
UVOD
Hvala vam što ste odabrali PROCHECK ručni čitač iz METER grupe.
PROCHECK je ručni uređaj za očitavanje za upotrebu sa svim senzorima vlažnosti tla i
senzori za praćenje životne sredine koje proizvodi ili prodaje METER. Posjetite Tablice kompatibilnosti Dataloggera (metergroup.com/environment/articles/data-logger-compatibility-tables) za specifične detalje o kompatibilnim senzorima. PROCHECK se povezuje sa analognim i digitalnim senzorima vlažnosti tla kako bi se dobili trenutni rezultati. Ovaj priručnik pokriva sve PROCHECK funkcije i mogućnosti.
Proverite da li su sve komponente PROCHECK uključene i da li su u dobrom stanju:
- PROCHECK upravljačka jedinica
- USB ka serijskom kablu
- Četiri AA baterije
- Torbica za nošenje (ako je kupljena)
- Pigtail-to-stereo adapter (ako je kupljen)
OPERACIJA
Molimo pročitajte sva uputstva prije korištenja PROCHECK-a kako biste bili sigurni da radi u svom punom potencijalu.
MJERE PREDOSTROŽNOSTI
METER senzori su napravljeni prema najvišim standardima, ali pogrešna upotreba, nepravilna zaštita ili nepravilna instalacija mogu oštetiti senzor i eventualno poništiti jamstvo proizvođača. Prije korištenja PROCHECK-a, slijedite preporučene upute za instalaciju i organizirajte odgovarajuću zaštitu kako biste zaštitili senzore od oštećenja.
KONFIGURACIJA PROVJERE
Prije mjerenja, konfigurirajte PROCHECK sistemski datum i vrijeme kako biste osigurali tačan vremenski okviramps. ECH2O Utility automatski sinhronizuje datum i vreme PROCHECK-a sa vremenom računara kada su povezani. Odaberite opciju Postavi datum/vrijeme na izborniku Akcija (Odjeljak 4).
Koristite sljedeće korake da biste konfigurirali PROCHECK kontroler prije očitavanja.
- Uključite PROCHECK.
- Pritisnite MENU za navigaciju do kartice Konfiguracija (Slika 1).

- Koristite UP i DOLJE dugmad za skrolovanje nadole do Datum.
- Pritisnite ENTER.
Sistemski datum se pojavljuje u sredini ekrana u formatu pon dan, godina (slika 2). Strelice se pojavljuju iznad i ispod prve vrijednosti.

- Koristite UP i DOLJE da promijenite prvu vrijednost. Ako držite pritisnute strelice, brzo ćete se pomicati
između vrednosti. - Pritisnite ENTER za prelazak na sljedeću vrijednost.
- Ponovite korak 5 i korak 6 dok se ne izabere tačan datum.
- Nakon što se zadnja vrijednost promijeni, pritisnite ENTER za povratak na karticu Konfiguracija.
- Koristi DOLJE da označite Vrijeme.
- Pritisnite ENTER.
Sistemsko vrijeme se pojavljuje u sredini ekrana, u 24-satnom formatu (Slika 3). Strelice se pojavljuju iznad i ispod prve vrijednosti.

- Koristite UP i DOLJE da promenite vrednost.
- Pritisnite ENTER za prelazak na sljedeću vrijednost ili ESC za povratak na prethodnu vrijednost.
- Ponovite korake 11 i 12 da odaberete tačno vrijeme.
- Nakon što promijenite posljednji broj, pritisnite ENTER da biste se vratili na karticu Konfiguracija.
- Pritisnite MENU za povratak na karticu Measurement.
PROCHECK je spreman za očitavanje (Odjeljak 2.2)
ČITANJE
METER senzori imaju serijski konektor koji se priključuje direktno u PROCHECK. Ako senzor ima gole krajeve žice, pogledajte odjeljak 2.6 prije očitavanja.
- Pritisnite MENU dugme.
- Koristi UP i DOLJE da se krećete kroz listu senzora dok se ne pojavi ispravan tip senzora na kartici Measurement (Slika 4).
NAPOMENA: Verzija senzora je prikazana samo ako je PROCHECK bio u mogućnosti da preuzme informacije senzora direktno sa senzora. - Uključite senzor u stereo konektor na vrhu PROCHECK-a.
NAPOMENA: Senzorske jedinice i kalibracije mogu se prilagoditi na kartici Konfiguracija (odjeljak 3.3.2). Tip kalibracije tla prikazuje se samo ako je dostupan za taj tip senzora. - Pritisnite ENTER da uključite način ažuriranja uživo (Slika 5).
U načinu ažuriranja uživo, PROCHECK će očitati svakih 30 s i ažurirati ekran. Par strelica se okreće u donjem desnom uglu tokom ažuriranja

