
O OVOM VODIČU
Ovaj vodič objašnjava funkcije “Teams Connector-a” kao što je učitavanje skeniranih podataka i štampanje files korišćenjem Microsoft 365 naloga koji obezbeđuje Microsoft za povezivanje „Microsoft timova“ sa višenamenskom mašinom.
Imajte na umu
- Ovaj vodič pretpostavlja da osobe koje instaliraju i koriste ovaj proizvod imaju radno znanje o svom računaru i web pretraživač.
- Za informacije o vašem operativnom sistemu ili web pretraživač, pogledajte vodič za vaš operativni sistem ili web vodič za pretraživač ili funkciju pomoći na mreži.
- Pri izradi ovog vodiča posvećena je velika pažnja. Ako imate bilo kakvih komentara ili nedoumica u vezi s vodičem, obratite se svom prodavaču ili najbližem ovlaštenom servisu.
- Ovaj proizvod je prošao strogu kontrolu kvaliteta i procedure inspekcije. U malo vjerovatnom slučaju da se otkrije kvar ili drugi problem, obratite se svom prodavaču ili najbližem ovlaštenom servisu.
- Osim slučajeva predviđenih zakonom, SHARP nije odgovoran za kvarove koji nastanu tokom korištenja proizvoda ili njegovih opcija, ili kvarove zbog neispravnog rada proizvoda i njegovih opcija, ili drugih kvarova, ili za bilo kakvu štetu koja nastane zbog upotreba proizvoda.
Upozorenje
- Umnožavanje, prilagođavanje ili prevođenje sadržaja vodiča bez prethodne pismene dozvole je zabranjeno, osim ako je dozvoljeno zakonima o autorskim pravima.
- Sve informacije u ovom vodiču podložne su promjenama bez prethodne najave.
Ilustracije, radna ploča, dodirna ploča i Web ekran za podešavanje stranice prikazan u ovom vodiču
Periferni uređaji su općenito opcioni. Međutim, neki modeli uključuju određene periferne uređaje kao standardnu opremu.
Za neke funkcije i procedure, objašnjenja pretpostavljaju da su instalirani uređaji koji nisu gore navedeni. Ovisno o sadržaju i ovisno o modelu i perifernim uređajima koji su instalirani, ovo možda neće biti upotrebljivo. Za detalje, pogledajte korisnički priručnik.
Ekrani, poruke i nazivi ključeva prikazani u vodiču mogu se razlikovati od onih na stvarnom uređaju zbog poboljšanja i modifikacija proizvoda.
Informacije opisane u vodiču pretpostavljaju da se koristi multifunkcionalna mašina u punoj boji.
Neki sadržaji možda neće biti dostupni na monohromatskoj multifunkcionalnoj mašini.
Microsoft®, Windows®, Microsoft 365®, Internet Explorer®, Active Directory, Teams i Excel su registrovani zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi korporacije Microsoft u Sjedinjenim Državama, Japanu i/ili drugim zemljama.
Oprez pri korištenju funkcije Teams Connector
- Rezultati štampanja pomoću funkcije Teams Connector možda neće imati isti kvalitet kao rezultati štampanja pomoću drugih metoda štampanja (upravljački program štampača, itd.).
Sadržaj nekih files može uzrokovati neispravno štampanje ili spriječiti štampanje. - Možda neće biti moguće koristiti neke ili sve funkcije Teams Connectora u nekim zemljama ili regionima u kojima se mašina koristi.
- Možda neće biti moguće koristiti funkciju Teams Connector u nekim mrežnim okruženjima. Čak i kada se funkcija Teams Connector može koristiti, obrada može zahtijevati duže vrijeme ili može biti prekinuta.
- Ne dajemo nikakve garancije u pogledu kontinuiteta ili stabilnosti veze funkcije Teams Connector. Izuzev slučajeva predviđenih zakonom, ne snosimo apsolutno nikakvu odgovornost za bilo kakvu štetu ili gubitak koji je pretrpio kupac zbog gore navedenog.
PRIJE KORIŠTENJA Teams Connector-a
Prije korištenja Teams Connector-a, aplikacija Teams Connector mora biti instalirana na višefunkcionalnoj mašini. Za kako da instalirate aplikaciju Teams Connector, obratite se svom prodavcu ili najbližem ovlaštenom predstavniku servisa.
Osnovni zahtjevi i sistemski zahtjevi za Teams Connector
| Stavka | Opis | |
| Multifunkcionalna mašina | Sharp OSA (BP-AM10) | Obavezno |
| Kontrola porta | Sljedeći portovi su omogućeni.
