MICROCOM 900M Interfon Uputstvo za upotrebu

Mi u Pliant Technologies želimo da vam se zahvalimo na kupoviniasing MicroCom 900M. MicroCom 900M is a compact, economical wireless intercom system that operates in the 900MHz frequency band to provide excellent range and performance. The system features small, lightweight beltpacks and provides excellent sound quality, ease-of-use, and long-life battery operation. In order to get the most out of your new MicroCom 900M, please take a few moments to read this manual completely so that you better understand the operation of this product. This document applies to models PMC-900M and PMC-900M-AN*. For questions not addressed in this manual, feel free to contact the Pliant Technologies Customer Support Department using the information on page 9.

KARAKTERISTIKE PROIZVODA

Ekonomičan jednokanalni sistem
Jednostavan za rukovanje
Do 5 full-duplex korisnika
Neograničen broj zajedničkih korisnika
Neograničeni korisnici samo za slušanje
900MHz frekvencijski opseg
Šifrovana FHSS tehnologija
Mala i lagana
Vodootporna konstrukcija
Pribl. 8 sati trajanja baterije
Mala latencija (manje od 35 ms)

ŠTA UKLJUČUJE MICROCOM 900M?

Futrola
Lanyard
USB kabl za punjenje
Vodič za brzi početak
Kartica za registraciju proizvoda

OPCIJSKI PRIBOR

Broj dijela	Opis
MicroCom pribor
PAC-USB6-CHG	MicroCom USB punjač sa 6 portova
ACC-USB2-CHG	2-portni USB punjač za vozila
PAC-MC-SFTCASE	MicroCom meka putna torbica
PAC-MCXR-5CASE	MicroCom tvrda putna torbica
CAB-4F-DMG	MicroCom na AD903 DMG na XLR kabel
BT-11	Zamjenska Li-Ion baterija
Slušalice
PHS-SB11LE-DMG	SmartBoom^® LITE slušalice sa jednostrukim uhom sa Dual Mini konektorom za MicroCom
PHS-SB110E-DMG	SmartBoom PRO Single Ear Pliant slušalice sa Dual Mini konektorom za MicroCom
PHS-SB210E-DMG	DMG: SmartBoom PRO Dual Ear Pliant slušalice sa Dual Mini konektorom za MicroCom
PHS-IEL-M	MicroCom slušalice u uhu, jedno uvo, samo lijevo
PHS-IER-M	MicroCom slušalice u uhu, jedno uvo, samo desno
PHS-IELPTT-M	MicroCom in-hear slušalice sa pritisni-to-talk (PTT) tipkom, jedno uvo, samo lijevo
PHS-LAV-DM	MicroCom lavalier mikrofon i cijev za uši
PHS-LAVPTT-DM	MicroCom lavalier mikrofon i ušna cijev sa PTT tipkom

KONTROLE

INDIKATORI NA ZASLONU

SETUP

Povežite slušalice sa torbom za pojas. Priključak za slušalice s pojasom podržava dvostruke mini i pojedinačne mini slušalice. Dvostruki mini konektori mogu se umetnuti u oba smjera. Pojedinačni mini konektori se mogu umetnuti u bilo koji port priključka za slušalice.
Uključite napajanje. Pritisnite i držite dugme POWER tri (3) sekunde, dok se ekran ne uključi.
Odaberite grupu. Pritisnite i držite tipku MODE 3 sekunde, sve dok simbol “GRP” ne počne treperiti na LCD-u. Zatim koristite dugmad VOLUME +/− da izaberete broj grupe od 0–51 (ili 0–24 za model PMC-900M-AN). Kratko pritisnite MODE da sačuvate svoj izbor i pređete na podešavanje ID-a.
1. Važno: Paketi za pojas moraju imati isti broj grupe za komunikaciju.
Odaberite ID. Kada “ID” počne da treperi na LCD-u, koristite dugmad VOLUME +/− da izaberete jedinstveni ID broj. Pritisnite i držite MODE da sačuvate svoj izbor i izađete iz menija.

