Korisnički priručnik za WS i WM seriju DataSling™
LoRaWAN® bežični senzori

Opis proizvoda / Prekoview

Product Overview
Ovaj odjeljak predstavlja senzor, ističući njegove ključne funkcije i primjene. Senzor je dio bežičnog rješenja od početka do kraja dizajniranog za praćenje parametara okoline kao što su temperatura, vlažnost, diferencijalni pritisak i drugo. Njegova niska potrošnja energije i mogućnosti komunikacije na velikim udaljenostima čine ga idealnim za mnoge primjene, uključujući farmaceutsku industriju, HVAC sisteme, industrijska okruženja, staklenike, čiste sobe i drugo.
Ključne karakteristike
Bežična povezanost: Napajani s dvije CR123A litijske baterije, bežični senzori Sensocon® DataSling™ koriste LoRaWAN® (Long Range Wide Area Network) tehnologiju za komunikaciju na velikim udaljenostima i niskom potrošnjom energije s tipičnim vijekom trajanja baterije od 5+ godina, ovisno o postavkama.
Praćenje jednog ili više parametara: Nudi se kao jedinica s jednom varijabilom ili više varijabli sposobna za mjerenje više faktora okoline kao što su temperatura, vlažnost, diferencijalni pritisak, struja/volumentage unos i više u jednom paketu.
Jednostavna integracija: Ideal for use with the Sensocon Sensograf™ cloud-based platform, DataSling WS & WM Series Sensors are also compatible with existing 3
party LoRaWAN gateways and network servers, oering seamless integration into various monitoring systems.
Skalabilni dizajn: Pogodno za male i velike implementacije, s fleksibilnim opcijama konfiguracije koje odgovaraju različitim operativnim potrebama.
Preciznost i pouzdanost podataka: Senzori visoke preciznosti osiguravaju precizno prikupljanje podataka za pouzdano praćenje i kontrolu okruženja.
Prijave
Farmaceutski proizvodi: Osigurati usklađenost sa strogim ekološkim standardima praćenjem i bilježenjem parametara okoliša u proizvodnim i skladišnim prostorima.
HVAC sistemi: Optimizujte potrošnju energije pružanjem podataka o performansama sistema u realnom vremenu.
Industrijski monitoring: Pratite kritična stanja u opremi, proizvodnji i skladištenju, smanjujući zastoje putem upozorenja o prediktivnom održavanju.
Cleanrooms: Maintain controlled environments by monitoring and recording temperature, humidity, and many other variables to prevent contamination.
staklenici: Omogućite precizno praćenje kako biste optimizirali uslove uzgoja, poboljšali kvalitet usjeva i prinos, a istovremeno smanjili potrošnju vode i energije. Upozorenja za korisnike osiguravaju brz odgovor na promjene u okolini.
Benefits
Poboljšana operativna efikasnost: Pomaže u smanjenju potrošnje energije i optimizaciji uslova okoline.
Usklađenost sa propisima: Podržava usklađenost sa industrijskim standardima pružanjem tačnih podataka o okolišu u stvarnom vremenu.
Reduced Initial Costs: Aordable as single devices, multi-variable units reduce the already low acquisition cost.
Potrebno je malo ili nimalo ožičenja, a mjenjač se automatski pokreće nakon uključivanja napajanja, što smanjuje vrijeme instalacije.
Ongoing Cost Savings: Minimizes maintenance costs and reduces downtime with predictive alerts and remote monitoring capabilities.
Skalabilna rješenja: Pogodno za različite primjene, od malih postavki do složenih instalacija na više lokacija.

Specifikacije

Detaljne tehničke specifikacije

Težina	7 oz
Enclosure Rating	IP 65
Radna temperatura	-40° to 149°F (-40 to 65°C) -4° to 149°F (-20 to 65°C) differential pressure models
Antena	Vanjski puls Larsen W1902 (kratki) Opcionalni vanjski puls Larsen W1063 (dugi)
Trajanje baterije	5+ Years
Minimalni interval	10 minuta
Bežična tehnologija	LoRaWAN° Class A
bežični domet	Do 10 milja (čista linija vidljivosti)
Wireless Security	AES-128
Maksimalna osjetljivost prijema	-130dBm
Maksimalna snaga prenosa	19dBm
Frekvencijski opsezi	US915
Vrsta baterije	CR123A (x2) Lithium Manganese Dioxide (U-Mn02)

Fi gure 1: Genera l Speci fi cati ons
Specifikacije na nivou jedinice mogu se naći na njihovim odgovarajućim podacima na adresi www.sensocon.com
Fizičke dimenzije i dijagrami
Interne komponente

Dimenzionalni crteži

Mapa puta za instalaciju

Postoje tri uobičajena slučaja upotrebe koji određuju kako najbolje instalirati privatnu LoRaWAN mrežu, ovisno o tome odakle je kupljen hardver i koja se platforma koristi za upravljanje uređajima/podacima.

