Operating Manual
FieldServer Toolbox i grafički korisnički interfejs (FS-GUI)

Revizija: 3.C
Specifikacija ispisa: 10000005389 (F)
MSAsafety.com

Gotovoview

FS-GUI je a web-korisnički interfejs zasnovan na pretraživaču i koristi kombinaciju tehnologija i uređaja da obezbedi platformu sa kojom korisnik može da komunicira za zadatke lakog prikupljanja i proizvodnje informacija. FS-GUI omogućava korisniku da:

1. Provjerite status i dijagnostiku FieldServera uključujući informacije kao što su mrežne postavke, informacije o vezi, informacije o čvoru, deskriptori mape i poruke o grešci.
2.  Nadgledajte interne podatke i parametre FieldServera koji radi.
3.  Promijenite ili ažurirajte interne podatke i parametre FieldServera.
4. Transfer files na i sa FieldServera.
5.  Izbriši files na FieldServeru.
6.  Promijenite IP adresu FieldServera.
7.  Postavite administratorske i korisničke lozinke radi sigurnosti.
8.  Ponovo pokrenite FieldServer.

FS-GUI se isporučuje sa svakim ProtoAir, QuickServer i ProtoNode FieldServer mrežnim prolazom.
NAPOMENA: Za uputstva za FieldSafe Secure Gateway idite na FieldSafe Secure FieldServer Enote.

Getting Started

2.1 Zahtjevi za PC
2.1.1 Hardver
Računar sa web pretraživač koji se povezuje preko Etherneta na portu 80.
2.1.2 Softverska podrška Internet pretraživača
Sledeće web pretraživači su podržani:

• Chrome Rev. 57 i noviji
• Firefox Rev. 35 i noviji
• Microsoft Edge Rev. 41 i noviji
• Safari Rev. 3 i noviji

NAPOMENA: Internet Explorer više nije podržan prema preporuci Microsofta.
NAPOMENA: Računarski i mrežni zaštitni zidovi moraju biti otvoreni za Port 80 da bi se omogućio FieldServer GUI da funkcioniše.
2.1.3 Uslužni program – FieldServer Toolbox

• FieldServer Toolbox se koristi za pronalaženje FieldServera na mreži. Toolbox se može naći na fleš disku koji se isporučuje sa FieldServerom ili se može preuzeti sa MSA Safety website.
•  Nakon preuzimanja, biće dostupan kao ikona na radnoj površini.
• Toolbox će pronaći samo FieldServere koji postoje na istoj podmreži kao i računar.

2.2 Instalacija i podešavanje

• Uslužni programi se učitavaju na fleš disk koji se isporučuje uz FieldServer i može im se pristupiti sa radne površine kao ikoni nakon što su instalirani. Uslužni programi su također dostupni od MSA Safety webstranice na stranici korisničke podrške ” odjeljak Preuzimanja softvera.
• FS-GUI PC i FieldServer moraju biti podešeni sa IP adresom na istoj podmreži.

Povezivanje na FieldServer

3.1 Uključite uređaj
Uključite napajanje na uređaj. Uvjerite se da je korišteno napajanje u skladu sa specifikacijama navedenim u vodiču za pokretanje određenog FieldServera.

3.2 Povežite PC na FieldServer preko Ethernet porta
Povežite Ethernet kabl između PC-a i FieldServera ili povežite FieldServer i PC na komutator pomoću ravnog Cat-5 kabla. Pronađite upute za povezivanje za određeni gateway u FieldServerovom vodiču za pokretanje.

3.3 Povežite se sa softverom
3.3.1 Upotreba FieldServer Toolbox-a za otkrivanje i povezivanje sa FieldServerom

• Instalirajte aplikaciju Toolbox sa USB diska ili je preuzmite sa MSA Safety website.
• Koristite aplikaciju FS Toolbox da pronađete FieldServer i povežete se sa FieldServerom.

3.3.2 Pristup FieldServer Manageru

NAPOMENA:    Kartica FieldServer Manager (pogledajte sliku iznad) omogućava korisnicima da se povežu na Grid, rješenje u oblaku uređaja MSA Safety za IIoT. FieldServer Manager omogućava sigurnu udaljenu vezu s terenskim uređajima putem FieldServera i njegovih lokalnih  aplikacija za konfiguraciju, upravljanje, održavanje. Za više informacija o FieldServer Manageru, pogledajte MSA Grid – FieldServer Manager Vodič za pokretanje.
3.3.3 Pomoću Web Pregledač za pokretanje FS-GUI
Ako je IP adresa poznata, može se upisati direktno u web pretraživač, a FS-GUI će se pokrenuti.

FS-GUI karakteristike i funkcije

Sljedeći odjeljci objašnjavaju funkcije svake stavke u FS-GUI navigacijskom stablu.

