Sharp Priručnik s uputama za mikrokomponentni sistem

stereo uređaj koji sjedi na zvučniku

 

 

Pribor

Potvrdite da je uključen samo sljedeći pribor.

  1. Daljinski upravljač x 1 (RRMCGA415AWSA)
    krupni plan komada papira
  2. AM petlja antena x 1 (QANTLA016AW01)
  3. FM antena x 1 (92LFANT1535A)
    krupni plan noža

Posebna napomena

Nabavka ovog proizvoda ne donosi licencu niti podrazumijeva bilo kakvo pravo na distribuciju sadržaja stvorenog ovim proizvodom u sistemima emitiranja koji stvaraju prihod (zemaljski, satelitski, kablovski i / ili drugi distributivni kanali), prihodovnim aplikacijama koje stvaraju prihod (putem Interneta, intraneta i / ili druge mreže), drugi sistemi za distribuciju sadržaja koji donose prihod (aplikacije za plaćanje zvuka ili zvuka na zahtjev i slično) ili na fizičkim medijima koji donose prihod (kompaktni diskovi, digitalni svestrani diskovi, poluvodički čipovi, tvrdi diskovi, memorija kartice i slično). Za takvu upotrebu potrebna je neovisna licenca. Za detalje posjetite http://mp3licensing.com MPEG Layer-3 tehnologija kodiranja zvuka licencirana od Fraunhofer IIS i Thomson.

POSEBNE NAPOMENE

Za korisnike u SAD-u

OPREZ: DA STE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA, NEMOJTE UKLANJATI POKLOPAC (ILI ZADNJIU). UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJI JE KORISNIČKI ODRŽAVAN. SERVISIRAJTE SE ZA SERVISIRANJE KVALIFIKOVANOM SERVISNOM OSOBLJU.
 Objašnjenje grafičkih simbola:
Simbol munje sa vrhom strelice, unutar jednakostraničnog trougla, ima za cilj da upozori korisnika na prisustvo neizolovanog „opasnogtage” unutar kućišta proizvoda koji može biti dovoljne veličine da predstavlja opasnost od strujnog udara za osobe.
Uskličnik unutar jednakostraničnog trougla ima za cilj da upozori korisnika na prisustvo važnih uputstava za rad i održavanje (servisiranje) u literaturi koja prati uređaj.

UPOZORENJE:
DA BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA ILI STRUJNOG UDARA, NE IZLAŽITE OVAJ UREĐAJ KIŠI ILI VLAGI.

Ovaj proizvod je klasificiran kao LASERSKI PROIZVOD KLASE 1 Oprez - Korištenje bilo kakvih kontrola, podešavanja ili postupaka koji nisu ovdje navedeni može rezultirati opasnim izlaganjem zračenju.

Napomena:- 

Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

  • Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
  • Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
  • Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
  • Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

Upozorenje: Promjene ili modifikacije ove jedinice koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za korištenje opreme.

FCC izjava o izloženosti zračenju

Ovaj uređaj udovoljava ograničenjima za digitalni uređaj klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ne smije biti lociran niti raditi zajedno sa bilo kojom drugom antenom ili predajnikom. Rad je podložan sljedeća dva uvjeta:

  1. Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje i
  2. Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

Ovu opremu treba instalirati i njome rukovati na minimalnoj udaljenosti od 20 cm između radijatora i tijela osobe.

Izjava o izloženosti IC zračenju (za korisnike u Kanadi)
Ovaj digitalni uređaj klase B usklađen je sa kanadskim specifikacijama klase B ICES-003. Ovaj uređaj je u skladu sa RSS standardima koji nisu izuzeti za licencu Industry Canada. Rad je podložan sljedeća dva uvjeta:

  1. Ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje i
  2. Ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

Ovu opremu treba instalirati i njome rukovati na minimalnoj udaljenosti od 20 cm između radijatora i tijela osobe.
Napomena za instalatera CATV sistema:
Ovaj podsjetnik je namijenjen skretanju pažnje instalatera CATV-a na članak 820 Nacionalnog električnog kodeksa koji daje smjernice za pravilno uzemljenje, a posebno precizira da će kabelsko uzemljenje biti povezano sa sistemom uzemljenja zgrade, što je bliže tačka ulaska kabla kao praktična.

ZA VAŠE ZAPISE

Za pomoć u prijavljivanju ove jedinice u slučaju gubitka ili krađe, zapišite ispod broja modela i serijskog broja koji se nalaze na stražnjoj strani jedinice. Molimo zadržite ove podatke.

Broj modela …………………………
Serijski broj …………………………
Datum kupovine …………………………
Mesto kupovine …………………………

Riječ i logotipi Bluetooth® registrirani su zaštitni znaci u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih žigova od strane SHARP-a je pod licencom. Ostali zaštitni znaci i trgovačka imena zaštićeni su od njihovih vlasnika.

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTSTVA

Električna energija koristi se za obavljanje mnogih korisnih funkcija, ali može nepravilno rukovati i osobnim ozljedama i imovinskom štetom. Ovaj proizvod je konstruiran i proizveden s najvišim prioritetom u pogledu sigurnosti. Međutim, nepravilna upotreba može dovesti do strujnog udara i / ili požara. Da biste spriječili potencijalnu opasnost, pridržavajte se sljedećih uputa prilikom instaliranja, rukovanja i čišćenja proizvoda. Da biste osigurali svoju sigurnost i produžili radni vijek ovog proizvoda, pažljivo pročitajte sljedeće mjere opreza prije upotrebe.

  1. Pročitajte ove upute.
  2. Sačuvajte ova uputstva.
  3. Obratite pažnju na sva upozorenja.
  4. Slijedite sva uputstva.
  5. Nemojte koristiti ovaj aparat u blizini vode.
  6. Čistite samo suhom krpom.
  7. Nemojte blokirati otvore za ventilaciju. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
  8. Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
  9. Nemojte umanjiti sigurnosnu svrhu polariziranog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva noža od kojih je jedan širi od drugog. Utikač sa uzemljenjem ima dva noža i treći uzemljeni utikač. Široka oštrica ili treći zupci su osigurani za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne stane u vašu utičnicu, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice.
  10. Zaštitite kabl za napajanje od gaženja ili priklještenja, posebno na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
  11. Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
  12. Koristite samo s kolicima, postoljem, tronošcem, držačem ili stolom koje je odredio proizvođač ili koji se prodaju uz uređaj. Kada koristite kolica, budite oprezni kada premještate kombinaciju kolica/aparata kako biste izbjegli ozljede od prevrtanja.
  13. Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
  14. Sav servis prepustite kvalifikovanom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, prolivena tečnost ili su predmeti upali u aparat, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.
    Dodatne informacije o sigurnosti
  15. Izvori napajanja - Ovim proizvodom treba upravljati samo iz izvora napajanja navedenog na naljepnici sa oznakama. Ako niste sigurni u vrstu napajanja kuće, obratite se distributeru proizvoda ili lokalnoj elektroenergetskoj kompaniji. Za proizvod namijenjen za rad iz baterije ili drugih izvora, pogledajte upute za uporabu.
  16. Preopterećenje – Nemojte preopteretiti zidne utičnice, produžne kablove ili ugrađene utičnice jer to može dovesti do opasnosti od požara ili električnog udara.
  17. Ulazak predmeta i tečnosti – Nikada nemojte gurati predmete bilo koje vrste u ovaj proizvod kroz otvore jer mogu dodirnuti opasan volumentagb Točke ili kratki dijelovi koji mogu dovesti do požara ili strujnog udara. Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite ovaj uređaj kapanju ili prskanju. Na uređaj se ne smiju stavljati predmeti napunjeni tekućinom, poput vaza.
  18. Servis za oštećenja - Isključite ovaj proizvod iz zidne utičnice i uputite servisiranje na kvalifikovano servisno osoblje pod sledećim uslovima: a. Kada su oštećeni kabl ili utikač naizmenične struje, b. Ako je tečnost prolivena ili su predmeti pali u proizvod, c. Ako je proizvod bio izložen kiši ili vodi, d. Ako proizvod ne radi normalno slijedeći upute za uporabu. Podesite samo one kontrole koje su obuhvaćene uputstvom za upotrebu, jer nepravilno podešavanje ostalih kontrola može dovesti do oštećenja i često će zahtevati opsežan rad kvalifikovanog tehničara kako bi se proizvod vratio u njegov normalan rad, e. Ako je proizvod ispao ili na bilo koji način oštećen, i f. Kada proizvod pokaže izrazite promjene u performansama, to ukazuje na potrebu za uslugom.
  19. Zamjenski dijelovi – Kada su potrebni zamjenski dijelovi, provjerite je li serviser koristio zamjenske dijelove koje je odredio proizvođač ili da imaju iste karakteristike kao originalni dio. Neovlaštene zamjene mogu dovesti do požara, strujnog udara ili drugih opasnosti.
  20. Sigurnosna provjera – Po završetku bilo kojeg servisa ili popravke ovog proizvoda, zamolite servisera da izvrši sigurnosne provjere kako bi se utvrdilo da je proizvod u ispravnom radnom stanju.
  21. Montaža na zid ili plafon - Kada montirate proizvod na zid ili plafon, obavezno ga instalirajte prema metodi koju preporučuje proizvođač.
  22. Električni vodovi - Vanjski antenski sistem ne bi trebao biti smješten u blizini nadzemnih dalekovoda ili drugog električnog svjetla ili krugova napajanja, niti tamo gdje može pasti u takve dalekovode ili krugove. Kada instalirate vanjski antenski sistem, treba biti izuzetno oprezan da ne dodirujete takve dalekovode ili sklopove jer bi kontakt s njima mogao biti koban.
  23. Zaštitni utikač za pričvršćivanje - Proizvod je opremljen utikačem za pričvršćivanje koji ima zaštitu od preopterećenja. Ovo je sigurnosna karakteristika. Pogledajte Priručnik s uputama za zamjenu ili resetiranje zaštitnog uređaja. Ako je potrebna zamjena utikača, provjerite je li serviser koristio zamjenski utikač koji je odredio proizvođač i koji ima istu zaštitu od preopterećenja kao i originalni utikač.
  24. Stalak - Ne stavljajte proizvod na nestabilna kolica, stalak, stativ ili stol. Postavljanje proizvoda na nestabilnu podlogu može prouzrokovati pad proizvoda, što će rezultirati ozbiljnim ličnim povredama, kao i oštećenjem proizvoda. Koristite samo kolica, postolja, stative, nosače ili stolove koje preporučuje proizvođač ili se prodaju uz proizvod. Kada montirate proizvod na zid, pridržavajte se uputa proizvođača. Koristite samo montažni hardver koji preporučuje proizvođač.