ID paketa se kreće od 00-04.
Jedan paket uvijek mora koristiti ID “00” i služiti kao glavni paket za ispravnu funkciju sistema. “MR” označava glavni paket na njegovom LCD-u.
Paketi samo za slušanje moraju koristiti "L" ID. Možete duplirati ID “L” na više pojaseva ako postavljate korisnike koji samo slušaju. (Pogledajte “Odabir načina prijema” na stranici 6 za više informacija o tom procesu.)
Paketi pojasa Shared Talk moraju koristiti "Sh" ID. Možete duplirati ID “Sh” na više pojaseva ako postavljate zajedničke korisnike. Međutim, “Sh” ID se ne može koristiti u isto vrijeme kao i posljednji full-duplex ID (“04”).

BATTERY

Punjiva litijum-jonska baterija je ugrađena u uređaj. Uključite USB kabl za punjenje u USB port da biste napunili bateriju. LED za punjenje u desnom gornjem uglu uređaja će svetleti crvenom bojom dok se baterija puni i isključiće se kada se baterija potpuno napuni. Vrijeme punjenja baterije je otprilike 3.5 sata nakon praznjenja. Paket za pojas se može koristiti tokom punjenja, ali to može produžiti vrijeme punjenja baterije.

OPERACIJA

Pričaj – Koristite TALK dugme da omogućite ili onemogućite razgovor za uređaj. Ovo dugme se menja jednim kratkim pritiskom. “TK” se pojavljuje na LCD-u kada je omogućeno.
» Za korisnike punog dupleksa, koristite jedan kratki pritisak da biste uključili i isključili razgovor.
» Za korisnike Shared Talk (“Sh”), pritisnite i držite dok razgovarate da biste to omogućili za uređaj. (Samo jedan korisnik Shared Talk može razgovarati u isto vrijeme.)
Pojačavanje i smanjivanje jačine zvuka – Koristite dugmad + i − za kontrolu jačine zvuka. “VOL” i numerička vrijednost od 00-09 pojavljuju se na LCD-u kada se podesi jačina zvuka.
LED modovi –
» LED dioda za razgovor/stanje na lijevoj strani je plava i dvaput treperi kada ste prijavljeni i trepću jednom kada ste odjavljeni.
» Desna LED lampica za punjenje je crvena kada je baterija prazna i takođe crvena kada je punjenje u toku. LED se gasi kada je punjenje završeno.

OPERATIVANJE VIŠE MICROCOM SISTEMA NA JEDNOJ LOKACIJI

Svaki zasebni MicroCom sistem bi trebao koristiti istu grupu za sve pakete pojaseva u tom sistemu. Pliant preporučuje da sistemi koji rade u blizini jedni drugima postave svoje Grupe na najmanje deset (10) vrijednosti. Za nprampAko jedan sistem koristi Grupu 03, drugi sistem u blizini treba da koristi Grupu 13.

POSTAVKE MENU

Sljedeća podešavanja se mogu podesiti iz menija beltpacka. Da biste pristupili meniju, pritisnite i držite MODE dugme na 3 sekunde, sve dok simbol „GRP“ ne počne da treperi na LCD-u. Zatim kratko pritisnite MODE dugme određeni broj puta da pristupite postavci koju želite da promenite. Kada završite sa promjenama, pritisnite i držite MODE da sačuvate svoj izbor i izađete iz menija.

