Smart Sensor
Uputstvo za upotrebu
Kako započeti
Trebalo bi vam samo 15 minuta ili manje
1. Napunite senzor
- Uklonite magnetnu montažnu ploču sa stražnje strane senzora7
- Skinite poklopac sa priključka za punjenje. Koristite priloženi USB-C kabl za punjenje Minuta. Nakon punjenja, obavezno pričvrstite poklopac.
Možete pratiti napredak punjenja gledajući indikator baterije na stražnjoj strani senzora. Lampice će treptati prilikom punjenja i svetleti kada se pune.
Potpuno punjenje bi trebalo da traje oko 1-4 sata.

2. Preuzmite aplikaciju
- Preuzmite aplikaciju Minut sa app.minut.com ili preuzimanjem Android iOS ili Minut appz za pametni telefon
- Otvorite aplikaciju i kreirajte svoj račun.
Ako već imate nalog, samo otvorite aplikaciju Minut i prijavite se. - Kreirajte svoj prvi dom slijedeći korake u aplikaciji7
- Kada je vaš dom spreman, dodirnite znak “+” u gornjem desnom uglu da započnete proces instalacije.
Niste sigurni gdje instalirati senzor? Kliknite ovdje za savjete.

3. Instalirajte Minut
- Skinite naljepnicu sa stražnje strane montažne ploče i montirajte je na strop ili zid7
- Pričvrstite Minut na magnetnu montažnu ploču.
Ako želite da Minut bude stalno uključen, priključite ga na utičnicu u ovom koraku.

Unutar kutije

Tehničke specifikacije
| Dimenzija i težina Širina: 115 mm Visina: 28 mm Kabl za napajanje: 20 cm Težina: 250 grama |
Baterija i napajanje Trajanje baterije ~12 mjeseci Punjenje preko USB-C |
| Veza WiFi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) Bluetooth 5.2 (BLE) |
Senzori Zvuk Temperatura Vlažnost Motion/PIR Tamper |
| Sistemski zahtjevi iOS 15 Android 5.1 i noviji |
Radni uslovi Raspon radne temperature: -10 do 50°C / 14°F do 122°F Relativna vlažnost: 5%-95%, bez kondenzacije |
Opće održavanje i instalacija
Minut uređaj čistite samo suhom krpom. Uređaj je dizajniran za rad u zatvorenom prostoru (0 do 50°C/32°F do 122°F). Izbjegavajte direktnu sunčevu svjetlost. Niske temperature mogu negativno uticati na performanse baterije. USB port treba zaštititi ugrađenim utikačem kada se ne koristi. Ne perite niti uranjajte uređaj pod vodu. Nemojteampovaj
rastavite, farbajte, probušite, udarite čekićem ili ispustite Minut uređaj jer to može pogoršati performanse ili učiniti Minut uređaj neupotrebljivim, poništiti garanciju i korisnikovo ovlaštenje da koristi ovu opremu.
Minut Device sadrži jake magnete koji se koriste za pričvršćivanje uređaja na plafon. Izbjegavajte direktan kontakt sa predmetima osjetljivim na magnetna polja, kao što su tvrdi diskovi (uključujući laptopove), kreditne kartice itd.
⚠ Obavještenje o sigurnosti
Uvjerite se da je montažna ploča sigurno pričvršćena na donju površinu. Koristite vijak i pripremljenu rupu za montažu da pričvrstite ploču ako je površina neravna ili na drugi način neprikladna za ljepljivu traku. Prilikom pričvršćivanja senzora, uvjerite se da je poravnat s montažnom pločom. Ako ne učinite gore navedeno, može doći do ozljeda ili oštećenja senzora ili imovine.
Procijenjeni vijek trajanja baterije ovisi o jačini Wi-Fi signala. Smetnje od zidova, druge električne opreme i Wi-Fi mreža mogu smanjiti procijenjeni vijek trajanja baterije.
Sigurnosne mjere predostrožnosti baterije
- Ugrađena baterija se ne može zamijeniti korisnikom. Uklanjanje ugrađene baterije poništava garanciju i može uništiti uređaj.