- Pritisnite ESC da izađete iz moda ažuriranja uživo.
- Pritisnite SAVE da sačuvate trenutno očitanje na displeju (odeljak 2.3).
ANOTIRANJE ČITANJA
Čitanja se mogu označiti sa Sample ID, koji će biti sačuvan i preuzet sa tim zapisom. PROCHECK automatski popunjava posljednju napomenu pohranjenu u memoriji.
- Pritisnite SAVE da se prikaže ekran za komentare (Slika 6).
Desna strana ekrana prikazuje sažetak čitanja, a lijeva strana ekrana prikazuje polje za napomene, kao i datum i vrijeme očitavanja.

- Koristite UP i DOLJE za promjenu trenutnog znaka (AZ, 0-9 ili specijalni znakovi ., -,', # ili razmak). Držeći pritisnute tipke sa strelicama, brzo ćete se pomicati između vrijednosti.
- Pritisnite ENTER za prelazak na sljedeću vrijednost.
Pritisnite ESC za povratak na vrijednost. - Ponavljajte do posljednjeg znaka.
- Pritisnite SAVE da sačuvate bilješku ili MENU da se vratite na karticu Measurement bez pohranjivanja zapisa.
PREUZIMANJE PODATAKA
METER preporučuje korištenje ECH2O Uslužnog programa za preuzimanje podataka. Ova funkcija prenosi sve sačuvane merne podatke na PROCHECK na računar.
USB drajver bi se trebao automatski instalirati sa ECH2O Utility-om. Ako nije, instalirajte USB drajver sa priloženog USB-a ili sa downloads.metergroup.com.
Koristite sljedeće korake da se povežete za preuzimanje podataka.
- Pokrenite ECH2O Utility.
- Koristite isporučeni USB-serijski kabl da povežete PROCHECK sa dostupnim USB portom na računaru.
- Odaberite ispravan komunikacijski port sa padajuće liste Connect Via.
- Kliknite na Connect.
- Kliknite na dugme Preuzmi na traci sa alatkama da preuzmete sve nove podatke (od poslednjeg preuzimanja).
Alternativno, idite na meni Podaci i odaberite Preuzmi sve podatke. - Uredite file ime u File Dijalog za spremanje.
- Odaberite lokaciju na računaru za spremanje podataka.
- Odaberite a file formatu.
- Kliknite Spremi da započnete preuzimanje.
ECH2O Utility će pokazati napredak preuzimanja.
NAPOMENA: Otkažite preuzimanje u toku pomoću dugmeta Otkaži. ECH2O Utility ne kreira podatke file ako je
preuzimanje je otkazano.
Podrazumevano, ECH2O Utility sprema podatke merenja kao Excel® radnu svesku file. List 1 sadrži obrađene podatke (uključujući kalibracijske koeficijente koji se koriste za izračunavanje podataka), a list 2 prikazuje neobrađene podatke. Podaci se takođe mogu sačuvati kao .txt ili .csv file formatu.
ECH2O Utility će preuzeti podatke u jedinicama odabranim u dijalogu Preferences. Ove opcije se odnose samo na Excel radnu svesku i tekst obrađenih podataka file formati.
Podaci se također mogu preuzeti putem PROCHECK ako ECH2O Utility ne radi ispravno. Kontaktirajte kupca Podrška za više informacija.
BRISANJE PODATAKA
OPREZ: Erasing data permanently deletes all data from the PROCHECK. Data is not recoverable.
Koristeći PROCHECK, pratite koraci 1 kroz 3 za brisanje podataka.
- Idite na karticu Podaci.
- Odaberite Izbriši.
- Pritisnite ENTER na ekranu za potvrdu za brisanje podataka.
Pritisnite ESC otkazati.
Ekran će se vratiti na karticu Podaci.
DODATNA RAZMATRANJA O POVEZIVANJU
Da bi se senzori METER mogli koristiti s loggerima koji nisu METER, veza i SDI-12 adresa su možda promijenjeni. Potrebno je izvršiti podešavanja kako bi PROCHECK ponovo mogao očitati ove senzore.
Kablovi senzora METER mogu se skinuti i kalajisati za upotrebu sa ne-METER loggerima. Za povezivanje ovih senzora nazad na PROCHECK ili druge METER logere, bit će potreban adapterski kabel pigtail-to-stereo. Kontakt Korisnička podrška.
SDI-12 adresa na METER digitalnim senzorima će možda morati da se promeni da bi se koristila sa ne-METER logerom. PROCHECK se može koristiti za promjenu zadane adrese METER SDI-12 (0). (Za više informacija o SDI-12, pogledajte vodič za integrator senzora)
Za dodjelu adresa slijedite koraci 1 kroz 6.
- Povežite senzor kompatibilan sa SDI-12 na PROCHECK stereo port.
NAPOMENA: Ako senzor koristi gole žice, koristite METER pigtail adapter za povezivanje. Kontaktirajte korisničku podršku. - Idite na karticu Konfiguracija (Slika 7)