Sideton On/Off – Sideton vam omogućava da čujete sebe dok pričate. Glasnije okruženje može zahtijevati da pojačate svoj bočni ton.
» Za podešavanje bočnog tona, pristupite meniju paketa za pojas, a zatim pritisnite MODE dugme dvaput. Kada vrijednost “S_” treperi na LCD-u, koristite VOLUME +/− dugmad za odabir opcije od S0–S5.
» “S0” je isključen. Ikona na slici 4 će se pojaviti u gornjem desnom uglu ekrana beltpacka kada je Sidetone isključen. “S1” je najniži nivo bočnih tonova. “S5” je najviši.
» Zadana postavka bočnog tona je “S3.”
Odabir načina prijema – Ova postavka vam omogućava da postavite paket za pojas na puni dupleks način (i prijema i odašiljanja) ili da ga postavite samo na prijem (tj. samo slušanje, što onemogućuje funkciju razgovora u paketu s pojasom).
» Da biste promijenili postavku načina prijema, pristupite meniju paketa za pojas, a zatim pritisnite MODE dugme tri (3) puta. Kada vrijednost “P_” treperi na LCD-u, koristite VOLUME +/− dugmad za odabir između “PO” i “PF”.
» “PO” je puni dupleks (i prijem i odašiljanje). Ovaj način rada se može koristiti samo sa ID-ovima paketa 00–04.
» „PF“ je samo prijem (tj. samo slušanje). Ovaj način rada se može koristiti sa bilo kojim ID-om paketa, ali ako želite postaviti više korisnika samo za slušanje, možete to učiniti ponavljanjem ID-a “L” po potrebi i postavljanjem svakog paketa na “PF” način rada. Ovo je izuzetak od pravila da svi pojasevi moraju imati jedinstveni ID broj.
» Podrazumevana postavka režima je „PO“.

Kontrola nivoa osetljivosti mikrofona

Podesite osetljivost mikrofona na osnovu vašeg okruženja i mogućnosti slušalica. U glasnijim okruženjima može biti potrebno da smanjite osjetljivost mikrofona, dok je u tišim okruženjima potrebno da je povećate.

Da biste podesili postavku osjetljivosti mikrofona, pristupite meniju paketa za pojas, a zatim pritisnite MODE dugme četiri (4) puta. Kada vrijednost “C_” treperi na LCD-u, koristite VOLUME +/− dugmad za odabir opcije od C1 do C5.
„C1“ je najniži nivo osetljivosti. “C5” je najviši.
Zadana postavka nivoa osjetljivosti mikrofona je “C1”.

Audio izlaz Visok/nizak

Za glasnije okruženje preporučuje se veći audio izlaz. Promjena izlazne postavke ovdje rezultira povećanjem ili smanjenjem pojačanja od 3 dB.

Da biste promijenili postavku audio izlaza, pristupite meniju beltpacka, zatim pritisnite tipku MODE pet (5) puta. Kada vrijednost “U_” treperi na LCD-u, koristite tipke VOLUME +/− za odabir između “UL” i “UH”.
“UL” je nizak audio izlaz. “UH” je visok audio izlaz.
Podrazumevana postavka audio izlaza je “UH” (visok audio izlaz).

OPCIJE MENIJA

Podešavanje menija	Opcije	Opis
Sideton	S0 S1, S2, S3*, S4, S5	Bočni ton Isključen Nivoi bočnih tonova 1–5
Receiving Mode	PO* PF	Način prijema i odašiljanja Način rada samo za prijem (samo za slušanje)
Nivo osetljivosti mikrofona	C1*, C2, C3, C4, C5	Nivoi osetljivosti mikrofona 1–5
Nivo audio izlaza	UL UH*	Audio izlaz Nizak Audio izlaz Visok

PREPORUČENA PODEŠAVANJA PO SLUŠALICAMA

Sljedeća tabela daje preporučene postavke MicroCom-a za nekoliko uobičajenih modela slušalica.

Model slušalica	Preporučeno Podešavanje
Model slušalica	Nivo osetljivosti mikrofona	Nivo audio izlaza
Slušalice sa mikrofonom	C1	UH
Slušalice sa lavalier mikrofonom	C3	UH

Upotrijebite dijagram ožičenja za TRRS konektor na pojasu ako odlučite spojiti vlastite slušalice. Pristranost mikrofona voltagOpseg je 1.9 V DC neopterećen i 1.3 V DC opterećen.

