androidtv

Vodič za brzi početak

Trademarks

	Termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface i HDMI logotipi su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znakovi HDMI Licensing Administrator, Inc.
	DVB logo je registrovani zaštitni znak projekta Digital Video Broadcasting – DVB.
	Proizvedeno prema licenci Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i simbol dvostrukog D su zaštitni znakovi Dolby Laboratories
	Za DTS patente, pogledajte http://patents.dts.com. Proizvedeno pod licencom DTS Licensing Limited. DTS, Simbol, DTS i Simbol zajedno, Virtual:X i DTS Virtual:X logo su registrovani zaštitni znaci i/ili zaštitni znakovi kompanije DTS, Inc. u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama. © DTS, Inc. Sva prava pridržana.
	Za DTS patente, pogledajte http://patents.dts.com. Proizvedeno pod licencom DTS Licensing Limited. DTS, simbol, DTS i simbol zajedno, DTS-HD i DTS-HD logo su registrovani zaštitni znaci i/ili zaštitni znakovi kompanije DTS, Inc. u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama. © DTS, Inc. Sva prava pridržana.
	Logo Wi-Fi CERTIFIED je certifikacijski znak Wi-Fi Alliance.
	Google, Android, YouTube, Android TV i drugi znakovi su zaštitni znaci kompanije Google LLC.
	Bluetooth® riječ i logotipi su registrovani zaštitni znakovi u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc.

Važne sigurnosne upute

Molimo pročitajte ove sigurnosne upute i poštujte sljedeća upozorenja prije nego počnete raditi s uređajem:

Kako biste spriječili fi, uvijek držite svijeće i drugi otvoreni plamen dalje od ovog proizvoda.