- Odaberite SDI-12 Address da biste prikazali trenutno povezani senzor.
- Koristite UP i DOLJE strelice za odabir nove adrese od “0” (podrazumevano) do 1–9, a–z ili A–Z (Slika 8).

- Pritisnite ENTER or SAVE da prihvatite novu adresu.
Ekran se osvježava da prikaže novu postavku adrese.
NAPOMENA: Ako postavljate adrese na više senzora, ponovite korake od 1 do 5 prije nego što pređete na korak 6. - Pritisnite ESC ili MENU da izađete iz menija SDI-12 Address.
PRIMJENA PRILAGOĐENE KALIBRACIJE
PROCHECK može koristiti prilagođenu kalibraciju za određene tipove senzora. Prilagođene kalibracije primjenjuju se direktno na sirovi analogno-digitalni broj (ADC) u obliku polinoma petog reda.
Za više informacija o kreiranju prilagođene kalibracije, pogledajte Kalibracije specifične za tlo za METER senzore vlažnosti tla (metergroup.com/environment/articles/method-a-soil-specific-calibrations-for-meter-soil-moisture-sensors)
NAPOMENA: Prilagođene kalibracije su izražene u m3/m3. PROCHECK primjenjuje konverzije jedinica nakon prilagođene kalibracije
Za unos prilagođene kalibracije u PROCHECK:
- Idite na karticu Konfiguracija (Slika 9).

- Odaberite Vrsta kalibracije.
- Odaberite tip senzora (Slika 10).

- Highlight Medium (Slika 11).

- Pritisnite ENTER sve dok se tip medija ne promijeni u Custom.
- Odaberite Koeficijenti.
Pojavit će se ekran prilagođene kalibracije (Slika 12)
Svaki koeficijent odgovara slovu u polinomu na vrhu ekrana. Ispod polinoma se nalazi vrijednost svakog koeficijenta u naučnoj notaciji. - Označite željeni koeficijent i pritisnite ENTER.
Pojavljuje se ekran za uređivanje (Slika 13).