- Postoji opasnost od eksplozije ako unutrašnja baterija nije pravilno zamijenjena. Neispravan tip baterije može uništiti ugrađene zaštitne mjere.
- Baterija se ne smije izlagati prekomjernoj toplini kao što je sunce, vatra ili slično.
- Baterija može predstavljati sigurnosnu opasnost kada se koristi, skladišti ili transportuje na ekstremno visokim ili niskim temperaturama i niskom vazdušnom pritisku na velikoj nadmorskoj visini.
- Bacanje baterije u vatru ili vruću pećnicu, ili mehaničko drobljenje ili sečenje baterije može dovesti do eksplozije.
- Ostavljanje baterije u okruženju s ekstremno visokim temperaturama ili u okruženju s ekstremno niskim tlakom zraka može dovesti do eksplozije ili curenja zapaljive tekućine ili plina.
Reciklaža
Minut Device sadrži ugrađenu, nezamjenjivu, litijum-jonsku bateriju. WEEE simbol znači da se vaš uređaj mora odlagati odvojeno od uobičajenog kućnog otpada. Kada dođe do kraja svog životnog vijeka, odnesite ga na određeno mjesto za prikupljanje otpada u vašem području radi sigurnog odlaganja ili recikliranja. Na taj način ćete sačuvati prirodne resurse, zaštititi zdravlje ljudi i pomoći okolišu.
Regulatorno
UPOZORENJE
Ovo nije alarm za dim i Minut ne pravi alarm za dim. Kako biste zaštitili svoj dom od takvih prijetnji, kupite i instalirajte zasebne požarne i/ili dimne alarme koji su u skladu s lokalnim regulatornim zahtjevima. Uređaj NIJE u skladu sa regulatornim zahtjevima propisanim za požarne ili dimne alarme, kao što su UL 217, EN14604 ili bilo koji drugi regulatorni zahtjev.
EU Deklaracija o usklađenosti
Ovim Minut izjavljuje da je Minut Home Sensor (3rd Gen), model MT-AM1, u skladu sa relevantnim direktivama EU, uključujući Direktivu 2014/53/EU (RED), RoHS i EMC. Kompletan tekst EU deklaracije o usklađenosti dostupan je na: https://minut.com/legal.
FCC
Izjava Federalne komisije za komunikacije FCC ID: 2AFXO-AM01, 15.247
Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputstvima, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se preporučuje da pokuša ispraviti smetnje jednom od sljedećih mjera:
- Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
- Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
- Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
- Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova:
- Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje i
- ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
FCC OPREZ: Sve promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi ovu opremu.
IC
Obavijest o usklađenosti IC: 23212-AM01
Ovaj uređaj sadrži predajnike/prijemnike koji su u skladu sa kanadskim RSS-ovima izuzetih od licence za inovacije, nauku i ekonomski razvoj.
Rad je podložan sljedeća dva uslova:
- Ovaj uređaj možda neće uzrokovati smetnje.
- Ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.
Informacije o usklađenosti izlaganja radiofrekventnim talasima: Ova oprema je u skladu sa FCC/IC ograničenjima izloženosti zračenju utvrđenim za nekontrolisano okruženje. Ovu opremu treba instalirati i koristiti na minimalnoj udaljenosti od 20 cm između radijatora i vašeg tijela.
KALIFORNIJSKA PROPOZICIJA 65 UPOZORENJE
Ovaj proizvod može sadržavati hemikalije za koje je u državi Kalifornija poznato da uzrokuju urođene mane ili drugu reproduktivnu štetu.
Trademarks
Minut i Minut logo su zaštitni znaci i/ili registrovani zaštitni znakovi Minut, Inc. u SAD-u i drugim zemljama. Bluetooth i Bluetooth logotipi su zaštitni znakovi u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc., SAD Wi-Fi je registrovani zaštitni znak Wi-Fi Alliance.