• Televizori sa ekranima veličine 43 inča ili većim moraju biti podignuti i nošeni od strane najmanje dvije osobe.
•  Ovaj televizor ne sadrži dijelove koje bi korisnik mogao popraviti.
  U slučaju kvara, obratite se proizvođaču ili ovlaštenom servisu. Kontakt sa određenim dijelovima unutar TV-a može ugroziti vaš život. Garancija se ne odnosi na kvarove uzrokovane popravkama koje su izvršile neovlaštene treće strane.
• Nemojte skidati stražnji dio uređaja.
• Ovaj uređaj je dizajniran za prijem i reprodukciju video i zvučnih signala. Svaka druga upotreba je strogo zabranjena.
•  Ne izlažite televizor kapanju ili prskanju tečnosti.
•  Da biste isključili televizor iz električne mreže, izvucite utikač iz utičnice.
•  Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, servisni agent ili slično kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost.
• Predložena udaljenost za gledanje HD TV-a otprilike je tri puta veća od veličine dijagonale ekrana. Refleksije na ekranu od drugih izvora svjetlosti mogu pogoršati kvalitet slike.
•  Pobrinite se da TV ima dovoljnu ventilaciju i da nije u blizini drugih uređaja i drugih komada namještaja.
• Instalirajte proizvod najmanje 5 cm od zida radi ventilacije.
• Uvjerite se da ventilacijski otvori nisu čisti od predmeta poput novina, stolnjaka, zavjesa itd.
• Televizor je dizajniran za upotrebu u umjerenoj klimi.
• Televizor je dizajniran isključivo za rad na suvom mestu. Kada koristite TV napolju, molimo vas da proverite da li je zaštićen od vlage (kiše, prskanja vode). Nikada ne izlažite vlazi.
• Ne postavljajte nikakve predmete ili posude napunjene tečnošću, kao što su vaze, itd. na TV. Ovi kontejneri bi mogli biti gurnuti, što bi ugrozilo električnu sigurnost. Postavite TV isključivo na ravne i stabilne površine. Ne stavljajte nikakve predmete kao što su novine ili ćebad itd. na ili ispod televizora.
• Pazite da uređaj ne stoji na kablovima za napajanje jer se mogu oštetiti. Mobilni telefoni i drugi uređaji kao što su WLAN adapteri, kamere za nadzor sa bežičnim prijenosom signala itd. mogu uzrokovati elektromagnetne smetnje i ne bi ih trebali postavljati blizu uređaja.
• Ne postavljajte uređaj u blizinu grijaćih elemenata ili na mjesto gdje je direktna sunčeva svjetlost jer to negativno utječe na hlađenje uređaja. Skladištenje topline je opasno i može ozbiljno skratiti vijek trajanja uređaja. Kako biste osigurali sigurnost, zamolite kvalificiranu osobu da ukloni prljavštinu s uređaja.
• Pokušajte spriječiti oštećenje mrežnog kabela ili mrežnog adaptera. Aparat se može priključiti samo pomoću isporučenog mrežnog kabla/adaptera.
• Oluje su opasne za potpuno električne uređaje. Ako grom pogodi mrežno ili antensko ožičenje, uređaj se može oštetiti, čak i ako je isključen. Prije oluje trebate isključiti sve kablove i konektore uređaja.
• Za čišćenje ekrana uređaja koristite samo oglasamp i meka krpa. Koristite samo čistu vodu, nikako deterdžente i ni u kom slučaju nemojte koristiti otapala.
•  Postavite televizor blizu zida kako biste izbjegli mogućnost da padne kada ga gurnete.
• UPOZORENJE – Nikada nemojte postavljati televizor na nestabilnu lokaciju. Televizor može pasti i uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede ili smrt. Mnoge ozljede, posebno djece, mogu se izbjeći poduzimanjem jednostavnih mjera opreza kao što su:
• Koristite ormariće ili postolje koje preporučuje proizvođač televizora.
• Koristite samo namještaj koji može bezbedno podržati televizor.
• Uvjerite se da televizor ne prelazi preko ruba pomoćnog namještaja.
• Ne postavljajte televizor na visoki namještaj (nprampprostore, ormare ili police za knjige) bez pričvršćivanja i namještaja i televizora na odgovarajući nosač.
• Ne postavljajte televizor na tkaninu ili druge materijale koji se mogu nalaziti između televizora i pratećeg namještaja.
• Educirajte djecu o opasnostima penjanja na namještaj da bi došla do televizora ili njegovih kontrola.
• Pazite da se djeca ne penju ili vješaju o televizor.
• Ako se vaš postojeći televizor zadržava i premješta, treba primijeniti ista razmatranja kao gore.
• Uputstva prikazana u nastavku su sigurniji način za postavljanje televizora tako što ćete ga pričvrstiti na zid i izbjeći će mogućnost da padne naprijed i izazove ozljede i štetu.
• Za ovu vrstu instalacije trebat će vam pričvrsni kabel
  A) Pomoću jedne/obje gornje rupe za pričvršćivanje na zid i vijaka (vijci su već isporučeni u rupama za zidnu montažu) pričvrstite jedan kraj pričvrsnih žica za televizor.
  B) Drugi kraj pričvrsnih žica pričvrstite na svoj zid.
• Softver na vašem TV-u i izgled menija na ekranu mogu se promeniti bez prethodne najave.
• Napomena: U slučaju elektrostatičkog pražnjenja (ESD) aparat može pokazati neispravnu funkciju. U tom slučaju isključite i ponovo uključite TV. TV će raditi normalno.

Upozorenje:

