ATR264 48x48mm programatorski kontroler
"
Informacije o proizvodu
Specifikacije
- Model: ATR264
- Format: 48x48mm (1/8DIN)
- Načini programiranja: MyPixsys aplikacija (NFC), Labsoftview
Softver - Ulazi i izlazi: Različit broj analogno-digitalnih ulaza
i izlazi - Karakteristike: Funkcija programiranja ciklusa
Upute za upotrebu proizvoda
Sigurnosne smjernice
Pročitajte i slijedite sigurnosne upute navedene u priručniku
prije korištenja uređaja.
Isključite napajanje prije nego što započnete bilo kakve radove na hardveru ili električnim instalacijama.
veze.
Izbjegavajte korištenje uređaja u okruženjima sa
zapaljivi/eksplozivni plinovi.
Uređaj je namijenjen za industrijsku upotrebu u skladu sa sigurnosnim propisima
propise.
Režimi programiranja
ATR264 se može programirati pomoću aplikacije MyPixsys putem NFC-a.
komunikacija ili Labsoftview Softver putem Micro-USB-a
luka.
Metode konfiguracije
- Učitavanje zadanih vrijednosti: Pogledajte stranicu 21 od
priručnik za upute o učitavanju zadanih vrijednosti. - Očitavanje i konfiguracija putem NFC-a: Koristite NFC
za čitanje i konfigurisanje postavki. Detalji su dati na stranici
21. - Konfiguracija putem memorijske kartice:
Opcije konfiguracije dostupne putem memorijske kartice. Pogledajte stranicu 22
za detalje.
FAQ
P: Može li se ATR264 koristiti u opasnim okruženjima?
O: Ne, uređaj ne bi trebao biti korišten u okruženjima sa
zapaljivi/eksplozivni plinovi.
P: Mogu li modificirati unutrašnje komponente uređaja?
O: Ne, nemojte rastavljati/modificirati/popravljati nijednu unutrašnju komponentu jer
to može dovesti do kvara.
“`
ATR264
Programer Programatore
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za upotrebu
Sadržaj
1 Sigurnosne smjernice……………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 1.1 Organizacija sigurnosnih obavještenja… ..... 6
2 Identifikacija modela…………………………………………………………………………………………………………………………………. 8 3 Tehnički podaci… ..... 8
3.1 Opšte karakteristike ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 8 3.2 Karakteristike softvera …… ...
5.1.a Napajanje……………………………………………………………………………………………………………… 10 5.1.b Analogni ulaz AI1… .... 10 5.1.c CT ulaz (samo ATR264-13ABC) ……………………………………………………………………………………………………….. 10 5.1.d Digitalni ulazi……………………………………………………………………………………………………………………… 11 5.1.e Serijski ulazi (samo ATR264-12ABC-T)……………………………………………………………………………………………………. 11 5.1.f Digitalni izlazi… ... 11 5.1.g Analogni izlaz AO1 ………………………………………………………………………………………………………………….. 11 5.1.h Relejni izlaz Q1… .... 11 5.1.i Relejni izlaz Q2 (samo ATR264-12x) ……………………………………………………………………………………………….. 11 5.1.j Izlaz releja Q2 – Q3 (samo ATR264-13ABC) …………………………………………………………………………… 11 5.1.k Izlaz ventila ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 12 6 Funkcije ekrana i tipki………………………………………………………………………………………………………………………… 12 6.1 Značenje statusnih lampica (LED)… .... 12 6.2 Tipke… .... 12 7 Programiranje i konfiguracija …… ..... 13 7.1 Programiranje (ili mijenjanje) podataka ciklusa……………………………………………………………………………………………………………. 13 7.1.1 Odabir ciklusa koji treba modificirati …………………………………………………………………………………………………………. 13 7.1.2 Programiranje početne zadane vrijednosti (ako je konfigurirana)………………………………………………………………………………… 13 7.1.3 Programiranje koraka (pauza/korak) ………………………………………………………………………………………………………………………………… 14 7.1.4 Programiranje pomoćnog alarma za kraj ciklusa……………………………………………………………………………………….. 14 7.1.5 Ciklusno ponavljanje i lančano programiranje…………………………………………………………………………………………… 14 7.1.6 Kraj programiranja… .... 15 8 Započinjanje radnog ciklusa… .... 15 8.1 Pokretanje ciklusa i podešavanje odgođenog starta… ..... 15 8.1.1 Podešavanje odgođenog starta …… ..... 15 8.2 Funkcija brzog premotavanja unaprijed… ..... 15 8.3 Jednostavna funkcija kontrolera …… ..... 16 8.4 Ručna kontrola izlaza… .... 16 9 Funkcije kontrolera… ..... 16 9.1 Funkcija zadržavanja …… .... 16 9.2 Automatsko podešavanje ………………………………………………………………………………………………………………………………… 16 9.3 Ručno podešavanje………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 17 9.4 Oporavak prekinutog ciklusa ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 17 9.4.2 Oporavak sa gradijentom oporavka ……………………………………………………………………………………………………………….. 18 9.5 Kraj koraka čekanja… ..... 18 9.6 Rad na plin… .... 18 9.6.1 Plin – Odabir izlaza ………………………………………………………………………………………………………………………………. 18 9.6.2 Režim upravljanja plinom………………………………………………………………………………………………………………………………..
10 Učitavanje zadanih vrijednosti ……………………………………………………………………………………………………………………….. 21 11 Očitavanje i konfiguracija putem NFC-a …… ..... 21 12 Konfiguracija putem memorijske kartice ……………………………………………………………………………………………………………………..22
12.1 Kreiranje/ažuriranje memorijske kartice……………………………………………………………………………………………………….22 12.2 Učitavanje konfiguracije sa memorijske kartice ………………………………………………………………………………………………………………………….22 13 Serijska komunikacija …… .... 23 13.1 Podređeni ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 23 14 Konfiguracija pristupa …………………………………………………………………………………………………………………….28 14.1 Funkcionisanje liste parametara …… ... = gornja.odstupanja)………………………………………………………………………………………………28 15.f Alarm donjeg odstupanja (par. AL.nF = Lo.odstupanja) …………………………………………………………………………………………..28 16.g Apsolutni alarm koji se odnosi na aktivnu komandnu zadatu vrijednost iznad (par. AL.nF = Ab.cuA)………………………… 53 16.h Apsolutni alarm koji se odnosi na aktivnu komandnu zadatu vrijednost ispod (par. AL.nF. = Ab.cLA) ………………………. 53 16 Oznaka alarma… .... 53 16 Oznaka digitalnih ulaza…………………………………………………………………………………………………………………. 53 16 Tabela signala anomalija……………………………………………………………………………………………………………..54
Indeks argumenata
1 Norme di sicurezza ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….64 1.1 Organizzazione delle note di sicurezza …………………………………………………………………………………………………64 1.2 Note di sicurezza……………………………………………………………………………………………………………………………………..64 1.3 Precauzioni per l'uso sicuro ……………………………………………………………. ambientale e smaltimento dei rifiuti / Direttiva WEEE ……………………………………………………………65
2 Identificazione di modello ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 66 3 Dati technici……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….66
3.1 Općenite karakteristike ………………………………………………………………………………………………………………………….66 3.2 Karakteristike hardvera………………………………………………………………………………………………………………………….66 3.3 Caratteristice software ……………………………………………………………………………………………………………… 67 3.4 Modalità di programmazione ……………………………………………………………………………………………………. 67 4 Dimensioni e installazione …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 67 5 Collegamenti elettrici…………………………………………………………………………………………………………………………………………68 5.1 Schema di collegamento………………………………………………………………………………………………………………………..68
5.1.a Alimentazione……………………………………………………………………………………………………………………………….68 5.1.b Ingresso analogico AI1…………………………………………………………………………………………………………………………………….68 5.1.c Ingresso CT (solo po ATR264-13ABC)………………………………………………………………………………………………………………….. 69 5.1.c Ingresso CT (solo po ATR69-5.1ABC)………………………………………………………………………………………………………………….. 264 12. 69.e Ingresso seriale (solo ATR5.1-69ABC-T) ………………………………………………………………………………………………. 5.1 1.f Uscite digitali……………………………………………………………………………………………………………………………… 70 5.1.g Uscita analogica AO1……………………………………………………………………………………………………… 70 5.1.h Uscite relè Q2 …………………………………………………………………………………………………………………………… 264 12.i Q70 (Uscite relè per) ATR5.1-2x)……………………………………………………………………………………………. 3 264.j Uscite relè Q13 – Q70 (solo po ATR5.1-70ABC)……………………………………………………………………………….. 6 71.k Uscite valvole…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 6.1 71 Funzione dei visualizatori e tasti del ………………………….……………………………………. stato (Led)………………………………………………………………………………………………………… 6.2 71 Ukus………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 7 72 Programmazione e configurazione ……………………………………………………………………………………………………………………………….7.1 72 Programmazione (o modifica) dati di un ciclo ……………………………………………………………………………………………… 7.1.1 72 Selezione del ciclo da modificare ……………………………………………………………………………………………………………………….7.1.2 configurato)………………………………………………………………………72
7.1.3 Korak Programmazione dello (spezzata/passo)……………………………………………………………………………………..73 7.1.4 Programmazione del ausiliario di fine ciclo……………………………………………………………………………………….73 7.1.5 Programmazione ripetizione e concatena ciclo.…………………………73…7.1.6……. ………………………………………………………………………………………………………………………….. 74 8 Partenza di un ciclo di lavoro…………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 74 8.1 Partenza del ciclo e impostazione partenza ritardata…………………………………………………………………………. 74 8.1.1 Impostazione partenza ritardata …………………………………………………………………………………………………………. 74 8.2 Funzione avanzamento veloce……………………………………………………………………………………………………………… 74 8.3 Funzione regolatore semplice………………………………………………………………………………………………………………………….. 75 8.4 Controllo manuale dell'uscita……………………………………………………………………………………………………………….. 75 9 Funzioni del programmatore…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 75 9.1 Funzione Hold …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 75 9.2 Automatsko podešavanje …………………………………………………………………………………………………………………………… 75 9.3 Priručnik za podešavanje ………………………………………………………………………………………………………………………….. 76 9.4 Recupero ciclo interrotto……………………………………………………………………………………………………………………….. 76 9.4.1 Recupero con gradiente automatico……………………………………………………………………………………………………. 76 9.4.2 Recupero con gradiente di recupero………………………………………………………………………………………………………………..77 9.5 Attesa fine step …………………………………………………………………………………………………………………………………………..77 9.6 Funzionamento gas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..77 9.6.1 Gas – Selesione.………………………………………………………………………… 77 Gas Modalità di gestione…………………………………………………………………………………………………………………………………………….9.6.2 78 Funzionamento in doppia azione (caldo-freddo)……………………………………………………………………9.7 78 Funzione LATCH ON…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..9.8 79 Funzionamento in doppia azione (caldo-freddo)……………………………………………………………………10 80 Funzione LATCH ON……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..11 80 valori dizanja 12 81 Lettura i konfiguracija putem NFC-a…………………………………………………………………………………………………………………………12.1 XNUMX Lettura i konfiguracija putem memorijske kartice…………………………………………………………………………………………………………… XNUMX XNUMX Stvaranje/aggiornamento della memorijska kartica………………………………………………………………………………….. 81 12.2 Konfiguracija memorijske kartice …………………………………………………………………………………. 81 13 Comunicazione seriale ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 82 13.1 Slave …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..82 14 Accesso alla configurazione………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 87 14.1 Funzionamento della lista parametri…………………………………………………………………… 87 15 Tabella parameter di configurazione……………………………………………………………………………………………………………………………… 87 16 Modi d'intervento allarme…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 113 16.a Allarme assoluto o allarme di soglia attivo sopra (par. AL.nF = Ab.uP.A.) ……………………………………………… 113 16.b Allarme assoluto o allarme di soglia attivo sotto (par. AL.nF. = Ab.Lo.A.)……………………………………….. 113 16.c Allarme di Banda (par. AL.nF = traka)…………………………………………………………………………………………………………… 113 16.d Allarme di banda asimmetrica (par. AL.nF = A.band) …………………………………………………………………………………….. 114 16.e Allarme di deviazione superiore (par. AL.nF. = up.dev.)…………………………………………………………………… 114 16.f Allarme di deviazione inferiore (par. AL.nF = Lo.dev.) ……………………………………………………………………………….. 114 16.g Allarme assoluto riferito al setpoint di comando attivo sopra (par. AL.nF = Ab.cuA) ……………………………. 115 16.h Allarme assoluto riferito al setpoint di comando attivo sotto (par. AL.nF. = Ab.cLA) …………………………. 115 16.1 Oznaka allarmi………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 115 16.2 Digitalni unos etikete……………………………………………………………………………………………………………………………. 115 17 Tabella segnalazioni anomalie ………………………………………………………………………………………………………………………….
Uvod
Kontroler ATR264 u formatu 48x48mm (1/8DIN) nudi nekoliko verzija s različitim brojem analogno-digitalnih ulaza i izlaza, koji podržavaju širok raspon softverskih funkcija detaljno opisanih u relevantnim odjeljcima. Načini programiranja uključuju aplikaciju MyPixsys, zasnovanu na NFC komunikaciji bez potrebe za adapterima i bez ožičenja/napajanja, ili alternativno Labsoft.view softver putem Micro-USB porta. Dostupna je i funkcija programatora ciklusa.
1
Sigurnosne smjernice
Pažljivo pročitajte sigurnosne smjernice i upute za programiranje sadržane u ovom priručniku prije
povezivanje/korištenje uređaja.
Isključite napajanje prije nego što nastavite s podešavanjem hardvera ili električnim ožičenjem kako biste izbjegli rizik od
strujni udar, požar, kvar.
Ne instalirajte/koristite uređaj u okruženjima sa zapaljivim/eksplozivnim gasovima.
Ovaj uređaj je dizajniran i osmišljen za industrijska okruženja i primjene koje se oslanjaju
o odgovarajućim sigurnosnim uslovima u skladu sa nacionalnim i međunarodnim propisima o radu
i ličnu sigurnost. Svaka primjena koja može dovesti do ozbiljnih fizičkih oštećenja/opasnosti po život ili uključivati
treba izbjegavati medicinske uređaje za održavanje života.
Uređaj nije namijenjen za primjenu u vezi s nuklearnim elektranama, sistemima naoružanja, letenjem
kontrola, sistemi masovnog transporta.
Samo kvalifikovanom osoblju treba biti dozvoljeno da koristi uređaj i/ili ga servisira i to samo u skladu sa
tehničke podatke navedene u ovom uputstvu.
Ne rastavljajte/modificirajte/popravljajte bilo koju unutrašnju komponentu.
Uređaj mora biti instaliran i može raditi samo u dozvoljenim uslovima okoline.
Pregrijavanje može dovesti do rizika od požara i može skratiti vijek trajanja elektroničkih komponenti.
1.1 Organizacija sigurnosnih obavještenja
Sigurnosne napomene u ovom priručniku su organizovane na sljedeći način:
Sigurnosna napomena Opis
Opasnost!
Nepoštivanje ovih sigurnosnih smjernica i obavještenja može biti opasno po život.
Upozorenje!
Nepoštivanje ovih sigurnosnih smjernica i obavještenja može dovesti do ozbiljnih povreda ili značajne materijalne štete.
Informacije! Ove informacije su važne za sprječavanje grešaka.
1.2 Sigurnosne mjere
Ovaj proizvod je UL certificiran kao oprema za kontrolu procesa otvorenog tipa. Ako se izlazni releji koriste nakon isteka njihovog vijeka trajanja, povremeno može doći do topljenja ili pregorijevanja kontakata. Uvijek uzmite u obzir uslove primjene i koristite izlazne releje unutar njihovog nazivnog opterećenja i očekivanog električnog vijeka trajanja. Vijek trajanja izlaznih releja znatno varira u zavisnosti od izlaznog opterećenja i uslova preklapanja. Labavi vijci mogu povremeno uzrokovati požar. Za vijčane terminale releja i napajanja, zategnite vijke momentom pritezanja od 0,51 Nm. Za ostale terminale, moment pritezanja je 0,19 Nm. Kvar digitalnog kontrolera može povremeno onemogućiti operacije upravljanja ili spriječiti izlaze alarma, što rezultira materijalnom štetom. Da biste održali sigurnost u slučaju kvara digitalnog kontrolera, poduzmite odgovarajuće sigurnosne mjere, kao što je instaliranje uređaja za nadzor na zasebnoj liniji.
Opasnost! Opasnost! Upozorenje! Upozorenje!
6 – ATR264 – Korisnički priručnik
1.3 Mjere opreza za sigurnu upotrebu
Obavezno se pridržavajte sljedećih mjera opreza kako biste spriječili kvar u radu, kvar ili negativne utjecaje na performanse i funkcije proizvoda. Nepoštivanje ovih mjera može povremeno dovesti do neočekivanih događaja. Ne rukujte digitalnim kontrolerom na načine koji prelaze dozvoljene vrijednosti. · Proizvod je namijenjen samo za upotrebu u zatvorenom prostoru. Ne koristite niti skladištite proizvod na otvorenom ili u bilo kojem od
sljedeća mjesta. – Mjesta direktno izložena toplini koju zrači oprema za grijanje. – Mjesta izložena prskanju tekućine ili uljne atmosfere. – Mjesta izložena direktnoj sunčevoj svjetlosti. – Mjesta izložena prašini ili korozivnim plinovima (posebno sulfidnim plinovima i amonijačnim plinovima). – Mjesta izložena intenzivnim promjenama temperature. – Mjesta izložena zaleđivanju i kondenzaciji. – Mjesta izložena vibracijama i jakim udarcima. · Instaliranje dva ili više kontrolera u neposrednoj blizini može dovesti do povećanja unutrašnje temperature, a to može skratiti vijek trajanja elektroničkih komponenti. Preporučuje se ugradnja ventilatora za hlađenje ili drugih klima uređaja unutar upravljačkog ormara. · Uvijek provjerite nazive terminala i polaritet i provjerite je li ožičenje ispravno. Nemojte ožičiti terminale koji se ne koriste. · Da biste izbjegli induktivnu buku, držite ožičenje kontrolera dalje od kablova za napajanje koji prenose visoki napontagili velike struje. Također, nemojte spajati električne vodove zajedno s ožičenjem digitalnog kontrolera ili paralelno s njim. Preporučuje se korištenje oklopljenih kablova i korištenje odvojenih cijevi ili kanala. Pričvrstite prenaponski supresor ili filter šuma na periferne uređaje koji generiraju šum (posebno motore, transformatore, solenoide, magnetske zavojnice ili drugu opremu koja ima induktivnu komponentu). Kada se na napajanju koristi filter šuma, prvo provjerite jačinu zvuka.tage ili struju i pričvrstite filter šuma što je moguće bliže digitalnom kontroleru. Ostavite što više prostora između digitalnog kontrolera i uređaja koji generiraju snažne visoke frekvencije (visokofrekventni aparati za zavarivanje, visokofrekventne šivaće mašine itd.) ili prenapon. · Prekidač ili osigurač moraju biti u blizini uređaja. Prekidač ili osigurač moraju biti lako dostupni operateru i moraju biti označeni kao sredstvo za isključivanje kontrolera. · Obrišite svu prljavštinu s digitalnog kontrolera mekom suhom krpom. Nikada ne koristite razrjeđivače, benzin, alkohol ili bilo koja sredstva za čišćenje koja sadrže ove ili druge organske rastvarače. Može doći do deformacije ili promjene boje. · Broj operacija pisanja u nehlapljivu memoriju je ograničen. Stoga, koristite EEprom način pisanja kada često prepisujete podatke, npr.: putem komunikacije. · Nemojte koristiti hemikalije/rastvarače, sredstva za čišćenje i druge tekućine. · Nepoštivanje ovih uputa može smanjiti performanse i sigurnost uređaja i uzrokovati opasnost za osobe i imovinu. Za ulaze CT (strujnog transformatora): · Upozorenje: Da biste smanjili rizik od strujnog udara, uvijek isključite strujni krug iz sistema distribucije električne energije zgrade prije instaliranja/popravke strujnih transformatora. · Koristite certificirane strujne transformatore za praćenje energije. · Strujni transformatori se ne smiju instalirati u opremu gdje prelaze 75% prostora za ožičenje u bilo kojoj površini poprečnog presjeka unutar opreme. · Izbjegavajte instaliranje strujnog transformatora u području gdje može blokirati ventilacijske otvore. · Izbjegavajte instaliranje strujnog transformatora u području gdje može blokirati otvore za luk. · Nije pogodno za metode ožičenja klase 2. · Nije namijenjeno za spajanje na opremu klase 2. · Osigurajte strujni transformator i usmjerite provodnike tako da ne dođu u kontakt s faznim terminalima ili sabirnicama.