Usklađenost sa otvorenim kodom
Minut stoji na ramenima divova. Izgrađen je pomoću alata i koda otvorenog koda. Minut je zauvijek zahvalan odgovarajućim autorima. Za potpunu listu softvera otvorenog koda
korišteno u minuti, pogledajte https://www.minut.com/legal
Pravni
Vaše korištenje Minuta podliježe Uvjetima korištenja usluge i Politici privatnosti, dostupnim u cijelosti na https://www.minut.com/legal
IZJAVA O GARANCIJI
IZRIČITO POTVRĐUJETE I SLAŽETE SE DA JE KORIŠĆENJE MINUT USLUGE NA VAŠ SAMO RIZIK I DA JE CIJELI RIZIK ZADOVOLJAVAJUĆEG KVALITETA, PERFORMANSA, U MJERI DOPUŠTENOM VAŽEĆIM ZAKONOM.
OSIM OGRANIČENE GARANCIJE ZA MINUT UREĐAJ KOJI JE NAVEDENO DOLJE, MINUT USLUGU PRUŽAMO MI I NAŠE POVEZANE KOMPANIJE „KAKO JESTE“ I „KAKO DOSTUPNE“, SA SVIM KVARIMA. NI MI NI NAŠI PARTNERI, DOBAVLJAČI ILI POVEZANI PODACI NE DAJEMO BILO KAKVE IZJAVE ILI GARANCIJE BILO KOJE VRSTE, IZRIČITE ILI PODRAZUMEVANE, KOJI SE ODNOSE NA RAD MINUT USLUGE (UKLJUČUJUĆI MINUT UREĐAJ), NJEGOVI SADRŽAJ NAVEDE BILO, KROZ MINUT SERVIS. PORED toga, MI I NAŠI PARTNERI, DOBAVLJAČI I POVEZANE SE ODRIČEMO SVIH GARANCIJA U ODNOSU NA MINUT USLUGE (UKLJUČUJUĆI MINUT UREĐAJ), IZRIČITI ILI PODRAZUMEVAN, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČEN NA, NEIMPLICIRANI NA, NEIMPLICIRANI NASLOV NEKRŠENJE PRAVA, TIH UŽIVANJE, ZADOVOLJAVAN KVALITET I/ILI TAČNOST. DALJE, NE GARANTUJEMO DA ĆE VAŠA KORIŠĆENJE MINUT USLUGE ZADOVOLJATI VAŠE ZAHTJEVE ILI DA ĆE RAD MINUT USLUGE BITI NEPREKIDANO, DOSTUPNO U BILO KOJE VRIJEME ILI OD BILO KOJE OD BILO KOJE NEKRETNINE H. PORUKE POGREŠNE, POŠTO SVI OVI FAKTORI OVISE OD DOSTUPNOSTI BEŽIČNOG SIGNALA ILI ĆELIJSKE MREŽE I ODREĐENIM POTREBAMA KORISNIKA ZA INSTALACIJU.
NIKAKVA USMENA ILI PISANA INFORMACIJA ILI SAVJET KOJI SE DAJE ZA MINUTE ILI MINUTE OVLAŠĆENI PREDSTAVNIK NEĆE STVARATI GARANCIJU.
Ograničena garancija samo za hardver (minutni uređaj).
Jamčimo samo originalnom krajnjem korisniku hardvera Minut uređaja da ćemo, kada se pravilno instalira i koristi, ako hardver Minut uređaja pokvari zbog nedostataka u materijalu i izradi u roku od jedne (1) godine od datuma kupovine, popraviti ili besplatno zamijenite sve komponente Minut uređaja koje ne ispunjavaju datu ograničenu garanciju.
Ovo nije garancija da će performanse Minut uređaja biti neprekidne; dostupno u bilo koje vrijeme ili sa određene lokacije; zaštićen od neovlaštenog pristupa ili
štetni virusi; ili bez pogrešnih poruka, jer svi ovi faktori zavise od bežičnog signala ili dostupnosti mobilne mreže i posebnih potreba korisnika za instalacijom.
Vi ćete biti odgovorni za sve povezane troškove transporta. Zamjenski proizvodi mogu biti novi ili obnovljeni prema našem nahođenju. Ako vaš obavezni lokalni zakon koji je na snazi u vrijeme kupovine zahtijeva garantni period duži od jedne (1) godine, ova garancija će se produžiti u mjeri u kojoj to zahtijeva takav zakon. U meri u kojoj se bilo koje podrazumevane garancije ne mogu odreći prema važećem zakonu, svaka takva zahtevana podrazumevana garancija je ograničena na maksimalnu mera dozvoljenu takvim zakonima. U SAD-u, svaka implicirana garancija koju ne možemo po zakonu odreći je ograničena na trajanje izričite garancije (ili kraći period ako je dozvoljeno takvim zakonom).