SPECIFIKACIJE UREĐAJA

Specifikacija *	PMC-900M	PMC-900M-AN**
Radio Frequency Type	ISM 902–928 MHz	ISM 915–928 MHz
Radio sučelje	ISM 900 MHz: FSK modulacija sa preskakanjem frekvencije
Glasovni kodek	16 bita / 16 KHz
Tx Maks. izlazna snaga	100 mW
Rx osjetljivost	-95 dBm
Voice Latency	<35 ms
Frekvencijski kanali	78 kanala
Channel Spacing	2 MHz
Brzina prenosa podataka	2 Mbps
Vrsta baterije	Punjiva 3.7 V, 1,100 mA Li-ion fiksna baterija
Trajanje baterije	Pribl. 8 sati
Prosječna potrošnja energije	10 mA u klasi 1 (100 mW)
Vrsta punjenja	USB mikro, 5V 1–2A
Frekvencijski odziv	50 Hz – 7 kHz
Maksimalni broj Full Duplex korisnika	5
Dimenzija / težina	98 mm (V) x 49 mm (Š) x 17 mm (D) / 88 g
Display	7-segmentni LCD

Napomena o specifikacijama: Iako Pliant Technologies na svaki način pokušava da održi tačnost informacija sadržanih u priručnicima za proizvode, te informacije su podložne promeni bez prethodne najave. Specifikacije performansi uključene u ovaj priručnik su specifikacije usmjerene na dizajn i uključene su za smjernice korisnika i za olakšavanje instalacije sistema. Stvarne radne performanse mogu varirati. Proizvođač zadržava pravo izmjene specifikacija kako bi odražavale najnovije promjene u tehnologiji i poboljšanja u bilo koje vrijeme bez prethodne najave.
PMC-900M-AN je odobren za upotrebu u Australiji i Novom Zelandu i radi u opsegu frekvencija 915–928 MHz.

NEGA I ODRŽAVANJE PROIZVODA

Očistite mekom, damp tkanina.
OPREZ: Nemojte koristiti sredstva za čišćenje koja sadrže rastvarače. Držite tečnost i strane predmete dalje od otvora uređaja. Ako je proizvod izložen kiši, nežno obrišite sve površine, kablove i kablovske veze što je pre moguće i ostavite da se jedinica osuši pre skladištenja.

PODRŠKA PROIZVODU

Pliant Technologies nudi tehničku podršku putem telefona i e-pošte od 07:00 do 19:00 po centralnom vremenu (UTC−06:00), od ponedjeljka do petka. 1.844.475.4268 ili +1.334.321.1160 tehnički.support@plianttechnologies.com Posjetite www.plianttechnologies.com za podršku za proizvod, dokumentaciju i razgovor uživo za pomoć. (Čakanje uživo dostupno od 08:00 do 17:00 po centralnom vremenu (UTC−06:00), od ponedjeljka do petka.)

VRAĆANJE OPREME NA POPRAVAK ILI ODRŽAVANJE

Sva pitanja i/ili zahtjevi za broj ovlaštenja za vraćanje trebaju se uputiti odjelu korisničke službe (customer.service@plianttechnologies.com). Ne vraćajte opremu direktno u tvornicu bez prethodnog pribavljanja broja ovlaštenja za povrat materijala (RMA). Dobivanje broja ovlaštenja za povrat materijala će osigurati da se vaša oprema rukuje promptno. Sve pošiljke Pliant proizvoda treba da se vrše putem UPS-a, ili najboljeg dostupnog pošiljaoca, unapred plaćenih i osiguranih. Oprema treba biti isporučena u originalnoj kutiji za pakovanje; ako to nije dostupno, koristite bilo koji odgovarajući kontejner koji je krut i adekvatne veličine da okružite opremu s najmanje četiri inča materijala koji apsorbira udarce. Sve pošiljke treba da budu poslate na sljedeću adresu i moraju sadržavati broj ovlaštenja za povrat materijala: Odjel za korisničku podršku Pliant Technologies: Ovlaštenje za povrat materijala # 205 Technology Parkway Auburn, AL USA 36830-0500

INFORMACIJE O LICENCI

PLIANT TECHNOLOGIES IZJAVA O USKLAĐENOSTI MICROCOM™ FCC

00004130 (FCCID: YJH-MC-11)
00004130-B i 00004303 (FCCID: YJH-MCS-900)

Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom od sljedećih mjera:

Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

OPREZ
Izmjene koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi opremu.

Informacije o usklađenosti FCC-a

Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova:

Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje i
ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

VAŽNA NAPOMENA

FCC izjava o izloženosti RF zračenju: Ova oprema je u skladu sa ograničenjima izloženosti FCC RF zračenju utvrđenim za nekontrolisano okruženje. Antene koje se koriste za ovaj predajnik moraju biti instalirane tako da obezbijede razmak od najmanje 5 mm od svih osoba i ne smiju se nalaziti zajedno ili raditi zajedno s bilo kojom drugom antenom ili predajnikom.