1. Senzori i hardver mrežnog prolaza kupljeni od Sensocona, uz pretplatu na Sensograf.
   a. Gateway i platforma su unaprijed pripremljeni. Nije potrebno daljnje programiranje ili promjene postavki. Jednostavno uključite gateway, zatim senzore i provjerite platformu da li je uspješno PRIDRUŽIVANJE uspješno.
2. Sensors and gateway purchased from Sensograf, with a 3 party platform subscription
   a. The gateway will be provisioned to recognize the sensors. Platform provider will need to supply rd
   APPKEY and APP/JOIN EUI information. Payload information is listed on page 11 and 12 of this manual to assist with ensuring that the 3 party platform recognizes the transmitted data.
   3) Sensors and gateway purchased from 3 rd rd party, with Sensograf 3 party subscription
   a. Dobavljač hardvera će morati dostaviti DEV EUI iz hardvera, kao i informacije o Gateway EUI kako bi se platforma mogla postaviti.

Instalacija od početka do kraja – pretplatnik platforme Sensocon Sensograf 
Prikazani redoslijed je standardni redoslijed potpune instalacije senzora od kraja do kraja. Dodatni koraci unutar svakog redoslijeda navedeni su u sljedećim odjeljcima.
NAPOMENA: Registracija uređaja, bilo senzora ili gateway-a, na Sensografu NIJE potrebna ako je kupljen od Sensocona.

End-to End Installation – 3 To use a 3 rd Party Platform Subscriber
party platform with Sensocon wireless sensors, you will need the App EUI and App Key from the platform provider, in addition to gateway-specific settings. Please refer to gateway and platform manuals for detailed instructions.

Instalacija

Raspakivanje i pregled
Prije instaliranja senzora, pažljivo raspakirajte i pregledajte uređaj i sve uključene komponente. Uvjerite se da nijedan dio nije oštećen tokom transporta.
Uključene komponente:

• LoRaWAN senzor
• 2x CR123A baterija (unaprijed instalirana sa izolovanim jezičcima)
• Vodič za brzi početak
• Vijci za montažu kućišta (#8 x 1” samourezujući)

Registracija uređaja, povezivanje na Gateway & Sensograf platformu
Dodavanje Sensocon DataSling WS ili WM senzora Sensograf platformi za upravljanje uređajima dizajnirano je da bude jednostavno i brzo. Gateway-i koje je isporučio Sensocon unaprijed su predviđeni da započnu komunikaciju s platformom uz malo ili bez daljnjih intervencija. Ovo bi trebalo omogućiti trenutnu komunikaciju nakon uključivanja senzora. Međutim, ponekad će biti potrebno osigurati da su sljedeća polja pod “Dodaj uređaj” na platformi Sensograf ispravno popunjena:

• DEV EUI: 16-cifreni identifikator koji služi kao adresa uređaja. Unaprijed popunjeno na platformi i nalazi se na etiketi proizvoda uređaja.
• APP EUI: 16-cifreni identifikator koji govori mreži kamo da usmjeri podatke. Unaprijed popunjeno na platformi i odštampano na pojedinačnoj etiketi unutar senzorske kutije.
• KLJUČ APP: 32-cifreni sigurnosni ključ za šifriranje i autentifikaciju. Unaprijed popunjeno na platformi i odštampano na pojedinačnoj etiketi unutar senzorske kutije.
  Ako je bilo koja od ovih stavki nedostupna, nazovite ili pošaljite e-poštu Sensocon korisničkoj podršci putem e-pošte na info@sensocon.com ili telefonom na (863)248-2800.

Korak po korak proces registracije i potvrđivanja uređaja na Sensograf platformi
Za uređaje koje Sensocon nije unaprijed omogućio.