- Koristi UP i DOLJE da promijenite trenutnu vrijednost i koristite tipke sa strelicom lijevo i desno (ITD i ENTER) da promenite poziciju kursora.
- Pritisnite ENTER da sačuvate koeficijent.
Pritisnite MENU za povratak na listu koeficijenata bez promjene koeficijenta. - Nakon što su svi koeficijenti ažurirani, pritisnite SAVE da sačuvate prilagođenu kalibraciju.
Pritisnite ESC za povratak na ekran Vrsta kalibracije bez spremanja kalibracije
SISTEM
Ovaj odjeljak opisuje specifikacije i komponente PROCHECK-a.
SPECIFIKACIJE
| Ulazni portovi senzora | 1 |
| Tip porta senzora | 3.5 mm stereo utični konektor |
| Tipovi senzora | Verzije firmvera do 1.5C: Svi senzori za okoliš, vlagu tla i potencijal vode koje METER prodaje prije novembra 2012.
Verzije firmvera nakon 1.5C: Svi senzori za okoliš, vlagu tla i potencijal vode prodaje METER NAPOMENA: Pogledajte više pojedinosti u tabelama kompatibilnosti Dataloggera (metergroup.com/environment/articles/data-logger-compatibility-tables) |
| Display | 128 x 64 grafički |
| Skladištenje podataka | 1 MB (5,000 čitanja) |
| Kapacitet baterije | Četiri alkalne baterije tipa AA |
| Trajanje baterije | 500 do 1,000 h |
| Kompjuterska komunikacija | Serijski RS-232 na USB |
| Softversko sučelje | ECH2O Utility |
| Enclosure | Polikarbonat otporan na prskanje |
| Enclosure Rating | IP20, NEMA 1 |
| Enclosure Size | 15.5 × 9.5 × 3.3 (6.1 × 3.7 × 1.3 in) |
| Operativno okruženje | 5 do 50 °C (0%–100% relativne vlažnosti) |
| USKLAĐENOST | |
| Proizvedeno prema ISO 9001:2015 | |
| EM ISO/IEC 17050:2010 (CE oznaka) | |
PROCHECK ima šest dugmadi za navigaciju kroz svoje funkcije (Slika 14).
- MENI: Uključuje i isključuje PROCHECK kada se pritisne. Koristite za kretanje kroz menije na vrhu ekrana.
- UP i DOLJE strelice: skroluje kroz senzore, opcije menija i znakove ili brojeve u menijima za uređivanje.
- ESC: Otkazuje promjene postavki i očitavanja senzora i skroluje ulijevo u menijima za uređivanje.
- ENTER: Započinje čitanje, bira opcije i skroluje udesno u meniju za uređivanje.
Pritisnite ENTER da poništite automatsko ažuriranje od 30-ih i primite najnovije očitanje. - SPREMI: Čuva postavke instrumenta i napomena.

EKRAN
PROCHECK ima tri glavna menija dizajnirana za jednostavnu upotrebu. Pritisnite MENU za navigaciju između kartica i dugmadi sa strelicama i ENTER za upravljanje selekcijama.
MJERENJA TAB
Kartica Measurement je PROCHECK početni ekran i pojavljuje se kada je PROCHECK uključen. Koristite ovu karticu za očitavanje (Odjeljak 2.2).
TABICA KONFIGURACIJA
Kartica Konfiguracija navodi nekoliko različitih opcija za prilagođavanje instrumenta (Slika 15).

EKRAN JEDINICA
Iz ovog menija konfigurišite postavke jedinica za različite tipove jedinica (Slika 16).