• Port servera: Sharp OSA (Proširena platforma): HTTP • Port klijenta: HTTPS |
|
| Komplet za proširenje direktnog štampanja | Potrebno pri štampanju xlsx, docx i pptx files. | |
| Ostale mrežne postavke | Po potrebi promijenite postavke kao što su IP adresa, maska podmreže, Default Gateway, DNS server i Proxy server. | |
Početne postavke vrijednosti na Teams konektoru
Kliknite na tipku [Detalji] na stranici koja će se prikazati nakon odabira Teams Connector-a iz [System Settings] → [Sharp OSA Settings] → [Embedded Application Settings] u okviru „Postavke (Administrator)“ da biste konfigurirali sljedeće stavke.
| Stavka | Opis |
| File Ime | Postavlja početnu vrijednost podataka skeniranja File Naziv za skladištenje. |
| Uključi datum u File Ime | Određuje da li su datum i vrijeme uključeni u File Ime. |
Uvezite ili izvezite početnu vrijednost file
Sljedeće objašnjava kako izvesti početne vrijednosti korištene na Teams konektoru koji koristi multifunkcionalna mašina da bi se koristile na drugom konektoru koji se nalazi na drugoj mašini i kako uvesti izvezeni file koji sadrži početnu postavku vrijednosti.
Odaberite Teams Connector u [System Settings] → [Sharp OSA Settings] → [Embedded Application Settings] u okviru „Postavke (Administrator)“.
Uvezite početnu vrijednost file da biste registrovali sljedeće stavke u detaljnim postavkama Teams konektora.
| Stavka | Opis | |
| Postavke skeniranja | File Ime | Odredite početnu vrijednost za podatke skeniranja File Naziv za skladištenje. |
| Uključi datum u File Ime | Određuje da li su datum i vrijeme uključeni u File Ime. | |
| Color Mode | Odredite režim boje. | |
| Rezolucija | Odredite rezoluciju. | |
| File Format | Postavite file format podataka koji se čuvaju. | |
| Original | Navedite originale. | |
| Izloženost | Odredite gustinu slike. | |
| Job Build | Postavite korištenje Job Build-a. | |
| Preskoči praznu stranicu | Podesite upotrebu preskakanja prazne stranice. | |
- * Za korištenje "Staple Sort" potrebna je instalacija unutrašnjeg finišera, finišera ili sedla.
- Za korištenje “Punch” potrebna je instalacija modula za probijanje pored unutrašnjeg finišera, finišera ili sedla.
Izvršite početnu operaciju od strane administratora
Kada prvi put koristite Teams Connector, potrebni su “Operacija za dozvole” i “Operacija za dozvole u ime opšteg korisnika” od strane Microsoft 365 administratora (administratora stanara).
Nakon što izvršite operaciju s multifunkcionalnom mašinom, nije potrebno istu operaciju izvoditi na drugim multifunkcionalnim mašinama čak i ako koristite više multifunkcionalnih mašina. Također, obični korisnik može koristiti Teams Connector bez operacije prihvatanja.
- Ako ne možete da pronađete ikonu Teams Connector na početnom ekranu, registrujte Teams Connector na početnom ekranu u postavkama početnog ekrana uređaja Sistemske postavke.

- Pošto je prikazan ekran za prijavu na Microsoft Teams, unesite administratorski ID i lozinku Microsoft 365 stanara da biste se prijavili.
Kada se uspješno prijavite, prikazat će se ekran “Tražene dozvole”. - Odaberite [Pristanak u ime vaše organizacije], a zatim odaberite [Prihvati].
Ako prihvatite bez odabira [Saglasnost u ime vaše organizacije], opći korisnik ne može koristiti Teams Connector. U tom slučaju, pristupite web lokaciji Azure portala pomoću a web pretraživač, otvorite stranicu “Azure AD” > stranicu “Enterprise applications” i izbrišite “Teams Connector (Sharp)” sa liste poslovnih aplikacija.
Ponovo izvršite početnu operaciju Teams Connectora nakon brisanja.
KORIŠĆENJE Teams konektora
Ako ne možete da pronađete ikonu Teams Connector na početnom ekranu, registrujte Teams Connector na početnom ekranu u postavkama početnog ekrana uređaja Sistemske postavke.
Kada se prikaže ekran za prijavu na Microsoft Teams, unesite Microsoft 365 ID i lozinku koji se koriste za prijavu i dodirnite taster [OK].
Da biste skenirali originale i otpremili skenirane podatke, dodirnite karticu [Skeniraj dokument].
Za štampanje file, dodirnite karticu [Print] i prebacite se na ekran za štampanje.
Kada završite i želite da se prijavite i dodirnite [Promeni nalog]. Vraća se na ekran za prijavu.
Ispis podataka
Odaberite filekoje želite da odštampate.