Registracija uređaja, povezivanje na Gateway i platforme treće strane
This section is provided as a general guide. Please refer to the gateway user’s manual and platform provider guide for detailed instructions. Both the gateway and device will need to be registered on the 3 party platform with the proper information for routing traic from the sensor to the application.
Step-By-Step Process for Registering & Confirming Device on 3 rd Party Platform

Konfiguracija korisnog opterećenja (samo za platforme treće strane)
Sensocon DataSling senzori su dizajnirani da dobro rade sa platformama trećih strana koje imaju prilagođene dekodere tereta. Informacije o tome kako se formatiraju podaci senzora, uključujući detalje o kodiranju, uključene su u nastavku radi pojednostavljenja podešavanja. Ovo će osigurati da platforma može ispravno interpretirati podatke.

STX = Početak teksta = “aa”
U okviru svakog mjerenja:
Bajt [0] = tip (pogledajte “Vrste mjerenja” ispod)
Bajt [1-4] = podaci IEEE 754 plutajući

		Osnovna jedinica
0	Pritisak	Inches of WC
1	Temperatura vlažnosti	F
2	Vlažnost	%
3	Battery Voltage	V
4	Kontakt	0=No Contact, 1=Contact
5	Brzina
6	Voltage	V
7	Current	mA
8	Temperatura	F
9	Visina
10	Latitude
11	Light
12	Geografska dužina
13	Otpor
14	Vibracije
15	X Pozicija
16	Y Pozicija
17	Z Position
255	Prazan

Figure 9: Measurement Types
Rješavanje problema
Ako senzor ne reagira na promjene konfiguracije, provjerite je li ispravno povezan. Review Provjera postavki konfiguracije radi tačnosti i konsultacija sa vodičem za rješavanje problema za dodatnu pomoć.
Ožičenje vanjskih ulaza
Spojite vanjske sonde na utični konektor koji se nalazi na PCB ploči. Konektor je potrebno ukloniti s ploče radi ožičenja i ponovo ga instalirati nakon što je ožičenje završeno.

• Termistor i kontaktni ulazi (isporučuje se Sensocon): ožičenje nije osjetljivo na polaritet.
• Industrijski ulazni senzori (npr. 4-20mA, 0-10V): vidi ispod

Postupak uključivanja senzora, LED indikatori i dugme
Da biste aktivirali senzor, uklonite izolacijske jezičke baterije (prikazano ispod). Senzor će se automatski uključiti kada baterije dođu u kontakt sa držačem baterije.
Kada se napajanje i inicijalizacija završi, postupak JOIN će započeti. Interne LED diode će pokazivati ​​napredak ka pridruživanju LoRaWAN serverskoj mreži (LNS) preko gatewaya.

LED FUNKCIJE

Ako JOIN nije uspješan, provjerite je li gateway napajan, unutar dometa, s ispravnim vjerodajnicama. Senzor će nastaviti sa pokušajima JOIN sve dok ne bude uspješan. Za pomoć pogledajte vodič za rješavanje problema na stranici 18 u ovom priručniku.
FUNKCIJE TIPKA

Montaža i fizičko podešavanje
Lokacija
Odaberite odgovarajuću lokaciju za instalaciju, uzimajući u obzir sljedeće:

• Visina i pozicija: Instalirajte senzor na visini od najmanje 1.5 metara iznad nivoa tla. Prijenos će se često poboljšati povećanjem visine gdje je to moguće.
• Prepreke: Minimizirajte prepreke kao što su zidovi, metalni predmeti i beton koji bi mogli ometati bežičnu komunikaciju. Postavite senzor blizu otvora (npr. prozora) kada je to moguće kako biste poboljšali jačinu signala.
• Udaljenost od izvora smetnji: Držite senzor najmanje 1-2 stope udaljen od drugih elektronskih uređaja koji mogu uzrokovati smetnje.

Montaža
U zavisnosti od modela senzora, dostupne su različite opcije montaže:

• Zidna montaža
• Koristite priložene zavrtnje ili one koji su prikladniji za vašu instalaciju da pričvrstite senzor na ravnu površinu, osiguravajući da je senzor čvrsto pričvršćen.
• Montaža na cijev ili jarbol:
  o Koristite clamp pričvršćivači (nisu uključeni) za pričvršćivanje senzora na cijev ili jarbol. Uvjerite se da je senzor pravilno orijentiran i sigurno pričvršćen kako biste spriječili pomicanje.