Mjere predostrožnosti

Generale

  • Uvjerite se da je oprema postavljena u dobro prozračenom prostoru i imajte najmanje 6 ″ (15 cm) slobodnog prostora uz bokove, vrh i stražnju stranu opreme.
    dijagram
  • Koristite jedinicu na čvrstoj, ravnoj površini bez vibracija.
  • Postavite uređaj na najmanje 12 cm od bilo kojeg CRT televizora kako biste izbjegli varijacije boja na TV ekranu. Ako se varijacije nastave, odmaknite jedinicu dalje od televizora. LCD TV nije sklon takvim varijacijama.
  • Uređaj držite dalje od izravne sunčeve svjetlosti, jakih magnetskih polja, prekomjerne prašine, vlage i elektroničke / električne opreme (kućni računari, faksimili, itd.) Koja stvara električnu buku.
  • Ne stavljajte ništa na uređaj.
  • Ne izlažite jedinicu vlazi, temperaturama višim od 140 ° C ili ekstremno niskim temperaturama.
  • Ako vaš sistem ne radi pravilno, odspojite kabl za napajanje naizmeničnom strujom iz utičnice za naizmeničnu struju. Ponovo priključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom, a zatim uključite sistem.
  • U slučaju električne oluje, isključite uređaj iz sigurnosnih razloga.
  • Držite utikač za naizmeničnu struju za glavu kada ga vadite iz utičnice za naizmeničnu struju, jer povlačenjem kabla možete oštetiti unutrašnje žice.
  • Utikač za naizmeničnu struju koristi se kao uređaj za odspajanje i uvijek će ostati u pogonu.
  • Ne uklanjajte vanjski poklopac jer to može dovesti do strujnog udara. Uputite internu uslugu u svoj lokalni SHARP servis.
  • Uređaj treba koristiti samo u opsegu od 41 ° C do 95 ° C (5 ° F - 35 ° F).

Upozorenje:
VoltagKorišteno mora biti isto kao ono što je navedeno na ovoj jedinici. Korištenje ovog proizvoda s većim volumenomtage Osim navedenog, opasno je i može rezultirati požarom ili drugom vrstom nesreće koja uzrokuje štetu. SHARP neće snositi odgovornost za bilo kakvu štetu nastalu upotrebom ove jedinice sa voltage osim navedenog.

Kontrola jačine zvuka
Nivo zvuka pri datoj postavci glasnoće ovisi o efikasnosti zvučnika, lokaciji i raznim drugim faktorima. Preporučljivo je izbjegavati izlaganje visokim razinama glasnoće, koje se javljaju prilikom uključivanja jedinice s podešenom kontrolom jačine zvuka ili tijekom neprekidnog slušanja velike jačine zvuka. Prevelik zvučni pritisak iz slušalica može prouzrokovati gubitak sluha.

Samo za američke kupce

OGRANIČENA GARANCIJA POTROŠAČA

MIZARI ENTERPRISES, INC. Jamči prvom kupcu potrošaču da će ovaj proizvod marke Sharp (dalje u tekstu: Proizvod), otpremljen u originalnom spremniku, biti bez oštećenja u izradi i materijalima, te se slaže da će, po svojoj želji, ili popraviti kvar ili zamijeniti neispravan proizvod ili njegov dio novim ili prerađenim ekvivalentom bez naknade kupcu za dijelove ili radnu snagu u periodu navedenom u nastavku.
Ova se garancija ne odnosi na bilo koji izgled proizvoda na proizvodu, niti na dodatne isključene stavke navedene u nastavku, niti na bilo koji proizvod čija je vanjska strana oštećena ili oštećena, a koja je bila izložena neprikladnom naponutage ili druge pogrešne upotrebe, neuobičajene usluge ili rukovanja, ili koja je promijenjena ili modificirana u dizajnu ili konstrukciji.
Da bi ostvario prava iz ove ograničene garancije, kupac treba slijediti dolje navedene korake i serviseru dostaviti dokaz o kupovini.
Ovdje opisana ograničena garancija je dodatak onome što podrazumeva garancije koje se kupcima mogu dati po zakonu. SVA PODRAZUMIJEVANA GARANCIJA UKLJUČUJUĆI GARANCIJE ZA PRODAJNU I PRILOŽNOST ZA OGRANIČENJE OGRANIČENA SU NA RAZDOBLJE OD DATUMA KUPOVINE DALJE DALJE DALJE. Neke države ne dopuštaju ograničenja koliko traje implicirana garancija, pa se gore navedeno ograničenje možda neće odnositi na vas.
Niti prodajno osoblje prodavca, niti bilo koja druga osoba nije ovlašteno davati bilo kakva jamstva osim onih koja su ovdje opisana, niti produžavati trajanje bilo kojih jamstava izvan vremenskog perioda opisanog ovdje u ime MIZARI.
Ovdje opisana jamstva bit će jedina i isključiva jamstva koja je odobrio MIZARI i bit će jedini i isključivi pravni lijek dostupan kupcu. Ispravljanje nedostataka, na način i za vremenski period koji je ovdje opisan, predstavljaće potpuno ispunjenje svih obaveza i odgovornosti MIZARI-a prema kupcu u odnosu na Proizvod i predstavljaće potpuno ispunjenje svih zahtjeva, bilo na osnovu ugovora, nemara, stroge odgovornosti ili na neki drugi način. MIZARI ni u kom slučaju neće biti odgovoran ili na bilo koji način odgovoran za bilo kakvu štetu ili nedostatke na Proizvodu nastale popravcima ili pokušajima popravki koje je izvršio bilo ko drugi osim ovlaštenog servisera. Niti će MIZARI biti odgovoran ili na bilo koji način odgovoran za bilo kakvu slučajnu ili posljedičnu ekonomsku ili imovinsku štetu. Neke države ne dopuštaju izuzeće slučajnih ili posljedičnih šteta, tako da se prethodno izuzeće možda neće odnositi na vas.
OVO OGRANIČENO JAMSTVO VRIJEDI SAMO U Pedeset (50) Sjedinjenih Država, KOLUMBIJSKI OKRUG I PUERTO RICO.

Odjeljak specifičan za model
Broj i opis modela vašeg proizvoda:
Garantni rok za ovaj proizvod: Dodatni proizvodi isključeni iz garancijskog pokrića (ako postoje):

CD-BH20 MIKRO KOMPONENTNI SUSTAV
(Obavezno imajte ove podatke na raspolaganju kada vam je potrebna usluga za vaš proizvod.) Jednogodišnji (1) dijelovi i rad od dana kupovine.
Pribor, potrošni materijal i potrošni predmeti.
Pozovite Sharp na besplatni telefon na broj 1-800-BE-SHARP

Šta učiniti za dobivanje usluge:

ZA DOBIJANJE Opskrbe, pribora ili podataka o proizvodu nazovite 1-800-BE-SHARP
SHARP je registrirani zaštitni znak kompanije SHARP CORPORATION; koristi se pod licencom SHARP Corporation NA TRŽIŠTU: MIZARI ENTERPRISES, INC. 5455 WILSHIRE BOULEVARD, SUITE 1410, LOS ANGELES, CA 90036

Kontrole i indikatori

Prednja ploča
dijagram, šema

  1. Indikator tajmera
  2. Daljinski senzor
  3. Ladica za disk
  4. Indikator veze slušalica
  5. Lijevi zvučnik
  6. USB terminal
  7. Priključak za slušalice
  8. Dugme ON / STANDBY
  9. Audio ulaz
  10. Dugme za unos
  11. Dugme za Bluetooth uparivanje
  12. CD / USB dugme za zaustavljanje
  13. Unaprijed postavljeno podešavanje tjunera, automatsko podešavanje, tipka za preskakanje CD / USB / Bluetooth
  14. Disk / USB / Bluetooth dugme za reprodukciju ili pauzu
  15. Unaprijed postavljeno tuner, automatsko podešavanje, CD /
  16. Dugme za preskakanje USB / Bluetooth veze 16. Kontrola jačine zvuka
  17. Tipka za otvaranje / zatvaranje ladice za disk
  18. Desni zvučnik

