upotrebu	579-969

4010ES Dodjela adrese kartice

4010ES ima maksimalno ograničenje internih i eksternih adresa kartice od 20 adresa kartica. Pogledajte donju tabelu 11 za izračunavanje dodjele adrese kartice 4010ES.
Tabela 11 je lista 4010ES opreme i količine adresa kartica koje koriste.

1. Za odgovarajuću upravljačku jedinicu upišite vrijednost potrošnje adrese kartice u stupac za dodjelu adrese kartice.
   Napomena: Odaberite samo jednu kontrolnu jedinicu.
2. Da bi se opcijske kartice instalirale na 4010ES, upišite vrijednost potrošnje adrese kartice u stupac dodjele adrese kartice.
3. Ukupno kolona za dodjelu adrese kartice.
   Napomena: Ukupan broj ne smije biti veći od 20.

Tabela 11: Dodjela adrese kartice 

Model	Opis	Potrošnja adrese kartice	Card dodjela adrese
Kontrolne jedinice (odaberite jednu)
4010-9401 4010-9401BA 4010-9402 4010-9402BA 4010-9501 4010-9501BA 4010-9502 4010-9502BA 4010-9503BA	2×40 displej, jedan IDNet2 komunikacijski kanal; ili jedan MX kanal, kutija sa 1 ležištem	2
4010-9403 4010-9404	2×40 displej, jedan IDNet2 komunikacijski kanal, 48 LED modula koji se mogu priključiti, kutija s jednim ležištem	3
4010-9423 4010-9428	2×40 displej, jedan IDNet2 i jedan IDNet2+2 komunikacijski kanal, 48 utični LED modul, kutija s dva ležišta	4
4010-9421 4010-9421BA 4010-9422 4010-9422BA 4010-9521 4010-9521BA 4010-9522 4010-9523BA	2×40 displej, jedan IDNet2 komunikacioni kanal i jedan IDNet 2+2 komunikacioni kanal; ili 2 MX komunikacijska kanala, kutija sa 2 ležišta	3
4010-9425 4010-9425BA 4010-9426 4010-9426BA	InfoAlarm displej, jedan IDNet2 i jedan IDNet 2+2 komunikacijski kanal, kutija sa 2 ležišta	4
4010-9527BA	InfoAlarm displej, jedan IDNet2 komunikacijski kanal; ili jedan MX komunikacijski kanal, 2- Bay Box	3
4010-9435	ES ekran osjetljiv na dodir u boji, jedan IDNet2 komunikacijski kanal i jedan IDNet 2+2 komunikacijski kanal, 2 kutije za odlaganje	4
Opcione kartice kontrolne jedinice (odaberite po potrebi)
4010-9901	Stan VESDA HLI Card	1
4010-9922	Flat 4120 mrežna kartica	1
4010-6310	Flat ES Net mrežna kartica	1
4010-9908	4 Point Flat Aux relejni modul	1
4010-9912	Serial DACT	1
4010-9923	SafeLINC Internet Interface Card	1
4010-9914	Kartica mrežnog sučelja zgrade	1
4010-9917	MX Loop kartica	1
4010-9918	Dvostruki RS-232 modul	1
4010-9935	8 tačaka zona/relej 4×5” ravni modul	1