4.1 Root
Korijen navigacijskog stabla omogućava korisniku da provjeri status FieldServer gateway-a, uključujući konfiguracijski kod, verziju, memoriju, tip gateway-a i još mnogo toga. Pod “Postavke” korisnik ima pristup važnim mrežnim informacijama. Ime root je navedeno u FieldServer konfiguraciji file pod naslovnom ključnom riječi i stoga je potpuno korisnički definiran.
4.2 O
Omogućava korisniku da provjeri trenutni firmver FieldServer gateway-a plus identifikaciju verzije interfejsa i kože, plus kontakt informacije. Skin je ili zadani predložak FieldServera ili može biti određeni predložak koji je odredio vlasnik.
4.3 Podešavanje
4.3.1 File Transfer
Postoje 3 vrste files koje se može prenijeti, odnosno Konfiguracija Files, firmver i ostalo (općenito) files.

Konfiguracija Files
Konfiguracija files imaju .csv ekstenziju i koriste se za konfiguriranje FieldServera za njegovu specifičnu primjenu. Za detalje pogledajte Priručnik za konfiguraciju FieldServera, koji se nalazi na MSA website.
Ažurirajte konfiguraciju file:
Za ažuriranje konfiguracije FieldServera file, kliknite na dugme za pretraživanje i odaberite konfiguraciju file (.csv). Kliknite otvori i pošalji. Pričekajte dok se ne pojavi poruka “Ažuriranje konfiguracije je završeno” i kliknite na dugme System Restart da aktivirate novu konfiguraciju file.
Preuzmite konfiguraciju file:
Za unošenje promjena u konfiguraciju file – Vratite file, uredite, sačuvajte ažurirano file i ažurirati file (kao što je opisano u odeljku iznad).
Izbrišite konfiguraciju file:
Da biste privremeno onemogućili komunikaciju protokola FieldServera, konfiguracija se može izbrisati. FieldServer treba ponovo pokrenuti da bi se promjene aktivirale. Ova radnja se ne može poništiti – obavezno napravite rezervnu kopiju konfiguracije file prije poduzimanja ove radnje.
Firmware Files
Firmver FieldServera sadrži aplikacijski program koji se obično naziva DCC ili PCC. Ovaj program sadrži drajvere protokola koji se primjenjuju na aplikaciju i kernel operativnog sistema FieldServer.
Ažuriranje firmvera je potrebno samo kada se ažurira files se primaju od FieldServer podrške. Firmware files imaju ekstenziju .bin.
Općenito (Ostalo) Files
Ostalo filekoji se mogu ažurirati uključuju FS-GUI sliku i drugo fileopisano u priručnicima za vozače. Procedura za njihovo ažuriranje je ista kao i za konfiguraciju files, ali ažuriranje treba izvršiti u odeljku za ažuriranje „Opšte“.
4.3.2 Mrežne postavke
Na stranici mrežnih postavki, postavke Ethernet adaptera FieldServera mogu se promijeniti. IP adresa adaptera N1 i N2 (ako je podržano), mrežna maska, dva servera imena domena i podrazumevani mrežni prolaz mogu se promeniti unosom vrednosti u odgovarajuća polja i klikom na dugme Ažuriraj IP podešavanja.
NAPOMENA:    FieldServer se mora ponovo pokrenuti da bi promijenjene postavke stupile na snagu. Također imajte na umu da će omogućavanje DHCP klijenta na bilo kojem adapteru uzrokovati da DHCP server na mreži poništi postavke statičke IP adrese.

Ugrađeni DHCP server FieldServera može se omogućiti da uspostavi jednostavnu vezu za potrebe podrške. Podesite laptop ili računar da automatski dobije IP adresu za korišćenje ove funkcije. FieldServer DHCP server periodično provjerava da li postoje drugi DHCP serveri na mreži i sam će se isključiti ako bilo koji drugi DHCP server postoji na mreži. Ova metoda rada je zato što je FieldServer DHCP server isključivo u svrhu podrške i nema sve karakteristike komercijalnog DHCP servera. Postavljanje zadane IP adrese mrežnog prolaza na mrežni gateway osigurava da je FieldServer dostupan na internetu.
4.3.3 Podešavanje vremenske zone
Vremensku zonu FieldServera treba postaviti tako da generiše tačne podatke.

• Idite na stranicu FS-GUI koristeći jedan od sljedećih metoda:
• Od Web Konfigurator – kliknite na dugme „Dijagnostika i otklanjanje grešaka“ u donjem desnom uglu stranice
  NAPOMENA: The Web Stranica konfiguratora prikazuje parametre FieldServera koje treba konfigurirati. Pogledajte vodič za pokretanje mrežnog prolaza za dodatne informacije.
• Ako nema dugmeta "Dijagnostika i otklanjanje grešaka" u donjem desnom uglu stranice, proverite karticu "Dijagnostika" na vrhu stranice ili vezu "Dijagnostika" pored izjave o autorskim pravima Sierra Monitora u donjem centru stranicu
• Kliknite Podešavanje na stablu navigacije.
• Kliknite na “Postavke vremena”.
• Odaberite odgovarajuću vremensku zonu, a zatim kliknite Pošalji.