Do 10 files se mogu štampati istovremeno. Može se rezervisati do 16 zadataka za štampanje.
| Stavka | Inicijal vrijednosti | Opis |
| br. kopija | 1 | Može se podesiti od 1 do 9999 kopija. |
| Veličina papira | Auto | Podesite veličinu štampe. |
| 2-Sided Print | Isključeno | Odredite dvostrano štampanje. |
| N-Up Printing | Isključeno | Odredite N-Up Printing. |
| Staple Sort* | Isključeno | Odredite sortiranje spajalica. |
| Sortiraj/Grupiraj | Sortiraj | Može se podesiti sortiranje i grupe za izlaz. |
| udarac* | Isključeno | Odredite probijanje. |
| Štampaj šta* | Odabrani list | Prikazuje se samo kada se štampa Excel file. Odaberite hoćete li odštampati jedan list unutar radne knjige ili cijelu radnu knjigu. |
| Uklopi u stranicu | On | Štampajte sa file proširen na punu veličinu papira. |
| Č/B štampa | Isključeno | Štampa file crno-bijelo. |
- Na ekranu prikazanom nakon prijave, dodirnite karticu [Print] i odaberite tim ili kanal koji sadrži file koje želite da odštampate.
The filePrikazuju se ovi koji su u timu ili kanalu. - Dodirnite filekoje želite da odštampate.
Ako je file koji želite da odštampate nalazi se u fascikli, izaberite fasciklu.
Postavke štampanja se mogu promeniti iz menija na desnoj strani ekrana.

- Dodirnite taster [Start].
Odabrano file će biti odštampano.
Postavke štampanja
Za štampanje singla file, možete promijeniti sljedeće postavke. Kada je višestruko files, samo broj kopija se može promijeniti. Početne vrijednosti se koriste za ostale postavke.
* Za korištenje "Staple Sort" potrebna je instalacija unutrašnjeg finišera, finišera ili sedla. Za korištenje “Punch” potrebna je instalacija modula za probijanje pored unutrašnjeg finišera, finišera ili sedla. U zavisnosti od modela, komplet za proširenje direktnog štampanja može biti potreban da bi koristio „Šta štampati“.
Skeniraj/prenesi podatke.
Otpremite podatke skenirane na mašini u Microsoft Teams. Odaberite fasciklu u koju želite da pohranite file. Skenirani podaci do veličine postavljene u “Maksimalna veličina priloga podataka (FTP/Desktop/mrežna mapa)” u postavkama sistema (Administrator) ili do 9999 listova (stranica) po file može se učitati.
- Postavite original u mašinu.
Za postupak postavljanja originala, pogledajte priručnik za uređaj. - Odaberite tim, kanal i folder koji želite da sačuvate.
Dodirnite tim, kanal i folder koji želite da sačuvate i dodirnite taster [OK]. Vraća se na ekran koraka 2. Ime odabranog foldera se prikazuje kao ime foldera. - Dodirnite taster [Start].
Odabrano file će biti skenirana.
Postavke skeniranja
Osnovni ekran
| Stavka | Opis |
| File Ime | Postavlja file ime. U početku, prikazuje “File Ime” postavljeno u detaljnim postavkama Teams Connectora. Prikazuje skenirani datum i vrijeme u File Polje za unos imena kada se pojavi „Uključi datum u File Ime” je omogućeno. |
| Ime foldera | Postavlja fasciklu za skladištenje a file. |
| Duplex Setup | Izvodi postavke za dvostrano skeniranje. |
| Orijentacija slike | Postavlja orijentaciju slike. |

Ekran za podešavanje skeniranja
Prilikom skeniranja mogu se konfigurirati sljedeće postavke.
| Stavka | Inicijal vrijednosti | Opis |
| Color Mode | Auto | Odredite režim boje. |
| Rezolucija | 200 dpi | Odredite rezoluciju. |
| File Format | Postavite file format podataka koji se čuvaju. | |
| Original | Auto | Navedite originale. |
| Izloženost | Auto | Odredite gustinu slike. |
| Job Build | Isključeno | Postavite korištenje Job Build-a. |
| Preskoči praznu stranicu | Isključeno | Podesite upotrebu preskakanja prazne stranice. |
| Preview | – | A preview skeniranih podataka se prikazuje prije nego što se skeniraju originali. |

Primijeniti trenutnu vrijednost kao zadanu vrijednost/Vrati zadanu vrijednost na fabričke zadane vrijednosti
Nakon promjene svake postavke, dodirnite i dodirnite [Primijeni trenutnu vrijednost kao zadanu vrijednost] da biste postavili trenutnu vrijednost na zadanu vrijednost prilikom prijave.
Dodirnite [Return default value to factory default] da vratite zadanu vrijednost postavke na fabričke zadane. Ako se prikaže ekran za unos lozinke, unesite administratorsku lozinku ovog uređaja.
Dokumenti / Resursi
![]() |
SHARP Teams Connector softver [pdf] Korisnički priručnik Teams Connector Software, Teams Connector, Software |