• Kada isključujete uređaj, koristite dugme za mirovanje na daljinskom upravljaču. Dugim pritiskom na ovo dugme, TV će se isključiti i ući u režim pripravnosti za uštedu energije kako bi ispunio zahteve ekološkog dizajna. Ovaj režim je podrazumevani.
• Nemojte koristiti televizor neposredno nakon raspakivanja. Sačekajte da se TV zagrije na sobnu temperaturu prije nego ga koristite.
• Nikada nemojte povezivati ​​nikakve vanjske uređaje na uređaj pod naponom. Isključite ne samo TV već i uređaje koji se spajaju! Uključite TV utikač u zidnu utičnicu nakon što povežete bilo koji vanjski uređaj i antenu!
• Uvek vodite računa o tome da ima slobodan pristup TV utikaču.
• Uređaj nije dizajniran za upotrebu na radnom mjestu opremljenom monitorima.
• Sistematska upotreba slušalica pri velikoj jačini zvuka može dovesti do nepovratnog oštećenja sluha.
• Pobrinite se da ovaj uređaj i sve njegove komponente, uključujući baterije, odložite u okoliš. Ako ste u nedoumici, obratite se lokalnim vlastima za detalje o recikliranju.
• Prilikom postavljanja aparata ne zaboravite da se površine namještaja tretiraju raznim lakovima, plastikama i sl. ili mogu biti polirane. Hemikalije sadržane u ovim proizvodima mogu izazvati reakciju na TV postolje. To može dovesti do toga da se komadići materijala zalijepe za površinu namještaja, koje je teško ukloniti, ako ne i nemoguće.
• Ekran vašeg TV-a je proizveden u vrhunskim uslovima i nekoliko puta je detaljno provjeren da li ima neispravnih piksela. Zbog tehnoloških svojstava proizvodnog procesa nije moguće otkloniti postojanje malog broja neispravnih tačaka na ekranu (čak i uz maksimalnu pažnju u proizvodnji). Ovi neispravni pikseli se ne smatraju greškama u smislu uslova garancije ako njihov opseg nije veći od granica definisanih DIN normom.
• Proizvođač ne može biti odgovoran ili odgovoran za pitanja koja se odnose na korisničku podršku u vezi sa sadržajem ili uslugama trećih strana. Sva pitanja, komentare ili upite vezane za usluge u vezi sa sadržajem ili uslugom trećih strana trebate uputiti izravno odgovarajućem pružatelju sadržaja ili usluga.
• Postoji niz razloga zbog kojih možda nećete moći pristupiti sadržaju ili uslugama s uređaja koji nisu povezani sa samim uređajem, uključujući, ali ne ograničavajući se na, nestanak struje, internetsku vezu ili neuspjeh da ispravno konfigurirate svoj uređaj. UMC Poland, njegovi direktori, službeni korisnici, zaposleni, agenti, izvođači i saradnici neće biti odgovorni vama ili bilo kojoj trećoj strani u vezi s takvim kvarovima ili održavanjemtages, bez obzira na uzrok ili da li se to moglo izbjeći ili ne.
• Sav sadržaj ili usluge trećih strana dostupni putem ovog uređaja pružaju vam se po principu „kao što je“ i „kako je dostupno“, a UMC Poland i njegove podružnice ne daju vam nikakvu garanciju ili zastupanje bilo koje vrste, bilo izričite ili implicitne, uključujući, bez ograničenja, sve garancije za prodaju, nekršenje, prikladnost za određenu svrhu ili bilo koja jamstva prikladnosti, dostupnosti, točnosti, potpunosti, sigurnosti, naslova, korisnosti, nedostatka nemara ili bez grešaka ili neprekinutog rada ili upotrebe sadržaja ili usluga koje su vam pružene ili da će sadržaj ili usluge ispuniti vaše zahtjeve ili očekivanja.
• 'UMC Poland' nije agent i ne preuzima nikakvu odgovornost za radnje ili propuste pružatelja sadržaja ili usluga trećih strana, niti bilo koji aspekt sadržaja ili usluge koji se odnosi na takve provajdere trećih strana.
• Ni u kom slučaju 'UMC Poland' i/ili njegove podružnice neće biti odgovorni vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu direktnu, indirektnu, posebnu, slučajnu, kaznenu, posljedičnu ili drugu štetu, bilo da se teorija odgovornosti temelji na ugovoru, deliktu , nemar, kršenje garancije, strogu odgovornost ili na neki drugi način i da li su UMC Poland i/ili njegovi fiffilanci bili obaviješteni o mogućnosti takve štete.
• Ovaj proizvod sadrži tehnologiju koja podliježe određenim pravima intelektualnog vlasništva Microsofta. Upotreba ili distribucija ove tehnologije izvan ovog proizvoda zabranjena je bez odgovarajuće licence(e) od strane Microsofta.
• Vlasnici sadržaja koriste Microsoft PlayReady™ tehnologiju pristupa sadržaju kako bi zaštitili svoje intelektualno vlasništvo, uključujući sadržaj zaštićen autorskim pravima. Ovaj uređaj koristi PlayReady tehnologiju za pristup sadržaju zaštićenom PlayReady i/ili sadržaju zaštićenom WMDRM. Ako uređaj ne uspije pravilno primijeniti ograničenja na korištenje sadržaja, vlasnici sadržaja mogu zahtijevati od Microsofta da opozove mogućnost uređaja da koristi sadržaj zaštićen PlayReady. Opoziv ne bi trebalo da utiče na nezaštićeni sadržaj ili sadržaj zaštićen drugim tehnologijama pristupa sadržaju. Vlasnici sadržaja mogu zahtijevati da nadogradite PlayReady da biste pristupili njihovom sadržaju. Ako odbijete nadogradnju, nećete moći pristupiti sadržaju koji zahtijeva nadogradnju.
  Važne informacije u vezi sa upotrebom video igrica, kompjutera, titlova i drugih fiksnih prikaza slika.
• Produžena upotreba fiksnog slikovnog programskog materijala može uzrokovati trajnu „sliku sjene“ na LCD ekranu (ovo se ponekad pogrešno naziva „izgaranjem na ekranu“). Ova slika u sjeni je tada trajno vidljiva na ekranu u pozadini. To je nepovratna šteta. Takvu štetu možete izbjeći slijedeći upute u nastavku:
• Smanjite postavku svjetline/kontrasta na minimum viewing level.
• Ne prikazujte fiksnu sliku na duži vremenski period. Izbjegavajte prikazivanje:
  » Teletekst vrijeme i grafikoni,
  » TV/DVD meni, npr. DVD sadržaji,
  » U režimu „Pauza“ (zadržavanje): Nemojte koristiti ovaj način dugo vremena, npr. dok gledate DVD ili video.
  » Isključite uređaj ako ga ne koristite.