Uključivanje opcije Prikaži neobrađene podatke prikazuje sve formatirane podatke u stanju sirovog analogno-digitalnog pretvarača (ADC). Sva očitavanja podataka na karticama Measurement i Data se prikazuju u neobrađenom formatu kao što se vidi na sljedećem ekranu. Ovo je korisno prilikom rješavanja problema sa senzorima ili prilikom kreiranja prilagođene kalibracije.
Koristite strelice za navigaciju do vrste mjerenja i pritisnite ENTER za kretanje kroz opcije jedinice. Neke opcije jedinice dostupne su samo za određene senzore.
- Sadržaj vode: m3/m3, % VWC, IPF, cm/m, ili εa
- Potencijal vode: pF, kPa ili bar
- Temperatura: °C ili °F
- Vlažnost: aw, kPa, RH ili %RH
- Padavine: mm ili in
- Odvodnja/Nivo vode: mm, in, ili ft
- Zapremina: litre, gal (SAD), ml, m3 ili ft3
- EC: nasipni dS/m, mS/cm, mikroS/cm ili pora vode dS/m
- Brzina vjetra: m/s, km/h ili mph
- Manometar: psig ili kPag
- Udaljenost: km ili mi
EKRAN VRSTA KALIBRACIJE
Neki senzori podržavaju podešavanje kalibracije za različite vrste medija (zemlja, Rockwool, itd.). Prvi ekran prikazuje sažetak odabranih kalibracija tla za svaki senzor koji se može konfigurirati (Slika 17).
Odaberite senzor da odaberete njegovu kalibraciju, koristeći ENTER za prebacivanje između opcija (Slika 18).

Dostupne su i unaprijed programirane i prilagođene opcije kalibracije (Odjeljak 2.7). View koeficijente kalibracije odabirom koeficijenata... (Slika 19).
NAPOMENA: Sa GS3 senzorima (samo), prilagođene jednadžbe kalibracije moraju se konstruirati sa εa (dielektrična permitivnost) kao varijabla x.

Konkretna uputstva o tome kako napraviti prilagođenu kalibraciju mogu se naći na MJERU
webstranica (metergroup.com/environment/articles/method-a-soil-specific-calibrationsfor-meter-soil-moisture-sensors).
EKRAN LISTE SENZORA
Ekran liste senzora prilagođava koji senzori su dostupni za odabir na kartici Measurement (Slika 20). Svaki provereni senzor se pojavljuje na kartici Measurement. Koristite dugmad sa strelicama za odabir senzora pojedinačno ili odaberite Provjeri sve i Poništi sve da promijenite sve senzore odjednom.

SDI-12 EKRAN ADRESE
SDI-12 je komunikacioni protokol za sučelje serijskih podataka na 1,200 bauda. Molim vas pogledajte sdi-12.org za više informacija o korištenju SDI-12.
METER digitalni senzori vlage u tlu koriste i SDI-12 standard i METER vlasnički protokol. Ova funkcija SDI-12 nije neophodna kada koristite METER senzore sa METER data loggerima. SDI-12 može biti koristan korišćenjem senzora sa sistemima za prikupljanje podataka trećih strana kao što je Campbell Scientific data loggers. Za više informacija pogledajte odgovarajući vodič za integrator senzora.
Ekran SDI-12 Address služi za dodeljivanje upotrebe adrese senzora od jednog znaka. Ovaj znak se može sastojati od 0 (podrazumevano) do 1-9, az ili AZ. Ova adresa je neophodna kada je više senzora instalirano na jednom mestu. Svakom senzoru će biti potrebna drugačija adresa (Odjeljak 2.6).
BATTERY
Ova linija prikazuje procentetage preostale baterije u uređaju. Ne može se odabrati.
EKRAN DATUMA
Ekran Datum prikazuje trenutno postavljeni datum na ručnom uređaju (Slika 21). Datum se mora ažurirati prije korištenja PROCHECK (Odjeljak 2.1).

VREMENSKI EKRAN
Ekran Time prikazuje trenutno postavljeni datum na ručnom uređaju (Slika 22). Vrijeme se mora ažurirati prije korištenja PROCHECK (Odjeljak 2.1).

SRS α-VRIJEDNOSTI
Možda će biti potrebno promijeniti SRS α-vrijednosti (pogledajte Uputstvo za upotrebu SRS za više informacija). Da biste izmijenili SRS α-vrijednosti za SRS-NDVI i SRS-PRI senzore, slijedite upute u nastavku.
- Idite na SRS α-Values na kartici Konfiguracija.
- Pritisnite ENTER.
SRS-PRI α-vrijednost i SRS-NDVI α-vrijednost su prikazane na ekranu (Slika 23).