1.4 Politika zaštite okoliša / EE otpad
Ne odlažite električne alate zajedno s kućnim otpadom. Prema Evropskoj direktivi 2012/19/EU o otpadnoj električnoj i elektronskoj opremi i njenoj implementaciji u skladu s nacionalnim zakonodavstvom, električni alati koji su dostigli kraj svog životnog vijeka
Korisnički priručnik – ATR264 – 7
mora se sakupljati odvojeno i vraćati u ekološki prihvatljivo postrojenje za recikliranje.
2
Identifikacija modela
Napajanje 24..220 VAC/VDC ±10% 50/60 Hz
ATR264-12ABC-T
1 AI + 2 releja 2 A + 2 SSR / DI + 1 analogni izlaz V/mA + RS485
ATR264-13ABC nije UL testiran
1 AI + 3 releja 2 A + 2 SSR + 2 DI + 1 analogni izlaz V/mA + 1 CT
3
Tehnički podaci
3.1 Opšte karakteristike
Prikazuje radnu temperaturu
Zaptivanje
4 cifre 0,52”, 5 cifara 0,30” Temperatura: 0-45° C - Vlažnost 35..95 uR% Montaža na prednju ploču tipa 1 IP65 prednja ploča (sa zaptivkom) – IP20 kutija i terminali (UL nije evaluirano)
Težina materijala
Kutija i prednja ploča: PC UL94V2 Otprilike 185 g
3.2 Hardverske karakteristike
Analogni ulaz
AI1: Konfigurabilno putem softvera. Ulaz: Termoelement tip K, S, R, J, T, E, N, B. Automatska kompenzacija hladnog spoja od -25…85° C. Termootpornici: PT100, PT500, PT1000, Ni100, PTC 1K, NTC 10K (3435K) Ulaz V/mA: 0-1 V, 0-5 V, 0-10 V, 0-20 ili 4-20 mA, 0-60 mV. Potenciometar. Ulaz: 1…150 K. CT: 50 mA.
Tolerancija (@25° C) ± 0.2% ±1 cifra (na Fs) za termoelement, termootpornost i V/mA. Tačnost hladnog spoja 0.1° C/°C.
Impedencija: 0-10 V: Ri>110 K 0-20 mA: Ri<5 0-40 mV: Ri>1 M
Relejni izlazi
Konfigurabilno kao kontakti za komande i alarme:
izlaz.
2 A – 250 VAC za omsko opterećenje.
Digitalni I/Os
-12ABC-T 2 DI/O -13ABC 2 DI + 2DO
PNP ulaz ili 12/24 V, 25 mA SSR izlaz
SSR izlaz
Može se konfigurisati kao izlaz komande i alarma.
12/24 V, 25 mA.
podesivo:
Konfigurabilno kao komanda, alarm
0-10 V sa 40000 tačaka +/-0.2% (na
Analogni izlaz ili kao ponovni prijenos procesa / Fs) @25 °C; opterećenje >= 1 K
setpoints.
4-20 mA sa 40000 tačaka +/-0.2% (uključeno
Fs) @25 °C; opterećenje <= 250
Napajanje
Prošireno napajanje 24..230 VAC/ VDC ±15% 50/60 Hz
Potrošnja: ATR264-12ABC-T 9W/VA ATR264-13ABC 8W/VA
3.3 Funkcije softvera
Algoritmi regulacije Proporcionalno područje Integracijsko vrijeme Derivativno vrijeme
Funkcije kontrolera
ON-OFF sa histerezom. – P, PI, PID, PD sa proporcionalnim vremenom 0..9999°C ili °F 0,0..999,9 sek (0 isključeno) 0,0..999,9 sek (0 isključeno) Ručno ili automatsko podešavanje, odabir alarma, zaštita komandi i zadanih vrijednosti alarma.
8 – ATR264 – Korisnički priručnik
3.4 Način programiranja
pomoću tastature
...vidi paragraf 14
softver LabSoftview ...u odjeljku za preuzimanje na službenoj stranici Pixsys-a: www.pixsys.net
...preuzimanjem aplikacije na Google Play Store®, pogledajte paragraf 11
Kada se aktivira čitačem/ispitivačem koji podržava NFC-V protokol,
Aplikacija MyPixsys
Kontroler ATR264 treba smatrati VICC-om (Vicinity Inductively
Spregnuta kartica) prema ISO/IEC 15693 i radi na frekvenciji
od 13.56 MHz. Uređaj ne emituje namjerno radio talase.
4
Dimenzije i ugradnja
Dima di foratura 46 x 46 mm Izrez na prednjoj ploči
Poklopac za panneau
48 mm
ATR264
C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM
START STOP
48 mm
8
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
80 mm
Spessore suggerito / Predložena debljina / Épaisseur suggérée
Memorijska kartica USB (opciono)
Kod 2100.30.013
2 ÷ 6 mm
USB
5
Električne instalacije
Ovaj kontroler je dizajniran i proizveden u skladu sa standardima Low Voltage Direktiva 2006/95/
EC, 2014/35/EU (LVD) i EMC direktiva 2004/108/EZ, 2014/30/EU (EMC). Za ugradnju u industrijskoj
okruženja, molimo vas da se pridržavate sljedećih sigurnosnih smjernica:
· Odvojite kontrolni vod od energetskih žica.
· Izbjegavajte blizinu daljinskih upravljača, elektromagnetnih kontaktora i snažnih motora.
· Izbjegavajte blizinu energetskih grupa, posebno onih s faznom kontrolom.
· Strogo se preporučuje ugradnja odgovarajućeg glavnog filtera na napajanje uređaja tamo gdje
kontroler je instaliran, posebno ako se napaja naponom od 230 V AC.
Kontroler je dizajniran i osmišljen za ugradnju u druge mašine, stoga je CE
Oznaka na kontroleru ne oslobađa proizvođača mašina od odgovornosti za sigurnost i usklađenost
zahtjevi koji se primjenjuju na samu mašinu.
· Ožičenje pinova 1…15: koristite krimpovane cijevne terminale ili fleksibilnu/krutu bakrenu žicu promjera od 0.2 do
2.5 mm2 (min. AWG28, maks. AWG12, radna temperatura: min. 75°C). Dužina skidanja izolacije kabla 7 do
8 mm.
· Ožičenje pinova 16…35: koristite krimpovane cijevne terminale ili fleksibilnu/krutu bakrenu žicu promjera od 0.2 do
1.5 mm2 (min. AWG28, maks. AWG14, radna temperatura: min. 75°C). Dužina skidanja izolacije kabla 6 do
7 mm. Zategnite vijke obrtnim momentom od 0.51 Nm.
· Koristite samo bakrene ili bakrom obložene aluminijske ili AL-CU ili CU-AL vodiče.
Korisnički priručnik – ATR264 – 9
SNABDIJEVANJE Q1
5.1
Dijagram ožičenja
ATR264-12ABC-T
NAPAJANJE Q1 24…230V 2A 230V
AC/DC otporni
9
+ AO1
1
10
V / mA
2
11 +
3
RS485
12
4
13
DI/O2 (PNP)
5
14
DI/O1 (PNP)
6
15 0V
7
8 16 +V
PTC PT100
17 NTC NI100
Q2 2A 230V Otporni
18
TC
19 +
V / mA
(Zadnji view) +
ATR264-13ABC
24…230V 2A 230V 2A 230V 2A 230V
AC/DC Otporni Otporni Otporni
9+
AO1
1
10
V / mA
2
11
DO2 (PNP)
3
12
DO1 (PNP)
4
13
DI2 CT (PNP)
5
14
DI1 (PNP)
6
15 0V
7
16 +V
8
PTC PT100
17 NTC NI100
18
TC
19 +
V / mA
(Zadnji view)
+
Q2
Q3
5.1.a 1 NAPAJANJE 24…230 Vac/dc 2
Napajanje
Prekidačko napajanje 24..230 VAC/VDC ±10% 50/60 Hz. Galvanska izolacija (na svim verzijama).
5.1.b
AI1
Analogni ulaz AI1
Štit/Šermo
Za termoelemente K, S, R, J, T, E, N, B.
19 · Pridržavajte se polariteta
TC · Za moguća produženja koristite kompenzirani kabel i terminale pogodne za
18
korišteni termoelementi (kompenzirani).
· Kada se koristi oklopljeni kabel, treba ga uzemljiti samo s jedne strane.
Štit/Šermo
Rosso Red
19
Za termootpornike PT100, Ni100. · Za trožilni priključak koristite žice istog presjeka. · Za dvožilni priključak kratko spojite terminale 16 i 18. · Kada se koristi oklopljeni kabel, treba ga uzemljiti samo s jedne strane.
PT/NI100
AI1
Bijelo bijelo
18
CRVENO/CRVENO
Rosso Red
17
BIJELA/BIANCO
CRVENO/CRVENO
Štit/Šermo
17
AI1
18
PTC/NTC
Za termootpornike NTC, PTC, PT500, PT1000 i linearne potenciometre. Kada se koristi oklopljeni kabel, treba ga uzemljiti samo na jednoj strani kako bi se izbjegle struje uzemljenja.
16
+V
18
AI1
V mA
19
Štit/Šermo
Za linearne signale u voltima i mA · Pridržavajte se polariteta · Kada se koristi oklopljeni kabel, treba ga uzemljiti samo s jedne strane
izbjegavajte struje uzemljenja. · Moguće je odabrati +V na 12Vdc ili 24Vdc, konfiguriranjem parametra 192
V-out
CT
5.1.c 11
13
CT ulaz (samo za ATR264-13ABC)
Da biste omogućili ulaz CT1, promijenite parametar 195 ct1. .F. · Ulaz za strujni transformator od 50 mA. · SampVrijeme rada 100 ms. · Podesivo parametrima.
10 – ATR264 – Korisnički priručnik
5.1.d 12ABC-T
DI/O2 (PNP)
13
DI/O1 (PNP)
14
0V 15
+V 16
Digitalni ulazi
13ABC
DI2 (PNP)
13
DI1 (PNP)
14
0V 15
Digitalni ulazi se mogu omogućiti parametrima. Zatvorite pin "DIx" na pin "+V" da biste omogućili digitalni ulaz.
+V 16
Moguće je paralelno spojiti digitalne ulaze različitih uređaja spajajući 0V pinove (20)
5.1.
(B) RS485
(A)
Serijski ulazi (samo za ATR264-12ABC-T)
Štit/Šermo
11
Modbus RS485 komunikacija. RTU Slave sa galvanskom izolacijom.
12
Preporučuje se korištenje upletenog i oklopljenog kabela za komunikaciju-
katjoni.
5.1.f 12ABC-T
DI/O2 (PNP)
13
DI/O1 (PNP)
14
0V 15
Digitalni izlazi 13ABC
DO2 (PNP)
11
DO1 (PNP)
12
Digitalni izlaz PNP (uključujući SSR) za komandu ili alarm. Raspon 12 VDC/25 mA ili 24 VDC/15mA, odabirljivo parametrom 192 v.out.
Spojite pozitivnu kontrolu (+) poluprovodničkog releja na pin DO(x).
0V 15
Spojite negativnu kontrolu (-) poluprovodničkog releja na pin 0V.
5.1.g
Analogni izlaz AO1
9
AO1 V/mA
10
Linearni izlaz u mA ili V (galvanski izoliran) konfigurabilan kao komanda, alarm ili ponovni prijenos zadane vrijednosti procesa.
Izbor mA ili Volt za linearni izlaz zavisi od konfiguracije parametara.
5.1.h
3
Q1
4
2A 230V otporni
5
Relejni izlaz Q1
Kapacitet: 2 A, 250 Vac, omsko opterećenje 105⁶ operacija. 20/2 A, 250 Vac, cos = 0.3, 1.2×105⁶ operacija.
5.1.i 7. kvartal 2
2A 230V
8 otpornih
Relejni izlaz Q2 (samo za ATR264-12x)
Kapacitet: 2 A, 250 Vac, omsko opterećenje 105⁶ operacija. 20/2 A, 250 Vac, cos = 0.3, 1.2×105⁶ operacija.
5.1.j
Relejni izlaz Q2 – Q3 (samo za ATR264-13ABC)
6
Q2 2A 230V
7
Resistiv
Q3
8
Kapacitet: 2 A, 250 Vac, omsko opterećenje 105⁶ operacija. 20/2 A, 250 Vac, cos = 0.3, 1.2×105⁶ operacija.
Korisnički priručnik – ATR264 – 11
5.1.k 12ABC-T
Izlaz ventila
13ABC
6
Prikaz i funkcije tipki
120.0 Obično prikazuje proces. Tokom faze konfiguracije, prikazuje parametar koji se unosi.
PROBLEMI
Prikazuje veličinu odabranu u par. 190 vi. d.2. (tvornička postavka: status) Tokom faze konfiguracije, prikazuje vrijednost parametra koja se unosi.
6.1 Značenje statusnih lampica (LED)
C1 UKLJUČENO kada je komandni izlaz 1 aktivan ili kada se ventil otvara.
C2 UKLJUČENO kada se ventil zatvara.
A1 UKLJUČENO kada je alarm 1 aktivan.
A2 UKLJUČENO kada je alarm 2 aktivan.
A3 UKLJUČENO kada je alarm 3 aktivan.
TUN UKLJUČENO kada kontroler izvršava ciklus automatskog podešavanja.
RUČNO UKLJUČENO kada je funkcija "Ručno" aktivna.
Svijetli kada kontroler komunicira putem serijskog porta.
c UKLJUČENO tokom faze rasta ciklusa;
d UKLJUČENO tokom opadajuće faze ciklusa;
cd
Oba su UKLJUČENA tokom modifikacije parametra, kada ovo nije zadana vrijednost.
6.2 Tasteri
· Pomiče se kroz grupe parametara i pomiče/mijenja parametre.
· Pomiče se kroz cikluse koji će se pokrenuti ili izmijeniti.
· ·
U cikličnom programiranju omogućava se uređivanje vremena i zadanih vrijednosti. Zadana vrijednost se mijenja tokom funkcije THER.
· Mijenja postotak izlaza kontroletage tokom MAn funkcije.
· Omogućava brzo napredovanje ciklusa kada je u položaju "START".
· Pomiče se kroz grupe parametara i pomiče/mijenja parametre.
· Pomiče se kroz cikluse koji će se pokrenuti ili izmijeniti.
· ·
U cikličnom programiranju omogućava se uređivanje vremena i zadanih vrijednosti. Zadana vrijednost se mijenja tokom funkcije THER.
· Mijenja postotak izlaza kontroletage tokom MAn funkcije.
· Omogućava brzo ciklično uvlačenje kada je u položaju "START".
12 – ATR264 – Korisnički priručnik
· U konfiguraciji, dodjeljuje mnemonički naziv ili broj odabranom parametru. · Tokom ciklusa omogućava ciklično prikazivanje zadane vrijednosti i ostalih podataka. · Kada je kontroler u STOP režimu, omogućava vam unos odabira ciklusa koji će se
modificirano i konfiguracija. · Tokom ciklusa, ako se drži pritisnuto 1 sekundu, omogućava/onemogućava funkciju HOLD. · Pokreće ciklus ili zaustavlja onaj koji se trenutno izvršava. · Prilikom konfigurisanja parametara i/ili uređivanja podataka ciklusa, djeluje kao tipka ESCAPE
7
Programiranje i konfiguracija
Postoje dva nivoa programiranja:
1. Ciklusno programiranje (za operatera/korisnika sistema), tj. definisanje zadane vremenske tačke
parovi koji formiraju korake (prekide ili korake) ciklusa.
2. Konfiguracija (za proizvođača/instalatera postrojenja), tj. programiranje osnovnih parametara
(tip sonde, tip izlaza, tip isključenja pomoćnog izlaza, itd.).
7.1 Programiranje (ili mijenjanje) podataka ciklusa
Sa ili bez početne zadane vrijednosti ciklusa, sa ili bez vremenski povezanih pomoćnih izlaza (pomoćni izlazi). Gornje pojašnjenje naglašava mogućnost da proizvođač sistema (na osnovu konstrukcijskih zahtjeva ili pojednostavljenja za korisnika) prilagodi postupke i redoslijed operacija potrebnih za programiranje ciklusa pečenja. Radi potpunosti, ovaj paragraf navodi sve dostupne opcije, s koracima naznačenim u koloni "Izvrši". Ako su potrebne jednostavnije metode programiranja, preporučljivo je uključiti najsažetiji redoslijed u dokumentaciju koja prati sistem.
Sa kontrolerom u STOP stanju, slijedite korake u tabeli ispod.
7.1.1 Odabir ciklusa koji treba modificirati
Pritisnite ekran
Izvrši
1
Displej 2 prikazuje CYC.01.
2
Smanjite ili povećajte za prikaz: 1 (za ciklus br. 1), 2 (za ciklus br. 2) do 15 za ciklus br. 15.
Ako je početna zadana vrijednost omogućena:
(par.76 S.Spu = En a b.)
· Displej 1 prikazuje 00-S
Unesite vrijednost za početnu zadanu vrijednost, pogledajte par. 7.1.2
· Ekran2 prikazuje podatke
3
vrijednost
Ako početna zadana vrijednost nije
omogućeno: · Displej1 prikazuje 01-t
Unesite vrijeme pauze 1, pogledajte par. 7.1.3.
· Display2 prikazuje vrijednost podataka
7.1.2 Programiranje početne zadane vrijednosti (ako je konfigurirana)
Pritisnite 4
Prikaz Prikaz 2 prikazuje trepćuću vrijednost podataka
Izvrši
5
Povećava/smanjuje vrijednost Display2
Postavite početnu zadanu vrijednost (početnu temperaturu)
6
Displej 2 prestaje treptati
7
Pomiče se kroz različite pauze.
U bilo kojem trenutku možete pritisnuti tipku za izlazak iz programiranja spremanjem izmijenjenih podataka.
Korisnički priručnik – ATR264 – 13
7.1.3
Pritisnite
8
Programiranje koraka (pauza/korak)
Prikaz Prikaz 2 (vrijednost koju treba promijeniti) treperi
Izvrši
Željenu vrijednost podesite strelicama ili
9
Display2 fiksno UKLJUČEN
10
Pomiče se kroz različite pauze. Podaci na Display1 pružaju dvije informacije: · broj koraka (prvi
dvije cifre) · vrsta podataka
(vrijeme, temperatura ili status pomoćnog izlaza).
Es: 01-t vrijeme prekida 1 01-S zadana vrijednost prekida 1 01-A pomoćni parametar prekida 1. Napomena: pomoćni parametar je prisutan samo ako je omogućen na barem jednom parametru alarma (odabir A. ili S). Ponovite korake od 8 do 10 dok se ne programiraju potrebni odjeljci.
7.1.4 Programiranje pomoćnog alarma za kraj ciklusa
U slučaju da su alarmi postavljeni kao pomoćni (Aor5), programirajte status izlaza na kraju ciklusa
Pritisnite 11
Prikaz Prikaz 1 prikazuje EN-A Prikaz 2 prikazuje A . isključeno
Izvrši
12
Displej2 treperi
Aktivirajte ili deaktivirajte alarm pomoću strelica ili
13
Display2 fiksno UKLJUČEN
14
Pomiče se kroz razne
alarmi za kraj ciklusa
Ponovite korake od 12 do 14
omogućeno.
7.1.5
Pritisnite 15
16
Programiranje ponavljanja ciklusa i lančanog ulančavanja
Prikaz Prikaz 1 prikazuje 01-R.
Izvrši
Broj ciklusa
ponavljanja se pojavljuju na
displej 2.