Testiranje i verifikacija

• Nakon instalacije, potvrdite da senzor ispravno komunicira s mrežom. Koristite indikatore statusa uređaja ili mrežnu platformu za provjeru.

Sigurnost i održavanje

• Redovno provjeravajte da li senzor ima znakove habanja ili oštećenja, posebno ako je instaliran u teškim okruženjima.
• Replace batteries as needed as indicated in Sensograf (or 3 party platform), or according to a planned maintenance schedule that incorporates battery life expectations based on interval selection.
• Nežno očistite senzor suvom krpom. Izbjegavajte korištenje vode ili sredstava za čišćenje koji mogu oštetiti uređaj.
  Napomena: Pogledajte odeljak za rešavanje problema na stranici 18 ako dođe do bilo kakvih problema tokom instalacije ili rada.

Konfiguracija

Početno podešavanje i konfiguracija
Ispravno konfiguriranje vašeg LoRaWAN senzora je od suštinskog značaja za osiguravanje optimalnih performansi i pouzdanog prijenosa podataka. Senzor koristi Over-the-Air (OTA) metodologiju. OTA konfiguracija omogućava daljinsko prilagođavanje postavki senzora putem platforme za upravljanje uređajima. Konfiguracija senzora zahtijeva da bude registriran na platformi i da pravilno komunicira.

• Komande za konfiguraciju: Pristupite platformi i idite do postavki senzora. Koristite dostupne naredbe za konfiguraciju za podešavanje parametara kao što su interval izvješćivanja o podacima, postavke upozorenja i skaliranje senzora.
• Nadgledajte i potvrdite: Nakon slanja naredbi za konfiguraciju, pratite i/ili testirajte promijenjene parametre kako biste osigurali da senzor počinje raditi s novim postavkama.

Opcije konfiguracije
Ispod su ključni konfiguracioni parametri koji se mogu podesiti sa platforme uređaja tokom podešavanja:

• Interval izvještavanja: Definira koliko često senzor prenosi podatke. Ovo se može podesiti na intervale u rasponu od minuta do sati, ovisno o primjeni.
• Pragovi upozorenja: Postavite upozorenja kao gornje i/ili donje granice za parametre kao što su temperatura, vlažnost ili pritisak da biste aktivirali upozorenja putem e-pošte i/ili teksta kada su ova ograničenja prekršena.
• Praćenje statusa baterije: Omogućite praćenje statusa baterije da biste primali upozorenja kada je baterija voltage pada ispod određenog nivoa.
• Izgubljena komunikacija: Konfigurirajte sistem da upozori određene korisnike kada se propusti određeni broj prijava.

Informacije o bateriji

Specifikacije baterije

Specifikacija	Detalji
'Tip	Litijum mangan dioksid (Li-Mn02)
Nominal Voltage	3.0 V
Cutoff Voltage	2.0V
Kapacitet	1600 mAh svaki
Maksimalno kontinuirano pražnjenje	1500 mA
Radna temperatura	-40°C do 70°C (-40°F do 158°F)
Rok trajanja	Do 10 godina
Dimenzije	Diameter: 17 mm (0.67 in). Height: 34.5 mm (1.36 in)
Težina	Pribl. 16.5g
Stopa samopražnjenja	Manje od 1% godišnje
hemija	Litijum koji se ne može puniti
Zaštita	Nema ugrađenog zaštitnog kruga

Slika 10: Specifikacije baterije
Ključne karakteristike baterije

• Visoka gustoća energije: Pruža duže vrijeme rada u poređenju s drugim baterijama slične veličine.
• Široki raspon radnih temperatura: Pogodan za upotrebu pri ekstremnim temperaturama, što ga čini idealnim za industrijsku i vanjsku primjenu.
• Niska stopa samopražnjenja: Održava punjenje tokom dugotrajnog skladištenja, što ga čini pouzdanim za uređaje koji se rijetko koriste.
• Dug vijek trajanja: do 10 godina, osiguravajući pouzdan rad pri skladištenju.

Ove specifikacije su tipične za CR123A litijumske baterije, iako tačne vrijednosti mogu neznatno varirati ovisno o proizvođaču.