- Koristi UP i DOLJE za odabir željene SRS varijante.
- Pritisnite ENTER.
- Koristi UP i DOLJE da promenite vrednost.
- Pritisnite SAVE da sačuvate ovu vrijednost i vratite je u meni.
Pritisnite ESC za izlaz bez pohranjivanja vrijednosti.
ATMOS 41 KONFIG
Opcija ATMOS 41 Config omogućava promjenu nivoa odbijanja udara groma (pogledajte ATMOS 41 Korisničko uputstvo za više informacija). Da biste izmijenili nivo odbijanja udara u ATMOS 41, slijedite donje upute.
- Povežite ATMOS 41 na PROCHECK.
- Idite na ATMOS 41 Config na kartici Konfiguracija.
- Pritisnite ENTER.
PROCHECK će se povezati sa senzorom. - Pritisnite ENTER za odabir Strike Reject Level.
Par strelica će se pojaviti pored odabranog nivoa (Slika 24).

- Koristi UP i DOLJE za promjenu trenutne vrijednosti.
- Pritisnite SAVE da sačuvate ovu vrijednost i vratite je u meni.
Pritisnite ESC za izlaz bez pohranjivanja vrijednosti.
CONTRAST SCREEN
Ekran Kontrast kontroliše kontrast ekrana (Slika 25). Koristite dugmad sa strelicama da promenite nivo kontrasta. Pritisnite ENTER sačuvati ili ESC da poništite podešavanja.

O EKRANU
Ovaj meni prikazuje PROCHECK serijski broj, naziv uređaja i verziju firmvera.
DATA TAB
Ova kartica omogućava da podaci budu viewuređivan, preuzet ili izbrisan (Slika 26). PROCHECK može pohraniti do 5,000 pojedinačnih očitanja.

The View opcija je sažetak sačuvanih zapisa podataka. Prvi ekran je ekran sa sažetkom (Slika 27).

Ova stranica prikazuje listu zapisa podataka koja uključuje datum i vrijeme kada je očitavanje obavljeno i napomenu (ako postoji). To view više informacija o pojedinačnom zapisu, pritisnite ENTER dok ističem zapis (Slika 28).

Lijeva strana ekrana prikazuje sažetak čitanja, a desna napomena, datum i vrijeme čitanja. Pritisnite ESC za povratak na prethodni view ekran ili upotreba UP i DOLJE to view detaljno beleži.
Opcija Download omogućava preuzimanje podataka na povezani računar (Odjeljak 2.4) a opcija Izbriši briše sve podatke (Odjeljak 2.5).
TAB STATISTIKA
Kartica Statistika prikuplja zbirne statistike, uključujući prosjek i standardnu devijaciju, od mjerenja uzetih pomoću PROCHECK-a (Slika 29).
NAPOMENA: Sačuvana statistika se ne može preuzeti u izvezeni .xls file.