Baterije

• Obratite pažnju na ispravan polaritet prilikom umetanja baterija.
• Ne izlažite baterije visokim temperaturama i ne stavljajte ih na mjesta gdje bi temperatura mogla brzo porasti, npr. blizu vatre ili na direktnom suncu. Ne izlažite baterije preteranoj toploti zračenja, ne bacajte ih u vatru, ne rastavljajte ih i ne pokušavajte da dopunite baterije koje se ne mogu puniti. Mogu procuriti ili eksplodirati.
  » Nikada nemojte koristiti različite baterije zajedno ili miješati nove i stare.
  » Baterije odložite na ekološki prihvatljiv način.
  » Većina zemalja EU reguliše odlaganje baterija zakonom.

Odlaganje

• Nemojte odlagati ovaj televizor kao nerazvrstani komunalni otpad.
  Vratite ga na određeno sabirno mesto za reciklažu WEEE. Na taj način pomoći ćete u očuvanju resursa i zaštiti okoliša. Obratite se svom prodavcu ili lokalnim vlastima za više informacija.

CE izjava:

Ovim putem UMC Poland Sp. z oo izjavljuje da je ovaj LED televizor usklađen sa osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive RED 2014/53/EU.
Cijeli tekst EU deklaracije o usklađenosti dostupan je na linku www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/
Ova oprema može se koristiti u svim zemljama EU.
Funkcija 5 GHz WLAN(Wi-Fi) ove opreme može se koristiti samo u zatvorenom prostoru.
Wi-Fi maksimalna snaga predajnika:
100 mW na 2,412 GHz – 2,472 GHz
100 mW na 5,150 GHz – 5,350 GHz
100 mW na 5,470 GHz – 5,725 GHz
BT maksimalna snaga predajnika: 10 mW na 2,402 GHz – 2,480 GHz.

Šta je uključeno u kutiju

Isporuka ovog TV-a uključuje sljedeće dijelove:

• 1x TV	• 1x instalacioni paket za TV postolje
• 1x daljinski upravljač	• 1x Vodič za brzi početak
• 2x AAA baterije	• 1x set za montažu na zid (4x M6x35 vijak i 4x plastični odstojnik)*

* - Dostupno samo za modele od 50 ″

Pričvršćivanje postolja

Slijedite upute u Tehničkom letku, koji se nalazi u vrećici s priborom.

Televizor na zid

1. Uklonite četiri vijka koja su isporučena u otvorima za zidnu montažu.
2. Zidni nosač sada se lako može pričvrstiti na rupe za pričvršćivanje na stražnjoj strani televizora.
3. Instalirajte zidni nosač na televizor kako je preporučio proizvođač nosača.
   Prilikom pričvršćivanja držača za montiranje na zid na model od 50 ″, umjesto vijaka koji se nalaze u otvorima za zidnu montažu televizora, preporučujemo upotrebu dužih vijaka i odstojnika uključenih u paket dodatne opreme. Umetnite odstojnike u rupe za zidnu montažu televizora, koje se nalaze na stražnjoj strani televizora, a zatim na njih postavite zidne konzole. Pričvrstite držače i odstojnike na televizor pomoću dužih vijaka kao što je prikazano ispod:

1. TV
2. SPACER
3. SCREW
   NAPOMENA: TV i tip zidnog nosača prikazani na dijagramu služe samo u svrhu ilustracije.

Veze

Povezivanje vanjskih uređaja pogledajte posljednju stranicu u ovom IM.