Vodič za rešavanje problema

SIMPTOM	MOGUĆI UZROK	RJEŠENJE
Senzor se ne povezuje na mrežu	Netačne mrežne postavke	Provjerite postavke mrežne konfiguracije gatewaya.
	Slab signal	Ensure the sensor is within range of the gateway by testing closer to gateway. Verify connection at close range, then move to final installation location.
		Provjerite ima li prepreka koje blokiraju signal i promijenite položaj senzora ako je potrebno i moguće.
		Provjerite ima li prepreka koje blokiraju signal i promijenite položaj senzora ako je potrebno i moguće.
Podaci se ne ažuriraju na platformi	Problemi s konfiguracijom ili komunikacijske greške	Check the sensors reporting interval settings.
		Ponovo pokrenite senzor tako što ćete isključiti baterije na 10 sekundi da biste uklonili sve pogrešne konfiguracije.
Kratko trajanje baterije	Visoka frekvencija prenosa podataka	Reduce the reporting frequency or adjust alen/notification thresholds to balance transmission frequency with battery life.
	Ekstremni uslovi životne sredine	Ekstremna hladnoća ili vrućina mogu značajno utjecati na performanse baterije, premjestite se na hladnije/toplije mjesto ako je to praktično.
Netačna očitavanja temperature ili vlažnosti	Mešanje životne sredine	Provjerite je li senzor instaliran na mjestu bez direktne sunčeve svjetlosti, propuha ili vlage koja bi mogla utjecati na očitanja.
	Kondenzacija na senzoru vlažnosti	Uklonite iz okruženja u kojem se kondenzira i ostavite senzor da se osuši.
Sensor not responding to commands	Problemi sa napajanjem	Provjerite izvor napajanja i po potrebi zamijenite baterije.
Propuštene prijave	Signal interference caused by obstacles such as metal objects or thick walls	Premjestite senzor na područje s manje prepreka. Podignite senzor kako biste poboljšali liniju vidljivosti s gateway-om.
LED indikatori se ne pale	Problemi sa napajanjem ili nepravilna instalacija	Provjerite priključke baterije i provjerite je li senzor pravilno instaliran. Zamijenite baterije ako je potrebno.

Figure 11: Troubleshooting Chart

Korisnička podrška

Kontakt informacije za tehničku podršku
U kompaniji Sensocon, Inc., posvećeni smo pružanju izuzetne podrške kako bismo osigurali da vaš LoRaWAN senzor radi efikasno i ispunjava vaše potrebe. Ako naiđete na bilo kakve probleme ili vam je potrebna pomoć sa senzorom, slobodno se obratite našem timu za korisničku podršku.
Kontakt informacije:
Adresa:
Sensocon, Inc.
3602 DMG Dr
Lakeland, FL 33811 SAD
Telefon: 1-863-248-2800
Email: support@sensocon.com
Radno vrijeme podrške:
Naš tim za korisničku podršku dostupan je od ponedjeljka do petka, od 8:00 do 5:00 EST.

Usklađenost i sigurnosne mjere

Izjava o usklađenosti
Ovaj uređaj je usklađen sa svim primjenjivim nacionalnim i međunarodnim standardima, uključujući:
Federalna komisija za komunikacije (FCC): Ovaj uređaj je u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedećim uvjetima:

• Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje.
• Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

FCC izjava o izloženosti zračenju: This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Usklađenost industrije Kanade: Ovaj uređaj je usklađen sa RSS standardima Industry Canada koji su izuzeti od licence. Rad je podložan sljedećim uslovima:

• Ovaj uređaj možda neće uzrokovati smetnje.
• Ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

IC Izjava o izloženosti radijaciji: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.
Usklađenost sa RoHS: Proizvod je usklađen sa Direktivom o ograničenju opasnih supstanci, osiguravajući da ne sadrži više od dozvoljenih nivoa olova, žive, kadmijuma, heksavalentnog hroma i drugih opasnih materijala.
Sigurnosne mjere
Instalacija i upotreba
Instalirajte uređaj na minimalnoj udaljenosti od 20 cm od svih osoba. Za najbolje rezultate, uvjerite se da se uređaj ne nalazi zajedno s bilo kojim drugim predajnikom.
Sigurnost baterije
Uređaj sadrži litijumske baterije. Nemojte puniti, rastavljati, zagrijavati iznad 100°C (212°F) ili spaljivati. Zamijenite samo odobrenim tipovima baterija kako je navedeno u ovom priručniku. Osigurajte pravilno rukovanje i odlaganje u skladu s lokalnim propisima.
Rukovanje i održavanje:
Izbjegavajte izlaganje ekstremnim temperaturama, vodi ili vlazi iznad naznačenog nivoa zaštite kućišta (IP65). Pažljivo rukujte uređajem kako biste izbjegli oštećenje. Nepravilno rukovanje može poništiti garanciju i status usklađenosti.
Regulatorna upozorenja:
Promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila odgovorna strana za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi opremu. Osigurajte da se poštuju svi lokalni i nacionalni propisi prilikom postavljanja i rada ovog uređaja.