Zadnja ploča

dijagram

  1. FM antenski priključak od 75 oma
  2. AM antenski terminal petlje
  3. Priključak za kanal
  4. AC strujni kabl

Daljinski upravljač

  1. Daljinski upravljač predajnik
  2. Dugme za uključivanje / stanje pripravnosti
  3. Bluetooth dugme za reprodukciju / pauzu
  4. USB dugme za reprodukciju / pauzu
  5. Dugme za uparivanje
  6. CD / USB dugme za zaustavljanje
  7. Dugme za zatamnjenje
  8. Display Button
  9. Dugme za sat
  10. Dugme za podešavanje tjunera
  11. Dugme mape
  12. Ugađanje, preskakanje prema dolje, brzo nazadovanje, smanjenje vremena
  13. Dugme
  14. Dugme za unaprijed postavljeno podešavanje tjunera
  15. Eko dugme
  16. Dugme za memoriju
  17. Dugme visokih tonova
  18. Bas dugme 18. Dugme za zvuk (zadano)
  19. Dugme veze za slušalice
  20. Dugme Otvori / Zatvori
  21. Dugme za reprodukciju / pauzu CD-a
  22. Dugme tunera [BAND]
  23. Dugme za audio / liniju (ulaz)
  24. Dugme za tajmer
  25. Dugme za spavanje
  26. Dugme Režim reprodukcije
  27. Tipka za podešavanje, preskakanje, premotavanje unaprijed, vremensko ograničenje
  28. Enter Button
  29. Dugme za isključivanje zvuka
  30. Dugme za brisanje
  31. Dugme za pojačavanje zvuka
  32. Dugme za smanjivanje jačine zvuka

Display

  1. USB indikator
  2. CD indikator
  3. MP3 indikator
  4. RDM (slučajni) indikator
  5. Indikator MEM (memorija)
  6. Indikator ponavljanja
  7. Indikator reprodukcije / pauze
  8. Podešavanje indikatora statusa FM / Bluetooth
  9. Pokazivač FM stereo režima
  10. Indikator stereo stanice
  11. Indikator prigušivanja zvuka
  12. Indikator naslova
  13. Pokazatelj izvođača
  14. Pokazivač mape
  15. Indikator albuma
  16. File Indikator
  17. Indikator traga
  18. Pokazatelj dnevnog tajmera
  19. Pokazivač vremena
  20. Indikator diska
  21. Ukupni pokazatelj
  22. Indikator spavanja

Sistemska veza

Obavezno izvucite kabel za napajanje naizmjeničnom strujom prije bilo kakvog povezivanja.
dijagram

Linijska veza
Povežite se sa televizorom pomoću audio kabla.
dijagram

Da biste odabrali funkciju Line In:

  • Na glavnoj jedinici: Pritiskajte dugme INPUT dok se ne prikaže Line In.
  • Na daljinskom upravljaču: Pritiskajte dugme AUDIO / LINE (INPUT) dok se ne prikaže Line In.

Antenska veza
Isporučena FM antena:
Spojite na priključak FM 75 oma i postavite ga tamo gdje je prijem najbolji.
Vanjska FM antena:
Za bolji prijem koristite spoljnu FM antenu (koaksijalni kabl od 75 oma). Odspojite isporučenu FM antensku žicu pre upotrebe.
Isporučena AM petlja antena:
Spojite se na AM terminal i postavite ga tamo gdje je prijem najbolji. Stavite ga na policu itd. Ili ga pričvrstite na postolje ili zid vijcima (nisu isporučeni).

Bluetooth režim čekanja

  • Prvi put kad se jedinica uključi, ući će u Bluetooth režim mirovanja. Na ekranu se pojavljuje „Bluetooth Stby“.
  • Da biste otkazali Bluetooth stanje pripravnosti, pritisnite tipku ECO (daljinski upravljač) za vrijeme stanja mirovanja.
  • Uređaj će ući u režim male potrošnje energije.
  • Da biste se vratili u Bluetooth stanje pripravnosti, pritisnite ponovo tipku ECO.

Priključak za naizmeničnu struju

Nakon što su sve veze pravilno izvedene, priključite AC kabel za napajanje u utičnicu naizmenične struje.
Napomena:
Isključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom iz utičnice za naizmeničnu struju ako jedinica neće biti u upotrebi duže vreme.

Daljinski upravljač

Instalacija baterije
Koristite dvije baterije veličine AAA (UM / SUM-2, R4, HP-3 ili slične). Baterije nisu uključene.

  1. Otvorite poklopac baterije.
  2. Umetnite baterije prema priključku navedenom u odjeljku za baterije. Prilikom umetanja ili uklanjanja baterija, gurnite je prema (-) priključcima baterije.
  3. Zatvorite poklopac.
    dijagram

Oprez:

  • Sve stare baterije istodobno zamijenite novima.
  • Nemojte miješati stare i nove baterije.
  • Uklonite baterije ako se jedinica neće koristiti dulje vrijeme. Ovo će spriječiti potencijalnu štetu zbog curenja baterije.
  • Ne koristite punjive baterije (nikal-kadmijumske baterije, itd.).
  • Nepravilno instaliranje baterija može dovesti do kvara jedinice.
  • Baterije (paket baterija ili instalirane baterije) ne smiju se izlagati prekomjernoj toplini kao što je sunce, vatra ili slično.

Napomene o upotrebi:

  • Zamijenite baterije ako se radna udaljenost smanji ili ako rad postane nestalni. Kupite 2 veličine „AAA“
    baterije. (UM / SUM-4, R3, HP-16 ili slično)
  • Povremeno očistite predajnik na daljinskom upravljaču i senzor na jedinici mekom krpom.
  • Izlaganje senzora na uređaju jakom svjetlu može ometati rad. Promenite osvetljenje ili smer jedinice ako se to dogodi.
  • Daljinski upravljač držite dalje od vlage, toplote, udara i vibracija.

Test daljinskog upravljača
Daljinski upravljač se može koristiti u dole prikazanom opsegu.

Opšta kontrola

Za uključivanje napajanja
Pritisnite Dugme (ON / STANDBY) za uključivanje ili isključivanje napajanja.
Kontrola osvetljenosti ekrana
Pritisnite tipku DIMMER (daljinski upravljač).

Jačina zvuka automatski se gasi
Ako isključite i uključite glavnu jedinicu s podešenom jačinom zvuka na 27 ili većom, jačina zvuka započinje na 15 i prelazi na posljednji postavljeni nivo.
Kontrola jačine zvuka
Okrenite dugme za jačinu zvuka prema VOL +/– (glavna jedinica) ili pritisnite VOL +/– (daljinski upravljač) da biste povećali ili smanjili jačinu zvuka.
Prigušivanje zvuka
Da biste isključili zvuk, pritisnite dugme (daljinski upravljač). Pritisnite ponovo da vratite glasnoću.
Funkcija direktnog uključivanja tipke
Kada pritisnete bilo koje od sljedećih tipki, jedinica se uključuje.

  • CD , USB  , BLUETOOTH , AUDIO / LINE (ULAZ),
  • TUNER [BAND]: Odabrana funkcija je aktivirana.
  • (glavna jedinica): Uređaj se uključuje i započinje reprodukcija posljednje funkcije (CD, USB, BLUETOOTH, AUDIO IN, LINE IN, TUNER)
  • (OPEN / CLOSE) (na glavnoj jedinici / daljinskom upravljaču): Otvara se ladica za disk i aktivira se zadnja odabrana funkcija.

Funkcija automatskog isključivanja
Glavna jedinica će ući u stanje pripravnosti nakon približno 15 minuta neaktivnosti za vrijeme:
Audio ulaz / linijski ulaz: Nema detekcije ulaznog signala.
CD: U stop modu ili nema diska.
USB: U načinu zaustavljanja ili bez medija.
Bluetooth: - Nema veze nakon otprilike 15 minuta.
- U načinu pauze ili zaustavljanja i bez dolaznog signala sa uređaja nakon približno 15 minuta.
Kontrola basova ili visokih tonova

  1. Pritisnite tipku BASS ili TREBLE za odabir "Bass" ili "Treble".
  2. U roku od 5 sekundi pritisnite tipku VOL (+ ili) za podešavanje basa ili visokih tonova.

Pritisnite tipku SOUND (DEFAULT) da vratite zvuk na zadane postavke. Na ekranu se pojavljuje „SOUND DEFAULT“. Zadane postavke zvuka: Bass = 0, Treble = 0

Funkcija
Pritisnite tipku INPUT (glavna jedinica) nekoliko puta za odabir željene funkcije.

dijagram

Napomena: Funkcija sigurnosne kopije će zaštititi način memorisane funkcije nekoliko sati u slučaju nestanka struje ili iskopčanja mrežnog kabla.