- Koristi UP i DOLJE da odaberete pravi senzor.
- Pritisnite ENTER.
Povezani senzor će prikazati trenutno očitanje na lijevoj strani ekrana. - Pritisnite ENTER da dodate trenutno mjerenje u zbirnu statistiku.
Vrijednost n predstavlja broj mjerenja uzetih kao dio zbirne statistike. - Pritisnite ESC da zaustavite ažuriranje uživo. Mjerenja će se nastaviti dodavati do ESC je pritisnut.
- Pritisnite ESC drugi put da resetujete statističke informacije.
- Pritisnite SAVE da sačuvate statistički sažetak.
Ovo ne resetuje vrijednost n, tako da se mjerenja mogu nastaviti sa dodavanjem. The SAVE dugme čuva samo zbirnu statistiku, a ne podatke koji se koriste za izračunavanje vrednosti.
ECH2O UTILITY
PROCHECK je dizajniran da radi sa ECH2O Utility-om za prikupljanje i upravljanje podacima sa uređaja. Softver za instalaciju ECH2O Utility nalazi se na USB-u koji je isporučen uz PROCHECK.
Preuzmite najnoviju verziju programa ECH2O Utility sa downloads.metergroup.com. USB drajver bi se trebao automatski instalirati sa ECH2O Utility-om. Ako nije, instalirajte USB drajver sa priloženog USB-a ili sa downloads.metergroup.com.
NAPOMENA: USB drajver mora biti instaliran pre povezivanja USB kabla na računar.
Sačuvajte podatke kao Excel radnu svesku file, tekst razdvojen tabulatorima filei sirove, neobrađene podatke file. ECH2O Utility se također može koristiti za brisanje mjernih podataka pohranjenih u PROCHECK i postavljanje datuma i vremena u PROCHECK.
NAPOMENA: Uslužni program ECH2O je dizajniran da radi i sa PROCHECK i METER logerima. Neke kontrole, funkcije, i postavke ECH2O Utility-a su onemogućene kada su povezani na PROCHECK.
PROCHECK radi sa softverom ECH2O Utility za Microsoft Windows®. Minimalni zahtevi za računarom uključuju:
- Windows 7 operativni sistem
- Dostupan serijski port (ili USB na serijski adapter)
- Microsoft Excel 97 ili noviji (ako podatke čuvate kao .xls files)
Pomoć za ECH2O Utility file unutar softvera pruža više informacija.
SERVIS
Ovaj odjeljak sadrži informacije o kalibraciji i ponovnoj kalibraciji, učestalosti kalibracije, smjernice za čišćenje i održavanje, smjernice za rješavanje problema, kontakt informacije za korisničku podršku i odredbe i uvjete.
ODRŽAVANJE
PROCHECK se može vratiti METER-u radi održavanja u sljedećim područjima: pregled sistema, zamjena dijelova i čišćenje instrumenta. Zamjenske dijelove možete naručiti i od METER-a. Kontakt Korisnička podrška za više informacija.
METER popravlja proizvode sa greškama proizvođača i one pod garancijom bez ikakvih troškova za kupca. Za popravke bez garancije, kupac je odgovoran za troškove dijelova, rada i dostave.
AŽURIRAJTE FIRMWARE
ECH2O Utility (Odjeljak 3.4) se može koristiti za provjeru ažuriranja PROCHECK firmvera.
- Povežite PROCHECK sa računarom.
- Otvorite ECH2O Utility.
- Kliknite na Help.
- Odaberite Provjeri ažuriranja firmvera uređaja iz menija Pomoć da biste uporedili verziju firmvera u PROCHECK-u sa najnovijom verzijom dostupnom na METER-u.
NAPOMENA: Računar mora biti povezan na internet da bi ova funkcija radila.
Dijalog će navesti da je firmver aktuelan ili da ga treba ažurirati. - Kliknite OK.
- Program za preuzimanje će biti preuzet na računar.
- Zatvorite ECH2O Uslužni program.
- Otvorite Firmware Downloader.
- Pritisnite Start.
- Kada se program završi, zatvorite program za ažuriranje i isključite PROCHECK
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Tabela 1 navodi uobičajene probleme i njihova rješenja. Ako problem nije naveden ili ova rješenja ne riješe problem, kontaktirajte korisničku podršku.
Tabela 1 Rešavanje problema sa PROCHECK-om
|
Problem |
Moguća rješenja |
| PROCHECK nema napajanje | Zamijenite baterije. Umetnite baterije u ispravnom smjeru kada ih zamjenjujete. |
| PROCHECK ne vraća tačna očitanja | Proverite da li je stereo konektor senzora u potpunosti priključen na stereo port na PROCHECK-u.