Displej 2 (vrijednost koju treba promijeniti) treperi
Postavite strelice
broj
of
ponavljanja
of
the
struja
ciklus
koristeći
Napomena: Set: Sing. za bez ponavljanja, Loop za beskonačno
ponavljanje ili vrijednost od 1 do 100 za željeni broj
ponavljanja
Potvrdite promjenu sa
17
Prikaz 2 na fiksnom
18
Displej 1 prikazuje 01-C.
Pritisnite
Displej2 prikazuje broj
da modificirate vrijednost.
spojenog ciklusa Pritisnite za izlaz iz programiranja.
Postavite broj spojenih ciklusa.
19
Povećava, smanjuje vrijednost na ekranu 2.
Napomena: Postavite: Isključeno za bez ciklusa ili vrijednost između 1 i 15 za broj ciklusa.
Potvrdite promjenu sa
14 – ATR264 – Korisnički priručnik
7.1.6
Pritisnite
19
Kraj programiranja
Display
Izvrši
Kontroler se vraća na
STOP stanje, spremanje ciklusa.
Crveni displej prikazuje StoP.
8
Započinjanje radnog ciklusa
8.1 Postavljanje pokretanja ciklusa i odgođenog pokretanja
Crveni displej prikazuje StoP.
Pritisnite ekran
Izvrši
1
Crveni ekran prikazuje odabir ciklusa.
2 ili
Smanjujte ili povećavajte dok ne postignete željeni program cY.01 (za ciklus br. 1), cY.02 (za ciklus br. 2).
3
Ciklus počinje.
8.1.1 Podešavanje odgođenog starta
Ako je početno čekanje aktivno (parametar 75 dE.St.), postavite sljedeće:
Pritisnite ekran
Izvrši
4
Crveni displej prikazuje vrijeme čekanja.
5
or
Povećava ili smanjuje početno vrijeme čekanja
Pritisnite ili da biste promijenili vrijeme.
(sati:minute).
Čekanje počinje. Kada
6
vrijeme ističe, ciklus
počinje.
8.2 Funkcija brzog premotavanja unaprijed
Tokom rada ili nakon ponovnog pokretanja može biti korisno pomaknuti vrijeme ciklusa rada unaprijed ili unatrag.
željena zadana vrijednost.
Pritisnite ekran
Izvrši
Napredovanje ili povlačenje unutra
Da biste završili ciklus i doveli kontroler u stanje StopP,
1
or
koraci od jedne minute (jedan zvučni signal zujalice/zujalice
prije normalnog prekida, pritisnite i držite
svake minute).
za 1″.
Korisnički priručnik – ATR264 – 15
8.3 Jednostavna funkcija kontrolera
Postavite kontroler u stanje StoP.
Pritisnite
Display
Izvrši
1
Crveni displej označava odabrani ciklus.
2
Povećajte dok se ne prikaže tHER.
Bijeli trepćući displej
3
prikazuje zadanu vrijednost, crvena
prikaz SPu. th.
4
or
Povećava ili smanjuje zadanu vrijednost.
Podesite željenu zadanu vrijednost.
Kontroler modulira
5
kontrolni izlaz za održavanje
podešenu temperaturu.
6
Ciklični prikaz kontrolera Za promjenu zadane vrijednosti SPu pritisnite tipke sa strelicama.
vrijednosti.
Za izlaz držite pritisnuto dugme „START STOP“ 1″.
8.4 Ručna kontrola izlaza
Ova funkcija omogućava ručnu promjenu izlaza procesne kontrole, čime se isključuje kontrola vezana za proces. Izlaz se aktivira u procentima od 0 do 100% s vremenskom bazom postavljenom na parametar 62 tc (vrijeme ciklusa) ili parametar 25 uAL.t. ako je parametar 16 c.out postavljen na c.uAL. Postavite kontroler u status StoP i slijedite tabelu.
Pritisnite
Display
Izvrši
1
Crveni displej označava odabrani ciklus.
2
Povećajte dok se ne prikaže MAn.
Bijeli displej prikazuje
the percentage vrijednost
izlaz.
Za promjenu procentatagkoristite strelice.
3
Crveni displej se isključuje na t.P1
Kontroler se pokreće
Za izlaz, pritisnite i držite dugme „START STOP“ 1″.
moduliranje kontrole
izlaz.
4
or
Povećajte ili smanjite izlaz. Podesite željenu vrijednost.
percentage
Za izlaz, pritisnite i držite dugme „START STOP“ 1″.
9
Funkcije kontrolera
9.1 Funkcija čekanja
Ovo Ti
cfuanncatlisooncahllaonwgseathceycsleettpoobinetpuasuinsged: thoer crveno
displej
emisije
Hold
nd
the
ciklus
napredak
is
stao.
Da biste pokrenuli ovu funkciju:
· Sa digitalnog ulaza 1: odaberite HoLd u par. 177 di1F.
· Sa digitalnog ulaza 2: odaberite HoLd u par. 183 di2F.
9.2 Automatsko podešavanje
Postupak automatskog podešavanja proizilazi iz potrebe za preciznim podešavanjem, bez nužnog ulaženja u rad PID algoritma regulacije. Postavljanjem Auto na parametar 53 tu n.1 (za kontrolnu petlju 1), kontroler analizira fluktuacije procesa i optimizira PID parametre. TUN LED treperi. Ako PID parametri već nisu postavljeni, kada se instrument uključi, postupak ručnog podešavanja opisan u sljedećem paragrafu se automatski pokreće.
16 – ATR264 – Korisnički priručnik
9.3 Ručno podešavanje
Postupak ručnog podešavanja omogućava korisniku veću fleksibilnost u odlučivanju kada ažurirati parametre PID podešavanja. Tokom ručnog podešavanja, alat generira korak kako bi analizirao inerciju sistema koji se podešava i, na osnovu prikupljenih podataka, shodno tome modificira PID parametre. Nakon odabira MANu. u par.53 tu n.1, postupak se može aktivirati: · Pokretanje podešavanja s tastature:
Pritisnite Izvrši
1
Pritiskajte dok zeleni ekran ne prikaže dis., a crveni ekran ne tune.
2 Bijeli ekran prikazuje En ab, TUN LED se pali i postupak počinje.
· Pokretanje podešavanja s digitalnog ulaza: Odaberite tu nE na par. 177 di1.F. ili na par. 183 di2.F. Prilikom prve aktivacije digitalnog ulaza (preključivanje na prednjoj strani) TUN LED se pali, a prilikom druge se gasi. Da bi se izbjeglo prekoračenje, referentni prag za izračunavanje novih PID parametara dat je rezultatom sljedeće operacije: Podešavanje praga = Zadana vrijednost – “Podešavanje odstupanja” (par. 54 sdt1) Primjer: ako je zadana vrijednost 100.0°C i Par. 54 sdt1 je 20.0°C, prag za izračunavanje PID parametara je (100.0 – 20.0) = 80.0°C. Za veću tačnost u izračunavanju PID parametara, preporučljivo je pokrenuti postupak ručnog podešavanja kada proces značajno odstupa od zadane vrijednosti. Postupak ručnog podešavanja možete prekinuti u bilo kojem trenutku slijedeći upute u nastavku:
Pritisnite Izvrši
1
Pritiskajte dok se na bijelom displeju ne prikaže tun1 ili tun2, a na crvenom displeju En ab.
2
Bijeli displej prikazuje disab (onemogućeno), TUN LED se gasi i postupak se završava. PID parametri se ne mijenjaju.
9.4 Oporavak prekinutog ciklusa
Funkcija oporavka je posebno pogodna za kontrolu temperature pećnica. U slučaju nestanka električne energije iz mreže
U slučaju nestanka struje, ATR264 je u stanju da nastavi prekinuti ciklus i ponovo ga pokrene na optimalan način.
Dva načina oporavka ciklusa opisana su u nastavku.
9.4.1 Oporavak s automatskim gradijentom
Da biste omogućili oporavak ciklusa s automatskim nagibom, postavite parametar 1 RicY na 80. Ovaj način rada ne radi za hladne postavke. Kada se ponovo uključi nakon nestanka struje, kontroler će se ponašati na sljedeći način: 1. U slučaju nestanka struje tokom uspona, nagib će biti onaj na trkačkom koraku sa
zadana temperatura jednaka temperaturi sonde. 2. U slučaju isključenja napajanja tokom čekanja postoje dvije mogućnosti: ako je temperatura
malo odstupi (ne više od opsega određenog par. 39 MGSE), ciklus se nastavlja od tačke prekida; ako je temperatura dodatno pala, ali regulator još nije izvršio korak spuštanja, program se vraća na najbliži korak uspona i postupak naveden u tački 1 se ponavlja. 3. U slučaju nestanka struje tokom spuštanja ili tokom zadržavanja, nakon što je spuštanje već izvršeno, zadata vrijednost se pomjera naprijed i ponovo se poravnava sa temperaturom sonde, bez porasta (zaštita za obradu stakla), osiguravajući ako je potrebno skok na sljedeći korak.
Korisnički priručnik – ATR264 – 17
Temperatura ·Temperatura
PROCES ZADATA VRIJEDNOST PROCESA
Korak 2
Korak 1
Korak 2. Nestanak struje
Korak 3
Vrijeme · Tempo
Napomena: Nakon isključivanja napajanja, štoperica se i dalje ponovo pokreće od 00:00.
9.4.2 Oporavak s gradijentom oporavka
Da biste omogućili oporavak ciklusa s gradijentom oporavka, postavite u par.41 ricY. vrijednost (stepeni/sat ako je temperatura) veću od 1. Prilikom ponovnog aktiviranja, ako je temperatura pećnice (procesa) niža od zadane vrijednosti, ATR264 zaustavlja izvršavanje ciklusa, izvršavajući korak s porastom gradijenta postavljenim u par.41 ricY. kako bi se vratio na vrijednost generiranu prije nestanka struje i ponovo aktivira ciklus od te tačke. Tokom oporavka, tačka desno od crvenog displeja treperi i umjesto broja ciklusa crveni displej prikazuje rec.
Temperatura ·Temperatura
PROCES ZADATA VRIJEDNOST PROCESA
Korak 2
Korak 1
Korak 2. Nestanak struje
Korak 3
Korak oporavka sa programabilnim gradijentom (str. 38) Fase di recupero con gradiente programmabile (str. 38)
Vrijeme · Tempo
– Oporavak se aktivira samo za korake zadržavanja ili pozitivne korake ako je postavka vruća, a negativna pri hladnoj.
– Za ručni izlaz iz stanja oporavka pritisnite “n” ili “m”.
9.5 Kraj koraka čekanja
Ova funkcija je posebno pogodna za kontrolu ciklusa pečenja na pećnicama. Može se desiti da pećnica ne može pratiti gradijente koje je programirao korisnik. Ako se na kraju koraka proces odstupi od zadane vrijednosti za više od vrijednosti par. 37, sljedeći korak se pokreće tek nakon čekanja vremena programiranog u par. 36 wtSe ili kada ta udaljenost postane manja od parametra 37 MGSe.
Temperatura ·Temperatura
Maks. razmak na kraju stepenice (P-37) Differenza massima fini korak (P-37)
PROCES ZADATA VRIJEDNOST PROCESA
Korak 1
Korak 2
Korak 3 Vrijeme ·Tempo
Attesa fini stepenik P-36
Attesa fini stepenik P-36
– Da biste ručno izašli iz stanja čekanja na kraju koraka, pritisnite "n". – Da biste deaktivirali ovu funkciju, postavite vrijeme čekanja na kraju koraka wtSe na 0. – Tokom čekanja na kraju koraka, umjesto broja ciklusa, crvena
na ekranu se prikazuje čekanje.
9.6 Rad na plin
ATR264-13ABC implementira kontrolne funkcije za plinske pećnice. Za ispravan rad potrebno je provjeriti sljedeće postavke.
9.6.1 Plin – Odabir izlaza
· Odabir ventila. Postavite c. u aL. na parametar 16 c. o u.1 Q2,Q3 postaje kontrola ventila. NO kontakti ovog izlaza rade nezavisno jedan od drugog: ovo omogućava da se komanda "otvori" ventil poveže između terminala 6 i 7, dok se komanda "zatvori" poveže na terminale 7 i 8.
· Odabir plamenika. Postavite gorenje na parametar odabira alarma. Npr.: Postavljanjem gorenja na parametar 77 AL1. F dodijelite funkciju plamenika alarmu 1.
· Odabir ventilatora. Postavite ventilatore na parametar odabira alarma. Npr.: postavljanjem ventilatora na parametar 97 AL.2F dodijelite funkciju ventilatora alarmu 2.
Pozivajući se na tabelu opisa u par.16 c.ou1., moguće je pratiti povezanost alarma i izlaza.
18 – ATR264 – Korisnički priručnik
9.6.2 Režim upravljanja plinom
Upravljanje plinskim pećnicama diverzificira izlazne naredbe prema vrsti regulirane
podijeljeno: u koracima porasta i zadržavanja ventilatori se uključuju i kada zadana vrijednost premaši procesnu
plamenici su uključeni.
Opis faze
1 Inicijalizirajte servo upravljanje (sve zatvoreno)
2 Uključite ventilator i pričekajte vrijeme pročišćavanja (par.45 WAS. t)
Paljenje plamenika, nakon isteka vremena postavljenog u par.46, kontroler uzima u obzir
3 plamen se upali, a zatim ažurira zadanu vrijednost ako je potrebno (proces je možda prekinut tokom
ovaj put).
Uspon ili zadržavanje koraka (pozitivan ili nulti gradijent).
Temperatura se reguliše moduliranjem vrućeg zraka (gorionici uključeni). Ako je zadana vrijednost
je ispod vrijednosti postavljene u par.47 t.OF. b (krajnja temperatura UKLJUČENO/ISKLJUČENO) nema modulacije,
4 regulacija se vrši uključivanjem i isključivanjem plamenika sa zatvorenim ventilom.
Ako temperatura premaši zadanu vrijednost postavljenu u par.48 tsob, plamenici se
isključen, a zatim ponovo uključen kada temperatura ponovo padne.
Par.49 b. HY. definira histerezis kontrole plamenika.
Smanjivanje temperature (negativni gradijent). Gorionici se gase i temperatura se reguliše.
modulacijom hladnog zraka. Ako temperatura padne ispod zadane vrijednosti postavljene u parametru
50 ventilatora je isključeno.
Za korake spuštanja, upravljanje izlazom također varira ovisno o odabiru par.44
5
Gfs Različite mogućnosti su navedene u nastavku: · G. f. o off: U silaznim koracima plamenici ostaju isključeni.
· GFS (Stope opadanja gasa) (GID). U opadajućim stopama plamenici rade u režimu UKLJUČENO/ISKLJUČENO:
Servo reguliše protok vazduha za hlađenje i uvek je zatvoren kada su gorionici upaljeni.
·
GFSS. (Servoventil sa opadajućim koracima gasa) (GIDS). U opadajućim koracima, modulacija gasa
također se odvija putem servo ventila: upravljanje je isto kao i kod stepenica podizanja i zadržavanja.
9.7 Dvostruko djelovanje (grijanje-hlađenje)
ATR264 je također pogodan za kontrolu sistema sa kombinovanim djelovanjem grijanja i hlađenja. Kontrolni izlaz mora biti konfigurisan u PID-u za grijanje (Act.t. = Heat e pb veći od 0), a jedan od alarma (AL1., AL.2, AL.3, AL.4 ili AL.5) mora biti konfigurisan kao cooL. Komandni izlaz mora biti povezan sa aktuatorom odgovornim za akciju grijanja, alarm će umjesto toga komandovati akcijom hlađenja. Parametri koji se konfigurišu za PID za grijanje su sledeći: act.t. = Komandni izlaz tipa akcije grijanja (Hot) pb : Proporcionalni opseg akcije grijanja ti : Integralno vreme akcije grijanja i hlađenja td : Derivativno vreme akcije grijanja i hlađenja tc : Vreme ciklusa akcije hlađenja Parametri koji se konfigurišu za PID za hlađenje su (povezana akcija, na primerampnpr., sa alarmom1) sljedeće: AL1. = cooL Odabir alarma1 (Hlađenje) Pbm: Množitelj proporcionalnog pojasa ou.db: Preklapanje / Mrtva zona co.ct: Vrijeme ciklusa hlađenja Parametar pbm (varira od 1.00 do 5.00) određuje proporcionalni pojas hlađenja prema formuli: – Proporcionalni pojas hlađenja = pb * pbm
Ovo će rezultirati proporcionalnim pojasom za djelovanje hlađenja koji je jednak onom za djelovanje zagrijavanja ako je pbm = 1.00, ili 5 puta većim ako je pbm = 5.00. – Integralno vrijeme i derivativno vrijeme su isti za oba djelovanja. Parametar ou.db određuje postotaktagpreklapanje između dvije radnje. Za sisteme u kojima izlaz grijanja i izlaz hlađenja nikada ne smiju biti aktivni istovremeno, konfigurirat će se mrtva zona (ou.db 0), obrnuto se može konfigurirati preklapanje (ou.db > 0).
Korisnički priručnik – ATR264 – 19
pb
Sljedeća slika prikazuje nprample PID regulatora dvostrukog djelovanja (vruće-hladno) sa 1 = 0 i dt 1 = 0.
SPV
1 PV
pb pbm pb x pbm = HLAĐENJE
ou.db ou.db < 0 pb pb (GRIJANJE)
SPV
3 PV
pb x pbm = HLAĐENJE
ou.db > 0 pb (GRIJANJE)
AKTIVNO
AKTIVNO
KOMANDNI IZLAZ (GRIJANJE) ALARMNI IZLAZ (HLAĐENJE)
AKTIVNO
AKTIVNO
KOMANDNI IZLAZ (GRIJANJE) ALARMNI IZLAZ (HLAĐENJE)
pb x pbm = HLADNO pb pbm
SPV
2 PV
ou.db = 0 ou.db
pb (GRIJANJE) pb
AKTIVNO
AKTIVNO
KOMANDNI IZLAZ (GRIJANJE) ALARMNI IZLAZ (HLAĐENJE)
Parametar ccT1. ima isto značenje kao i vrijeme ciklusa za zagrijavanje ct 1. Parametar coo.f. (Cooling Fppl..bbuidpp..bb)..mm unaprijed bira proporcionalni multiplikator propusnog opsega pbm i
vrijeme ciklusa co.ct rashladnog fluida coolionug.d.bP. ID prema vrsti rashladne tekućine:
ou.db
kuhar
Rashladna tekućina tppy..bbpe
pbm
co.ct
Vazduh
Vazduh
1.00
10
ulje
Ulje
1.25
4
H2o
Voda
2.50
2
Nakon odabira parametra coo.f., parametri pbm, ou.db i co.ct se i dalje mogu mijenjati.
9.8 Funkcija ZAKLJUČAVANJA
Za upotrebu sa ulaznim potenciometrom i linearnim ulazom (0..10 V, 0..40 mV, 0/4..20 mA) moguće je povezati start
vrijednost skale (par. 4 LLi1) do minimalnog položaja senzora i vrijednosti kraja skale (par.
5 uLi1) do maksimalnog položaja senzora (par. 11 Ltc.1 konfigurisan kao stndr).
Također je moguće fiksirati tačku u kojoj će kontroler prikazivati 0 (međutim, zadržavajući raspon skale
između LLi1. i uLi 1 ) korištenjem opcije "virtualna nula" odabirom u.0.sto. ili u.0.t.on. u par. 11 Ltc.1.
Odabirom u.0.t.on. l virtuelna nula se mora resetovati pri svakom uključivanju; odabirom u.0.sto. virtuelna nula
ostat će fiksna nakon kalibracije.
Da biste koristili funkciju LATCH ON, konfigurirajte par. 11 Ltc1.
Zatim pogledajte sljedeću tabelu za postupak kalibracije:
Pritisnite ekran
Izvrši
1
Izlazi iz konfiguracije parametara. Displej2 prikazuje poruku Zaključavanje.
Postavite senzor na minimalnu radnu vrijednost (što odgovara LLi1).
2
Vrijednost se pohranjuje na minimum. Ekran prikazuje Low (nisko).
Postavite senzor na maksimalnu radnu vrijednost (što odgovara uLi1).
3
4
Sačuvaj vrijednost na maksimumu. Displej prikazuje HiGh.