Pravne napomene

Odricanje od odgovornosti
The information in this manual is provided “as is” without any warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. While every effort has been made to ensure the accuracy of the information provided in this manual, Sensocon, Inc. assumes no responsibility for errors, omissions, or inaccuracies and shall not be liable for any damages arising from the use of the information contained herein.
Upotreba proizvoda: LoRaWAN senzor je namijenjen isključivo za praćenje i prikupljanje podataka. Ne smije se koristiti kao jedino sredstvo za praćenje kritičnih stanja koja bi mogla uzrokovati štetu osobama, imovini ili okolišu. Sensocon, Inc. neće biti odgovoran za bilo kakvu direktnu, indirektnu, slučajnu ili posljedičnu štetu nastalu zbog zloupotrebe ili nepravilne primjene ovog proizvoda.
Usklađenost sa propisima: Korisnik je odgovoran za osiguranje da instalacija i korištenje ovog proizvoda budu u skladu sa svim važećim lokalnim, državnim i saveznim propisima. Sensocon, Inc. ne preuzima nikakvu odgovornost za nepravilnu instalaciju ili korištenje proizvoda koje nije u skladu s važećim zakonima i standardima.
Modifications and Unauthorized Use: Unauthorized modifications, alterations, or repairs to the product void the
warranty and may affect the performance, safety, and regulatory compliance of the device. Sensocon, Inc. is not responsible for damages resulting from any unauthorized use or modification of the product.
Kraj životnog vijeka i odlaganje: Ovaj proizvod sadrži materijale koji mogu biti opasni za okoliš. Potrebno je pravilno odlaganje u skladu s lokalnim propisima. Ne odlažite ovaj proizvod u kućne ili opći otpad.
Ažuriranja firmvera i softvera: Sensocon, Inc. reserves the right to make changes to the product, firmware, or
software without prior notice. Regular updates may be required to ensure optimal performance and security of the device. Sensocon, Inc. does not guarantee backward compatibility with all previous versions of firmware or software.
Ograničenje odgovornosti: To the maximum extent permitted by applicable law, Sensocon, Inc. disclaims any liability for any personal injury, property damage, or any incidental, special, indirect, or consequential damages whatsoever, including without limitation, damages for loss of profits, data, business, or goodwill, arising out of or related to the use, inability to use, or misuse of this product, even if advised of the possibility of such damages.
Prava intelektualne svojine: All trademarks, product names, and company names or logos cited herein are the property of their respective owners. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose without the express written permission of Sensocon, Inc.
Promjene u ovom dokumentu: Sensocon, Inc. zadržava pravo izmjene ovog dokumenta i njegovog sadržaja bez obaveze obavještavanja bilo koje osobe ili organizacije o takvim izmjenama ili promjenama. Korištenjem ovog proizvoda prihvatate uslove i odredbe navedene u ovom odricanju odgovornosti.
Zaštitni znakovi i Obavještenja o autorskim pravima
Zaštitni znakovi:
Sensocon, Inc., logotip Sensocon i svi nazivi proizvoda, zaštitni znakovi, logotipi i robne marke vlasništvo su Sensocon, Inc. ili njegovih podružnica. Svi ostali žigovi koji se ovdje citiraju vlasništvo su njihovih vlasnika.

• Korištenje bilo kojeg zaštitnog znaka, naziva proizvoda ili naziva robnih marki trećih strana ne podrazumijeva odobravanje ili povezanost sa Sensocon, Inc., osim ako nije drugačije navedeno.