Odaberite odgovarajući senzor na kartici Measurement. Izvođenje mjerenja s odabranim neispravnim tipom senzora će stvoriti pogrešna mjerenja. |
| Na ekranu se prikazuje iznad ili ispod opsega | Proverite da li je stereo konektor senzora u potpunosti priključen na stereo port na PROCHECK-u
Odaberite odgovarajući senzor na kartici Measurement. Izvođenje mjerenja s odabranim neispravnim tipom senzora će stvoriti pogrešna mjerenja. Ova poruka također može ukazivati na pokvaren senzor. Kontakt Korisnička podrška za pomoć. |
| Na ekranu se prikazuje Invalid Response ili No Response | PROCHECK ne može komunicirati sa digitalnim senzorom. Provjerite je li senzor priključen i je li odabran ispravan tip senzora.
Pritisnite ENTER dugme nekoliko puta da ponovo pokrenete merenje senzora. |
| Podaci izgledaju netačni | Ako koristite prilagođenu kalibraciju, provjerite koeficijente na kartici Konfiguracija.
Odaberite odgovarajući senzor na kartici Measurement. Ako ovi koraci ne riješe problem, pogledajte korisnički priručnik senzora. |
| Serial-to-USB adapter se ne prikazuje u birač komunikacijskih portova |
Koristite drugi port računara. Koristite drugi kabl. Preuzmite USB drajver (downloads.metergroup.com). Kontakt Korisnička podrška. |
| ECH2O Utility se ne može povezati na PROCHECK | Pokušajte jedno ili više od sljedećeg da biste bili sigurni da postoji serija vezu na PROCHECK. • Provjerite izbor serijskog porta. Uvjerite se da padajući meni Connect Via prikazuje naziv PROCHECK-a. • Preuzmite USB drajver (downloads.metergroup.com). • Proverite da li je serijski kabl dobro priključen u PROCHECK i računar. • Provjerite PROCHECK nivo baterije. |
| ECH2O Utility gubi vezu sa PROCHECK |
Provjerite ili zamijenite serijski kabel.
Povećajte broj pokušaja ECH2O Utility-a da pošalje naredbe u PROCHECK. Povećajte broj ponavljanja Direct Connect Retries na kartici Komunikacija u obrascu Preferences. |
| ECH2O Utility mi kaže da nema dostupnih podataka za preuzimanje | Nema pohranjenih mjernih podataka u PROCHECK (prethodno sačuvani podaci su možda izbrisani).
Nakon svakog mjerenja pritisnite SAVE dugme da sačuvate podatke za kasniju upotrebu. |
| Neki od podataka mjerenja pokazuju * * * | Podaci pohranjeni u PROCHECK-u su izvan očekivanog raspona za tip senzora. To može ukazivati na pokvaren senzor ili netačan odabir tipa senzora. |
| Podaci senzora nisu tačni nakon preuzimanja | Postoji mnogo problema koji utiču na kvalitet merenja senzora. Molimo pogledajte korisnički priručnik senzora za pomoć pri rješavanju problema sa senzorom.
Ako problem i dalje nije riješen, kontaktirajte Korisnička podrška. |
CUSTOMER SUPPORT
NORTH AMERICA
Predstavnici korisničke službe dostupni su za pitanja, probleme ili povratne informacije od ponedjeljka do petka, od 7:00 do 5:00 po pacifičkom vremenu.
Email: support.environment@metergroup.com
sales.environment@metergroup.com
Telefon: +1.509.332.5600
Fax: +1.509.332.5158
Webstranica: metergroup.com
EVROPA
Predstavnici korisničke službe dostupni su za pitanja, probleme ili povratne informacije u ponedjeljak
do petka, od 8:00 do 17:00 sati po srednjoevropskom vremenu.
Email: support.europe@metergroup.com
sales.europe@metergroup.com
Telefon: +49 89 12 66 52 0
faks: +49 89 12 66 52 20
Webstranica: metergroup.de
Ako kontaktirate METER putem e-pošte, uključite sljedeće informacije:
| Ime | Email adresa |
| Adresa | Serijski broj instrumenta |
| Telefon | Opis problema |
NAPOMENA: Za proizvode kupljene preko distributera, obratite se direktno distributeru za pomoć.
ODREDBE I USLOVI
Korišćenjem METER instrumenata i dokumentacije, saglasni ste da ćete se pridržavati odredbi i uslova METER Group, Inc. USA. Molimo pogledajte metergroup.com/terms-conditions za detalje.
Dokumenti / Resursi
![]() |
METER ProCheck [pdf] Vodič za instalaciju METER, ProCheck |