Početak – početno podešavanje

1. Pomoću RF kabla priključite televizor u zidnu utičnicu TV antene.
2. Za povezivanje na Internet žičnom vezom povežite Cat 5 / Ethernet kabel (nije priložen) sa televizora na svoj širokopojasni modem / ruter.
3. Umetnite priložene baterije u daljinski upravljač.
4. Priključite kabl za napajanje u električnu utičnicu.
5. Zatim pritisnite dugme Standby da uključite TV.
6. Nakon što uključite TV, bit ćete dobrodošli u Meni prve instalacije.
7. Molimo odaberite jezik za TV meni.
8. Podesite željena podešavanja na preostalim ekranima menija prve instalacije.

TV dugmad*

Vol+ Pojačajte zvuk i meni desno

Vol- Smanjivanje glasnoće i lijevi izbornik

CH+ Program / kanal gore i meni gore

CH- Program / kanal dolje i izbornik dolje

MENU Prikazuje meni / OSD

IZVOR Prikazuje izbornik ulaznog izvora

PRIČEKAJ Standby Power On/Off

* - za televizor sa tasterima

TV Control Stick*

Kontrolna tipka za televizor nalazi se u donjem lijevom kutu stražnje strane televizora.
Možete ga koristiti umjesto daljinskog upravljača za upravljanje većinom funkcija vašeg TV-a.
Dok je TV u stanju pripravnosti:

• kratak pritisak na kontrolni štapić - Uključivanje

Dok gledate TV:

• DESNO/LIJEVO – pojačavanje/stišavanje zvuka
• GORE/DOLJE – mijenja kanal gore/dolje
• kratak pritisak – Prikazuje meni
• dugi pritisak – Standby Power Off

Dok ste u meniju:

• DESNO/LEVO/GORE/DOLE – navigacija kursorom u menijima na ekranu
• kratkim pritiskom – OK/Potvrdi odabranu stavku
•  dugi pritisak - povratak na prethodni meni
  * - za TV sa upravljačkim ključem

Odabir načina unosa/izvora

Za prebacivanje između različitih ulaza/veza.
a) Korišćenjem dugmadi na daljinskom upravljaču:

1.  Pritisnite [IZVOR /] - Pojavit će se izbornik izvora.
2. Pritisnite [▲] ili [▼] da biste izabrali ulaz koji vam je potreban.
3. Pritisnite [OK].

b1) Korišćenjem dugmadi* na televizoru:

1. Pritisnite [SOURCE].
2. Pomaknite se gore / dolje pomoću tipki CH + / CH- do željenog ulaza / izvora.
3. Pritisnite [VOL+] da promijenite ulaz/izvor na odabrani.

b2) Korišćenje kontrolne palice TV-a*:

1. Kratko pritisnite kontrolni štapić za ulazak u meni.
2. Pritiskom na kontrolu držite dolje i navigirate kursorom do menija IZVORI.
3. Kratko pritisnite upravljačku tipku za ulazak u izbornik IZVORI.
4. Pomoću kontrole, odaberite željeni ulaz/izvor.
5. Kratkim pritiskom na kontrolnu tipku promijenit ćete ulaz/izvor na odabrani.
   * – opciono

Navigacija TV menijem

Upotrijebite tipke (▲ / ▼ / ◄ / ►) za fokusiranje na željenu stavku.
Pritisnite dugme OK za odabir stavke koja je trenutno u fokusu.
Pritisnite dugme BACK (NAZAD) da se vratite za jedan korak u meniju.
Pritisnite dugme EXIT da napustite meni.
Pritisnite dugme HOME da uđete u početni meni TV-a.
Za ulazak u Live TV meni, pritisnite dugme TV, a zatim pritisnite dugme MENU.

Elektronički priručnik

Pronađite korisnije informacije direktno s televizora.
Da biste pokrenuli mrežni priručnik, pritisnite tipku HOME, odaberite Aplikacije s početnog izbornika i na popisu aplikacija odaberite „Priručnik za e-upute“.
NAPOMENA: Za korištenje ovog elektroničkog priručnika potrebna je internetska veza.

Daljinsko upravljanje

Pogledajte u Priručniku na ekranu na TV-u

Povezivanje vanjskih uređaja

    UMC Poland Sp. z oo
Ostaszewo 57B, 87-148 somysomice,
Poljska
Sastavljeno u Poljskoj
www.sharpconsumer.eu

Dokumenti / Resursi

SHARP 65BL2EA Android TV [pdf] Korisnički priručnik 65BL2EA, Android TV, 65BL2EA Android TV

Reference

• Uputstvo za upotrebu