Podešavanje sata (samo daljinski upravljač)

U ovom example, sat je podešen za 12-časovni prikaz (AM 12:00).

  1. Pritisnite Tipka (ON / STANDBY) za uključivanje.
  2. Pritisnite tipku CLOCK.
  3. U roku od 10 sekundi pritisnite tipku ENTER. Za podešavanje dana pritisnite  or i zatim pritisnite tipku ENTER.
  4. Pritisnite  or tipkom za odabir 24-satnog ili 12-satnog prikaza, a zatim pritisnite tipku ENTER.
  5. Za podešavanje sata pritisnite or i zatim pritisnite tipku Enter. Pritisnite or jednom pritisnite za pomicanje vremena za 1 sat. Držite je pritisnutu za kontinuirano napredovanje.
  6. Za podešavanje minuta pritisnite or i zatim pritisnite tipku ENTER. Pritisnite or jednom pritisnite za pomicanje vremena za 1 minutu. Držite je pritisnutu da pomerite vreme za 5 minuta.

Da biste potvrdili prikaz vremena:
Pritisnite tipku CLOCK. Prikaz vremena će se pojaviti oko 10 sekundi.
Napomena:
Kad se napajanje obnovi nakon ponovnog uključivanja uređaja ili nakon nestanka struje, resetirajte sat.
Za ponovno podešavanje sata:
Izvršite “Postavljanje sata” iz koraka 1.

  1. Obrišite sav programirani sadržaj. [Pogledajte „Vraćanje na tvorničke postavke, čišćenje sve memorije“.
  2. Izvršite “Postavljanje sata” od koraka 1 nadalje.

Slušanje Bluetooth uređaja

Bluetooth
Bluetooth bežična tehnologija je radio tehnologija kratkog dometa koja omogućava bežičnu komunikaciju između različitih vrsta digitalnih uređaja, poput mobilnog telefona ili računara. Djeluje u krugu od oko 30 stopa (10 metara), bez potrebe za korištenjem kablova za povezivanje ovih uređaja.
Ovaj uređaj podržava sljedeće:
Komunikacijski sistem: Bluetooth specifikacija verzija 2.1 Bluetooth + poboljšana brzina prijenosa podataka (EDR). Support Profile : A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) i AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).

Napomene prilikom upotrebe jedinice sa mobilnim telefonom

  • Uređaj se ne može koristiti za telefonski razgovor čak ni kada je uspostavljena Bluetooth veza sa mobilnim telefonom.
  • Pogledajte uputstva za upotrebu isporučena s mobilnim telefonom za detalje o radu vašeg mobilnog telefona za vrijeme prenošenja zvuka putem Bluetooth veze.
    dijagram

Bluetooth uređaje prvo je potrebno prvo upariti da bi mogli razmjenjivati ​​podatke. Ovaj uređaj može memorirati do najviše 20 uređaja. Jednom kad su upareni, nije potrebno ponovno ih upariti, osim ako:

  • Uparivanje se vrši sa više od 20 uređaja. Uparivanje se može izvršiti samo po jedan uređaj. Ako se sljedeći uređaj upari, najstariji upareni uređaj će se izbrisati i zamijeniti novim.
  • Ovaj uređaj je resetiran. Sve informacije o uparivanju brišu se kada se jedinica resetira. Indikatori:

    Indikator

    Stanje

    Bluetooth status

    Svijetli

    Povezano

    Nema indikacija

    Nepovezano

Međutim, status indikacije se ne prikazuje tokom Bluetooth stanja pripravnosti.

Uparivanje sa Bluetooth izvornim uređajima

  1. Pritisnite Tipka (ON / STANDBY) za uključivanje.
  2. Pritisnite dugme na glavnoj jedinici ili BLUETOOTH na daljinskom upravljaču za odabir Bluetooth funkcije. Na ekranu se pojavljuje „BLUETOOTH“.
  3. Izvršite postupak uparivanja na izvornom uređaju da biste otkrili ovu jedinicu. „CD-BH20 SHARP“ pojavit će se na listi otkrivenih uređaja (ako je dostupno) u izvornom uređaju. (Detalje potražite u uputstvu za upotrebu izvornog uređaja). Napomene: Pri uparivanju postavite uređaje koji će se upariti na udaljenost od 3 metar. Neki izvorni uređaji ne mogu prikazati liste otkrivenih uređaja. Da biste uparili ovaj uređaj sa izvornim uređajem, detalje potražite u uputstvu za upotrebu izvornog uređaja.
  4. Odaberite "CD-BH20 SHARP" s popisa izvora. Ako je potrebna lozinka *, unesite „0000“. * Lozinka se može zvati PIN kod, lozinka, PIN broj ili lozinka.
  5. Kad je jedinica uspješno uparena sa izvornim uređajem, na ekranu se pojavljuje „Connected“. (Podaci o uparivanju sada su memorisani u jedinici.) Neki uređaji sa izvorima zvuka mogu se automatski povezati s jedinicom nakon završetka uparivanja, inače slijedite upute u korisničkom priručniku izvornog uređaja za pokretanje veze.
  6. Pritisnite dugme za reprodukciju na glavnoj jedinici, daljinskom upravljaču ili izvornom uređaju da biste pokrenuli Bluetooth streaming reprodukciju.

napomene:

  • Ako je uređaj poput mikrotalasne pećnice, bežične LAN kartice, Bluetooth uređaja ili bilo kojeg drugog uređaja koji koristi istu frekvenciju od 2.4 GHz, moguće čuti prekid zvuka.
  • Udaljenost prijenosa bežičnog signala između uređaja i glavne jedinice je oko 32 metra (10 metara), ali može varirati ovisno o vašem radnom okruženju.
  • Ako se između uređaja i glavne jedinice nalazi čelični beton ili metalni zid, sistem možda uopće neće raditi, jer bežični signal ne može prodrijeti u metal.
  • Ako se ovaj uređaj ili izvorni uređaj isključe prije nego što je Bluetooth veza završena, uparivanje neće biti dovršeno i informacije o uparivanju neće biti zapamćene. Ponovite korak 1 dalje da biste ponovo započeli uparivanje.
  • Da biste se uparili s drugim uređajima, ponovite korake 1 - 5 za svaki uređaj. Ovaj uređaj može memorirati do najviše 20 uređaja. Ako se sljedeći uređaj upari, izbrisaće se najstariji upareni uređaj.
  • Jednom kada se uređaj ukloni ili izbriše sa liste uparivanja, brišu se i informacije o uparivanju uređaja. Da biste ponovo slušali zvuk sa uređaja, potrebno ga je ponovo upariti. Izvršite korake 1 - 5 da biste ponovo uparili uređaj.
  • Neke muzičke aplikacije ne podržavaju Bluetooth Profile AVRCP 1.4, stoga neće biti sinhronizacije jačine zvuka niti će se prikazivati ​​informacije o pjesmi čak i ako vaš Bluetooth uređaj podržava takvu profile.

Slušanje zvuka
provjerite da:

  • Bluetooth funkcija izvornog uređaja je UKLJUČENA.
  • Uparivanje ove jedinice i izvornog uređaja je završeno.
  • Jedinica je u povezanom načinu rada.
  1. Pritisnite  Tipka (ON / STANDBY) za uključivanje.
  2. Pritisnite  tipke na glavnoj jedinici ili BLUETOOTH tipke na daljinskom upravljaču za odabir Bluetooth funkcije.
  3. Pokrenite Bluetooth vezu sa Bluetooth izvora zvuka.
  4. Pritisnite BLUETOOTH  dugme.

napomene:

  • Ako izvorni uređaj ima dodatnu bas funkciju ili funkciju ekvilajzera, isključite ih kako biste izbjegli izobličenje zvuka.

napomene:

  • Ponovo uspostavite Bluetooth vezu ako izvorni uređaj nije uključen ili je njegova Bluetooth funkcija isključena ili je u stanju mirovanja.
  • Jačinu zvuka ove jedinice možda nećete moći kontrolirati kako je predviđeno, ovisno o uređaju.

    Bluetooth tipke za rad

    Glavna jedinica

    Daljinsko upravljanje

    Operacija

    krug Pritisnite dugme za reprodukciju ili pauzu.
    Pritisnite dugme za preskakanje na sljedeću pjesmu.
    Pritisnite i držite za brzo premotavanje unaprijed.
    dijagram, tekst Pritisnite dugme za preskakanje na prethodnu numeru.
    Pritisnite i držite za brzi hod unatrag.

Za isključivanje Bluetooth uređaja
Izvršite bilo šta od sledećeg.

  • Pritiskajte tipku PAIRING dok se na displeju ne pojavi “Disconnected”.
  • Prekinite vezu ili isključite Bluetooth vezu na audio uređaju. Pogledajte uputstvo za upotrebu isporučeno sa uređajem.
  • Isključite ovaj uređaj.

Automatsko uključivanje
Tokom Bluetooth stanja pripravnosti, jedinica će se automatski uključiti kada se uspostavi Bluetooth veza između glavne jedinice i vašeg uređaja.
Napomena: Ova funkcija nije primjenjiva tokom isključenog Bluetooth stanja pripravnosti.