Tabela 11: Dodjela adrese kartice 

Model	Opis		Potrošnja adrese kartice	Card dodjela adrese
4010-9929	IDNet 2+2 komunikacijski modul		1
4010-9936	Pomoćni relejni modul sa 4 tačke sa povratnom spregom		1
Daljinska najava (odaberite prema potrebi)
4100-9401	Udaljeni InfoAlarm komandni centar	Crveni kabinet, engleski	2
4100-9403		Platinum Cabinet, engleski	2
4100-9421		Crveni kabinet, francuski	2
4100-9423		Platinum kabinet, francuski	2
4100-9441		Crveni ormarić, sa praznim umetcima za etikete ključeva	2
4100-9443		Platinum ormarić, sa praznim umetcima za naljepnice ključeva	2
4100-9404	Remote ES Touch Screen Display	Crveni kabinet	1
4100-9405		Platinum Cabinet
4606-9102	4010ES RUI LCD najavljivač, engleski		1
4606-9102BA	4010ES RUI LCD najavljivač, engleski		1
4606-9102CF	4010ES RUI LCD najavljivač, francuski		1
4602-9101	Status komandne jedinice (SCU) LED najavljivač		1
4602-9102	Jedinica za daljinsko upravljanje (RCU) LED najavljivač sa kontrolom		1
4602-9150	Grafički I/O RCU/SCU sklop za prilagođene kontrolne jedinice najavljivača		1
4602-7101	Grafički I/O RCU/SCU sklop za prilagođene kontrolne jedinice najavljivača		1
4602-7001	RCU za montažu na ormarić		1
4602-6001	SCU za montažu na ormarić		1
4100-7401	24 Point I/O grafički modul (zahtijeva montažni ormar)		1
4100-7402	64/64 LED prekidač kontroler za prilagođene kontrolne jedinice najavljivača		1
4100-7403	Modul LED drajvera sa 32 tačke za prilagođene kontrolne jedinice najavljivača		1
4100-7404	Ulazni modul 32 točka prekidača za prilagođene kontrolne jedinice najavljivača		1
	Ukupni broj adresa kartica – ne više od 20		TOTAL
*Napomena: (BA) znači dostupno sa ili bez sufiksa BA; proizvodi sa sufiksom “BA” se sklapaju u SAD

Dodatna referenca 4010ES i mrežnog proizvoda

Tablica 12: Dodatna referenca 4010ES i mrežnog proizvoda 

Predmet	Tehnički list
Serijski DACT (SDACT) za 4100ES, 4010ES, 4007ES	S2080-0009
Referenca za nosače seizmičkih baterija	S2081-0019
4003EC Jedinica za glasovnu kontrolu	S4003-0002
4009 IDNet NAC ekstender	S4009-0002
4010ES FACU sa konvencionalnim obavještenjem	S4010-0004
4010ES Aplikacije za otpuštanje požara	S4010-0005
4010ES Aplikacije za oslobađanje od požara (INTL)	S4010-0007
InfoAlarm komandni centar za 4010ES FACU	S4010-0008
InfoAlarm komandni centar za 4010ES FACUs (INTL)	S4010-0009
4010ES FACU sa adresabilnim obavještenjem	S4010-0011
4010ES FACU s adresabilnim obavještenjem (INTL)	S4010-0012
Vanjski 110 Ah punjač baterija za 4100ES, 4010ES	S4081-0002
Grafički I/O moduli za 4100ES, 4010ES, 4007ES	S4100-0005
Sučelje za VESDA sisteme za detekciju aspiracije zraka	S4100-0026
Višestruki signalni optički modemi za 4120 mreže	S4100-0049
BACpac Ethernet modul	S4100-0051
4120 Mrežni proizvodi i specifikacije	S4100-0056
Kartica mrežnog sučelja zgrade (BNIC)	S4100-0061
SafeLINC internet interfejs	S4100-0062
ES Net mrežni proizvodi i specifikacije	S4100-0076
NDU sa ES-PS napajanjem za 4120 mrežu	S4100-1036
Daljinski ES ekran osetljiv na dodir za 4100ES i 4010ES panele	S4100-1070
NDU sa ES-PS napajanjem za ES Net	S4100-1077
TrueSite Workstation	S4190-0016
TrueSite Incident Commander	S4190-0020
24-pinski daljinski matrični štampač za požarni alarmni sistem	S4190-0027
SCU/RCU najavljivači	S4602-0001
4606-9102 Daljinski LCD najavljivač	S4606-0002

Korisnička podrška

© 2021 Johnson Controls. Sva prava zadržana. Sve specifikacije i ostale prikazane informacije bile su aktuelne na dan revizije dokumenta i podložne su promjenama bez prethodne najave. Dodatni popisi mogu biti primjenjivi, kontaktirajte svog lokalnog dobavljača Simplex® proizvoda za najnoviji status. Liste i odobrenja pod Simplex Time Recorder Co. Simplex, a nazivi proizvoda navedeni u ovom materijalu su oznake i/ili registrovane oznake. Neovlaštena upotreba je strogo zabranjena. NFPA 72 i National Fire Alarm Code su registrovani zaštitni znakovi Nacionalnog udruženja za zaštitu od požara (NFPA).

Dokumenti / Resursi

Simplex 4010ES Jedinica za upravljanje vatrom [pdfUputstvo za upotrebu 4010ES, 4010ES Jedinica za upravljanje vatrom, Jedinica za upravljanje vatrom, Kontrolna jedinica, Jedinica

Reference

• Uputstvo za upotrebu