KANADSKA IZJAVA O USKLAĐENOSTI

Ovaj uređaj sadrži odašiljače/prijemnike bez licence koji su u skladu sa RSS-ovima izuzetih od licence za inovacije, nauku i ekonomski razvoj Kanade. (Konkretno RSS 247 Izdanje 2 (2017-02) i RSS-GEN Izdanje 5 (2018-04). Rad je podložan sljedeća dva uslova:

Ovaj uređaj možda neće uzrokovati smetnje.
Ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

IZJAVA O GARANCIJI PLIANT

OGRANIČENA GARANCIJA

U skladu sa uslovima ove ograničene garancije, CrewCom i MicroCom proizvodi imaju garanciju da nemaju grešaka u materijalu i izradi u periodu od dve godine od datuma prodaje krajnjem korisniku, pod sledećim uslovima

Prva godina garancije uključena u kupovinu.
Druga godina garancije zahteva registraciju proizvoda na Pliant web site. Registrirajte svoj proizvod ovdje: https://plianttechnologies.com/product-registration/ U skladu sa uslovima ove Ograničene garancije, Tempest® profesionalni proizvodi imaju dvogodišnju garanciju na proizvod. U skladu sa uslovima ove Ograničene garancije, sve slušalice i pribor (uključujući Pliantbranded baterije) imaju jednogodišnju garanciju. Datum prodaje određuje se datumom fakture od strane ovlaštenog trgovca ili ovlaštenog distributera do krajnjeg korisnika.

Jedina obaveza kompanije Pliant Technologies, LLC tokom garantnog perioda je da obezbedi, bez naknade, delove i rad neophodne za otklanjanje pokrivenih nedostataka koji se pojavljuju u proizvodima vraćenim unapred plaćenim Pliant Technologies, LLC. Ova garancija ne pokriva bilo koji kvar, kvar ili kvar uzrokovan okolnostima koje su van kontrole Pliant Technologies, LLC, uključujući, ali ne ograničavajući se na nemaran rad, zloupotrebu, nesreću, nepoštovanje uputstava u Uputstvu za upotrebu, neispravnu ili neodgovarajuću pridruženu opremu , pokušaji modifikacije i/ili popravke koji nisu odobreni od strane Pliant Technologies, LLC, i oštećenja pri transportu. Osim ako važeći državni zakon ne predviđa drugačije, Pliant Technologies proširuje ovu ograničenu garanciju samo na krajnjeg korisnika koji je prvobitno kupio ovaj proizvod od ovlaštenog distributera ili ovlaštenog distributera. Pliant Technologies ne proširuje ovu garanciju ni na jednog budućeg vlasnika ili drugog preuzimaoca proizvoda. Ova garancija važi samo ako je originalni dokaz o kupovini koji je originalnom kupcu izdao ovlašćeni prodavac ili ovlašćeni distributer, navodeći datum kupovine i serijski broj, gde je primenljivo, priložen uz proizvod koji se popravlja. Pliant Technologies zadržava pravo da odbije garantnu uslugu ako ove informacije nisu date ili ako su serijski brojevi proizvoda uklonjeni ili izbrisani. Ova ograničena garancija je jedina i ekskluzivna ekspresna garancija koja se daje u vezi sa proizvodima Pliant Technologies, LLC. Odgovornost je korisnika da prije kupovine utvrdi da li je ovaj proizvod prikladan za namjeru korisnika. SVE IMPLICIRANE GARANCIJE, UKLJUČUJUĆI PODRAZUMEVANU GARANCIJU O PRODAJNOSTI, OGRANIČENE SU NA TRAJANJE OVE IZRIČITE OGRANIČENE GARANCIJE. NI PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NI BILO KOJI OVLAŠĆENI PRODAVAC KOJI PRODAJE PLIANT PROFESIONALNE INTERKOM PROIZVODE NISU ODGOVORNI ZA SLUČAJNE ILI POSLJEDIČNE ŠTETE BILO KOJE VRSTE.