Veza na Bluetooth slušalice
Na ovaj uređaj možete povezati set Bluetooth slušalica. Prije uspostavljanja veze provjerite:

  • Bluetooth slušalice koje treba povezati su u načinu uparivanja i unutar dometa.
  1. Odaberite željenu funkciju za preslušavanje, osim Bluetooth funkcije.
  2. Pritisnite i držite tipku HEADPHONE LINK na daljinskom upravljaču dok se na displeju ne pojavi „Headphone Link“.
  3. Pritisnite tipku ENTER. Na ekranu se pojavljuje “Searching”.
  4. Nakon završetka pretraživanja, imena obližnjih uređaja bit će prikazana na ekranu. Pritisnite orza odabir željenog uređaja, a zatim pritisnite tipku ENTER. Na ekranu se pojavljuje „Connected“ i LED lampica veze za slušalice (zelena) svijetli.
  • Ako se vaš uređaj ne pojavi na listi, učinite sljedeće:
  • Provjerite jesu li Bluetooth slušalice i dalje u načinu uparivanja. Pogledajte priručnik isporučen uz njega.
  • Pritisnite dugme.
  • Ponovite korake 2 - 4.

napomene:

  • Veza sa Bluetooth slušalicama važeća je u svim funkcijama, osim u Bluetooth-u.
  • Bluetooth veza za slušalice će se prekinuti u Bluetooth funkciji.
  • Kada se poveže putem veze za slušalice, izlaz zvučnika je isključen.
  • Jačinom zvuka možete zasebno upravljati i na glavnoj jedinici i na povezanim Bluetooth slušalicama.

Da biste isključili Bluetooth slušalice:
Isključite Bluetooth način rada na povezanim Bluetooth slušalicama. Pogledajte priručnik isporučen uz njega. Pojavljuje se “Disconnected” i lampica veze za slušalice (zelena) svijetli.

Da biste se ponovo povezali sa prethodnim uređajem sa slušalicama:
Uređaj mora biti u načinu uparivanja i unutar dometa.

  1. Pritisnite dugme HEADPHONE LINK. "Headphone Link" će treptati ovisno o posljednjoj vezi.
  2. U roku od 5 sekundi pritisnite tipku ENTER. Prikazaće se „Povezivanje“. Ako je postupak ponovnog povezivanja uspješan, pojavljuje se „Povezano“.
    Napomena:
    Ako se pojavi "Not found", ponovite korak 1. Pobrinite se da je uređaj koji želite povezati unutar dometa i u načinu uparivanja.

Slušanje CD-a ili MP3 diska

dijagram

Reprodukcija diska

  1. Pritisnite  Tipka (ON / STANDBY) za uključivanje.
  2. Pritisnite tipku INPUT više puta na glavnoj jedinici za odabir CD funkcije.
  3. Pritisnite Tipka (OTVORI / ZATVORI) za otvaranje odjeljka za disk.
  4. Stavite disk na odjeljak za disk, naljepnicom okrenutom prema gore.
  5. Pritisnite Tipka (OPEN / CLOSE) za zatvaranje ladice diska.
  6. Pritisnite / (CD ) za pokretanje reprodukcije.

Za zaustavljanje reprodukcije:
Pritisnite dugme.

Oprez:

  • Ne stavljajte dva diska u ladicu za jedan disk.
  • Ne puštajte diskove posebnih oblika (srce, octagna, itd.). To može uzrokovati kvar.
  • Nemojte gurati ladicu diska dok se kreće.
  • Ako napajanje prestane, sačekajte dok se napajanje ne obnovi.
  • Ako se tijekom rada sa CD-om pojave smetnje kod TV-a ili radija, odmaknite jedinicu od TV-a ili radija.
  • Ako koristite disk od 3 ″ (8 cm), pobrinite se da je postavljen u središte ladice za disk.
  • Zbog strukture podataka o disku, čitanje MP3 diska traje duže od uobičajenog CD-a (približno 20 do 90 sekundi).

Napomena za CD ili MP3 disk:

  • I dalje se mogu reproducirati diskovi s više sesija s nedovršenim pisanjem, na koje se može pisati.

Nastavak reprodukcije nakon zaustavljanja (nastavak reprodukcije) (samo MP3)
Možete nastaviti reprodukciju iz zaustavljene reprodukcije.

  1. Dok se reproducira disk, pritisnite dugme jednom.
  2. Za nastavak reprodukcije pritisnite CD dugme. Reprodukcija se nastavlja sa pjesme koju ste zaustavili.

Da biste otkazali nastavak reprodukcije:
Pritisnite dugme dvaput.

Razne funkcije diska

Funkcija Glavna jedinica Daljinsko upravljanje Operacija
Igraj Pritisnite u stop modu.
Pauza Pritisnite u načinu reprodukcije. Pritisnite dugme za nastavak reprodukcije sa tačke pauze.
Stani Pritisnite reprodukciju mode.
Prati gore / dolje
Pritisnite u načinu reprodukcije ili zaustavljanja. Ako pritisnete tipku u modu zaustavljanja, pritisnite tipku / za pokretanje željene pjesme.
Premotavanje unazad / unazad Pritisnite i držite u načinu reprodukcije. Otpustite dugme za nastavak reprodukcije.

Slučajna igra
Da biste nasumično reproducirali sve pjesme:
Pritiskajte dugme PLAY MODE na daljinskom upravljaču dok se ne pojavi "Random". Pritisnite / (CD ) dugme.
Da otkažete nasumičnu reprodukciju:
Pritisnite tipku PLAY MODE ponovo dok se ne pojavi "Normal". Indikator “RDM” će nestati.

napomene:

  • Ako pritisnete taster tokom nasumične reprodukcije, možete se prebaciti na sledeću numeru odabranu slučajnim postupkom. Međutim, Dugme ne dozvoljava prelazak na prethodnu numeru. Locirat će se početak pjesme koja se reproducira.
  • U slučajnoj reprodukciji, jedinica će automatski odabrati i reproducirati pjesme. (Ne možete odabrati redoslijed pjesama.) U uključenom načinu mape nasumično će se reproducirati samo pjesme u odabranom folderu.

Ponovite igru

Ponavljanje reprodukcije može kontinuirano reproducirati jednu pjesmu, sve pjesme ili programiranu sekvencu.
Da ponovite jedan zapis:
Odaberite željenu numeru pomoću or dugme.
Pritiskajte dugme PLAY MODE dok se ne pojavi „Repeat One“. Pritisnite (CD ) dugme.
Da ponovite sve pjesme:
Pritiskajte dugme PLAY MODE dok se ne pojavi „Repeat All“. Pritisnite / (CD ) dugme.
Da ponovite željene numere:
Izvršite korake 1 - 5 u odjeljku "Programirana reprodukcija" na ovoj stranici, a zatim pritiskajte tipku PLAY MODE dok se ne pojavi "Memory Repeat".
Da ponovite jedan folder:
Dok ste u načinu mape (MP3), pritisnite PRESET ( ) za odabir željene mape. Pritiskajte dugme PLAY MODE dok se ne pojavi "Repeat Folder". Pritisnite / (CD ) dugme.
Da otkažete ponovljenu reprodukciju:
Pritiskajte tipku PLAY MODE dok se ne pojavi "Normal" i  nestaje.
dijagram
Oprez:
Nakon ponavljanja reprodukcije, pritisnite dugme. U suprotnom, disk će se reproducirati kontinuirano.

Programirana reprodukcija (CD)

  1. Za vrijeme zaustavljanja pritisnite tipku MEMORY na daljinskom upravljaču za ulazak u način spremanja programiranja.
  2. Pritisnite or tipku za odabir željene pjesme.
    dijagram
  3. Pritisnite tipku MEMORY za spremanje broja pjesme.
  4. Ponovite korake 2 - 3 za ostale numere. Može se programirati do 32 zapisa. Ako želite provjeriti programirane pjesme,
    za vrijeme zaustavljanja pritisnite tipku MEMORY više puta. Za brisanje programiranih zapisa pritisnite tipku CLEAR.
  5. Pritisnite   (CD  ) za pokretanje reprodukcije.

Programirana reprodukcija (MP3)

  1. Dok ste u stop modu, pritisnite tipku MEMORY za ulazak u način spremanja programiranja.
  2. Pritisnite PRESET   na daljinskom upravljaču za odabir željene mape.
    dijagram, tekst, pismo
    Zatim pritisnite or tipka (daljinski upravljač) za odabir željenih zapisa.
  3. Pritisnite tipku MEMORY za spremanje mape i broja zapisa.
  4. Ponovite korake 2-3 za ostale mape / zapise. Može se programirati do 32 zapisa.
  5. Pritisnite  (CD ) za pokretanje reprodukcije.

Da biste otkazali programirani način reprodukcije:
U programiranom modu zaustavljanja pritisnitedugme. Na ekranu će se prikazati "Memory Clear" i sav programirani sadržaj će biti obrisan.
Dodavanje numera u program:
Ako je program prethodno pohranjen, prikazat će se indikator “MEM”. U režimu zaustavljanja pritisnite jednom tipku MEMORY. U roku od 10 sekundi ponovo pritisnite i držite tipku MEMORY. Zatim slijedite korake 2 - 3 za dodavanje zapisa.

napomene:

  • Kada se otvori pretinac za disk, program se automatski otkazuje.
  • Ako pritisnete Tipka (ON / STANDBY) za ulazak u stanje mirovanja ili promjenu funkcije sa CD-a na drugu programirani odabiri će biti obrisani.

