
Korisnički vodič za daljinski upravljač serije JBL® Commercial Solutions
CSR SERIJA
- CSR-V
- CSR-2SV
- CSR-3SV

IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Ime proizvođača: Harman Signal Processing
Adresa proizvođača: 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, SAD
izjavljuje da proizvod:
Naziv proizvoda: JBL CSR-V, CSR-2SV, CSR-3SV
Opcija proizvoda: Nema
je u skladu sa sljedećim specifikacijama proizvoda:
Sigurnost: IEC 60065 -01 + Amd 1
EMC: EN 55022: 2006, EN 55024: 1998, FCC dio 15
Dodatne informacije:
Proizvod je ovime u skladu sa zahtjevima:
Low Voltage Direktiva 2006/95/EC
EMC direktiva 2004/108/EC.
RoHS direktiva 2002/95/EC
WEEE Direktiva 2002/96/EC
S obzirom na Direktivu 2005/32 / EZ i Uredbu EZ-a 1275/2008 od 17. decembra 2008. godine, ovaj proizvod je dizajniran, proizveden i klasificiran kao profesionalna audio oprema i stoga je izuzet od ove Direktive.
Roger Johnsen
Direktor, inženjering
Obrada signala
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, Sjedinjene Američke Države
Datum: 24. mart 2011
Evropski kontakt: Vaš lokalni JBL-ov ured za prodaju i servis ili
Harmanova obrada signala
8760 South Sandy Parkway
Sandy, UT
84070 USA
Tel: (801) 566-8800
Fax: (801) 568-7583
Ovaj vodič ne uključuje sve detalje dizajna, proizvodnje ili varijacije opreme. Niti pokriva svaku moguću situaciju koja se može pojaviti tokom instalacije, rada ili održavanja. Informacije date u ovom priručniku smatrale su se tačnim na dan objavljivanja. Međutim, možda je došlo do ažuriranja ovih informacija.
Obavijest o zaštitnom znaku: JBL je registrirani zaštitni znak kompanije Harman International Industries, Incorporated. Ostali zaštitni znaci vlasništvo su njihovih vlasnika.
© 2011 JBL Commercial, 8760 South Sandy Parkway, Sandy, UT 84070 SAD. Sva prava zadržana.
Daljinski upravljač gotovview
Daljinski upravljači serije JBL Commercial® CSR, uključujući CSR-V, CSR-2SV i CSR-3SV, mogu koristiti analogni DC voltage za pružanje logičke kontrole u rasponu od odabira izvora i jačine zvuka. Ožičeni kablom Cat 5 s univerzalno prihvaćenim konektorima RJ-45 do 1000 m dužine, daljinski upravljači serije CSR omogućuju vam daljinski odabir izvora i/ili kontrolu glasnoće na CSM mikseru.
Pomoću CSR-V daljinskog upravljača sa CSM mikserom možete daljinski upravljati glasnoćom izvora koji je odabrala mikser. Korištenjem CSR-2SV ili CSR-3SV daljinskog upravljača sa CSM mikserom možete daljinski upravljati izvorom na mikseru i jačinom zvuka izvora.
Dimenzije daljinskog upravljača
Instalirajte daljinski upravljač na zid prema potrebama vašeg audio sistema, pogledajte slike A, B, C i D.
Slika A: CSR-V dimenzije (EU verzija)

Slika B: CSR-2SV / CSR-3SV dimenzije (EU verzija)

Slika C: CSR-V dimenzije (američka verzija)

Slika D: CSR-2SV / CSR-3SV dimenzije (američka verzija)

Ožičenje daljinskog upravljača
Daljinski upravljači serije CSR mogu se povezati mikserom CSM-21 ili CSM-32, pogledajte sliku E i sliku F.
Slika E: Povezivanje sa mikserom CSM-21

Slika F: Povezivanje sa mikserom CSM-32

Upozorenje:
Instalacija CSR daljinskih upravljača MORA se izvršiti upotrebom kabla koji ima ocjenu VW-1 ili više.
Korištenje daljinskog upravljača
Odabir izvora
Kontrola za odabir izvora na daljinskom upravljaču funkcionira samo kada je gumb za odabir izvora za tu zonu postavljen na „REMOTE“ na mikseru. Kad je daljinski upravljač aktivan, svijetli zelena LED lampica na daljinskom upravljaču ispod prekidača za izvor (s oznakom AKTIVNO). Kad ova LED lampica ne svijetli, daljinski upravljač ne radi.
Kontrola jačine zvuka
NIVO na mikseru UVIJEK radi, bez obzira je li selektor izvora aktivan ili ne. Ovaj daljinski upravljač je SAMO PAŽNJI.
Da biste postavili kontrolu jačine zvuka na daljinskom upravljaču, možete slijediti korake:
- Okrenite NIVO daljinskog upravljača na maksimum (punu kazaljku na satu).
- Postavite kontrolu jačine zvuka na mikseru na najglasniju koju ćete ikada trebati da sistem bude.
- Okrenite dugme LEVEL daljinskog upravljača na ugodan ili tipičan radni nivo. Sada daljinska kontrola jačine zvuka ne može pojačati glasnoću iznad one koja je postavljena na mikseru.
Kompatibilnost između CSR daljinskog upravljača i CSM miksera

* kada koristite dva ulazna izvora
Specifikacije
Konektor: RJ-45
Tip kabla: Kategorija 5, ravni kabel, standard T568B
Maksimalna dužina kabela: 1000 m
Težina pošiljke: .55lbs. (250g)
Problem snimanja
Problem 1: Zelena LED na daljinskom upravljaču ispod prekidača za izvor (s oznakom AKTIVNO) ne može svijetliti.
Rješenje: U normalnim slučajevima korisnik ne može pristupiti premosniku P11 na PCB-u ni za jednu operaciju, ali je uklonjiv za onemogućavanje LED-a. Ako LED ne svijetli, možete provjeriti je li kratkospojnik P11 pravilno instaliran.
Problem 2: Pojavljuje se kvar između daljinskog upravljača i miksera.
Rješenje: Provjerite kabel i iglice prema sljedećim definicijama.

JBL Commercial
8500 Balboa Blvd.
Northridge, CA 91329
USA
(818) 894-8850
Broj dijela: 18-1221-B Izdanje: 03/20
Dokumenti / Resursi
![]() | Daljinski upravljač |
Reference
- Uputstvo za upotrebumanual.tools

Everything is very interesting, but there are several remote controls. Because it does not include a photo of the control wl mine was damaged and I bought a generic one. I need to schedule
Muy interesante todo pero xomo son varios los controles remoto. Porque no incluye una foto del control wl mio se daño y compre un genérico. Necesito programar
Muy interesante todo pero xomo son varios los controles remoto. Porque no incluye una foto del control wl mio se daño y compre un genérico. Necesito programar
How do I program a generic remote to work with my JBL system, and which CSR model do I have?
The JBL CSR series (CSR-V, CSR-2SV, CSR-3SV) are wired wall-mounted controllers rather than wireless handheld remotes. They connect to JBL CSM mixers using standard Cat 5 cable with RJ-45 connectors. Because these are analog DC voltage controllers, they do not use "programming codes" like a universal TV remote.
To identify which model you have, refer to the following descriptions based on the manual's photos:
If you have purchased a generic handheld infrared (IR) remote, it may not be compatible with this specific JBL Commercial system, as these wall controllers are hardwired. To set up the volume on an original or compatible CSR unit:
For source selection to work, the Birač izvora knob on the main mixer must be set to "REMOTE".
Read the full Q&A page