Ova ograničena garancija se ne odnosi na (1) normalno habanje, uključujući ogrebotine i udubljenja; (2) potrošni dijelovi, kao što su baterije i zaštitni premazi, uključeni u Minut Device; (3) štetu koja je nastala zbog neupotrebe Minut uređaja u skladu s uputama koje prate Minut uređaj ili dostupnim na našem Webstranica (uključujući Minut korisnički priručnik i FAQ); (4) štete koje su rezultat nesreće, poplave, požara, zloupotrebe ili zloupotrebe; (5) šteta nastala iz izvršene usluge ili šteta nastala iz tampmijenjanje ili izmjene Minut uređaja od strane bilo koga koga nismo ovlastili; (6) korišćenje Minut uređaja sa bilo kojom aplikacijom ili softverom koji nije Minut softver; (7) nerezidencijalna upotreba Minut uređaja; ili (8) korištenje Minut uređaja na otvorenom ako model uređaja nije izričito namijenjen za stambenu upotrebu na otvorenom.
Potvrđujete da je Minut usluga namijenjena samo za uobičajenu stambenu upotrebu i da nije namijenjena ili prikladna za korištenje u okruženjima u kojima neuspjeh ili vremenska kašnjenja, ili greške ili netačnosti u sadržaju, podacima ili informacijama koje pruža Minut usluga mogu dovesti do smrt, lične povrede ili teška fizička ili ekološka šteta.
Zadržavamo ekskluzivno pravo da popravimo ili zamijenimo Minut uređaj, ili ponudimo puni povrat novca, prema vlastitom nahođenju. U maksimalnom obimu koji je dozvoljen važećim zakonom, takav pravni lijek će biti vaš jedini i isključivi lijek za svako kršenje garancije.
Ograničenje odgovornosti
NI U KOJEM SLUČAJU MI ILI BILO KOJI OD NAŠIH PLANOVA NEĆEMO BITI ODGOVORNI ZA DIREKTNE, INDIREKTNE, SLUČAJNE, KAZNENE, UZIROMNE, KOLATERALNE ILI POSLJEDIČNE ŠTETE (UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČAVANJA, DA ODNOSI OD TEH REZULTATNIH PODATAKA, POŽARA, ŠTETE IMOVINE, LIČNE POVREDE ILI PREKIDA POSLOVANJA) KOJI NASTAJU IZ KORIŠĆENJA, NEMOGUĆNOSTI KORIŠĆENJA ILI REZULTATA KORIŠĆENJA MINUT USLUGE, DA LI SU TAKVE ŠTETE ZASNOVANE NA GARANCIJI, OD DRUGOG UGOVORA I SUPROTNOM NISMO OBAVEŠTENI O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE.
NAŠA UKUPNA ODGOVORNOST, KOJA PROIZLAZI IZ ILI KOJA SE ODNOSI NA MINUT USLUGE (BEZ OBZIRA NA OBLIKU RADNJE ILI ZAHTJEVA, Npr. UGOVOR, GARANCIJA, DEKTOR, STROGO ODGOVORNOST, NEMAR ILI BILO KOJI DRUGI ZAKONSKI OBAVEZ SAD100. Gore navedena ograničenja će se primjenjivati čak i ako gore navedeni pravni lijek ne ispuni svoju suštinsku svrhu. Na nekim lokacijama primjenjivi obavezni zakoni možda ne dozvoljavaju određena ograničenja opisana iznad, u kom slučaju će se takva ograničenja primjenjivati u maksimalnoj mjeri dopuštenoj takvim primjenjivim zakonom.
© Minut. 2022. Sva prava zadržana.
Minut AB, Baltzarsgatan 23, 211 36 Malmö, Švedska
v221130.01
Dokumenti / Resursi
![]() |
MINUT pametni senzor [pdf] Korisnički priručnik AM01, 2AFXO-AM01, 2AFXOAM01, pametni senzor, senzor |