Postupak reprodukcije MP3 diska s uključenim načinom mape:

Za reprodukciju CD-R / RW.

  1. U CD funkciju umetnite MP3 disk. Pritisnite tipku FOLDER i prikazat će se informacije o disku.
  2. Pritisnite PRESET  tipku za odabir željene mape za reprodukciju. (Način mape uključen).
    dijagram, šema
  3. Odaberite željeno file za reprodukciju pritiskom na or dugme.
  4. Pritisnite (CD ) dugme. Reprodukcija će započeti i file ime će biti prikazano.
    • Naslov, izvođač i naziv albuma prikazuju se ako su snimljeni na disku.
    • U slučaju reprodukcije s uključenim načinom mape pritisnite PRESET ( ), a mapa može
      biti odabran iako je u načinu reprodukcije / pauze. Nastavit će način reprodukcije / pauze u
      1. zapis odabrane mape.
    • Sadržaj prikaza može se promijeniti pritiskom na tipku DISPLAY.
      dijagram, tekst

Napomena:
Ako se prikaže "Nije podržano", to znači "Nije podržana reprodukcija file” je odabrano.

Slušanje USB uređaja za masovnu pohranu / MP3 uređaja
dijagram

Napomena:
Ovaj proizvod nije kompatibilan s MTP i AAC file sistema sa USB uređaja za masovnu memoriju ili MP3 plejera.

Za reprodukciju USB / MP3 uređaja sa uključenim / isključenim načinom rada sa mapama

  1. Pritiskajte dugme INPUT (glavna jedinica) da biste izabrali USB funkciju. Priključite USB memorijski uređaj koji ima MP3 format files na jedinici. Kada je USB memorija spojena na glavnu jedinicu, prikazat će se informacije o uređaju. Za reprodukciju s uključenim načinom foldera, slijedite donji korak 2. Za reprodukciju s isključenim načinom foldera, prijeđite na korak 3 u nastavku.
  2. Pritisnite tipku FOLDER i pritisnite PRESET tipku za odabir željene mape za reprodukciju. Da biste započeli reprodukciju, idite na korak 4. Da biste promijenili mapu za reprodukciju, pritisnite PRESET tipku za odabir druge mape.
  3. Odaberite željeno file za reprodukciju pritiskom na  or dugme.
  4. Pritisnite  (USB) ) dugme. Reprodukcija će započeti i file ime će biti prikazano.
    • Naslov, izvođač i naziv albuma prikazuju se ako su snimljeni na USB memorijski uređaj.
    • Sadržaj prikaza može se promijeniti pritiskom na tipku DISPLAY.

Napomena:
Da biste pauzirali reprodukciju: Pritisnite (USB) ) dugme.

Za uklanjanje USB memorijskog uređaja

  1. Pritisnite dva puta za zaustavljanje reprodukcije.
  2. Odspojite USB memorijski uređaj sa USB terminala

napomene:

  • SHARP neće biti odgovoran za gubitak podataka dok je USB memorijski uređaj povezan na audio sistem.
  • Files komprimirani u MP3 formatu mogu se reproducirati kada su spojeni na USB priključak.
  • Format ove USB memorije podržava FAT 16 ili FAT 32.
  • SHARP ne može garantirati da će svi USB memorijski uređaji raditi na ovom audio sistemu.
  • USB kabl se ne preporučuje za upotrebu u ovom zvuku
    sistem za povezivanje sa USB memorijskim uređajem. Upotreba USB kabla će utjecati na performanse ovog audio sistema.
  • Ovom USB memorijom nije moguće upravljati putem USB čvorišta.
  • USB terminal u ovoj jedinici nije predviđen za PC vezu.
  • Vanjska HDD pohrana ne može se reproducirati putem USB terminala.
  • Ako su podaci u USB memoriji veliki, čitanje podataka može potrajati duže.
  • Ovaj proizvod može reproducirati MP3 files. Automatski će otkriti file tip koji se svira. Ako se ne može igrati file se reproducira na ovom proizvodu, prikazuje se "Not Supported" i file će se automatski preskočiti. Ovo će potrajati nekoliko sekundi. Ako se na ekranu pojave neuobičajene indikacije zbog neodređenog file, isključite uređaj, a zatim ga ponovo uključite.
  • Ovaj se proizvod odnosi na USB uređaje za masovno skladištenje i MP3 uređaje. Međutim, može se suočiti sa nekim nepravilnostima zbog različitih nepredviđenih razloga nekih uređaja. Ako se to dogodi, isključite jedinicu, a zatim je ponovo uključite.

Sljedeće funkcije su iste kao i CD operacije:
Razne funkcije diska ………………………………………….
Slučajna igra ……………………………………………………… ..
Ponavljanje igre …………………………………………………………
Programirana reprodukcija (MP3) ………………………………………
napomene:

  • Ako USB memorijski uređaj nije povezan, na ekranu će se prikazati “USB No Media”.
  • Premotavanje unaprijed/unatrag nije valjano pri reprodukciji promjenjive brzine prijenosa file.
    napomene:
  • Ova jedinica podržava samo format “MPEG-1 Audio Layer-3”. (Sampfrekvencija linga je 32, 44.1, 48 kHz)
  • Redoslijed reprodukcije za MP3 files mogu se razlikovati u zavisnosti od softvera za pisanje koji se koristi tokom file skinuti.
  • Brzina prijenosa koju podržava MP3 je 32 ~ 320 kbps.
  • Files bez MP3 formata ne može se reproducirati.
  • Ovaj uređaj ne podržava popise za reprodukciju.
  • Ova jedinica može prikazati naziv mape ili File Ime do 32 znaka.
  • Ukupan broj fascikli koje se čitaju je 999, uključujući fascikle koje se ne mogu reprodukovati file. Međutim, na zaslonu se prikazuje samo mapa s MP3 zapisom files.
  • Prikaz vremena reprodukcije možda neće biti pravilno prikazan pri reprodukciji promjenjive brzine prijenosa file.

Za uklanjanje USB memorijskog uređaja

  1. Pritisnite dva puta za zaustavljanje reprodukcije.
  2. Odspojite USB memorijski uređaj sa USB terminala.

Slušanje radija

dijagram

Tuning

  1. Pritisnite Tipka (ON / STANDBY) za uključivanje.
  2. Pritisnite tipku TUNER (BAND) (daljinski upravljač) ili tipku INPUT (glavna jedinica) više puta za odabir FM Stereo, FM Mono ili AM.
  3. Ručno podešavanje:
    Pritisnite TUNING ( or ) (daljinski upravljač) nekoliko puta za podešavanje na željenu stanicu.
  4. Automatsko podešavanje: Pritisnite i držite TUNING ( or ). Skeniranje će početi automatski, a tjuner će se zaustaviti na prvoj prijemnoj stanici.

napomene:

  • Kada se pojave radio smetnje, podešavanje automatskog skeniranja može se automatski zaustaviti u tom trenutku.
  • Automatsko podešavanje skeniranja preskočit će slabe signalne stanice.
  • Da biste zaustavili automatsko podešavanje, pritisnite TUNING ( or ).

Za primanje FM stereo prijenosa:

  • Pritisnite tipku TUNER (BAND) za odabir stereo moda. Prikazaće se indikator “ST”. “ ” i   pojavit će se kada je FM emitiranje u stereo načinu.
  • Ako je FM prijem slab, pritisnite tipku TUNER (BAND) da biste ugasili indikator “ST”. Prijem se mijenja u mono, a zvuk postaje jasniji.

Memorisanje stanice
Možete pohraniti 40 AM i FM stanica u memoriju i pozvati ih pritiskom na dugme. (Unaprijed podešeno podešavanje).

  1. Izvršite korake 2 - 3 u „Podešavanje“.
  2. Pritisnite tipku MEMORY.
    izbliza sat
  3. U roku od 30 sekundi pritisnite PRESET tipkom za odabir unaprijed postavljenog broja kanala. Stanice pohranite u memoriju redom, počevši od unaprijed postavljenog kanala 1.
  4. U roku od 30 sekundi pritisnite tipku MEMORY za pohranu te stanice u memoriju. Ako indikatori "MEM" i unaprijed postavljeni brojevi nestanu prije memoriranja stanice, ponovite postupak iz koraka 2.
  5. Ponovite korake 1 - 4 za podešavanje drugih stanica ili za promjenu unaprijed postavljene stanice. Kad se nova stanica pohrani u memoriju, stanica koja je prethodno memorisana za taj unaprijed zadani broj kanala bit će izbrisana.

Napomena: Funkcija sigurnosne kopije štiti memorisane stanice nekoliko sati u slučaju nestanka struje ili iskopčavanja AC kabla.
Da se prizove memorisana stanica
Pritisnite PRESET tipkom za odabir željene stanice.