Postavite virtuelnu nulu. Displej prikazuje nulu. Ako je odabrano "Virtualna nula pri pokretanju", tačka 4 se mora ponoviti pri svakom pokretanju.
Za izlazak iz standardnog postupka pritisnite . Za podešavanje "virtualne nule", postavite senzor na nultu tačku.
Za izlazak iz procedure pritisnite .
20 – ATR264 – Korisnički priručnik
10 Učitavanje zadanih vrijednosti
Ovaj postupak vraća instrument na fabričke postavke.
Pritisnite
1
2
3
4 ili
5
Display
Izvrši
Centralni displej prikazuje ciklus
odabrano.
Povećajte dok se ne prikaže conf.
PASS se pojavljuje na Display1, dok se Display2
prikazuje 0000 sa prvom cifrom koja treperi.
Promijenite trepćuću cifru i prijeđite na unos lozinke 9999.
sljedeći sa
Na Display1 se pojavljuje Lo oglas
Na crvenom ekranu se pojavljuje zadano
Nakon nekoliko sekundi, instrument
ponovo pokreće i učitava tvorničke postavke.
11 Očitavanje i konfiguracija putem NFC-a
Programabilno preko RFID/NFC. Non richiede
cablaggio!
Preuzmite Qr-kod za preuzimanje aplikacije u Google Play Store®
Kontroler podržava aplikacija MyPixsys: korištenjem ANDROID pametnog telefona s NFC vezom moguće je programirati uređaj bez upotrebe namjenske opreme. Aplikacija omogućava čitanje, podešavanje i sigurnosno kopiranje svih parametara koji su pohranjeni u internoj memoriji Pixsys uređaja. Postupak: · Identifikujte položaj NFC antene na pametnom telefonu (obično centralno, iza stražnje strane)
poklopac) ili na jednu od strana u slučaju metalnog kućišta. Antena kontrolera nalazi se na prednjoj ploči, ispod funkcijskih tipki. · Provjerite je li NFC senzor telefona omogućen ili da nema metalnih materijala između telefona i uređaja (npr. aluminijski poklopac ili magnetni stalak) · Korisno je omogućiti sistemske zvukove na pametnom telefonu, jer zvuk obavještenja potvrđuje da je uređaj ispravno detektovan. Sučelje aplikacije ima četiri kartice: SKENIRAJ, PODACI, PISANJE, DODATNO. Odaberite prvu karticu „SKENIRAJ“ da biste pročitali podatke pohranjene u internoj memoriji uređaja; postavite pametni telefon u kontakt s prednjom pločom kontrolera, pazeći da se antena telefona podudara s antenom kontrolera. Nakon što se uređaj detektuje, aplikacija emitira zvuk obavještenja i nastavlja s identifikacijom modela i očitavanjem parametara.
Grafički interfejs prikazuje napredak i prebacuje se na drugu karticu „PODAC“. Sada je moguće odmaknuti pametni telefon od kontrolera kako bi se lakše izvršile potrebne izmjene. Parametri uređaja su podijeljeni u grupe koje se mogu sklopiti i prikazani su s nazivom, trenutnom vrijednošću i referentnim indeksom priručnika. Kliknite na red da biste otvorili ekran za podešavanje povezanog parametra s detaljnim informacijama. view dostupnih opcija (u slučaju parametara s višestrukim izborom) ili minimalnih/maksimalnih/decimalnih ograničenja (za numeričke parametre), uključujući tekstualni opis (kao u odjeljku br. 11)
Korisnički priručnik – ATR264 – 21
korisničkog priručnika). Nakon odabira željene vrijednosti, odgovarajući red će biti ažuriran i podvučen u kartici „PODAC“ (držite pritisnutu liniju da biste otkazali izmjene).
Da biste preuzeli novu konfiguraciju na svoj uređaj, odaberite treću karticu "WRITE" (PISANJE), ponovo prislonite pametni telefon na kontrolera i pričekajte obavještenje. Uređaj će prikazati zahtjev za ponovno pokretanje, potreban za ažuriranje konfiguracije s novim unesenim izmjenama; ako se ne ponovo pokrene, kontroler će nastaviti raditi s prethodnom konfiguracijom. Pored klasičnog rada: čitanje parametara -> izmjena -> pisanje, MyPixsys ima dodatne funkcije kojima se može pristupiti putem kartice "EXTRA" (DODACI), kao što su spremanje parametara / slanje učitanih vrijednosti e-poštom / vraćanje zadanih vrijednosti.
12 Konfiguracija putem memorijske kartice
Uređaj se može konfigurirati putem memorijske kartice (2100.30.013). Ova kartica je povezana na micro-USB
konektor na donjoj strani uređaja.
12.1 Kreiranje/ažuriranje memorijske kartice
ATR264
C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM
START STOP
Da biste sačuvali konfiguraciju parametara na memorijskoj kartici, spojite je na micro-USB konektor i uključite instrument. Ako memorija nikada nije bila konfigurisana, uređaj se pokreće normalno, ali ako se njeni podaci smatraju važećim, moguće je view na displeju preskoči podsjetnik. Pritisnite START/STOP da biste pokrenuli proizvod bez učitavanja podataka sa memorijske kartice. Konfigurišite, postavite parametre i izađite iz konfiguracije. Uređaj sada sprema upravo kreiranu konfiguraciju i u memoriju.
12.2 Učitavanje konfiguracije s memorijske kartice
ATR264
C1 C2 A1 A2 A3 TUN MAN REM
START STOP
Da biste učitali konfiguraciju prethodno kreiranu i sačuvanu na memorijskoj kartici, spojite je na micro-USB konektor i uključite instrument. Sada, ako je memorija detektovana i njeni podaci se smatraju važećim, moguće je
view na ekranu preskoči podsjetnik. Pritiskom na dugme vidite Učitavanje podsjetnika, a pritiskom na dugme START/
STOP potvrđujete učitavanje parametara sa memorijske kartice na kontroler. S druge strane, ako direktno pritisnete START/STOP kada viewPreskakanjem podsjetnika, proizvod se pokreće bez učitavanja ikakvih podataka s memorijske kartice.
22 – ATR264 – Korisnički priručnik
13 Serijska komunikacija
ATR264-12ABC-T, opremljen izoliranim RS485 serijskim portom, može primati i prenositi podatke.
putem MODBUS RTU protokola. Uređaj se može konfigurirati kao glavni ili podređeni.
Karakteristike Modbus RTU protokola
Može se odabrati parametrom 212 bd.rt.
Brzina prijenosa
4.8 k 4800 bit/s 9.6 k 9600 bit/s 19.2 k 19200 bit/s 28.8 k 28800 bit/s
57.6k 57600 bit/s 115.2 115200 bit/s
Može se odabrati parametrom 213 se.ps
Format
8.n1. 8 podatkovnih bitova, bez parnosti, 1 stop bit. 8.o1. 8 podatkovnih bitova, neparna parnost, 1 stop bit.
8.e1.
8 podatkovnih bitova, parni paritet, 1 stop bit.
Podržane funkcije
ČITANJE RIJEČI (maks. 20 riječi) (0x03, 0x04) PISANJE JEDNE RIJEČI (0x06) PISANJE VIŠE RIJEČI (maks. 20 riječi) (0x10)
13.1 Slave
ATR264-12ABC-T radi u slave režimu, što omogućava kontrolu nekoliko kontrolera povezanih na nadzorni sistem. Svaki instrument će odgovoriti na upit od Master uređaja samo ako sadrži istu adresu kao što je sadržano u parametru 211 sL.ad. Dozvoljene adrese se kreću od 1 do 254 i ne smiju biti kontroleri sa istom adresom na istoj liniji. Adresa 255 se može koristiti od strane Master uređaja za komunikaciju sa povezanim uređajem (broadcast režim) bez poznavanja njegove adrese, dok sa 0 svi uređaji primaju komandu, ali se ne očekuje odgovor. ATR264 može uvesti kašnjenje (u milisekundama) u odgovoru na Master zahtjev: ovo kašnjenje mora biti postavljeno u parametru 214 se.de. Svaki put kada se parametri promijene, instrument sprema vrijednost u EEPROM memoriju (100000 ciklusa pisanja). Napomena: Promjene napravljene u Wordu, osim onih prikazanih u donjoj tabeli, mogu uzrokovati kvar instrumenta.
Ispod je lista svih dostupnih adresa, uključujući
RO = Samo za čitanje
R/W = Čitanje / Pisanje
Modbus adresa
Opis
0 Tip uređaja
1 Verzija softvera
2 Verzija pokretanja
3 Slave adresa
50 Automatsko adresiranje
51 Poređenje propisa postrojenja
Učitavanje zadanih vrijednosti:
500 9999 vraća sve vrijednosti osim ciklusa
9989 vraća sve vrijednosti, uključujući cikluse
501 Ponovo pokrenite ATR264 (upišite 9999)
551 Prvi znak logotipa instrumenta
...
565 Posljednji znak logotipa instrumenta
601 Prvi znak prilagođene poruke alarma 1
...
620 Posljednji znak prilagođene poruke alarma 1
651 Prvi znak prilagođene poruke alarma 2
...
670 Posljednji znak prilagođene poruke alarma 2
WO = Samo pisanje
Čitanje Pisanje Reset vrijednost
RO
670
RO
–
RO
–
R/W –
WO
–
WO
–
R/W 0
R/W 0 R/W “A”
R/W 0 R/W “u”
R/W 0 R/W “u”
R/W 0
Korisnički priručnik – ATR264 – 23
Modbus adresa
Opis
701 Prvi znak prilagođene poruke alarma 3
...
720 Posljednji znak prilagođene poruke alarma 3
751 Prvi znak prilagođene poruke alarma 4
...
770 Posljednji znak prilagođene poruke alarma 4
801 Prvi znak prilagođene poruke alarma 5
...
820 Posljednji znak prilagođene poruke alarma 5
926 Prvi znak jedinice mjere
...
932 Posljednji znak jedinice mjere
1000 AI1 vrijednost (stepeni sa desetinom)
1009 Stvarna zadana vrijednost (gradijent) kontrolne petlje 1
Status alarma (0=odsutan, 1=prisutan)
1011
Bit0 = Alarm 1 Bit2 = Alarm 3
Bit1 = Alarm 2 Bit3 = Alarm 4
Bit5 = Alarm 5
Zastavice grešaka 1
Bit0 = Generička greška
Bit1 = Greška hardvera
Bit2 = Greška procesa AI1 (sonda1)
Bit3 = Greška hladnog spoja 1
Bit4 = Oštećena EEPROM kalibracijska banka
Bit5 = Oštećena banka konstanti EEPROM-a
Bit6 = Oštećeni parametri eeprom CPU banke
1012 Bit7 = Oštećena baza podataka CPU eeprom-a
Bit8 = Oštećena EEPROM banka ciklusa CPU-a
Bit9 = Nedostaje greška kalibracije
Bit10 = Greška parametra izvan raspona
Bit11 = Ventil 1 nije kalibriran
Bit12 = Greška HBA CT1 (djelomični prekid opterećenja)
Bit13 = Greška HBA CT1 (SSR kratak spoj)
Bit14 = Greška prekomjerne struje CT1
Bit15 = RFid memorija nije formatirana
Čitanje Pisanje Vrijednost resetiranja R/W “u” R/W 0 R/W “u” R/W 0 R/W “u” R/W 0 R/W “p” R/W 0
RO RO
RO
0
24 – ATR264 – Korisnički priručnik
Modbus adresa
Opis
Zastavice grešaka 2
Bit0 = Greška deaktiviranja AI2
Bit1 = Sigurnosna greška
Bit2 = Greška procesa Al2 (sonda 2)
Bit3 = Greška hladnog spoja 2
Bit4 = Greška pisanja u CPU eeprom
Bit5 = Greška pisanja u RFid eeprom
Bit6 = Greška u čitanju CPU eeprom-a
1013 Bit7 = Greška pri čitanju RFid eeprom-a
Bit8 = Logo CPU eeprom banka oštećena
Bit9 = UDM CPU eeprom banka oštećena
Bit10 = Oznaka alarma Oštećena eeprom banka CPU-a (Pogledajte WORD 1031)
Bit11 = Rezervisano
Bit12 = Rezervisano
Bit13 = Rezervisano
Bit14 = Rezervisano
Bit15 = Oznaka digitalnog ulaza eeprom CPU banke oštećena (vidi WORD 1031)
1014
Status digitalnih ulaza (0=nisu aktivni, 1=aktivni)
Bit0 = Digitalni ulaz 1
Bit1 = Digitalni ulaz 2
Status izlaza (0=isključeno, 1=uključeno)
Bit 0 = Q1 (NO) Bit 1 = Q1 (NC)
1015 Bit 2 = Q2.
Bit 3 = Q3
Bit 4 = Q4
Bit 5 = Q5
Bit 6 = DO1
Bit 7 = DO2
Status LED diode (0=isključeno, 1=uključeno)
Bit 0 = LED strelica GORE
Bit 8 = Rezervisano
Bit 1 = C1 LED
Bit 9 = Rezervisano
Bit 2 = C2 LED
Bit 10 = TUN
1016 Bit 3 = A1 LED
Bit 11 = MAN
Bit 4 = A2 LED
Bit 12 = REM
Bit 5 = A3 LED
Bit 13 = Vremenska tačka 2 LED
Bit 6 = Rezervisano
Bit 14 = Vremenska tačka 3 LED
Bit 7 = Rezervisano
Bit 15 = LED strelica prema dolje
Status dugmadi (0=otpušteno, 1=pritisnuto)
1017
Bit Bit
0 1
==
Button Button
Bit 4 = Rezervisano Bit 5 = Rezervisano
Bit 2 = Dugme
Bit 6 = Rezervisano
Bit 3 = Dugme START/STOP Bit 7 = Rezervisano
1018 Temperatura hladnog spoja 1 (stepeni sa desetinkom)
1020 Trenutna struja CT1 (Ampovdje s desetim)
1021 Prosječna struja CT1 (Ampovdje s desetim)
1022 Uključena struja CT1 (Ampovdje s desetim)
1023 Isključenje struje CT1 (Ampovdje s desetim)
1028 Položaj povratnog ventila 1 (0-100)
Čitanje Pisanje Reset vrijednost
RO
0
RO
0
RO
0
RO
0
RO
0
RO
–
RO
0
RO
0
RO
0
RO
0
RO
–
Korisnički priručnik – ATR264 – 25
Modbus adresa
Opis
Zastavice grešaka 3
Bit0 = Oznaka alarma 1 Oštećena Eeprom CPU grupa
Bit1 = Oznaka alarma 2 Oštećena Eeprom CPU grupa
Bit2 = Oznaka alarma 3 Oštećena Eeprom CPU grupa
Bit3 = Oznaka alarma 4 Oštećena Eeprom CPU grupa
Bit4 = Oznaka alarma 5 Oštećena Eeprom CPU grupa
1031 Bit5 = Oznaka alarma 6 Oštećena Eeprom CPU grupa
Bit6 = Oznaka alarma 7 Oštećena Eeprom CPU grupa
Bit7 = Rezervisano
Bit8 = Oznaka digitalnog ulaza 1 Eeprom CPU banke oštećena
Bit9 = Oznaka digitalnog ulaza 2 Eeprom CPU banke oštećena
Bit10 = Oznaka digitalnog ulaza 3 Eeprom CPU banke oštećena
Bit11 = Oznaka digitalnog ulaza 4 Eeprom CPU banke oštećena
1100 AI1 vrijednost s izborom decimalnog zareza
1109
Stvarna zadana vrijednost (gradijent) regulacione petlje 1 s odabirom decimalne tačke
1220 Broj trenutnog ciklusa
1221 Broj izvršenih prekida
Start / Stop
0 = Kontroler u stanju mirovanja
1222 1..15 = Kontroler u startu (n = broj ciklusa izvršenja)
17 = Kontroler u stanju pokretanja (funkcija termoregulatora)
18 = Kontroler u stanju pokretanja (ručna funkcija)
Držite ON/OFF
1223 0 = Drži ISKLJUČENO
1 = Drži UKLJUČENO
Upravljanje podešavanjem za regulacionu petlju 1
Sa automatskim podešavanjem (par.53 tu n.1 = Auto to):
0 = funkcija automatskog podešavanja ISKLJUČENA
1224 1 = automatsko podešavanje u toku
Sa automatskim podešavanjem (par.53 tu n.1 = Man nu ili On ce):
0 = funkcija automatskog podešavanja ISKLJUČENA
1 = automatsko podešavanje u toku
1226
Automatski/ručni odabir za regulacionu petlju 1 0 = automatski 1 = ručno
1228
Percentuale uscita comando per loop di regolazione 1 (0-10000) Percentuale uscita caldo con regolazione 1 in doppio petlja (0-10000)
1229
Procenat kontrolnog izlazatage za kontrolnu petlju 1 (0-1000) Procenat toplog izlazatage za kontrolnu petlju 1 u dvostrukoj petlji (0-1000)
1230
Procenat kontrolnog izlazatage za kontrolnu petlju 1 (0-100) Procenat toplog izlazatage za kontrolnu petlju 1 u dvostrukoj petlji (0-100))
1231 Procenattage hladnog izlaza s kontrolom 1 u dvostrukoj petlji (0-10000)
1232 Procenattage hladnog izlaza s kontrolom 1 u dvostrukoj petlji (0-1000)
1233 Procenattage hladnog izlaza s kontrolom 1 u dvostrukoj petlji (0-100)
Ručno resetovanje alarma: upišite 0 da biste resetovali sve alarme
1241
Bit0 = Alarm 1 Bit2 = Alarm 3
Bit1 = Alarm 2 Bit3 = Alarm 4
Bit5 = Alarm 5 Bit6 = Alarm 6
1243 Status alarma 1 daljinski (0=odsutan, 1=prisutno)
1244 Status alarma 2 daljinski (0=odsutan, 1=prisutno)
1245 Status alarma 3 daljinski (0=odsutan, 1=prisutno)
1246 Status alarma 4 daljinski (0=odsutan, 1=prisutno)
1247 Status alarma 5 daljinski (0=odsutan, 1=prisutno)
26 – ATR264 – Korisnički priručnik
Čitanje Pisanje Reset vrijednost
RO
0
RO
0
RO
–
RO
–
R/W –
R/W –
RO
0
R/W 0
RO
0
R/W 0
R/W 0
R/W 0
R/W 0 R/W 0 R/W 0
R/W 0
R/WR/WR/WR/WR/W
Modbus adresa
Opis
1250 Vrijednost AO1 iz serijskog porta (par.203 rtm.1 = Md. b us)
1252 Nulta tara AI1 AI1 ( 1=tara; 2= resetiranje tare)
1601 Trenutni ciklus: Početno vrijeme čekanja u minutama
1602 Trenutni ciklus: Početna zadana vrijednost (stepeni sa desetinom)
1603 Trenutni ciklus: Pauza br. 1 VRIJEME (minuta)
1604 Trenutni ciklus: Prekid br. 1 POSTAVLJENA VRIJEDNOST (stepeni sa desetinom)
Trenutni ciklus: Pauza br. 1 Pomoćni korak (AL. .F.=A. ors)
1605
Bit 0 = 0 izlaz ISKLJUČEN za AL 1, …
Bit 0 = 1 izlaz UKLJUČEN za AL 1
Bit 0 = 0 izlaz ISKLJUČEN za AL 7, Bit 0 = 1 izlaz UKLJUČEN za AL 7
1606 Trenutni ciklus: Pauza br. 2 VRIJEME (minuta)
1607 Trenutni ciklus: Prekid br. 2 POSTAVLJENA VRIJEDNOST (stepeni sa desetinom)
Trenutni ciklus: Pauza br. 2 Pomoćni korak (AL. .F.=A. ors)
1608
Bit 0 = 0 izlaz ISKLJUČEN za AL 1, …
Bit 0 = 1 izlaz UKLJUČEN za AL 1
Bit 0 = 0 izlaz ISKLJUČEN za AL 7, Bit 0 = 1 izlaz UKLJUČEN za AL 7
...
...
...
1690 Trenutni ciklus: Pauza br. 30 VRIJEME (minuta)
1691 Trenutni ciklus: Prekid br. 30 POSTAVLJENA VRIJEDNOST (stepeni sa desetinom)
Trenutni ciklus: Pauza br. 30 Pomoćni korak (AL. .F.=A. ors)
1692
Bit 0 = 0 izlaz ISKLJUČEN za AL 1, …
Bit 0 = 1 izlaz UKLJUČEN za AL 1
Bit 0 = 0 izlaz ISKLJUČEN za AL 7, Bit 0 = 1 izlaz UKLJUČEN za AL 7
Trenutni ciklus: Pomoćni završni korak (AL. .F.=A. ors)
1693
Bit 0 = 0 izlaz ISKLJUČEN za AL 1, …
Bit 0 = 1 izlaz UKLJUČEN za AL 1
Bit 0 = 0 izlaz ISKLJUČEN za AL 7, Bit 0 = 1 izlaz UKLJUČEN za AL 7
1694 Broj ponavljanja trenutnog ciklusa
1695 Broj spojenih ciklusa
1701 Prvi znak prilagođene digitalne ulazne poruke 1 … 1720 Posljednji znak prilagođene digitalne ulazne poruke 1 1751 Prvi znak prilagođene digitalne ulazne poruke 2 … 1770 Posljednji znak prilagođene digitalne ulazne poruke 2
2001 Parametar 1 …. …. 2222 Parametar 222
Čitanje Pisanje Vrijednost resetiranja R/W 0 R/W 0 R/W 0 R/W 0 R/W 0
R/W 0 R/W 0
R/W 0
R/W 0
R/W 0
R/W 0 R/W 0
RW
"d"
RW
0
RW
"d"
RW
0
R/P EEPROM R/P EEPROM R/P EEPROM
Korisnički priručnik – ATR264 – 27
14 Konfiguracija pristupa
Da bi se pristupilo konfiguracijskim parametrima, kontroler mora biti u stanju Stop.
Tasto
1
2
3
4 ili
5
6 ili
7
8 ili
9
10 ili
11
Effetto
Eseguire
Centralni displej prikazuje ciklus
odabrano.
Povećajte dok se ne prikaže conf.
PASS se pojavljuje na Display1, dok se Display2
prikazuje 0000 s prvom cifrom koja treperi
Ako mijenjate broj lampeggiante e si passa alla successiva con il tasto
Unesite lozinku 1234.
Naziv prve grupe parametara
pojavljuje se na Display1 i opis
na ekranu 2.
Skrolujte kroz grupe parametara
Naziv prve grupe parametara
Na ekranu 1 se pojavljuje, a opis Pritisnite na ekranu 2.
za izlazak iz konfiguracije
Parametri pomicanja
Omogućava modifikaciju parametara (prikaz 2
blic)
Povećava ili smanjuje vizualiziranu vrijednost.
Potvrđuje i pohranjuje novu vrijednost. Ako je
vrijednost se razlikuje od zadanih vrijednosti,
tipke sa strelicama svijetle
Povratak na odabir grupa parametara (vidi
tačka 5)..
Pritisnite ponovo za izlaz iz konfiguracije
14.1 Funkcionisanje liste parametara
Kontroler integriše mnoge funkcije koje listu konfiguracijskih parametara čine veoma dugom. Da bi bio funkcionalniji, lista parametara je dinamična i mijenja se kako korisnik omogućava/onemogućava funkcije. Praktično, korištenjem određene funkcije koja zauzima dati ulaz (ili izlaz), parametri koji se odnose na druge funkcije tog resursa su skriveni od korisnika, što listu parametara čini konciznijom. Radi pojednostavljenja čitanja/tumačenja parametara, pritiskom na dugme moguće je vizualizovati kratak opis odabranog parametra. Podesite parametre proizvoda tako da budu pogodni za sistem koji se kontroliše. Ako nisu pogodni, neočekivane operacije mogu povremeno uzrokovati materijalnu štetu ili nesreće.
15 Tabela konfiguracijskih parametara
GRUPA A1 – A.in1. – Analogni ulaz 1
1 sen1. Senzor
Konfiguracija analognog ulaza / odabir Al1 senzora
tc.k Tc-K
-260° C..1360° C. (Zadano)
tc. s Tc-S
-40°C..1760°C
tc.r Tc-R
-40°C..1760°C
tc. J Tc-J
-200°C..1200°C
Tc. T Tc-T
-260°C..400°C
tc. E Tc-E
-260°C..980°C
tc. N Tc-N
-260°C..1280°C
tc. b Tc-B
40°C..1820°C
Pt100 Pt100
-200°C..600°C
ni100 Ni100
-60°C..180°C
ni120 Ni120
-60 °C..240 °C
ntc 1 NTC 10K 3435K
-40°C..125°C
28 – ATR264 – Korisnički priručnik
ntc 2 ntc 3 Ptc Pt500 Pt1k RSVd.1 RSVd.2 0-1 0-5 0-10 0-20 4-20 0-60 Pot.
NTC 10K 3694K
-40 °C..150 °C
NTC 2252 3976K -40 °C..150 °C
PTC 1K
-50°C..150°C
Pt500
-200°C..600°C
Pt1000
-200°C..600°C
Rezervirano
Rezervirano
0..1 V
0..5 V
0..10 V
0..20 mA
4..20 mA
0..60 mV
Potenciometar (vrijednost postavljena u parametru 6)
2 dp. 1 Decimalna tačka 1
Odaberite decimalni tip za prikaz.
0
(Zadano)
0.0
0.00
0.000
3 stepena
Odaberite vrstu diploma.
c
Celzijusovi stepeni (zadano)
f
Farenhajt stepeni.
K
Kelvinovi stepeni
4 LLi1. Donja linearna ulazna vrijednost AI1 Donja granica analognog ulaza AI1 samo za normalizirano. Npr.: sa ulazom od 4..20 mA, ovaj parametar pretpostavlja vrijednost povezanu sa 4 mA. Vrijednost može biti veća od vrijednosti unesene u sljedeći parametar. -9999..+30000 [cifra]. Zadano 0.
5 uLi1. Gornja linearna ulazna vrijednost AI1 Gornja granica analognog ulaza AI1 samo za normalizirano. Npr.: sa ulazom od 4..20 mA, ovaj parametar pretpostavlja vrijednost povezanu sa 20 mA. Vrijednost može biti niža od vrijednosti unesene u prethodnom parametru. -9999..+30000 [cifra]. Zadano 1000.
6 P.vA1. Vrijednost potenciometra AI1 Odaberite vrijednost potenciometra spojenog na AI1 1…150 kohm. (Standardno: 10 kohm)
7 ioL1. Linearni ulaz preko granica AI1
Ako je AI1 linearni ulaz, on dozvoljava procesu da prekorači granice (parametri 4 i 5). diSab. Disabilitato (Default) Enab. Abilitato
8 LcE1. Greška niže struje 1
Ako je AI1 ulaz 4-20 mA, on određuje vrijednost struje ispod koje se prijavljuje greška sonde E-05.
2.0 MA (zadano)
2.6 MA
3.2 MA
3.8 MA
2.2 MA
2.8 MA
3.4 MA
2.4 MA
3.0 MA
3.6 MA
Korisnički priručnik – ATR264 – 29
9 o.cA1. Kalibracijski pomak AI1 Kalibracijski pomak AI1. Vrijednost koja se dodaje ili oduzima od prikazanog procesa (npr. normalno koriguje vrijednost temperature okoline). -9999..+9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano 0.0
10 G.ca1. Kalibracija pojačanja AI1 Pojačanje kalibracije AI1. Vrijednost koja se množi procesom za izvođenje kalibracije u radnoj tački. Npr.: za korekciju radne skale od 0..1000°C koja prikazuje 0..1010°C, postavite parametar na -1.0 -100.0%..1. 00.0% %. (Zadano: 0.0)
11 Ltc1. Zaključavanje AI1 Automatsko podešavanje ograničenja za linearni ulaz AI1 diSab. Onemogućeno. (Zadano) Stnrd Standard v.0.sto. Virtualna nula pohranjena v.0.t.on. Virtualna nula pri pokretanju
12 c.FL1. Filter konverzije AI1 ADC filter: broj očitanja senzora povezanih na AI1 za usrednjavanje, koji definira procesnu vrijednost. Kako se usrednjavanje povećava, brzina kontrolne petlje se usporava. 1…15 (Standardno: 10)
13 c.Fr1. Frekvencija konverzije AI1
Sampfrekvencija rada analogno/digitalnog pretvarača za AI1.
Povećanje brzine konverzije smanjuje stabilnost očitavanja (npr. za brze prolazne pojave kao što su
pritisak, preporučljivo je povećati sampling rate).
4.17 Hz 4.17 Hz (minimalna konverzija
33.2Hz 33.2 Hz
brzina)
39.0Hz 39.0 Hz
6.25Hz 6.25 Hz
50.0Hz 50.0 Hz
8.33Hz 8.33 Hz
62.0Hz 62.0 Hz
10.0Hz 10.0 Hz
123Hz 123 Hz
12.5Hz 12.5 Hz
242Hz 242 Hz
16.7 Hz 16.7 Hz (zadano) Idealno za 50/60 Hz
470Hz 470 Hz (Maksimalna konverzija
filtriranje buke
brzina)
19.6Hz 19.6 Hz
14÷15
Rezervisani parametri – Grupa A1
Rezervisani parametri – Grupa A1
GRUPA B1 – cmd1. – Izlazi procesa 1
16 c.ou1. Izlaz komande 1
Odabire kontrolni izlaz povezan s procesom1 i izlaze povezane s alarmom. c. o2 Komanda na relejnom izlazu Q2. c. o1 Komanda na relejnom izlazu Q1. (Standardno) c. SSr Komanda na digitalnom izlazu. c. vAL. Komanda servo ventila. c. 0-10 Komanda 0-10 V na analognom izlazu AO1. c. 4-20 Komanda 4-20 mA na analognom izlazu AO1. 0.10.SR Komanda 0-10 V na analognom izlazu AO1 s funkcijom podijeljenog raspona: analogni izlaz
kontrolira hladnoću od 0 do 5 V i toplotu od 5 do 10 V. 4.20.SR 4-20 mA naredba na analognom izlazu AO1 s funkcijom podijeljenog raspona: analogni
Izlaz reguliše hladnoću od 4 do 12mA i toplotu od 12 do 20mA
30 – ATR264 – Korisnički priručnik
ATR264-12ABC-T
c. o2 c. o1 c. SSr c. vAL. c. 0-10 (01. 0.SR) c. 4-20 (4.20.SR)
Naredba Q2 Q1 DO1 Q1(apri) Q2(chiudi) AO1 (0..10 V) AO1 (4..20 mA)
AL. 1 AL. 2 AL. 3 AL. 4
Q1
DO1 DO2 AO1
Q2
DO1 DO2 AO1
Q1
Q2
DO2 AO1
DO1 DO2 AO1 –
Q1
Q2
DO1 DO2
Q1
Q2
DO1 DO2
ATR264-13ABC c. o2
Komanda Q2
AL. 1 AL. 2 AL. 3 AL. 4 AL. 5
Q1
Q3
DO1 DO2 AO1
c. o1
Q1
Q2
Q3
DO1 DO2 AO1
c. SSr
C1
Q1
Q2
Q3
DO2 AO1
c. vAL.
Q2 (april) Q3 (zatvoreno)
Q1
DO1 DO2 AO1 –
cca. 0-10 (01. 0.SR)
AO1 (0..10 V)
Q1
Q2
Q3
DO1 DO2
c.4-20 (4.20.SR)
AO1 (4..20 mA)
Q1
Q2
Q3
DO1 DO2
Napomena: Ako se izlaz koristi za funkcije koje nisu alarmi (npr. ponovni prijenos), ovaj resurs više neće biti dostupan kao alarm i odgovarajuća grupa će biti skrivena s liste parametara.
Međutim, korespondencija funkcija/izlaza ostaje kao što je prikazano u gornjim tabelama.
17 c.Pr1. Rezervisano Rezervisani parametar.
18 ac.t1. Tip akcije 1
Vrsta upravljanja za upravljački izlaz
Grijanje Regulacija grijanja (ne). (Zadano)
cooL Regulacija hlađenja (nc).
Gas
Regulativa za pećnice. (Pogledajte „GRUPA D1 – PLIN - Upravljanje plinskom pećnicom (ATR264-13ABC)
samo)")
19 c.HY1. Histereza komande 1 Histereza za regulaciju procesa 1 u režimu UKLJUČENO/ISKLJUČENO. -9999..+9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano 0.2
20 LLS1. Donja granica zadane vrijednosti 1 Podesiva donja granica za zadanu vrijednost komande 1. -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
21 ULS1. Gornja granična vrijednost 1 Podesiva gornja granica za zadanu vrijednost komande 1. -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 1750.
22 cSe1. Greška stanja komande 1
Status kontrolnog izlaza 1 u slučaju greške.
Ako je kontrolni izlaz 1 (Par. 16 c.ou1.) relej ili ventil:
otvoreno Kontakt ili ventil otvoren. Zadano
ZATVORENI Kontakt ili zatvaranje ventila.
Ako je kontrolni izlaz 1 digitalni (SSR):
off
Digitalni izlaz isključen. Zadano
on
Digitalni izlaz uključen.
Ako je kontrolni izlaz 1 0-10V:
0 V
0 V. Zadano
10 V 10 V
Ako je kontrolni izlaz 1 4-20 mA:
Korisnički priručnik – ATR264 – 31
0 ma 4 ma 20 ma 21.5 ma
0 mA. Zadano 4 mA 20 mA 21.5 mA
23 cSS1. Stanje komande Zaustavljanje 1
Status kontakta za kontrolni izlaz 1 kada je regulator u STOP stanju.
Ako je kontrolni izlaz 1 (Par. 37 c.ou1.) relej ili ventil:
otvoreno Kontakt ili ventil otvoren. Zadano
ZATVORENI Kontakt ili zatvaranje ventila.
Ako je kontrolni izlaz 1 digitalni (SSR):
off
Digitalni izlaz isključen. Zadano
on
Digitalni izlaz uključen.
Ako je kontrolni izlaz 1 0-10V:
0 V
0 V. Zadano
10 V 10 V
Ako je kontrolni izlaz 1 4-20 mA:
0 ma 0 mA. Zadano
4 mA 4 mA
20 mA 20 mA
21.5 mA 21.5 mA
24 c.Ld1. Komandna LED dioda 1
Definira status LED C1 na odgovarajućem izlazu. Ako je postavljena komanda za ventil,
parametar nije upravljan. oc Uključeno s otvorenim kontaktom ili SSR isključen. Ako je komanda AO1, uključeno s izlaznim procentomtage 0%, popust ako
100% i treperi između 1% i 99%. cc Uključeno sa zatvorenim kontaktom ili SSR uključenim. Ako je komanda AO1, uključeno sa izlaznim procentomtage 100%,
isključeno ako je 0% i treperi između 1% i 99%. (zadano)
25 uAL1. Vrijeme ventila 1 Vrijeme otvaranja/zatvaranja servo ventila (vrijednost koju je naveo proizvođač servomotora). Ne važi za povratne ventile (potenciometar). 1…300 sekundi. Zadano: 60
26 mot1. Minimalno vrijeme otvaranja/zatvaranja 1
Minimalno vrijeme otvaranja/zatvaranja servo ventila.
0.01…3.00
secondi. Zadano: 0.25 (250ms)
27 SvS1. Zasićenost ventila stanja 1
Odabire status ventila 1 kada je izlazni postotaktage je 100% PERc. Relej za otvaranje ventila se aktivira na vrijeme jednako 5% vremena ventila (zadano) FiXEd Relej za otvaranje ventila je uvijek aktivan
28 LPr1. Nazivna snaga opterećenja 1 Definiše nazivnu snagu opterećenja (u kW) povezanog na kontrolni izlaz 1, za izračunavanje energije koju troši sistem. 0.0..1000.0 kW. Zadano: 0.0 kW
29÷31
Rezervisani parametri – Grupa B1
Rezervisani parametri – Grupa B1
GRUPA C1 – CyCl – Ciklusi
32 sp.fu. Specijalne funkcije Omogućava jednostavne funkcije regulatora temperature i ručni izlazni postotaktagpostavka. onemoguć. (Onemogućeno) Nije dostupna nijedna funkcija. (Zadano)
32 – ATR264 – Korisnički priručnik
Njen. čovjek. Ona.
(Termoregulator) Omogućava funkciju termoregulatora. (Ručno) Omogućava ručni način rada. (Termoregulator i Ručno) Omogućava jednostavnu funkciju termoregulatora i ručnu funkciju.
33 HLd.f. Funkcija zadržavanja Omogućava funkciju "Zadržavanje"; omogućava pauziranje ciklusa pomoću dugmeta i promjenu zadate vrijednosti pomoću tastature. onemoguć. (Onemogućeno) Funkcija "Zadržavanje" je onemogućena. (Podrazumevano) omogućen. (Omogućeno) Funkcija "Zadržavanje" je omogućena.
34 dostupna ciklusa.. Dostupni ciklusi Postavlja broj ciklusa dostupnih korisniku. 1..15 Broj ciklusa Zadano: 15
35 b.pr.c. Ciklusi programiranja blokova Postavlja broj ciklusa koje korisnik ne može programirati, kako bi se spriječio gubitak određenih operacija obrade zbog pogrešnog programiranja. Npr.: postavljanje 3 blokira programiranje prva 3 ciklusa. 1..15 Broj ciklusa Zadano: 0
36 de.st. Odloženi start
Omogućava početno čekanje za odgođeni početak ciklusa. onemoguć. (Onemogućeno) Početno čekanje onemogućeno. (Zadano) omogući. (Omogućeno) Početno čekanje postavlja korisnik. Pogledajte par. 8.1.1
37 s.spu Početna zadana vrijednost
Omogućava zadanu vrijednost početka ciklusa kako bi se garantovao programirani gradijent za prvu podjelu. disab. (Onemogućeno) Zadana vrijednost početka ciklusa je onemogućena. (Zadano) enab. (Omogućeno) Zadana vrijednost početka ciklusa koju može podesiti korisnik. en.at (Omogućeno Temperatura okoline) Fiksna zadana vrijednost početka ciklusa (25°C za temperaturu
senzori i 0 za normalizovane senzore).
38 wtse Vrijeme čekanja Kraj koraka
Postavite vrijeme čekanja na kraju koraka ili proces pauze u hh:mm.
00:01. 24:00:XNUMX
Tempo u hh:mm. Zadano: 01:00
39 mGse Maks. razmak Kraj koraka
Postavlja maksimalno odstupanje za aktiviranje čekanja na kraju koraka. Kada je proces zadane vrijednosti
Ako razlika postane manja od ovog parametra, kontroler prelazi na sljedeći korak čak i
bez čekanja vremena programiranog u parametru 38 wtse
0
Čekanje na kraj koraka je isključeno.
1..9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 5.0
40 MGPr. Rezervisano Rezervisani parametar.
41 ricY. Ciklus prekinutog oporavka
Omogućava funkciju oporavka prekinutog ciklusa.
0
Oporavak ciklusa onemogućen
1
Omogućen je oporavak ciklusa s automatskim gradijentom. (Zadano)
2..20000 [cifra]. Postavite gradijent oporavka (izrona).
42 ini.st. Početno stanje Odabire status programatora pri uključivanju.
Korisnički priručnik – ATR264 – 33
Zaustavi r.ciklus1. r.ciklus2 r.ciklus3 r.ciklus4 r.ciklus5 r.La.ciklus r.ther.
Programator u STOP (zadano) Ciklus br. 1 počinje pri uključivanju Ciklus br. 2 počinje pri uključivanju Ciklus br. 3 počinje pri uključivanju Ciklus br. 4 počinje pri uključivanju Ciklus br. 5 počinje pri uključivanju Posljednji izvršeni ciklus počinje pri uključivanju Pri uključivanju, jednostavni kontroler se pokreće.
43 Rezervisani parametri – Grupa C1 Rezervisani parametri – Grupa C1
GRUPA D1 – PLIN - Upravljanje plinskom pećnicom (samo ATR264-13ABC)
44 GFS
Silazni stepenik plina
Definiše rad plamenika i servo ventila u silaznim koracima.
GFoff Gorionici ostaju isključeni u nižim stepenima (zadano)
GFS (Gas Falling Steps - Snižavanje temperature plina) (GID). Regulacija toplote sa upravljanjem gorionikom i ventilatorom za plin
pećnice. U silaznim koracima plamenici rade u režimu UKLJUČENO/ISKLJUČENO (servo je uvijek zatvoren).
Gfss (Servo ventil za smanjenje gasa) (GIDS). Regulacija toplote sa upravljanjem gorionikom i ventilatorom
za plinske pećnice. U opadajućim koracima, modulacija plina se također odvija putem servo ventila.
45 Vrijeme pranja Vrijeme pročišćavanja plamenika. Definira vrijeme između aktiviranja kontrole ventilatora i aktiviranja kontrole plamenika. 00:00..15:00 mm.ss Zadano: 01:00.
46 bu.st Vrijeme pokretanja gorionika Vrijeme pokretanja gorionika. Definira vrijeme između aktiviranja kontrole ventilatora i aktiviranja kontrole gorionika. 00:00..15:00 mm.ss Zadano: 01:00.
47 t.OF.b. Prag UKLJUČENO/ISKLJUČENO za plamenike Definira prag ispod kojeg regulator modulira u UKLJUČENO/ISKLJUČENO, isključujući PID. Ako želite koristiti regulator samo u UKLJUČENO/ISKLJUČENO, dovoljno je postaviti ovaj parametar iznad gornje granice (par. 21 uLS1). S druge strane, ako želite isključiti ovu vrstu modulacije, dovoljno je postaviti ga ispod donje granice (par. 20 LLS1). -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano -1.
48 tsob Prag isključivanja plamenika Prag isključivanja plamenika. Definira odstupanje iznad zadane vrijednosti, nakon kojeg se plamenici isključuju. 0..200 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano: 30
49 b. HY Histereza plamenika Definira histerezu za kontrolu plamenika. -999..+999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 5.0
50 tsof Prag isključivanja ventilatora Prag isključivanja ventilatora. Definiše odstupanje ispod zadane vrijednosti, nakon kojeg se ventilatori isključuju, u koracima prema dolje. U funkciji GFS (GID), na ovom pragu, umjesto isključivanja ventilatora, gorionici se uključuju. Gorionici se isključuju kada se prekorači zadana vrijednost komande. 0..200 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano: 10
51÷52
Rezervisani parametri – Grupa D1
Rezervisani parametri – Grupa D1
34 – ATR264 – Korisnički priručnik
GRUPA E1 – reG1. – Automatsko podešavanje i PID 1
53 tun1. Melodija 1
Odaberite vrstu automatskog podešavanja.
dis.
Onemogućeno. (Zadano)
automatski. (PID s automatskim izračunavanjem parametara)
Ručno. (PID s izračunom parametara pokrenut pomoću tipki ili digitalnog ulaza)
oncE Jednom (PID s izračunavanjem parametara samo jednom pri uključivanju)
54 sdt1. Podešavanje odstupanja zadane vrijednosti 1 Odabire odstupanje od zadane vrijednosti komande, za prag koji koristi ručno podešavanje, za izračunavanje PID parametara. 0..9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 30.0
55 p.b1. Proporcionalni pojas 1
Proporcionalni opseg. Inercija procesa u jedinicama (npr. ako je temperatura u °C)
0
UKLJUČENO/ISKLJUČENO se koristi za 0.0 (podrazumevano.)
1..9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore).
56 t.i1.
Integralno vrijeme 1
Integralno vrijeme. Inercija procesa u sekundama, desetinama.
0
Integral onemogućen (zadano)
0.0. 999.9 sekundi/decimalno
57 t.d1. Izvodno vrijeme 1
Izvodno vrijeme. Obično ¼ integralnog vremena
0
Derivati onemogućeni (zadano)
0.0. 999.9 sekundi/decimalno
58 d.b1. Mrtva zona Mrtva zona u odnosu na PID procesa 1. 0..10000 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore) (Standardno: 0.0)
59 pbc1. Proporcionalni opseg centriran 1 Definiše da li će proporcionalni opseg 1 biti centriran na zadatu vrijednost ili ne. U radu sa dvostrukom petljom (toplo/hladno) uvijek je onemogućen (nije centriran). diSab. Onemogućeno. Opseg ispod (toplo) ili iznad (hladno) (Zadano) Omogućeno. Opseg centriran
60 oos1. Isključeno Preko zadate vrijednosti 1 U PID radu omogućava isključivanje kontrolnog izlaza 1 kada se prekorači određeni prag (zadana vrijednost + Par.61 odt1.) diSab. Onemogućeno (zadano) Omogućeno Omogućeno
61 odt1. Prag odstupanja isključenja 1 Postavite odstupanje od zadate vrijednosti komande 1, za izračunavanje praga intervencije za funkciju „Isključenje preko zadate vrijednosti 1“. -9999..+9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore) (Zadano: 0)
62 t.c1. Vrijeme ciklusa 1 Vrijeme ciklusa (10″/15″ za PID na kontaktoru, 1” za PID na SSR-u). Za vremenski kontrolirane ventile pogledajte parametar 25 vAL.1. 1..300 sekundi. Zadano: 10.
63 co.f1. Rashladna tekućina 1 Definira vrstu rashladne tekućine.
Korisnički priručnik – ATR264 – 35
zrak
Zrak (zadano)
ulje
Ulje
H2o
Voda
64 pbm1. Množitelj proporcionalnog opsega 1 Množitelj proporcionalnog opsega 1.00 .. 5.00 (zadano 1.00)
65 odb1. Preklapanje/Mrtva zona 1
Preklapanje / Mrtva zona.
-20.0 .. 50.0 Procenata
(Zadano 0.0)
66 cct1. Vrijeme ciklusa hlađenja 1 Vrijeme ciklusa za izlaz rashladnog sredstva. 1..300 sekundi (zadano 10)
67 LLp1. Donja granica izlaznog procentatage 1 Odabire minimalnu vrijednost za postotak kontrolnog izlazatage. 0..100 Percentuale (zadano 0)
68 uLP1. Gornja granica izlaznog procentatage 1 Odabire maksimalnu vrijednost za postotak kontrolnog izlazatage. 0..100 Percentuale (zadano 100)
69 mGt1. Podešavanje maksimalnog razmaka 1
Postavlja maksimalno odstupanje zadane vrijednosti procesa nakon kojeg automatsko podešavanje ponovo izračunava
PID parametri
1 .. 500
[cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore) (Zadano 1.0)70 mn.p1. Minimalni proporcionalni opseg 1 Odabire minimalnu vrijednost proporcionalnog opsega koja se može postaviti automatskim podešavanjem. 0 .. 9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore) (Zadano 5.0)
71 ma.p1. Maksimalni proporcionalni opseg 1 Odabire maksimalnu vrijednost proporcionalnog opsega koja se može postaviti automatskim podešavanjem 0 .. 9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore) (Zadano 50.0)
72 mn.i1. Minimalno vrijeme integracije 1 Odabire minimalnu vrijednost vremena integracije koju može postaviti automatsko podešavanje. 0 .. 999.9 sekundii (zadano 10.0)
73 d.ca1. Izračunavanje derivata 1
Određuje da li se tokom automatskog podešavanja vrijeme pomjeranja izračunava ili ostaje na nuli. Automatski. Derivacija se prisiljava na nulu samo ako je kontrola tipa ventila; u svim ostalim slučajevima je
izračunato automatskim podešavanjem. (Zadano) nula Izvod je uvijek prisiljen na nulu. izrač. Izvod se uvijek izračunava automatskim podešavanjem.
74 ocL1. Kontrola prekoračenja Nivo 1 Funkcija kontrole prekoračenja sprečava ovo kada je instrument uključen ili kada se zadata vrednost promeni. Postavljanje preniske vrednosti može dovesti do toga da se prekoračenje ne apsorbuje u potpunosti, dok kod visokih vrednosti proces može sporije dostići zadatu vrednost. onemogućeno. Onemogućeno (zadano) Nivo 1 Nivo 1 …..
Nivo 1. 0 Nivo 10
36 – ATR264 – Korisnički priručnik
75÷76
Rezervisani parametri – Grupa E1
Rezervisani parametri – Grupa E1.
GRUPA F1 – AL. 1 – Alarm 1
77 AL1. F. Funkcija alarma 1
Odabir alarma 1.
onemogućeno Onemogućeno (zadano)
ab.up.a. Apsolutno se odnosi na proces, aktivan gore.
ab.Lo.a. Apsolutno se odnosilo na proces, aktivan ispod.
opseg. Opseg alarma (zadana vrijednost komande ± zadata vrijednost alarma).
a.bI Asimetrični opseg alarma (zadana vrijednost komande + Zadana vrijednost alarma i komanda
zadana vrijednost – Zadana vrijednost alarma 1 L).
Alarm pri gornjem odstupanju (zadana vrijednost naredbe + odstupanje).
Alarm niskog odstupanja pri donjem odstupanju (zadana vrijednost naredbe + odstupanje).
ab.cua Apsolutna vrijednost u odnosu na zadanu vrijednost, aktivna iznad.
ab.cLa Apsolutna referentna vrijednost u odnosu na zadanu vrijednost, aktivna ispod.
hladno Izlaz hladnog aktuatora tokom rada dvostruke petlje..
Greška sonde. Alarm je aktivan u slučaju kvara senzora.
Alarm statusa run.wt, aktivan tokom početnog zadržavanja.
Trči
Statusni alarm, aktivan tokom RUN/START.
Alarm statusa Run.Op., aktivan ako je jedan od digitalnih ulaza aktivan i postavljen na otvaranje.
kraj.cy. (Alarm završetka). Aktivan na kraju ciklusa.
Pomoćni izlaz (Auxiliary Output Related to Step). UKLJUČENO ili ISKLJUČENO za svaki korak.
aorm (Pomoćni izlaz za održavanje porasta). Pomoćni izlaz je aktivan pri porastu i
održavanje koraka.
aofa. (Pad pomoćnog izlaza). Pomoćni izlaz je aktivan pri opadajućim prekidima.
sagorijevanje (Gorionici). Snaga gorionika za rad na plin.
ventilatori (Ventilatori). Izlaz ventilatora za rad na plin.
Alarm za kvar HbA grijača i alarm za prekomjernu struju
di 1 Digitalni ulaz 1. Aktivan kada je digitalni ulaz 1 aktivan
di 2 Digitalni ulaz 2. Aktivan kada je digitalni ulaz 2 aktivan
rEM.
Daljinski. Alarm je omogućen riječju 1243.
78 A1. .Pr. Rezervisano Rezervisani parametar.
79 AIrc Rezervisano Rezervisani parametar.
80 a1. .so Alarm 1 Stanje Izlaz Kontakt izlaz Alarm 1 i tip intervencije. ne St. (NO Start) Norm. otvoren, rad od starta (Standardno) nc St. (NC Start) Norm. zatvoren, rad od starta ne tH. (NO Prag) rad kada se dostigne alarm nc tH. (NC Prag) rad kada se dostigne alarm
81 A1. .ot Rezervisano Rezervisani parametar.
82 A1. .Hi. Zadana vrijednost alarma 1 Visoka zadana vrijednost alarma 1 -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
83 A1. .Lo. Donja zadana vrijednost alarma 1 Donja zadana vrijednost alarma 1 (samo za par.77 Al.1.F. = A.band.) -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
Korisnički priručnik – ATR264 – 37
84 a1. .HY Histereza alarma 1 Postavite histerezu za alarm 1. -9999..+9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 0.5
85 a1. .re. Reset alarma 1 Vrsta resetiranja kontakta alarma 4 A. rEs. Automatsko resetiranje (zadano) M. rEs. Ručno resetiranje (ručno resetiranje tipkom ili s digitalnog ulaza) M.rEs.S. Ručno resetiranje pohranjeno (održava status izlaza čak i nakon nestanka napajanja)
86 a1. .se Greška stanja alarma 1
Status kontakta za izlaz Alarma 1 u slučaju greške.
Ako je alarmni izlaz relejni
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
Otvori kontakt. (Zadano)
Isključeno Digitalni izlaz isključen. (Zadano)
Zatvori Kontakt zatvoren.
On
Digitalni izlaz uključen.
87 a1. .ss Zaustavljanje stanja alarma 1
Status izlaza alarma 1 kada je kontroleru zaustavljen.
Ako je alarmni izlaz relejni
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
aktiv.A. Alarm Aktivan ako je odabran pomoćni alarm (zadano)
Otvori kontakt.
Isključeno Digitalni izlaz isključen.
Zatvori Kontakt zatvoren.
On
Digitalni izlaz uključen.
88 a1. .Ld. LED alarma 1
Definira uključeno stanje LED diode A1 na odgovarajućem kontaktu.
oc
Uključeno s otvorenim kontaktom ili DO isključeno.
cc
Uključeno sa zatvorenim kontaktom ili DO uključeno. (Standardno)
89 a1. .sc Alarm 1 Stanje Ciklus Definira vrstu akcije alarma na trenutnom ciklusu. no.ac. Nema akcije na ciklusu. Prebacuje samo izlaz koji se odnosi na alarm. (Standardno) e.cY.s. (Signal kraja ciklusa). Kraj ciklusa (STOP) s vizualnim signalom. Prebacuje izlaz u odnosu na alarm i oznaka postavljena u par. 91 A.1.Lb. treperi na ekranu dok se tipka ne pritisne.
90 a1. .de. Kašnjenje alarma 1 Kašnjenje alarma 1 -60:00..60:00 mm:ss Zadano: 00:00. Negativna vrijednost: kašnjenje pri izlasku iz stanja alarma. Pozitivna vrijednost: kašnjenje pri ulasku u stanje alarma.
91 A1. .Lb. Oznaka alarma 1 Postavlja poruku koja će se prikazati kada se aktivira alarm 1. onemogućeno Onemogućeno (zadano) Lb. 01 Poruka 1 (Pogledajte tabelu par. 16.1) …
Lb. 19 Poruka 19 (Pogledajte tabelu par. 16.1) korisnik.l. Prilagođena poruka (korisnik je može mijenjati putem aplikacije ili putem modbusa)
92÷96
Rezervisani parametri – Grupa F1
Rezervisani parametri – Grupa F1.
38 – ATR264 – Korisnički priručnik
GRUPA F2 – Al. 2 – Alarm 2
97 AL.2F. Funkcija alarma 2
Odabir alarma 2.
onemogućeno Onemogućeno (zadano)
ab.up.a. Apsolutno se odnosi na proces, aktivan iznad
ab.Lo.a. Apsolutno se odnosi na proces, aktivan ispod
opseg. Opseg alarma (zadana vrijednost komande ± Zadana vrijednost alarma)
a.bI Asimetrični alarmni opseg (zadana vrijednost komande + Zadana vrijednost alarma i zadana vrijednost komande
– Zadana vrijednost alarma 1 L)
gornja devijacija Alarm pri gornjoj devijaciji (zadana vrijednost naredbe + devijacija)
Alarm niskog odstupanja pri donjem odstupanju (zadana vrijednost naredbe – odstupanje)
ab.cua Apsolutno u odnosu na zadanu vrijednost, aktivno iznad
ab.cLa Apsolutno u odnosu na zadanu vrijednost, aktivno ispod
hlađenje Izlaz aktuatora za hlađenje tokom rada dvostruke petlje.
Greška sonde. Alarm je aktivan u slučaju kvara senzora.
Alarm statusa run.wt, aktivan tokom početnog zadržavanja.
Trči
Statusni alarm, aktivan tokom RUN/START.
Alarm statusa Run.Op., aktivan ako je jedan od digitalnih ulaza aktivan i postavljen na otvaranje.
kraj.cy. (Alarm završetka). Aktivan na kraju ciklusa.
Pomoćni izlaz (Auxiliary Output Related to the Step) se uključuje ili isključuje na svakom koraku.
aorm (Pomoćni izlaz za održavanje porasta). Pomoćni izlaz je aktivan pri porastu i
održavanje koraka.
aofa. (Pad pomoćnog izlaza). Pomoćni izlaz je aktivan pri opadajućim prekidima.
sagorijevanje (Gorionici). Snaga gorionika za rad na plin.
ventilatori (Ventilatori). Izlaz ventilatora za rad na plin.
Alarm za kvar HbA grijača i alarm za prekomjernu struju
di 1 Digitalni ulaz 1. Aktivan kada je digitalni ulaz 1 aktivan
di 2 Digitalni ulaz 2. Aktivan kada je digitalni ulaz 2 aktivan
rEM.
Daljinski. Alarm je omogućen riječju 1244.
98 A.2.Pr. Rezervisano Rezervisani parametar.
99 A.2.rc Rezervisano Rezervisani parametar.
100 a.2.so Stanje alarma 2 Izlaz kontakta Izlaz alarma 2 i tip intervencije. ne St. (NO Start) Norm. otvoren, rad od starta (Standardno) nc St. (NC Start) Norm. zatvoren, rad od starta ne tH. (NO Prag) rad kada se dostigne alarm nc tH. (NC Prag) rad kada se dostigne alarm
101 A.2.ot Rezervisano Rezervisani parametar.
102 A.2.Hi. Zadana vrijednost alarma 2 Visoka zadana vrijednost alarma 2 -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
103 A.2.Lo. Donja zadana vrijednost alarma 2 Donja zadana vrijednost alarma 2 (samo za par.97 Al.2.F. = A.band.) -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
104 a.2.HY Histereza alarma 2 Postavite histerezu za alarm 2. -9999..+9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 0.5
Korisnički priručnik – ATR264 – 39
105 a.2.re. Resetovanje alarma 2
Vrsta resetiranja kontakta alarma 2 A. rEs. Automatsko resetiranje (zadano) M. rEs. Ručno resetiranje (ručno resetiranje putem tastature ili digitalnog ulaza) M.rEs.S. Ručno resetiranje pohranjeno (održava status izlaza čak i nakon nestanka napajanja)
106 a.2.se Greška stanja alarma 2
Status kontakta za izlaz Alarma 2 u slučaju greške.
Ako je alarmni izlaz relejni
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
Otvori kontakt. (Zadano)
Isključeno Digitalni izlaz isključen. (Zadano)
Zatvori Kontakt zatvoren.
On
Digitalni izlaz uključen.
107 a.2.ss Stanje alarma 2 Zaustavljanje
Status izlaza alarma 2 kada je kontroler u STOP stanju.
Ako je alarmni izlaz relejni
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
aktiv.A. Alarm Aktivan ako je odabran pomoćni alarm (zadano)
Otvori kontakt.
Isključeno Digitalni izlaz isključen.
Zatvori Kontakt zatvoren.
On
Digitalni izlaz uključen.
108 a.2.Ld. Alarmna LED dioda 2
Definira uključeno stanje LED diode A2 na odgovarajućem izlazu
oc
Uključeno s otvorenim kontaktom ili DO isključeno ili AO deaktiviran.
cc
Uključeno sa zatvorenim kontaktom ili DO uključen ili AO aktiviran (zadano)
109 a.2.sc Stanje alarma 2 Ciklus Definira vrstu akcije alarma na trenutnom ciklusu. no.ac. Nema akcije na ciklusu. Prebacuje samo izlaz koji se odnosi na alarm. (Zadano) e.cY.s. (Signal završetka ciklusa). Kraj ciklusa (STOP) s vizualnim signalom. Prebacuje izlaz koji se odnosi na alarm i oznaka postavljena u parametru 111 A.2.Lb. treperi na ekranu dok se ne pritisne tipka START/STOP.
110 a.2.de. Kašnjenje alarma 2 Kašnjenje alarma 2. -60:00..60:00 mm:ss Zadano: 00:00. Negativna vrijednost: kašnjenje pri izlasku iz stanja alarma. Pozitivna vrijednost: kašnjenje pri ulasku u stanje alarma.
111 A.2.Lb. Oznaka alarma 2 Postavite poruku koja će se prikazati kada se aktivira alarm 2. onemogućeno Onemogućeno (zadano) Lb. 01 Poruka 1 (Pogledajte tabelu par. 16.1) …
Lb. 19 Poruka 19 (Pogledajte tabelu par. 16.1) korisnik.l. Prilagođena poruka (korisnik je može mijenjati putem aplikacije ili putem modbusa)
112÷116
Rezervisani parametri – Grupa F2
Rezervisani parametri – Grupa F2.
GRUPA F3 – Al. 3 – Alarm 3
117 AL.3.F. Alarm 3 Funkcija onemogućena. Onemogućeno (zadano) ab.up.a. Apsolutno u odnosu na proces, aktivno iznad ab.Lo.a. Apsolutno u odnosu na proces, aktivno ispod opsega. Opseg alarma (zadana vrijednost komande ± zadata vrijednost alarma) a.bAnd Asimetrični opseg alarma (zadana vrijednost komande + zadata vrijednost alarma i zadata vrijednost komande
40 – ATR264 – Korisnički priručnik
– Zadana vrijednost alarma 1 L)
gornja devijacija Alarm pri gornjoj devijaciji (zadana vrijednost naredbe + devijacija)
Alarm niskog odstupanja pri donjem odstupanju (zadana vrijednost naredbe – odstupanje)
ab.cua Apsolutno u odnosu na zadanu vrijednost, aktivno iznad
ab.cLa Apsolutno u odnosu na zadanu vrijednost, aktivno ispod
hlađenje Izlaz aktuatora za hlađenje tokom rada dvostruke petlje.
Prb.er. Greška sonde. Allarme attivo in caso di rottura del sensore.
Alarm statusa run.wt, aktivan tokom početnog zadržavanja.
Trči
Statusni alarm, aktivan tokom RUN/START.
Alarm statusa Run.Op., aktivan ako je jedan od digitalnih ulaza aktivan i postavljen na otvaranje.
kraj.cy. (Alarm završetka). Aktivan na kraju ciklusa.
Pomoćni izlaz (Auxiliary Output Related to Step). UKLJUČENO ili ISKLJUČENO za svaki korak.
aorm (Pomoćni izlaz za održavanje porasta). Pomoćni izlaz je aktivan pri porastu i
održavanje koraka.
aofa. (Pad pomoćnog izlaza). Pomoćni izlaz je aktivan pri opadajućim prekidima.
sagorijevanje (Gorionici). Snaga gorionika za rad na plin.
ventilatori (Ventilatori). Izlaz ventilatora za rad na plin.
Alarm za kvar HbA grijača e Alarm za prekomjernu struju
di 1 Digitalni ulaz 1. Aktivan kada je digitalni ulaz 1 aktivan
di 2 Digitalni ulaz 2. Aktivan kada je digitalni ulaz 2 aktivan
rEM.
Daljinski. Alarm je omogućen riječju 1245.
118 A.3.Pr. Rezervisano Rezervisani parametar.
119 A.3.rc Rezervisano Rezervisani parametar.
120 a.3.so Stanje alarma 3 Izlaz kontakta Izlaz alarma 3 i tip intervencije. ne St. (NO Start) Norm. otvoren, rad od starta (Standardno) nc St. (NC Start) Norm. zatvoren, rad od starta ne tH. (NO Prag) rad kada se dostigne alarm nc tH. (NC Prag) rad kada se dostigne alarm
121 A.3.ot Tip izlaza alarma 3 Definiše tip ako je alarm 3 analogni. 0.10 V Izlaz 0-10 V (Standardno) 4.20 mA Izlaz 4-20 mA 10.0 V Izlaz 10-0 V 20.4 mA Izlaz 20-4 mA
122 A.3.Hi. Zadana vrijednost alarma 3 Visoka zadana vrijednost alarma 3 -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
123 A.2.Lo. Donja zadana vrijednost alarma 3 Donja zadana vrijednost alarma 3 (samo za par.117 Al.3.F. = A.band.) -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
124 a.3.Hy. Alarm 3 Histereza Postavite histerezu za alarm 2. -9999..+9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 0.5
125 a.3.re. Resetovanje alarma 3 Vrsta resetovanja kontakta za alarm 3 A. rEs. Automatsko resetovanje (zadano)
Korisnički priručnik – ATR264 – 41
M. rEs. Ručno resetiranje (ručno resetiranje putem tastature ili digitalnog ulaza) M.rEs.S. Ručno resetiranje pohranjeno (održava status izlaza čak i nakon nestanka napajanja)
126 A.3.Se Alarm 3 Stanje Greške
Status kontakta za izlaz Alarma 3 u slučaju greške.
Ako je alarmni izlaz relejni
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
Otvori kontakt. (Zadano)
Isključeno Digitalni izlaz isključen. (Zadano)
Zatvori Kontakt zatvoren.
On
Digitalni izlaz uključen.
Ako je izlaz alarma analogni 0-10V
OV
Izlaz 0 V. (Standardno)
Izlaz 10 V 10 V.
Ako je izlaz alarma analogni, 4-20mA, 4 mA izlaz, 4 mA. (Standardno) 20 mA Izlaz, 2mA.
127 A.3.SS Alarm 3 Stanje Zaustavljanje
Status izlaza alarma 3 kada je kontroler u STOP stanju.
Ako je alarmni izlaz relejni
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
actv.a. Aktivni alarm (zadano)
Otvori kontakt.
Isključeno Digitalni izlaz isključen.
Zatvori Kontakt zatvoren.
On
Digitalni izlaz uključen.
Ako je izlaz alarma analogni 0-10V
actv.a. Aktivni alarm (zadano)
OV
Izlaz 0 V.
Izlaz 10 V 10 V.
Ako je izlaz alarma analogni 4-20mA
Izlaz 4 mA 4 mA. Izlaz 20 mA.
128 A.2.Ld. Alarm 3 LED diode
Definira uključeno stanje LED diode A3 na odgovarajućem izlazu
oc
Uključeno s otvorenim kontaktom ili DO isključeno ili AO deaktiviran.
cc
Uključeno sa zatvorenim kontaktom ili DO uključen ili AO aktiviran (zadano)
129 a.3.sc Stanje alarma 3 Ciklus Definira vrstu akcije alarma na trenutnom ciklusu. no.ac. Nema akcije na ciklusu. Prebacuje samo izlaz koji se odnosi na alarm. (Zadano) e.cY.s. (Signal završetka ciklusa). Kraj ciklusa (STOP) s vizualnim signalom. Prebacuje izlaz koji se odnosi na alarm i oznaka postavljena u parametru 131 A.3.Lb. treperi na ekranu dok se ne pritisne tipka START/STOP.
130 a.3.de. Kašnjenje alarma 3 Kašnjenje alarma 3. -60:00..60:00 mm:ss. Zadano: 00:00 Negativna vrijednost: kašnjenje pri izlasku iz stanja alarma. Pozitivna vrijednost: kašnjenje pri ulasku u stanje alarma.
131 A.3.Lb. Oznaka alarma 3 Postavite poruku koja će se prikazati kada se aktivira alarm 3. onemogućeno Onemogućeno (zadano) Lb. 01 Poruka 1 (Pogledajte tabelu par. 16.1) …
Lb. 19 Poruka 19 (Pogledajte tabelu par. 16.1) korisnik.l. Prilagođena poruka (korisnik je može mijenjati putem aplikacije ili putem modbusa)
132÷136
Rezervisani parametri – Grupa E3
Rezervisani parametri – Grupa E3.
42 – ATR264 – Korisnički priručnik
GRUPA F4 – Al. 4 – Alarm 4
137 AL.4.F. Funkcija alarma 4
onemogućeno Onemogućeno (zadano)
ab.up.a. Apsolutno se odnosi na proces, aktivan iznad
ab.Lo.a. Apsolutno se odnosi na proces, aktivan ispod
opseg. Opseg alarma (zadana vrijednost komande ± Zadana vrijednost alarma)
a.bI Asimetrični alarmni opseg (zadana vrijednost komande + Zadana vrijednost alarma i zadana vrijednost komande
– Zadana vrijednost alarma 1 L)
gornja devijacija Alarm pri gornjoj devijaciji (zadana vrijednost naredbe + devijacija)
Alarm niskog odstupanja pri donjem odstupanju (zadana vrijednost naredbe – odstupanje)
ab.cua Apsolutno u odnosu na zadanu vrijednost, aktivno iznad
ab.cLa Apsolutno u odnosu na zadanu vrijednost, aktivno ispod
hlađenje Izlaz aktuatora za hlađenje tokom rada dvostruke petlje.
Greška sonde. Alarm je aktivan u slučaju kvara senzora.
Alarm statusa run.wt, aktivan tokom početnog zadržavanja.
Trči
Statusni alarm, aktivan tokom RUN/START.
Alarm statusa Run.Op., aktivan ako je jedan od digitalnih ulaza aktivan i postavljen na otvaranje.
kraj.cy. (Alarm završetka). Aktivan na kraju ciklusa.
Pomoćni izlaz (Auxiliary Output Related to Step). UKLJUČENO ili ISKLJUČENO za svaki korak.
aorm (Pomoćni izlaz za održavanje porasta). Pomoćni izlaz je aktivan pri porastu i
održavanje koraka.
aofa. (Pad pomoćnog izlaza). Pomoćni izlaz je aktivan pri opadajućim prekidima.
sagorijevanje (Gorionici). Snaga gorionika za rad na plin.
ventilatori (Ventilatori). Izlaz ventilatora za rad na plin.
Alarm za kvar HbA grijača i alarm za prekomjernu struju
di 1 Digitalni ulaz 1. Aktivan kada je digitalni ulaz 1 aktivan
di 2 Digitalni ulaz 2. Aktivan kada je digitalni ulaz 2 aktivan
rEM.
Daljinski. Alarm je omogućen riječju 1246.
138 A.4.Pr. Rezervisano Rezervisani parametar.
139 A.4. rc Rezervisano Rezervisani parametar.
140 a.4.so Stanje alarma 4 Izlaz kontakta Izlaz alarma 4 i tip intervencije. ne St. (NO Start) Norm. otvoren, rad od starta (Standardno) nc St. (NC Start) Norm. zatvoren, rad od starta ne tH. (NO Prag) rad kada se dostigne alarm nc tH. (NC Prag) rad kada se dostigne alarm
141 A.4. ot Tip izlaza alarma 4 Definiše tip ako je alarm 4 analogni. 0.10 V Izlaz 0-10 V (Standardno) 4.20 mA Izlaz 4-20 mA 10.0 V Izlaz 10-0 V 20.4 mA Izlaz 20-4 mA
142 A.4.Hi. Zadana vrijednost alarma 4 Visoka zadana vrijednost alarma 4 -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
143 A.4.Lo. Alarm 4 Niska zadana vrijednost Zadana vrijednost inferiore di allarme 4 (solo po par.137 Al.4.F. = A.band.) -9999..+30000 [cifra] (stepeni za senzore temperature). Podrazumevano 0.
Korisnički priručnik – ATR264 – 43
144 a.3.Hy. Alarm 4 Histereza Postavite histerezu za alarm 4. -9999..+9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 0.5
145 a.4.re. Resetovanje alarma 4
Vrsta resetiranja kontakta alarma 4 A. rEs. Automatsko resetiranje (zadano) M. rEs. Ručno resetiranje (ručno resetiranje pomoću tastature ili digitalnog ulaza) M.rEs.S. Ručno resetiranje pohranjeno (održava status izlaza čak i nakon nestanka napajanja)
146 A.4.Se Alarm 4 Stanje Greške
Status izlaza alarma 4 u slučaju greške.
Ako je alarmni izlaz relejni
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
Otvori kontakt. (Zadano)
Isključeno Digitalni izlaz isključen. (Zadano)
Zatvori Kontakt zatvoren.
On
Digitalni izlaz uključen.
Ako je izlaz alarma analogni 0-10V
OV
Izlaz 0 V. (Standardno)
Izlaz 10 V 10 V.
Ako je izlaz alarma analogni 4-20mA Izlaz 4 mA 4 mA. (Standardno) 20 mA Izlaz 2mA.
147 A.4.SS Alarm 4 Stanje Zaustavljanje
Status izlaza alarma 4 kada je kontroler u STOP stanju.
Ako je alarmni izlaz relejni
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
actv.a. Aktivni alarm (zadano)
Otvori kontakt.
Isključeno Digitalni izlaz isključen.
Zatvori Kontakt zatvoren.
On
Digitalni izlaz uključen.
Ako je izlaz alarma analogni 0-10V
actv.a. Aktivni alarm (zadano)
OV
Izlaz 0 V.
Izlaz 10 V 10 V.
Ako je izlaz alarma analogni 4-20mA
4 mA Izlaz 4 mA. 2O mA Izlaz 20mA.
148 A.4.Ld. Rezervisano Rezervisani parametar.
149 a.4.sc Alarm 4 Stanje Ciklus Definiše vrstu akcije alarma na trenutnom ciklusu. no.ac. Nema akcije na ciklusu. Prebacuje samo izlaz koji se odnosi na alarm. (Standardno) e.cY.s. (Signal završetka ciklusa). Kraj ciklusa (STOP) sa vizuelnim signalom. Prebacuje izlaz koji se odnosi na alarm i oznaka postavljena u parametru 151 A.4.Lb .trepće na ekranu dok se ne pritisne tipka START / STOP.
150 a.4.de. Kašnjenje alarma 4 Kašnjenje alarma 4. -60:00..60:00 mm:ss. Zadano: 00:00 Negativna vrijednost: kašnjenje pri izlasku iz stanja alarma. Pozitivna vrijednost: kašnjenje pri ulasku u stanje alarma.
151 A.4.Lb. Oznaka alarma 4 Postavite poruku koja će se prikazati kada se aktivira alarm 4. onemogućeno Onemogućeno (zadano) Lb. 01 Poruka 1 (Pogledajte tabelu par. 16.1) … Lb. 19 Poruka 19 (Pogledajte tabelu par. 16.1) user.l. Prilagođena poruka (korisnik je može mijenjati putem aplikacije ili putem modbusa)
44 – ATR264 – Korisnički priručnik
152÷156
Rezervisani parametri – Grupa F4
Rezervisani parametri – Grupa F4.
GRUPA F5 – Al. 5 – Alarm 5 (samo ATR264-13ABC)
157 AL.5.F. Funkcija alarma 5
onemogućeno Onemogućeno (zadano)
ab.up.a. Apsolutno se odnosi na proces, aktivan iznad
ab.Lo.a. Apsolutno se odnosi na proces, aktivan ispod
opseg. Opseg alarma (zadana vrijednost komande ± Zadana vrijednost alarma)
a.bI Asimetrični alarmni opseg (zadana vrijednost komande + Zadana vrijednost alarma i komanda
zadana vrijednost – Zadana vrijednost alarma 1 L)
gornja devijacija Alarm pri gornjoj devijaciji (zadana vrijednost naredbe + devijacija)
Alarm niskog odstupanja pri donjem odstupanju (zadana vrijednost naredbe – odstupanje)
ab.cua Apsolutno u odnosu na zadanu vrijednost, aktivno iznad
ab.cLa Apsolutno u odnosu na zadanu vrijednost, aktivno ispod
Izlaz aktuatora za hlađenje tokom rada dvostruke petlje
Greška sonde. Alarm je aktivan u slučaju kvara senzora.
Alarm statusa run.wt, aktivan tokom početnog zadržavanja.
Trči
Statusni alarm, aktivan tokom RUN/START.
Alarm statusa Run.Op., aktivan ako je jedan od digitalnih ulaza aktivan i postavljen na otvaranje.
kraj.cy. (Alarm završetka). Aktivan na kraju ciklusa.
Pomoćni izlaz (Auxiliary Output Related to Step). UKLJUČENO ili ISKLJUČENO za svaki korak.
aorm (Pomoćni izlaz za održavanje porasta). Pomoćni izlaz je aktivan pri porastu i
održavanje koraka.
aofa. (Pad pomoćnog izlaza). Pomoćni izlaz je aktivan pri opadajućim prekidima.
sagorijevanje (Gorionici). Snaga gorionika za rad na plin.
ventilatori (Ventilatori). Izlaz ventilatora za rad na plin.
Alarm za kvar HbA grijača i alarm za prekomjernu struju
di 1 Digitalni ulaz 1. Aktivan kada je digitalni ulaz 1 aktivan
di 2 Digitalni ulaz 2. Aktivan kada je digitalni ulaz 2 aktivan
rEM.
Daljinski. Alarm je omogućen riječju 1247.
158 A.5.Pr. Rezervisano Rezervisani parametar.
159 A.5. rc Rezervisano Rezervisani parametar.
160 A.5.5.o. Izlaz stanja alarma 5
Izlaz kontakta Alarm 5 i tip intervencije. ne St. (NO Start) Norm. otvoren, rad od starta (zadano) nc St. (NC Start) Norm. zatvoren, rad od starta ne tH. (NO Prag) rad kada se dostigne alarm nc tH. (NC Prag) rad kada se dostigne alarm
161 A.5. ot Alarm 5 Tip izlaza
Definiše tip ako je alarm 5 analogni. 0.10 V Izlaz 0-10 V (Standardno) 4.20 mA Izlaz 4-20 mA 10.0 V Izlaz 10-0 V 20.4 mA Izlaz 20-4 mA
162 A.5.Hi. Zadana vrijednost alarma 5 Visoka zadana vrijednost alarma 5 -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
Korisnički priručnik – ATR264 – 45
163 A.5.Lo. Donja zadana vrijednost alarma 5 Donja zadana vrijednost alarma 5 (samo za par.157 Al.5.F. = A.band.) -9999..+30000 [cifra] (stepeni za temperaturne senzore). Zadano 0.
164 a.5.Hy. Alarm 5 Histereza Postavite histerezu za alarm 5. -9999..+9999 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 0.5
165 a.5.re. Resetovanje alarma 5
Vrsta resetiranja kontakta alarma 5 A. rEs. Automatsko resetiranje (zadano) M. rEs. Ručno resetiranje (ručno resetiranje pomoću tastature ili digitalnog ulaza) M.rEs.S. Ručno resetiranje pohranjeno (održava status izlaza čak i nakon nestanka napajanja)
166 A.5.Se Alarm 5 Stanje Greške
Status izlaza alarma 5 u slučaju greške.
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
Isključeno Digitalni izlaz isključen. (Zadano)
On
Digitalni izlaz uključen.
Ako je izlaz alarma analogni 0-10V
OV
Izlaz 0 V. (Standardno)
Izlaz 10 V 10 V.
Ako je izlaz alarma analogni, 4-20mA, 4 mA izlaz, 4 mA. (Standardno) 20 mA Izlaz, 2mA.
167 A.5.SS Alarm 5 Stanje Zaustavljanje
Status izlaza alarma 5 kada je kontroler u STOP stanju.
Ako je izlaz alarma digitalni (SSR)
actv.a. Aktivni alarm (zadano)
Isključeno Digitalni izlaz isključen.
On
Digitalni izlaz uključen.
Ako je izlaz alarma analogni 0-10V
actv.a. Aktivni alarm (zadano)
OV
Izlaz 0 V.
Izlaz 10 V 10 V.
Ako je izlaz alarma analogni 4-20mA
Izlaz 4 mA 4 mA. Izlaz 20 mA.
168 A.5.Ld. Alarm 5 LED Rezervisani parametar.
169 a.5.sc Alarm 5 Stanje Ciklus Definiše vrstu akcije alarma na trenutnom ciklusu. no.ac. Nema akcije na ciklusu. Prebacuje samo izlaz koji se odnosi na alarm. (Standardno) e.cY.s. (Signal završetka ciklusa). Kraj ciklusa (STOP) sa vizuelnim signalom. Prebacuje izlaz koji se odnosi na alarm i oznaka postavljena u parametru 171 A.5.Lb. treperi na ekranu dok se ne pritisne tipka START/STOP.
170 a.5.de. Kašnjenje alarma 5 Kašnjenje alarma 5. -60:00..60:00 mm:ss . Zadano: 00:00 Negativna vrijednost: kašnjenje pri izlasku iz stanja alarma. Pozitivna vrijednost: kašnjenje pri ulasku u stanje alarma.
171 A.5.Lb. Oznaka alarma 5 Postavite poruku koja će se prikazati kada se aktivira alarm 5. onemogućeno Onemogućeno (zadano) Lb. 01 Poruka 1 (Pogledajte tabelu par. 16.1) …
46 – ATR264 – Korisnički priručnik
Lb. 19 Poruka 19 (Pogledajte tabelu par. 16.1) korisnik.l. Prilagođena poruka (korisnik je može mijenjati putem aplikacije ili putem modbusa)
172÷176
Rezervisani parametri – Grupa F5
Rezervisani parametri – Grupa F5.
GRUPA G1 – di. 1 – Digitalni ulaz 1
177 d.i1. .F. Digitalni ulaz 1 Funkcija Rad za digitalni ulaz. onemogućeno Onemogućeno (zadano) otvoreno Privremeni ulaz blokade kontrole (ciklus pauziran, otvoreno 1 str. 47 tekst na displeju i kontrolni izlaz isključen) emrG. (Hitni slučaj) Ulaz za hitne slučajeve: zaustavljanje uređaja. Prikaz emrG. 1 str. 47 dok se ne pritisne tipka START/STOP. act.ty. Vrsta akcije. "hladno" podešavanje ako je DI aktivan, inače "vruće" podešavanje r. kWh Reset kWh. Resetira vrijednost energije koju troši sistem na nulu Ai0 Reset AI. Resetira vrijednost parametra AI na nulu. (pogledajte par. 179 d.1. pr.) M. reS. Ručno resetiranje. Resetira izlaze ako je postavljeno na ručno resetiranje. Lo.cfG. Blokira pristup konfiguraciji i promjenama zadanih vrijednosti Zadrži Sa aktivnim ulazom, pauzira ciklus sa zadanom vrijednošću koja se može mijenjati putem displeja tastature Pauza. 1p.47 r.cY1. (Ciklus pokretanja 1) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 1 r.cY.2 (Ciklus pokretanja 2) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 2 r.cY.3 (Ciklus pokretanja 3) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 3 r.cY.4 (Ciklus pokretanja 4) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 4 r.cY.5 (Ciklus pokretanja 5) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 5 rLcY (Pokreni posljednji ciklus) Ulaz RUN sve dok je aktivan: posljednji izvršeni ciklus pokreće r.tHE. (Pokreni termoregulator) S aktivnim ulazom, funkcija regulatora temperature pokreće r.man. (Ručno pokretanje) S aktivnim ulazom, ručni način rada pokreće podešavanje. Funkcija ručnog automatskog podešavanja pokreće korak ulaza za pokretanje. Impulsni ulaz, napredovanje za jedan korak s ciklusom u start ne.cy. Impulsni ulaz, napredovanje na sljedeću oznaku ciklusa. Oznaka, prikazuje oznaku postavljenu u par. 181 d.1.Lb.
178 d1. .ct Tip kontakta digitalnog ulaza Tip kontakta za digitalni ulaz. n.open (Normalno otvoren) Akcija zatvorenog kontakta (Standardno) n.clos (Normalno zatvoren) Akcija otvorenog kontakta
179 d1. .pr. Proces digitalnog ulaza 1 Odabire količinu povezanu s digitalnim ulazom 2 ako je par. 177 di1.F. = Ai0 A.in.1 Vrijednost očitana na ulazu AI1. (Standardno)
180 d1. .rc Rezervisano Rezervisani parametar.
181 d.1.Lb. Oznaka digitalnog ulaza 1 Postavlja poruku koja će se prikazati kada se aktivira digitalni ulaz 1 disab. Onemogućeno (zadano) Lb. 01 Poruka 1 (Pogledajte tabelu par. 16.2) …
Lb. 20 Poruka 20 (Pogledajte tabelu par. 16.1) korisnik.l. Prilagođena poruka (korisnik je može mijenjati putem aplikacije ili putem modbusa)
182 Rezervisani parametri – Grupa G1 Rezervisani parametri – Grupa G1.
1 Ako je parametar 181 d.1.Lb omogućen, prikazuje postavljenu oznaku.
Korisnički priručnik – ATR264 – 47
GRUPA G2 – di. 2 – Digitalni ulaz 2
183 di2.F. Funkcija digitalnog ulaza 2
Rad za digitalni ulaz. onemogućeno. Onemogućeno (zadano) otvoreno Privremeni ulaz bloka kontrole (ciklus pauziran, otvoreno 2 str. 48 tekst na displeju i kontrola
izlaz isključen)
emrG.
(Hitni slučaj) Ulaz za hitne slučajeve: zaustavljanje instrumenta. Prikaz emrG. 2 str. 48 dok se ne pritisne tipka START/STOP.
akt.ty. r. kwh Ai0 M. reS. Lo.cfG. Zadrži
Vrsta akcije. postavka „hladno“ ako je DI aktivan, inače postavka „vruće“. Resetuj kWh. Resetira vrijednost energije koju sistem troši na nulu. Resetuj AI. Resetira vrijednost parametra AI na nulu. (vidi par. 185 d.2. pr.) Ručno resetiranje. Resetira izlaze ako je postavljeno na ručno resetiranje. Blokira pristup konfiguraciji i promjenama zadanih vrijednosti. Sa aktivnim ulazom, pauzira ciklus sa zadanom vrijednošću koja se može mijenjati putem tastature, prikaz Pauza. 1p.
47
r.cY1. r.cY.2 r.cY.3 r.cY.4 r.cY.5 rLcY r.tHE. r.man. korak podešavanja. ne.cy. oznaka
(Ciklus pokretanja 1) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 1 (Ciklus pokretanja 2) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 2 (Ciklus pokretanja 3) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 3 (Ciklus pokretanja 4) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 4 (Ciklus pokretanja 5) Ulaz RUN sve dok je aktivan: ciklus 5 (Ciklus pokretanja posljednjeg ciklusa) Ulaz RUN sve dok je aktivan: pokreće se posljednji izvršeni ciklus (Pokretanje termoregulatora) Sa aktivnim ulazom, pokreće se funkcija regulatora temperature (Ručno pokretanje) Sa aktivnim ulazom, pokreće se ručni način rada Ulaz za pokretanje funkcije ručnog automatskog podešavanja Impulsni ulaz, napredovanje za jedan korak sa ciklusom u pokretanju Impulsni ulaz, napredovanje na sljedeći ciklus Oznaka, prikazuje oznaku postavljenu u par. 187 d.2.Lb.
184 d.2.ct Digitalni ulaz 2 Tip kontakta
Tip kontakta za digitalni ulaz 2 n.open (Normalno otvoren) Akcija zatvorenog kontakta (Standardno) n.clos (Normalno zatvoren) Akcija otvorenog kontakta
185 d.2.Pr. Proces digitalnog ulaza 2 Odabire količinu povezanu s digitalnim ulazom 2 ako je par. 183 di2.F. = Ai 0 A.in.1 Vrijednost očitana na ulazu AI1. (Standardno)
186 d1. .rc Rezervisano Rezervisani parametar.
187 d.2.Lb. Oznaka digitalnog ulaza 2 Postavlja poruku koja će se prikazati kada se aktivira digitalni ulaz 2 disab. Onemogućeno (zadano) Lb. 01 Poruka 1 …
Lb. 20 Poruka 20 (Pogledajte tabelu par. 16.1) korisnik.l. Prilagođena poruka (korisnik je može mijenjati putem aplikacije ili putem modbusa)
188 Rezervisani parametri – Grupa G2 Rezervisani parametri – Grupa G2.
2 Ako je parametar 187 d.2.Lb omogućen, prikazuje postavljenu oznaku.
48 – ATR264 – Korisnički priručnik
GRUPA H1 – displej – Displej i interfejs
189 v.fLt. Filter za vizualizaciju
Filter za vizualizaciju.
onemogućeno. Onemogućeno
ptcHf Pitchfork filter (zadano)
fi.ord. Prvi red
fi.or.p. Prva narudžba s Pitchforkom
2 sata dnevno 2 sataamples Mean
...
..n Samples Mean
10.subota, 10 satiamples Mean
190 ui.d.2 Vizualizacija Crveni ekran
Postavite vizualizaciju na crveni ekran
Status kontrolera stanja. RUN, END, STOP, MANUAL, STEP1… STEP8 e.st.sp. (Zadana vrijednost krajnjeg koraka) Završna temperatura koraka u radu (Zadano) r.spu. (Stvarna zadata vrijednost) Stvarna zadata vrijednost: ažurira se programiranim gradijentom CYc.nu. (Broj ciklusa) Broj ciklusa koji se izvršava stp.nu. (Broj koraka) Broj ciklusa koji se izvršava vrijeme Proteklo vrijeme od početka ciklusa ou.pE1. (Izlazni postotaktage) Procenat izlazatage pro.d.1 (Prikaz procesa 1) Prikazuje koji proces prikazuje prikaz 1 (Es. a.in.1) Uom (Jedinica mjere) Jedinica mjere postavljena u parametru 191 uom AMP. 1 Ampod strujnog transformatora 1 (samo ATR264-13ABC) dspc1 Proces regulacije zadane vrijednosti odstupanja 1 val.c.1 Položaj ventila za regulaciju 1 kW c.1 Snaga pri opterećenju regulacije 1 kWh.c.1 Energija prenesena na opterećenje regulacije 1 A.iN.1 Vrijednost očitana na ulazu AI1.
191 uom Jedinica mjere
Odabire mjernu jedinicu koja će se prikazivati na crvenim displejima ako je omogućena parametrom 190.
(Zadano
hpa
in
m/h
kgp
F
kpa
n
l/s
kip
K
mpa
kn
l / m
lbf
V
atm
g
l / h
ozf
mV
mh2o
kg
rpm
kom
a
mmhg
q
rh
osoba
ma
mm
t
ph
(iz aplikacije)
bar
cm
oz
l
Mbar
dm
lb
nm
psi
m
m/s
knm
pa
km
m/m
kgf
192 v.out Voltage Izlaz
Odabire voltage na terminalima za napajanje sondi i digitalnih izlaza (SSR). 12 V 12 V (Standardno) 24 V 24 V
193 nFc.L. diSAb.
EnAb.
NFC zaključavanje NFC zaključavanje onemogućeno: NFC je dostupan NFC zaključavanje omogućeno: NFC nije dostupan
194 Rezervisani parametri – Grupa H1 Rezervisani parametri – Grupa H1
Korisnički priručnik – ATR264 – 49
GRUPA J1 – kt 1 – Strujni transformator 1 (samo ATR264-13ABC)
195 ct1. .F. Funkcija strujnog transformatora 1
Omogućite ulaz CT 1 i odaberite mrežnu frekvenciju DiSab. Onemogućeno (zadano) 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz
196 ct1. .v. Vrijednost strujnog transformatora 1 Odabire donju skalu strujnog transformatora 1 1..300 Ampovdje (Zadano: 50)
197 H.b1. .r. Rezervisano Rezervisani parametar.
198 H.b1. .t. Prag alarma 1 za kvar grijača
Prag alarma kvara grijača CT1
0
Onemogućen alarm. (Zadano:)
0..300.0 Ampere.
199 oc1. .t. Prag alarma prekomjerne struje 1
CT1 Prag alarma prekomjerne struje
0
Onemogućen alarm. (Zadano)
0…300.0 Ampere
200 H.b1. .d. Kašnjenje alarma 1 za kvar grijača
Vrijeme odgode za aktiviranje alarma za kvar grijača i alarma za prekomjernu struju CT1.
00:00-60:00
mm:ss (Zadano: 01:00)
201÷202
Rezervisani parametri – Grupa J1
Rezervisani parametri – Grupa J1
50 – ATR264 – Korisnički priručnik
GRUPA K1 – ao 1 – Retransmisija 1
203 rtM1. Retransmisija 1
Retransmisija za izlaz AO1. Parametri 205 i 206 definišu donju i gornju granicu
Radni raspon. diSab. Onemogućeno (zadano) A.iN1. Vrijednost očitana na ulazu AI1 c1. .SPv Zadana vrijednost naredbe 1 ou.Pe1. Procenattage komandnog izlaza 1 dspc1. Zadana vrijednost procesa komande odstupanja 1 AMP. 1 Ampere od strujnog transformatora 1 Md.bus Ponovo prenosi vrijednost zapisanu u riječ 1241
204 r1. .tY. Retransmisija 1 Tip
Odaberite vrstu ponovnog prijenosa. 0-10 Izlaz 0..10V 4-20 Izlaz 4..20mA (zadano)
205 r1. .LL Retransmisija 1 Donja granica Donja granica opsega retransmisije nastavlja izlaz. -9999…+30000 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore), Zadano: 0
206 r1. .uL Retransmisija 1 Gornja granica Gornja granica raspona retransmisije nastavlja izlaz. -9999…+30000 [cifra] (stepeni, desetinke za temperaturne senzore). Zadano: 1000.
207 r1. .se Greška stanja ponovnog slanja 1
Određuje vrijednost ponovnog slanja 2 u slučaju greške ili kvara
Ako je izlaz retransmisije 0-10V:
0 V
0 V. (Standardno)
10 V 10 V
Ako je izlaz retransmisije 4-20 mA:
0 ma 0 mA. (Standardno)
4 mA 4 mA
20 mA 20 mA
21.5 mA 21.5 mA
208 r1. .sS Zaustavljanje stanja retransmisije 1
Određuje vrijednost ponovnog slanja 1 kada je kontroler u STOP stanju
Ako je izlaz retransmisije 0-10V:
actv.r. Aktivni retransmisijski prijenos
0 V
0 V. (Standardno)
10 V 10 V
Ako je izlaz retransmisije 4-20 mA:
actv.r. Aktivni retransmisijski prijenos
0 ma 0 mA. (Standardno)
4 mA 4 mA
20 mA 20 mA
21.5 mA 21.5 mA
209÷210
Rezervisani parametri – Grupa K1
Rezervisani parametri – Grupa K1
Korisnički priručnik – ATR264 – 51
GRUPA L1 – Serijski broj – Serijski broj (samo za ATR264-12ABC-T)
211 sL.ad. Adresa roba
Odaberite adresu podređenog uređaja za serijsku komunikaciju. 1..254 Zadano: 254.
212 bd.rt. Brzina prijenosa podataka
Odabire brzinu prijenosa podataka za serijsku komunikaciju. 1.2 k 1200 bit/s 2.4 k 2400 bit/s 4.8 k 4800 bit/s 9.6 k 9600 bit/s 19.2 k 19200 bit/s (zadano)
28.8 hiljada 38.4 hiljade 57.6 hiljada 115.2 hiljade
28800 bit/s 38400 bit/s 57600 bit/s 115200 bit/s
213 spP Parametri serijskog porta
Odabire format podataka za serijsku komunikaciju. 8.n1. 8 podatkovnih bitova, bez parnosti, 1 stop bit (zadano) 8.o1. 8 podatkovnih bitova, neparni paritet, 1 stop bit 8.e1. 8 podatkovnih bitova, parni paritet, 1 stop bit 8,n,2 8 podatkovnih bitova, bez parnosti, 2 stop bita 8,o,2 8 podatkovnih bitova, neparni paritet, 2 stop bita
8,E,2 8 podatkovnih bitova, parni paritet, 2 stop bita
214 se.de. Serijsko kašnjenje Odaberite serijsko kašnjenje. 0..100 ms. Zadano: 5.
215 off.L. Offline
Odabire vrijeme van mreže. Ako nema serijske komunikacije unutar postavljenog vremena, kontroler će
idite na STOP i isključite kontrolni izlaz.
0.
Vanmrežni način rada onemogućen. (Zadano)
1..600 desetinki sekunde (1=100ms, 600=60 sekundi).
216÷217
Rezervisani parametri – Grupa L1
Rezervisani parametri – Grupa L1
52 – ATR264 – Korisnički priručnik
16 načina intervencije alarma
16.a Apsolutni ili granični alarm aktivan preko (par. AL.nF = Ab.uP.A.)
PV alarm SPV
Parametar histereze A.1.HY. > 0
Apsolutni alarm je aktivan.
Vrijednost histereze veća od "0" (Par. AnHY > 0).
UKLJUČENO ISKLJUČENO
Pv
Time ON
OFF
Alarmni izlaz
Parametar histereze A.1.HY. < 0
Alarmni SPV
Apsolutni alarm je aktivan.
Vrijednost histereze niža od "0" (Par. AnHY < 0).
Vrijeme
ON
ON
OFF
OFF
Alarmni izlaz
16.b Apsolutni ili granični alarm aktivan ispod (par. AL.nF. = Ab.Lo.A.)
Parametar histereze A.1.HY. > 0
Alarmni SPV
Apsolutni alarm aktivan ispod.
Pv
Vrijednost histereze veća od "0" (Par. AnHY > 0).
Vrijeme
ON
ON
OFF
ISKLJUČENO Izlaz alarma
Pv
UKLJUČENO ISKLJUČENO
Alarmni SPV
Parametar histereze A.1.HY. < 0
Apsolutni alarm aktivan ispod.
Vrijednost histereze niža od "0" (Par. AnHY < 0).
Time ON
ISKLJUČENO Izlaz alarma
16.c Alarm opsega (par. AL.nF = opseg)
Pv
ON
ON
OFF
Pv
ON
ON
OFF
Komandni SPV
ON
OFF
OFF
Komandni SPV
ON
OFF
OFF
Parametar histereze alarma Spv A.1.HY. > 0
Parametar histereze A.1.HY. > 0
Vrijednost histereze alarma opsega veća od "0" (Par. AnHY > 0).
Alarmni SPV
Vrijeme
Alarmni izlaz
Parametar histereze A.1.HY. < 0 Alarm SPV
Alarmni SPV
Vrijednost histereze alarma opsega niža od "0" (Par. AnHY < 0).
Parametar histereze A.1.HY. < 0 Vrijeme
Alarmni izlaz
Korisnički priručnik – ATR264 – 53
16.d Asimetrični opseg alarma (par. AL.nF = A.band)
Pv
ON
ON
OFF
Komandni SPV
ON
OFF
OFF
Alarm SPV H
Parametar histereze A.1.HY. > 0
Parametar histereze A.1.HY. > 0 Alarm SPV L
Asimetrični alarmni opseg sa vrijednošću histereze većom od "0" (Par. AnHY > 0).
Vrijeme
Alarmni izlaz
Pv
ON
ON
OFF
Komandni SPV
ON
OFF
OFF
Parametar histereze A.1.HY. < 0 Alarm SPV H
Alarm SPV L
Parametar histereze A.1.HY. < 0 Vrijeme
Asimetrični alarmni opseg sa vrijednošću histereze nižom od "0" (Par. AnHY < 0).
Alarmni izlaz
16.e Alarm gornjeg odstupanja (par. AL.nF. = gornja.odstupanja)
Pv
UKLJUČENO ISKLJUČENO
Alarmni SPV
Parametar histereze A.1.HY. > 0
Gornja vrijednost odstupanja alarma zadane vrijednosti alarma veća je od "0" i
Vrijednost histereze CommandSpv veća od "0" (Par. AnHY > 0).
Napomena: sa vrijednošću histereze manjom od "0" (AnHY < 0) isprekidana linija
Time ON
OFF
Alarmni izlaz
kreće se ispod zadate vrijednosti alarma.
Pv
UKLJUČENO ISKLJUČENO
Komandni SPV
Alarmni SPV
Gornja vrijednost odstupanja alarma zadane vrijednosti alarma manja je od "0" i
Vrijednost histereze parametra histereze veća od "0" (Par. AnHY > 0). A.1.HY.>0 NB: s vrijednošću histereze manjom od "0" (AnHY < 0) lisprekidana linija
Time ON
OFF
Alarmni izlaz
kreće se ispod zadate vrijednosti alarma.
16.f Alarm donjeg odstupanja (par. AL.nF = Lo.dev)
Pv
Komandni SPV
Parametar histereze A.1.HY. > 0
Donja vrijednost odstupanja alarma zadane vrijednosti alarma veća je od "0" i
Alarmni SPV
vrijednost histereze veća od "0" (Par. AnHY > 0).
Napomena: sa vrijednošću histereze manjom od "0" (AnHY < 0) isprekidana linija
kreće se ispod zadate vrijednosti alarma.
Vrijeme
ON
ON
OFF
ISKLJUČENO Izlaz alarma
Pv
UKLJUČENO ISKLJUČENO
Parametar histereze A.1.HY. > 0
Alarmni SPV
Donja vrijednost odstupanja alarma zadane vrijednosti alarma manja je od "0" i
Vrijednost histereze CommandSpv veća od "0" (Par.
Dokumenti / Resursi
 |
Pixsys ATR264 48x48mm programator kontroler [pdf] Korisnički priručnik ATR264 48x48mm Programer Kontroler, ATR264, 48x48mm Programer Kontroler, Programer Kontroler, Kontroler |