OGRANIČENA GARANCIJA ZA DIJELOVE

Zamjenski dijelovi za proizvode Pliant Technologies, LLC imaju garanciju da nemaju grešaka u materijalu i izradi 120 dana od datuma prodaje krajnjem korisniku. Ova garancija ne pokriva bilo koji kvar, kvar ili kvar uzrokovan okolnostima koje su van kontrole Pliant Technologies, LLC, uključujući, ali ne ograničavajući se na nemaran rad, zloupotrebu, nesreću, nepoštovanje uputstava u Uputstvu za upotrebu, neispravnu ili neodgovarajuću pridruženu opremu , pokušaji modifikacije i/ili popravke koji nisu odobreni od strane Pliant Technologies, LLC i oštećenja pri transportu. Svako oštećenje učinjeno na zamjenskom dijelu tokom njegove instalacije poništava garanciju na zamjenski dio. Ova ograničena garancija je jedina i ekskluzivna ekspresna garancija koja se daje u odnosu na proizvode kompanije Pliant Technologies, LLC. Odgovornost je korisnika da prije kupovine utvrdi da li je ovaj proizvod prikladan za namjeru korisnika. SVE IMPLICIRANE GARANCIJE, UKLJUČUJUĆI PODRAZUMEVANU GARANCIJU O PRODAJNOSTI, OGRANIČENE SU NA TRAJANJE OVE IZRIČITE OGRANIČENE GARANCIJE. NI PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NI BILO KOJI OVLAŠĆENI PRODAVAC KOJI PRODAJE PLIANT PROFESIONALNE INTERKOM PROIZVODE NISU ODGOVORNI ZA SLUČAJNE ILI POSLJEDIČNE ŠTETE BILO KOJE VRSTE. Ova garancija ne pokriva bilo koji kvar, kvar ili kvar uzrokovan okolnostima koje su van kontrole Pliant Technologies, LLC, uključujući, ali ne ograničavajući se na nemaran rad, zloupotrebu, nesreću, nepoštovanje uputstava u Uputstvu za upotrebu, neispravnu ili neodgovarajuću pridruženu opremu , pokušaji modifikacije i/ili popravke koji nisu odobreni od strane Pliant Technologies, LLC i oštećenja pri transportu. Svako oštećenje učinjeno na zamjenskom dijelu tokom njegove instalacije poništava garanciju na zamjenski dio. Ova ograničena garancija je jedina i ekskluzivna ekspresna garancija koja se daje u odnosu na proizvode Pliant Technologies, LLC. Odgovornost je korisnika da prije kupovine utvrdi da li je ovaj proizvod prikladan za namjeru korisnika. SVE IMPLICIRANE GARANCIJE, UKLJUČUJUĆI PODRAZUMEVANU GARANCIJU O PRODAJNOSTI, OGRANIČENE SU NA TRAJANJE OVE IZRIČITE OGRANIČENE GARANCIJE. NI PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NI BILO KOJI OVLAŠĆENI PRODAVAC KOJI PRODAJE PLIANT PROFESIONALNE INTERKOM PROIZVODE NISU ODGOVORNI ZA SLUČAJNE ILI POSLJEDIČNE ŠTETE BILO KOJE VRSTE.

AUTORSKA PRAVA © 2022 Pliant Technologies, LLC. Sva prava zadržana. Pliant®, MicroCom® i Pliant “P” su registrovani zaštitni znakovi kompanije Pliant Technologies, LLC. Svi ostali zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih vlasnika. Referenca dokumenta: D0000511_J Pliant Technologies, LLC 205 Technology Parkway Auburn, Alabama 36830 SAD Telefon +1.334.321.1160 Besplatan 1.844.475.4268 ili 1.844.4PLIANT +1.334.321.1162 Fax XNUMX www.plianttechnologies.com

Dokumenti / Resursi

MICROCOM 900M Interfon [pdfUputstvo za upotrebu
900M Interfon, Interfon

Reference

Uputstvo za upotrebu

Uputstvo za interfon za MICROCOM 900M

UVOD