Za skeniranje unaprijed postavljenih stanica

  1. Pritisnite i držite PRESET  dugme dok unaprijed zadani broj ne zatrepće. Programirane stanice podešavat će se uzastopno, po 5 sekundi.
  2. Pritisnite PRESET ponovo pritisnite dugme kada se pronađe željena stanica.

Za brisanje cijele unaprijed postavljene memorije

  1. Pritisnite Tipka (ON / STANDBY) za uključivanje.
  2. Pritisnite tipku INPUT (glavna jedinica) više puta ili tipku TUNER (BAND) (daljinski upravljač) za odabir funkcije tjunera. 3 U funkciji tjunera pritisnite i držite tipku CLEAR (daljinski upravljač) dok se ne pojavi „Tuner Clear“.

Tajmer i rad mirovanja (samo daljinski upravljač)

Reprodukcija tajmera:

Uređaj se uključuje i reproducira željeni izvor (CD, TUNER, USB, AUDIO IN, LINE IN) u unaprijed određeno vrijeme.
Ovaj uređaj ima 2 vrste tajmera: ONCE TIMER i DNEVNI TAJMER.
Jednom tajmer (indikator): Jednom reprodukcija tajmera djeluje jedno vrijeme samo u unaprijed određeno vrijeme.
Dnevni tajmer (indikator „DNEVNO“): Dnevna reprodukcija tajmera radi u isto vrijeme, svaki dan koji smo postavili. For example, podesite tajmer kao poziv za buđenje svakog jutra.
Korištenje jednombrojnika i dnevnog odbrojavanja u kombinaciji:
Za nprampUostalom, koristite tajmer za slušanje radijskog programa i koristite dnevni tajmer za buđenje.

  1. Podesite dnevni i jednom tajmer.
    oblik, pravougaonik
    Prije podešavanja tajmera:
  • Provjerite je li sat postavljen na točno vrijeme. Ako nije postavljeno, ne možete koristiti funkciju tajmera.
  • Za tajmer reprodukciju: Priključite USB ili umetnite diskove za reprodukciju.
  1. Pritisnite Tipka (ON / STANDBY) za uključivanje.
  2. Pritisnite tipku TIMER.
  3. Pritisnite ( or ) za odabir "Once" ili "Daily" i pritisnite tipku ENTER.
  4. Pritisnite ( or ) za odabir "Timer Set" i pritisnite tipku ENTER.
  5. Za odabir izvora za reprodukciju pomoću tajmera (CD, TUNER, USB, AUDIO IN, LINE IN), pritisnite ( or ). Pritisnite tipku ENTER. Kad odaberete tuner, odaberite stanicu pritiskom na ( or ), a zatim pritisnite dugme ENTER. Ako stanica nije programirana, prikazat će se "No Preset" i postavke tajmera će biti otkazane. Da biste memorirali stanicu, pogledajte "Memoriranje stanice".
  6. Za podešavanje dana pritisnite (  or ), a zatim pritisnite tipku ENTER. dugme
  7. Pritisnite ( or ) za podešavanje sata, a zatim pritisnite tipku ENTER.
  8. Za podešavanje minuta pritisnite ( or ), a zatim pritisnite tipku ENTER.
  9. Podesite vrijeme završetka kao u gore navedenim koracima 7 i 8.
  10. Za podešavanje glasnoće pritisnite ( or ), a zatim pritisnite tipku ENTER.
  11. Pritisnite Tipka (ON / STANDBY) za ulazak u stanje mirovanja. Indikator “TIMER” svijetli.dijagram
  12. Kada dostigne unaprijed određeno vrijeme, započinje reprodukcija. Jačina zvuka postupno će se povećavati dok ne dostigne unaprijed zadanu jačinu zvuka. Indikator tajmera će treptati tokom reprodukcije tajmera.
  13. Kada se dostigne vrijeme završetka tajmera, sistem će automatski ući u stanje pripravnosti.

Jednom odbrojavanje: Tajmer će biti otkazan.
Dnevno tajmer: Tajmer radi u isto vrijeme svakog odabranog dana. Otkažite dnevni tajmer kada se ne koristi.

napomene:

  • Kada izvodite reprodukciju pomoću tajmera pomoću druge jedinice spojene na USB terminal ili AUDIO IN ili LINE IN priključnicu, u koraku 5. odaberite „USB“ ili „AUDIO IN“ ili „LINE IN“. Ova jedinica će se automatski uključiti ili automatski ući u stanje pripravnosti . Međutim, povezana jedinica se neće uključiti ili isključiti.
  • Da biste zaustavili reprodukciju tajmera, slijedite korak “Otkazivanje postavke tajmera” na ovoj stranici.

Provjera postavke tajmera:

  1. Uključite napajanje. Pritisnite tipku TIMER.
  2. Pritisnite ( or ) za odabir "Once" ili "Daily" i pritisnite tipku ENTER.
  3. Pritisnite ( or ) za odabir "Timer Call" i pritisnite tipku ENTER.

Otkazivanje postavke tajmera:

  1. Uključite napajanje. Pritisnite tipku TIMER.
  2. Pritisnite ( or ) za odabir "Once" ili "Daily" i pritisnite tipku ENTER.
  3. Pritisnite ( or ) za odabir "Timer Off" i pritisnite tipku ENTER. Tajmer će biti otkazan (postavka neće biti otkazana).

Ponovna upotreba memorisanog podešavanja tajmera:

Postavka tajmera memorirat će se nakon što se unese. Za ponovnu upotrebu iste postavke izvedite sljedeće radnje.

  1. Uključite napajanje. Pritisnite tipku TIMER.
  2. Pritisnite ( or ) za odabir "Once" ili "Daily" i pritisnite tipku ENTER.
  3. Pritisnite ( or ) za odabir "Timer On" i pritisnite tipku ENTER.
  4. Pritisnite Tipka (ON / STANDBY) za ulazak u stanje mirovanja.

Operacija spavanja
Radio, disk, USB, audio ulaz, linijski ulaz i Bluetooth mogu se automatski isključiti.

  1. Reprodukujte željeni izvor zvuka.
  2. Pritisnite dugme SLEEP.
  3. U roku od 5 sekundi pritisnite tipku SLEEP više puta za odabir vremena.
  4. Pojavit će se indikator “SLEEP”.
  5. Uređaj će automatski preći u stanje pripravnosti nakon isteka unaprijed određenog vremena. Glasnoća će se smanjiti 1 minutu prije završetka postupka mirovanja.

Da biste potvrdili preostalo vrijeme spavanja:

  1. Dok je prikazano „SLEEP“, pritisnite dugme SLEEP.

Da otkažete operaciju spavanja:
PritisniteDugme (ON / STANDBY) dok je naznačeno „SLEEP“. Da biste otkazali operaciju spavanja bez postavljanja jedinice u stanje pripravnosti, postupite na sljedeći način.

  1. Dok je prikazano „SLEEP“, pritisnite dugme SLEEP.
  2. U roku od 5 sekundi pritisnite tipku SLEEP više puta dok se ne pojavi “Sleep Off”.

Da zajedno koristimo tajmer i rad mirovanja
Reprodukcija stanja mirovanja i tajmera:
Za npramppa, možete zaspati slušajući radio i sljedećeg jutra se probuditi na CD -u.

  1. Podesite vrijeme spavanja (pogledajte gore, koraci 1 - 5).
  2. Dok je postavljen tajmer mirovanja, podesite reprodukciju tajmera (koraci 2 - 10)
    dijagram

Poboljšanje vašeg sistema

Priključni kabel nije uključen. Kupite komercijalno dostupan kabl kako je prikazano dole.

Slušanje zvukova reprodukcije prenosnog audio uređaja itd.

  1. Upotrijebite priključni kabel za povezivanje prijenosnog audio uređaja itd. Na priključak AUDIO IN.
  2. Pritisnite tipkom (ON / STANDBY) za uključivanje.
  3. Pritisnite tipku INPUT (AUDIO / LINE (INPUT)) (glavna jedinica ili daljinski upravljač) više puta za odabir funkcije AUDIO IN.
  4. Reprodukujte povezanu opremu. Ako je jačina zvuka povezanog uređaja previsoka, može doći do izobličenja zvuka. Ako se to dogodi, prilagodite glasnoću povezanog uređaja.
    Napomena: Da biste sprečili smetnje buke, odložite jedinicu dalje od televizora.

Slušalice

  • Ne postavljajte jačinu zvuka na maksimum pri uključivanju. Prevelik zvučni pritisak iz slušalica može prouzrokovati gubitak sluha.
  • Pre nego što priključite ili isključite slušalice, smanjite jačinu zvuka.
  • Pazite da vaše slušalice imaju utikač promjera 1/8 ″ (3.5 mm) i impedansu između 16 i 50 oma. Preporučena impedancija je 32 ohma.
  • Priključivanjem slušalica automatski se odvajaju zvučnici.

Tabela za rješavanje problema

Ako nešto nije u redu s ovim proizvodom, provjerite sljedeće prije nego što nazovete ovlaštenog SHARP-ovog prodavača ili servisni centar.
Generale

Simptom

Mogući uzrok

● Sat nije podešen na točno vrijeme. ● Došlo je do nestanka struje. Resetirajte sat.
● Kada se pritisne tipka, jedinica ne reagira. ● Postavite jedinicu u režim mirovanja, a zatim je ponovo uključite.