Obavijest o autorskim pravima: 

• © 2024 Sensocon, Inc. Sva prava zadržana. Ovaj priručnik i informacije sadržane u njemu vlasništvo su Sensocon, Inc. i zaštićeni su američkim i međunarodnim zakonima o autorskim pravima.
• Nijedan dio ovog priručnika ne smije se reproducirati, distribuirati ili prenositi u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, uključujući fotokopiranje, snimanje ili druge elektronske ili mehaničke metode, bez prethodne pismene dozvole Sensocon, Inc., osim u slučaju kratkih citata sadržanih u kritičkom reviewi neke druge nekomercijalne upotrebe dopuštene zakonom o autorskim pravima.

Vlasničke informacije:

• Informacije sadržane u ovom dokumentu su vlasništvo Sensocon, Inc. i date su isključivo u svrhu rada i održavanja Sensocon proizvoda. Ne smije se otkriti trećoj strani bez izričitog pismenog pristanka kompanije Sensocon, Inc.

Ograničenja upotrebe:

• Sadržaj ovog priručnika je samo u informativne svrhe i može biti podložan promjenama bez prethodne najave. Sensocon, Inc. ne daje nikakve izjave ili garancije, bilo izričite ili implicirane, u pogledu sadržaja ovog priručnika ili proizvoda koji su ovdje opisani.

Bez licence:

• Osim kako je izričito navedeno u ovom dokumentu, ništa u ovom dokumentu neće se tumačiti kao davanje bilo kakve licence pod bilo kojim pravima intelektualne svojine Sensocon, Inc., bilo implicitno, estoppelom ili na neki drugi način.

Ažuriranja i revizije:

• Sensocon, Inc. zadržava pravo izmjene ovog dokumenta i proizvoda koji je ovdje opisan bez prethodne najave. Sensocon, Inc. ne preuzima nikakvu odgovornost za netačnosti ili propuste i posebno se odriče svake obaveze ažuriranja ili ažuriranja informacija sadržanih u ovom dokumentu.

For any questions regarding trademarks, copyright notices, or the use of this document, please contact Sensocon,
Inc. at info@sensocon.com.

Ograničena garancija

SENSOCON garantuje da njegovi proizvodi nemaju grešaka u materijalu i izradi u periodu od jedne (1) godine od datuma otpreme, podložno sledećim odredbama i uslovima: Bez naknade, SENSOCON će popraviti, zameniti ili refundirati kupovnu cenu prema opciji SENSOCON-a za proizvode za koje se utvrdi da su neispravni u materijalu ili izradi unutar garantnog roka; pod uslovom da:
i. proizvod nije bio izložen zloupotrebi, zanemarivanju, nezgodi, nepravilnom ožičenju koje nije naše, nepravilnoj instalaciji ili servisiranju ili korištenju u suprotnosti s etiketama ili uputama koje je dao SENSOCON;
ii. proizvod nije popravljao ili mijenjao niko osim SENSOCON-a;
iii. oznaka maksimalnih ocjena i serijski broj ili datum nisu uklonjeni, oštećeni ili na drugi način promijenjeni;
iv. pregledom se, po mišljenju SENSOCON-a, otkrije nedostatak u materijalima ili izradi koji se pojavio tokom normalne instalacije, upotrebe i servisiranja; i
v. SENSOCON je unaprijed obaviješten i proizvod se vraća SENSOCON-u s plaćenim prijevozom prije isteka garantnog roka.
OVA IZRIČITA OGRANIČENA GARANCIJA ZAMJENJUJE I ISKLJUČUJE SVE DRUGE IZJAVE DATE OGLAŠAVANJEM ILI OD STRANE AGENTA, KAO I IZRIČITE I IMPLICITNE. NE POSTOJE IMPLICITNE GARANCIJE PRODAJNOSTI ILI POGODNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU ZA ​​ROBU OBUHVAĆENU OVIM UGOVOROM.

Istorija revizija

Istorija verzija dokumenta

Verzija	Datum	Promjena(e)
1.0	9/23/2024	Početna verzija

Slika 12: Tabela istorije revizija

Dokumenti / Resursi

Sensocon WM Series DataSling LoRaWAN Wireless Sensors [pdf] Korisnički priručnik WS, WM, WM Series DataSling LoRaWAN Wireless Sensors, WM Series, DataSling LoRaWAN Wireless Sensors, LoRaWAN Wireless Sensors, Wireless Sensors, Sensors

Reference

• Uputstvo za upotrebu