4.4 View
4.4.1 Veze

Ekran Connections daje informacije o komunikaciji između FieldServera i udaljenih uređaja. Dostupni su brojni ekrani sa aspektima, uključujući postavke, statistiku informacija i statistiku grešaka. Informacije na ovim ekranima se ne mogu mijenjati i za viewing only.

4.4.2 Nizovi podataka
Ekrani Data Arrays se mogu koristiti za view vrijednosti u nizovima podataka. Vrijednosti se mogu promijeniti klikom na dugme „Enabled Grid”- i promjenom vrijednosti u mreži niza podataka.
NAPOMENA:    Ako se vrijednosti upisuju u niz od strane upravljačkog programa, tada će sve modifikacije napravljene uređivanjem mreže biti poništene.

4.4.3 Čvorovi
Na ekranima čvorova mogu se nalaziti informacije o udaljenim uređajima na svakoj vezi viewed. Dostupni su brojni ekrani sa aspektima, uključujući postavke, status, statistiku informacija i statistiku grešaka. Informacije na ovim ekranima se ne mogu mijenjati i za viewing only.
4.4.4 Deskriptori mape
Na ekranima deskriptora karte mogu se nalaziti informacije o svakom pojedinačnom deskriptoru karte viewed. Dostupni su brojni ekrani sa aspektima, uključujući postavke, status, statistiku informacija i statistiku grešaka. Informacije na ovim ekranima se ne mogu mijenjati i za viewing only.

4.5 Korisničke poruke
Ekrani sa korisničkim porukama prikazuju poruke FieldServera koje generišu upravljački programi i operativni sistem.
Korisničke poruke na ekranu „Greška“ obično ukazuju na neki problem sa konfiguracijom ili komunikacijom i na njih treba obratiti pažnju.
Korisničke poruke informativnog tipa biće prikazane na ekranu „Informacije“ i obično nije potrebna nikakva radnja korisnika.
Poruke generisane od strane drajvera protokola biće prikazane na ekranu “Driver”. Ove poruke prenose informacije specifične za protokol koje mogu biti korisne za potrebe integracije na terenu.
Konačno, ekran „Kombinovani“ sadrži sve poruke hronološki sa svih gornjih ekrana za poruke.

4.6 Snimanje dijagnostičkog snimanja FieldServera
Kada na licu mesta postoji problem koji se ne može lako rešiti, izvršite dijagnostičko snimanje pre nego što kontaktirate podršku. Kada se dijagnostičko snimanje završi, pošaljite ga e-poštom tehničkoj podršci. Dijagnostičko snimanje će ubrzati dijagnozu problema.

• Pristupite stranici FieldServer Diagnostics na jedan od sljedećih metoda:
• Otvorite stranicu FieldServer FS-GUI i kliknite na Dijagnostika u navigacijskoj ploči
• Otvorite softver FieldServer Toolbox i kliknite na ikonu dijagnoze  željenog uređaja
• Idite na punu dijagnostiku i odaberite period snimanja.
• Kliknite na dugme Start ispod naslova Full Diagnostic da započnete snimanje.
• Kada se period snimanja završi, dugme Download će se pojaviti pored dugmeta Start
• Kliknite Preuzmi da biste snimku preuzeli na lokalni PC.
• Pošaljite dijagnostički zip e-poštom file za tehničku podršku (smc-support.emea@msasafety.com).
  NAPOMENA:    Dijagnostička snimanja BACnet MS/TP komunikacije izlaze u ".PCAP" file proširenje koje je kompatibilno s Wiresharkom.

Rješavanje problema

5.1 Problemi s prikazom FieldServer kutije s alatima
Ako se čini da je FieldServer Toolbox ispružen ili se ne prikazuje ispravno, pogledajte sliku ispod za ispravan prikaz (normalni okviri prozora su uklonjeni). Ako FieldServer Toolbox nema sličan izgled, možda postoji problem s DPI skaliranjem.

Da biste riješili problem DPI skaliranja, pokušajte sljedeće:

1. Kliknite desnim tasterom miša na ikonu FieldServer Toolbox-a, a zatim kliknite na Svojstva.
2. Kliknite na karticu Kompatibilnost.
3. Omogućite opciju „Override high DPI scaling“.
4. Promijenite padajući meni koji se pojavljuje u “Poboljšan sistem”.
5. Kliknite OK da sačuvate nove postavke.

Dokumenti / Resursi

MSA ProtoAir FieldServer Toolbox i grafičko korisničko sučelje [pdf] Korisnički priručnik ProtoAir FieldServer kutija s alatima i grafičko korisničko sučelje, ProtoAir, kutija s alatima FieldServer i grafičko korisničko sučelje, kutija s alatima i grafičko korisničko sučelje, grafičko korisničko sučelje, korisnički interfejs

Reference

• Uputstvo za upotrebu