● Ako jedinica i dalje ne radi ispravno, resetirajte je.

● Ne čuje se zvuk. ● Jačina zvuka postavljena na „Min. Glasnoće“.

● Slušalice su povezane.

Daljinski upravljač

Simptom Mogući uzrok
● Daljinski upravljač ne radi. ● Kabl za napajanje naizmeničnom strujom jedinice nije priključen.

● Polaritet baterije je pogrešan.

● Baterije su prazne.

● Udaljenost ili ugao nisu tačni.

● Senzor daljinskog upravljača prima jako svjetlo.

Tuner

Simptom Mogući uzrok
● Radio neprestano ispušta neobične zvukove. ● Jedinica postavljena u blizini televizora ili računara.

● FM / AM antena nije pravilno postavljena. Odmaknite antenu od kabla za naizmeničnu struju ako se nalazi u blizini.

Bluetooth

Simptom Mogući uzrok
● Ne čuje se zvuk. ● Uređaj je predaleko od Bluetooth uređaj za izvor zvuka.

● Uređaj nije uparen sa uređajem Bluetooth audio

izvorni uređaj.

Bluetooth zvuk je prekinut ili iskrivljen. ● Jedinica je preblizu uređaju koji generira

elektromagnetno zračenje.

● Postoji prepreka između jedinice i uređaja Bluetooth audio izvor

uređaj.

CD player

Simptom Mogući uzrok
● Reprodukcija ne započinje.

● Reprodukcija se zaustavlja na sredini ili se ne izvodi pravilno.

● Disk je umetnut naopako.

● Disk ne zadovoljava standarde.

● Disk je izobličen ili ogreban.

● Zvukovi reprodukcije se preskaču ili zaustavljaju usred numere. ● Uređaj se nalazi u blizini prekomjernih vibracija.

● Korišten je vrlo prljav disk.

● Kondenzacija se stvorila unutar jedinice.

USB

Simptom Mogući uzrok
● Uređaj nije moguće otkriti.

● Reprodukcija ne započinje.

● Nema MP3 file unutar uređaja.

● Uređaj nije pravilno priključen.

● MTP uređaj je priključen.

● Uređaj sadrži AAC file samo.

● MP3 zaštićen autorskim pravima ili lažni file se reproducira.

● Pogrešan prikaz vremena.

● Pogrešno file prikaz imena.

● Varijabilna brzina prijenosa filereproduciraju se.

● The File Ime je napisano drugim slovima osim engleskim.

Kondenzacija:
Iznenadne promjene temperature, skladištenje ili rad u izuzetno vlažnom okruženju mogu prouzrokovati kondenzaciju unutar ormarića (preuzimanje CD-a itd.) Ili na predajniku na daljinskom upravljaču. Kondenzacija može uzrokovati kvar jedinice. Ako se to dogodi, ostavite napajanje bez diska u jedinici dok nije moguća normalna reprodukcija (oko 1 sat). Obrišite eventualnu kondenzaciju na predajniku mekom krpom prije rukovanja jedinicom.

Ako se problem javi
Kada je ovaj proizvod izložen jakim vanjskim smetnjama (mehanički udar, preveliki statički elektricitet, nenormalno napajanje voltage zbog udara groma, itd.) ili ako se njime nepravilno radi, može doći do kvara.

Ako se dogodi takav problem, učinite sljedeće:

  1. Postavite jedinicu u stanje pripravnosti i ponovo uključite napajanje.
  2. Ako se jedinica nije obnovila u prethodnom postupku, isključite je i ponovo uključite, a zatim uključite napajanje. Napomena: Ako nijedna gore navedena radnja ne obnovi jedinicu, obrišite svu memoriju resetovanjem.

Napomena:
Ako nijedna gore navedena radnja ne obnovi jedinicu, obrišite svu memoriju resetiranjem.

Vraćanje na tvorničke postavke, brisanje sve memorije

  1. Pritisnite Tipka (ON / STANDBY) za uključivanje.
  2. Pritisnite tipku INPUT (glavna jedinica) više puta za ulazak u način rada Audio In.
  3. Pritisnite tipka (glavna jedinica) jednom.
  4. Pritisnite i držite tipka (glavna jedinica) dok se ne pojavi „RESET“.

Oprez:
Ovim postupkom izbrisat će se svi podaci pohranjeni u memoriji, uključujući sat, postavke tajmera i unaprijed postavljene postavke tjunera.
Pre transporta jedinice
Uklonite sve uređaje povezane na jedinicu. Zatim postavite jedinicu u stanje mirovanja. Noseći uređaj s drugim uređajima koji su povezani ili diskovi koji ostanu unutra mogu oštetiti jedinicu.
Briga o diskovima
Diskovi su prilično otporni na oštećenja. Međutim, pogrešno praćenje može doći zbog nakupljanja nečistoće na površini.

  • Nemojte stavljati oznake na onu stranu diska s koje se čitaju signali.
  • Držite diskove dalje od direktne sunčeve svjetlosti, vrućine i prekomjerne vlage.
  • Uvijek držite diskove za ivice. Otisci prstiju, prljavština,
    ili voda na CD-ima može prouzrokovati buku ili pogrešan rad. Očistite ga mekom, suvom krpom, brišući ravno od sredine, duž radijusa.

Održavanje

Čišćenje ormarića
Povremeno obrišite ormarić mekom krpom i razblaženom otopinom sapuna, a zatim suvom krpom.

Oprez:

  • Ne koristite hemikalije za čišćenje (benzin, razrjeđivač boja itd.). Može oštetiti ormar.
  • Ne nanosite ulje na unutrašnjost jedinice. Može prouzrokovati
    kvarovi.

Čišćenje CD leće:
Kako bi se osigurao ispravan rad CD uređaja, potrebno je povremeno izvoditi preventivno održavanje (čišćenje sočiva za lasersko sakupljanje). Sredstva za čišćenje sočiva su komercijalno dostupna. Za opcije se obratite lokalnom distributeru CD-a.

Specifikacije

Kao dio naše politike kontinuiranog poboljšanja, SHARP zadržava pravo na izmjene dizajna i specifikacija za poboljšanje proizvoda bez prethodne najave. Navedene brojke specifikacija performansi su nominalne vrijednosti proizvodnih jedinica. U pojedinim jedinicama mogu postojati neka odstupanja od ovih vrijednosti.
Generale

Izvor napajanja AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Potrošnja energije 25 W
Dimenzije Širina: 16 mm (1 - 2/420 ”)

Visina: 5 - 1/8 ”(130 mm)

Dubina: 11 - 1/4 ”(286 mm)

Težina 11.0 funti. (5 kg)
Bluetooth

frekvencijski opseg

2.402 GHz – 2.480 GHz
Bluetooth maksimalna snaga prenosa + 4 dBm
Kompatibilan

Bluetooth

A2DP (Napredna distribucija zvuka

Bluetooth 2.1 + EDR

Amplifier

Izlazna snaga RMS: Ukupno 50 W (25 W po kanalu u 4 oma na 1 kHz, 10% THD)

FTC: 16 W minimalno RMS po kanalu na 4 oma od

60 Hz do 20 kHz, 10% THD

Izlazni terminali Slušalice: 16 - 50 Ω

(preporučeno: 32 Ω)

Ulazni terminali Audio ulaz (audio signal): 500 mV / 47 k ohma

Line ulaz (analogni ulaz): 500 mV / 47 k ohma

CD player

Tip Uređaj za reprodukciju kompaktnih diskova sa višestrukim reprodukcijama
Očitavanje signala Beskontaktni, poluprovodnički laser za snimanje sa 3 zraka
D/A konverter Višebitni D / A pretvarač
Frekvencijski odziv 20 – 20,000 Hz
Dinamički raspon 90 dB (1 kHz)

USB (MP3)

USB host interfejs ● Usklađen sa USB 1.1 (Full Speed) /2.0 Mass Storage Classom.

● Podržava samo Bulk i CBI protokol.

Podrška file ● MPEG 1 sloj 3
Bitrate podrška ● MP3 (32 ~ 320 kbps)
Ostalo ● Maksimalan ukupan broj MP3 files je 65025.

● Maksimalan ukupan broj mapa je 999 UKLJUČENO od osnovnog direktorija.

● ID3TAG podržane informacije su samo TITLE, ARTIST i ALBUM.

● Podržava ID3TAG verzija 1 i verzija 2.

File sistem podrška ● FAT 16 / FAT 32

Tuner

Frekvencijski opseg FM: 87.5 – 108.0 MHz

AM: 530 - 1,710 kHz

Preset 40 (FM i AM stanica)

Zvučnik

Tip Jednosmjerni sistem zvučnika 1 ”(3 cm) - 8 Ω - puni opseg
Maksimum ulazna snaga 50 W / kanal
Nazivna ulazna snaga 25 W / kanal

 

Dokumenti / Resursi

Sharp mikrokomponentni sistem [pdfUputstvo za upotrebu
Mikrokomponentni sistem, CD-BH20

Reference

Ostavite komentar

Vaša email adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *