Korisnički priručnik za sintetizator tekstura perli s promjenjivim instrumentima
O perlicama
Bilo jednom Oblaci. Tada je došao dan za čišćenje nereda.
Perle je granulirani audio procesor. Stvara teksture i zvučne okvire reprodukcijom slojevitih, odloženih, transponovanih i omotanih fragmenata zvuka („zrna“) neprekidno uzetih iz dolaznog audio signala.
Instalacija
Za perle je potreban a -12V / + 12V napajanje (2 × 5-pinski konektor). Crvena traka vrpca kabela (-12V strana) mora biti orijentirana na istu stranu kao i oznaka "Crvena traka" na modulu i na vašoj ploči za distribuciju električne energije. Modul crta 100mA od + 12V šinai 10mA od -12V šina.
Internet priručnik i pomoć
Cjelovit priručnik možete pronaći na mreži na mutable-instruments.net/modules/beads/manual
Za pomoć i rasprave idite na mutable-instruments.net/forum
![]()
Pogledajte mrežni priručnik za detaljne informacije o usklađenosti s EMC direktivama
Perlice ukratko

Jedan od načina prikazivanja načina rada Beads je zamišljanje petlje na traci na kojoj se kontinuirano snima dolazni zvuk.
Svaki put kada zatražite reprodukciju zrna (kao reakcija na okidač, pritiskanje dugmeta, povremeno ili nasumično), nova glava za reprodukciju postavlja se duž trake.
Ako se ova glava za reprodukciju ne pomakne, zvuk će se reproducirati s izvornim tonom i brzinom, ali ako se približi ili udalji od glave za snimanje, signal će se reproducirati s različitom brzinom i tonom. Ova glava za ponavljanje ima svoju ampkoverta litude, i napustit će traku kada omotnica dosegne nulu amplitude.
Sad zamislite do 30 ponavljanja glava leteći duž trake. Zamislite da možete zaustaviti snimanje dolaznog zvuka na kaseti, tako da se sve ove male glave za reprodukciju mogu slobodno kretati i skupljati zvukove. A tu je i odjek ...
Beads ne koristi traku, već RAM. U ovom priručniku koristimo terminologiju informatičke znanosti i ovaj virtualni dio trake nazivamo a me uspremnik za snimanje.
Kvalitet snimanja i audio ulaz
Kvalitet snimanja bira se gumbom za odabir [A].

- The Hladno digitalno podešavanje najtočnije reprodukuje zvučni karakter kasnih Mutable Instruments Clouds.
- The Sunčana traka podešavanje pokreće suhi audio signal na svijetlih i čistih 48 kHz.
- The Spaljena kaseta podešavanje emulira vau i lepršavost.

Beads djeluje u mono ili stereo ovisno o tome da li jedan ili oba audio ulaza (1) su zakrpani.
Kada se umetnu ili uklone patch kablovi, Beads prati pet sekundi nivo dolaznog signala i podešava ulazno pojačanje shodno tome, od + 0dB do + 32dB. LED nivoa ulaza (2) trepće tijekom ovog postupka podešavanja. Ulazni dobitak je izabran da napusti prostor za glavu, ali u slučaju velikih promjena na nivou, aktivira se limiter.
Postupak podešavanja pojačanja možete ručno pokrenuti pritiskom i držanjem dugmeta za odabir kvaliteta zvuka [A] na jednu sekundu. Držeći ovo dugme [A] dok okrećete dugme za povratne informacije
omogućava ručno podešavanje pojačanja. Ručno podešeno pojačanje se pamti i primjenjuje sve dok dugo ne pritisnete [A] ponovo omogućava automatsku kontrolu pojačanja.
The FREEZE kopča [B] i odgovarajući ulazni ulaz (3) onemogućite snimanje dolaznog audio signala u međuspremniku. Inače, Beads snima kontinuirano!
If FREEZE ostane angažiran više od 10 sekundi, izrađuje se sigurnosna kopija sadržaja međuspremnika i vraća se pri sljedećem uključivanju modula.
Zrnca se pritom neće prebacivati između stereo i mono rada ili mijenjati kvalitet snimanja FREEZE je angažovan.
Proizvodnja žitarica
Latched
Stvaranje zasuna omogućeno je zadržavanjem SEED dugme [C] četiri sekunde ili pritiskom na FREEZE dugme [B] dok je SEED dugme [C] se održava. Ovo je ujedno i zadana postavka kada je modul uključen.
The SEED dugme ostaje osvijetljeno i njegova svjetlina se polako modulira kako bi se ukazivalo da je omogućeno zaključavanje.

U ovom načinu zrna se generiraju kontinuirano, brzinom koju je odredio DENSITY dugme [D] a modulira DENSITY CV unos (5).
U 12 sati ne stvaraju se zrna. Okrenite se DENSITY CW i zrna će se generirati na nasumično modulirana stopa, ili CCW za a konstantna brzina proizvodnje. Što se više okrećete, kraći je interval između zrna, dostižući krajnje period note C3.
Sat
Kada je omogućeno generisanje zrnasta zrna i kada se signal, poput sata ili sekvence, zakrpi u SEED unos (4), the DENSITY dugme [D] prenamijenjen je kao razdjelnik ili kontrola vjerovatnoće. U 12 sati ne stvaraju se zrna. Okrenite CW da biste povećali vjerovatnoću (od 0% do 100%) da zrno aktivira vanjski signal. Okrenite CCW da povećate omjer podjele, sa 1/16 na 1.
Zatvoreno i aktivirano
Kratkim pritiskom na tipku onemogućite stvaranje zasuna SEED dugme [C].
Zrna će se tada generirati samo kada SEED tipka zadržana ili kada je signal kapije zakrpan u SEED unos (4) je visoka. The DENSITY dugme [D] kontrolira brzinu ponavljanja zrna. Kada DENSITY je u 12 sati, samo će se jedno zrno reproducirati na svakom pritisku na SEED ili na svakom okidaču poslanom u SEED unos (4).
Kada gustina zrna dostigne nivo zvuka, DENSITY CV unos (5) primenjuje eksponencijalni FM na ovoj brzini, sa skalom od 1V / oktavu.
Kontrola reprodukcije zrna
Kontrola sa četiri parametra na kojem položaju odbojnika, visini i s kojim trajanjem i omotačem zrna se preigravaju.
Tačnije, čitaju se ovi parametri i njihove modulacije jednom, kad god zrno započne, i ostaju nepromenjene tokom celog zrna. Ako se tada parametar promijeni, to će utjecati samo na sljedeće zrno. For example, okretanje PITCH dugme će stvoriti trag zrna s različitim tonovima, umjesto da u koraku mijenja visinu tona svih zrna koja se trenutno igraju.

E. VRIJEME kontrolira da li zrno reprodukuje najnoviji (u potpunosti CCW) ili najstariji (u potpunosti CW) audio materijal iz me uspremnika za snimanje pomičući glave za reprodukciju dalje od glave za snimanje.
Kuglice ne koriste nijednu tehnologija putovanja kroz vrijeme: ako zatražite da se zrno reproducira dvostrukom brzinom, na udaljenosti od jedne sekunde od početka bafera, zrno će izblijedjeti i zaustaviti se nakon 0.5 s reprodukcije, nakon što glava za reprodukciju naleti na glavu za snimanje. (Predloženo čitanje: „Lagani čunjevi u kosmologiji magnetofona“).
F. PITCH kontrolira transpoziciju, od -24 do +24 polutona, sa virtualnim urezima u odabranim intervalima.
G. VELIČINA kontrolira trajanje i smjer reprodukcije zrna. Na poziciji od 11 sati igra se vrlo kratko (30 ms) zrno. Okrenite CW da povećate trajanje zrna do 4s. Okrenite CCW da igrate obrnuto zrno, koje traje do 4s.
Okretanje VELIČINA generira u potpunosti u smjeru kazaljke na satu (∞) beskrajna zrna djelujući kao slavine za odgađanje. Molimo pogledajte odjeljak „Perle kao kašnjenje“.
H. OBLIK podešava ampdužina omotača zrna. Potpuno CCW stvara klikovne, pravokutne koverte, dok potpuno CW pruža omotnice sa sporim napadima koji podsjećaju na obrnuta zrna (međutim, imajte na umu da oblik omotnice ne ovisi o smjeru reprodukcije).
I. Attenurandomizeri za VRIJEME, VELIČINA, OBLIK i PITCH parametri. Oni kontroliraju količinu vanjske CV modulacije na odgovarajućim parametrima ili prenamjenjuju CV ulaz (6) kao slučajna kontrola ili kontrola „širenja“.
Atenurandomizatori
Kada se kabel zakrpi u odgovarajući CV ulaz (6), okretanje atenurandomizer-a [ja] CW od 12 sati povećava količinu eksterne CV modulacije. Okretanjem CCW povećava se količina CV-kontrolirane randomizacije.

Bez CV-a zakrpanog na ulazu, atenurandomizer kontrolira količinu randomizacije iz nezavisni interni slučajni izvor sa vršnom (12 sati do potpuno CCW) ili jednoličnom (12 sati do potpuno CWW) distribucije. Slučajne vrijednosti iz vršne raspodjele skupljene su prema sredini, s tim da se ekstremne vrijednosti rijetko generiraju.

Patch ideje
- Zakrpa aramp-naniže LFO, ili raspadajuća linearna ovojnica u VRIJEME CV ulaz za „pročišćavanje“ odbojnika ili njegovog segmenta, pri kojoj god brzini je postavljena brzina LFO ili vrijeme omotača. Vrijeme rastezanja vremena!
- The PITCH CV ulaz prati V / O kada se atenurandomizer okrene u potpunosti CW: može se nizati melodija zrna ili ih čak puštati s tastature.
- Umetnite brzi arpeggirani niz u PITCH CV unos za stvaranje akorda: svako zrno svirat će se nasumično odabranom notom arpeđa.
- Slijedite kriške zvuka (ili foneme sa snimka govora) krpanjem CV izlaza sekvencera u VRIJEME, i izlaz na ulaz SEED.
Miks i audio izlaz
Protok signala kuglica je kako slijedi:

J. Povratne informacije, to jest količina izlaznog signala pomiješana sa ulaznim signalom i vraćena nazad u lanac obrade. Svaka postavka kvalitete koristi različite povratne informacije ampshema ograničavanja visine tipična za medij koji emulira od čistog ograničavanja zidova do zasićenja trakom.
K. Suho / mokro balans.
L. Iznos od
reverb. Po uzoru na akustiku Thoreau-ove kabine ili spa centra u strip centru.
LED ispod svakog od ovih gumba označava količina modulacije oni dobijaju iz dodijeljivog CV unosa (7).
Pritisnite dugme [M] da odaberete kojem od ove 3 odredišta CV unos (7) je dodijeljeno. Ili držite ovo dugme i okrenite dugmad [J], [k] i [L] za individualno podešavanje količine CV modulacije.
8. Audio izlaz. Iako me uspremnik za snimanje može biti mono ili stereo, Beadsov lanac obrade signala uvijek je stereo. Ako se R izlaz ne zakrpi, L i R signali se zbrajaju i šalju na L izlaz.
Ako je jedan od parametara zrna nasumičan ili ako se zrna generiraju nasumičnom brzinom, njihov položaj tave također će biti randomiziran.
Držite dugme [M] i pritisnite SEED dugme [C] kako bi se omogućilo (ili onemogućilo) generiranje signala okidača zrna na R izlazu. Da bi ovo funkcionisalo, bez utjecaja na L izlaz, u R izlaz mora se umetnuti patch kabel!
Perle kao kašnjenje
Postavljanje zrna VELIČINA [G] dugme potpuno u smjeru kazaljke na satu (∞) pretvara zrnca u kašnjenje ili ritam rezač. U stvari, samo jedno zrno ostaje aktivno, zauvijek, neprekidno čitajući s vrpce.
Osnovno vrijeme kašnjenja (i trajanje odsječka) može se ručno kontrolirati, tapkati ili podešavati pomoću vanjskog sata.
Ručna kontrola
Ako je SEED unos (4) ostaje nekrpan, a ako SEED dugme [C] je zaskočen (polako blijedi i odlazi), vrijeme kašnjenja slobodno kontrolira DENSITY dugme [D] i CV unos (5).
U 12 sati, osnovno vrijeme kašnjenja odgovara puno trajanje međuspremnika. Okrenite dugme dalje da skratite vrijeme odgode do audio stope, za efekte filtriranja flanger-a ili češlja. Od 12 sati do potpuno CW, odgoda će imati dodatni, neravnomjerno razmaknuti tap.

Kontrola takta ili tap-tempa
Ako je vanjski sat zakrpan u SEED unos (4)ili ako ritmično tapkate na SEED tipka, osnovno vrijeme kašnjenja bit će postavljeno kao interval između slavina ili otkucaja sata.
The DENSITY dugme [D] odabire pododjeljenje ovog trajanja. Okrenite dugme dalje od 12 sati da biste koristili kraće podjele. Od 12 sati do potpuno CCW, samo binarne podjele će se koristiti. Od 12 sati do potpuno CW, dostupan je širi spektar omjera.

Odlaganje ili rezanje
Kada ZAMRZNUTI [B] nije angažiran, Perle djeluje kao kašnjenje. The VRIJEME dugme [E] odabire stvarno vrijeme kašnjenja, višekratnik osnovnog vremena kašnjenja postavljenog DENSITY i / ili vanjskim satom ili slavinama.
Kada ZAMRZNUTI [B] je uključen, dio iz međuspremnika za snimanje kontinuirano se petlja. Trajanje rezanja jednako je osnovnom vremenu kašnjenja. The VRIJEME dugme [E] odabire koji će se presjek reproducirati.
The OBLIK dugme [H] primjenjuje tempo sinhroniziranu omotnicu na ponavljanja. Za normalan rad okrenite ga do kraja CCW.
GREŠKA [Ž] primjenjuje klasični efekt pomicanja visine rotacijske glave na odgođeni signal. U 12 sati, mjenjač tona se zaobilazi.
Spori slučajni LFO interno se usmjeravaju prema atenurandomizerima [ja].
Zrnca kao granulirani sintafon za talasanje
Kada su oba audio ulaza (1) ostanu nekrpani i na kraju perioda od deset sekundi, Perle gubi strpljenje i granulira kolekciju interno pohranjenih puferi sirovih talasnih oblika iz programa Mutable Instruments Pletenice model talasnih talasa.
The povratne informacije kontrolu [J] odabire koja će se od ovih 8 grupa talasnih oblika reproducirati.
The suho / mokro kontrolu [k] podešava ravnotežu između kontinuiranog signala oscilatora i granuliranog signala.
The FREEZE dugme [B] zaustavlja omotač zrna i zaustavlja stvaranje novih zrna.
The kvalitet zvuka selektor [A] odabire izlaznu rezoluciju.

Konačno, PITCH CV ulaz djeluje uvijek kao 1 V / oktavna CV ulaz koji utječe na korijensku notu zrna, bez obzira na položaj PITCH atenurandomizer.
The PITCH atenurandomizer uvijek kontrolira količinu randomizacije smola zrna.
Dokumenti / Resursi
![]() |
Perle za promjenjive instrumente [pdf] Korisnički priručnik Perle, sintisajzer teksture |




