Interfejs 9825 Digitalni indikator

Upute za upotrebu proizvoda

Nakon raspakivanja proizvoda, slijedite ove procedure inspekcije:

• Provjerite ima li oštećenja tokom transporta.
• Provjerite sve artikle u kutiji uključujući:
  • 9825 Digitalni indikator
  • 9825 Uputstvo za instalaciju i upotrebu
  • Eksterni priključni terminali – Certifikat o kvalifikaciji proizvoda
  • Clamptrake i anker matice
  • 9825 Eksterno napajanje
  • 9825 Sklop kabla za uzemljenje

Digitalni indikator 9825 koristi instalaciju ploče s ograničenjem debljine prednje ploče od 4 mm. Slijedite ove korake za instalaciju:

• Uklonite montažne zavrtnje i clamptrake sa indikatora.
• Gurnite indikator u otvor ormarića.
• Ponovo umetnite clamptrake i pritegnite montažne zavrtnje.

FAQ

• Q: Šta da radim ako naiđem na probleme tokom instalacije?
• A: Ako se suočite sa bilo kakvim izazovima tokom instalacije ili upotrebe, molimo pogledajte detaljna uputstva data u Uputstvu za instalaciju i upotrebu. Ako se problem nastavi, kontaktirajte našu korisničku podršku za pomoć.

Info Icons 

Napomena

• “Napomena” znači bitne informacije koje će vam pomoći da efikasnije koristite uređaj.

Oprez

• “Oprez” znači da ovo može uzrokovati oštećenje vašeg uređaja ili gubitak podataka ako ne slijedite upute.

Upozorenje

• “Upozorenje” znači potencijalnu opasnost. Prample: materijalna šteta, lične povrede ili čak smrt.

Upozorenja prije instalacije 

Upozorenje
Ovaj uređaj mora biti instaliran i povezan od strane stručnog električara sa isključenim napajanjem radi bezbednog i pouzdanog rada.
Upozorenje
Ovaj uređaj se ne može koristiti u nesigurnom okruženju. Prample: Gdje je potrebna zaštita od eksplozije.

Raspakivanje i instalacija

Raspakivanje
Molimo slijedite ove procedure inspekcije nakon raspakivanja proizvoda:

• Provjerite proizvod kako biste bili sigurni da nije bilo oštećenja u transportu.
• Provjerite sljedeću listu i potvrdite da su svi artikli u kutiji:
• 9825 Digitalni indikator
• Eksterni priključni terminali
• Clamptrake i anker matice
• 9825 Eksterno napajanje
• 9825 Sklop kabla za uzemljenje
• 9825 Uputstvo za instalaciju i upotrebu
• Certifikat o kvalifikaciji proizvoda

Skladištenje i instalacija
Indikator 9825 se mora čuvati u suvom okruženju bez prašine pre upotrebe. Temperatura skladištenja je -20°C do +65°C (-4°F do +149°F), temperatura radnog okruženja je -10°C do +104°F (+14°F do +104°F), relativna vlažnost ne više od 95% (bez kondenzacije).
Digitalni indikator 9825 koristi instalaciju na panelu, što zahtijeva da debljina prednje ploče ormarića ne bude veća od 4 mm. Prije ugradnje, uklonite dva montažna zavrtnja sa cl indikatoraamptrake, zatim uklonite clamping trake. Gurnite indikator u otvor na kućištu, a zatim ponovo umetnite clamping trake. Lagano zategnite dva montažna zavrtnja.
Struktura indikatora i fizičke dimenzije (mm)

Veze

Priključci za napajanje

9825 ima ulazni opseg od 9VDC do 36VDC. Maksimalna potrošnja električne energije 9825 je 6W (8W Peak). Jedinica se isporučuje sa eksternim linearnim napajanjem od 24 VDC i sklopom kabla za uzemljenje. GND terminal bi trebao biti usmjeren na uzemljenje na stražnjoj strani kućišta 9825, a zatim na uzemljenje pomoću priloženog sklopa kabela za uzemljenje kako bi se optimizirala stabilnost signala.
Koristite stezaljke za pričvršćivanje kablova za napajanje i kabla za uzemljenje na 3-položajni konektor u sledećoj konfiguraciji:

Dodjela pin-a

1. = VDC +
2. = VDC –
3. = GND

Upozorenje
Prije uključivanja provjerite da li su priključci napajanja ispravni.
Napomena
Uvjerite se da kabel za napajanje ne predstavlja potencijalnu prepreku ili opasnost od spoticanja. Koristite samo odobreni pribor i periferne uređaje.
Veze ćelije za opterećenje

Indikator 9825 koristi 6-žičnu signalnu vezu merne ćelije. Ovaj indikator daje 4.5-voltni DC pobudni voltage na mernu ćeliju(e). VoltagRazlika između +SIG i -SIG je oko 0 ~ 9 mV kada je spojena na mernu ćeliju sa 2mV/V izlazom, i oko 0 ~ 13.5 mV kada je spojena na mernu ćeliju sa izlazom od 3mV/V. Indikator 9825 može pokretati do šest (6) mernih ćelija od 350 oma (ili je ekvivalentni otpor svih mernih ćelija povezanih paralelno veći od 87 Ω).

Ako aplikacija zahtijeva da 9825 bude povezan na više mernih ćelija, koristite razvodnu kutiju.
Napomena
Ovaj proizvod ne sadrži razvodnu kutiju. Ako je razvodna kutija neophodna za vašu primjenu, preporučujemo Interface Model JB104SS kao odobreni pribor.

Kabl mjerne ćelije zahtijeva štit koji mora biti pravilno uzemljen kako bi se osigurala maksimalna stabilnost. Preporučuje se kvalitetan kabl. Obavezno usmjerite kabel mjerne ćelije dalje od visoke zapreminetage/napojni kablovi. Maksimalna dozvoljena dužina za kabl ćelije za opterećenje ili razvodne kutije prikazana je u sljedećoj tabeli:

Dodjela pinova ulaznog terminala senzora

Četvorožična analogna (Load Cell) ili (Junction Box) veza

Šestožilna analogna (ćelija za opterećenje) ili (razvodna kutija) veza:

Veze serijskih I/O uređaja
Indikator 9825 standardno dolazi sa jednim USB portom.
Priključci USB porta
Indikator 9825 standardno dolazi sa MINI-USB portom koji se može spojiti na PC. Ovaj USB port je dizajniran za komunikaciju podataka i nadogradnju firmvera.
Analogne izlazne veze

• Koristite JP1 pin header na internoj analognoj opcionoj ploči da konfigurišete analogni izlaz za strujni izlaz (4-20mA, 0-24mA) ili voltage izlaz (0-10V, 0-5V). Imajte na umu da je voltage i strujni izlazi se ne mogu koristiti istovremeno. Predlažemo korištenje PLC-a ili PC-a za praćenje kalibracije analognog izlaza.
• Konfigurirajte voltage ili strujni izlaz kako slijedi. Tip izlaza se bira u meniju Analog Out Setup, u podmeniju Output Type.

Voltage izlaz: Odaberite ili 0-5V ili 0-10V. Koristite terminale Analog + i Analog –.

Trenutni izlaz: Odaberite ili 0-24mA ili 4-20mA. Koristite terminale Analog + i Analog –.

Relejne ulazno/izlazne kontrolne veze

Izlazne veze

• 9825 opcioni I/O kontrolni port je baziran na releju i može se koristiti sa AC ili DC napajanjem. Opseg DC napajanja je od 24VDC do 100VDC. Opseg napajanja naizmeničnom strujom je do 220VAC.
• COM terminal se može spojiti na plus ili minus napajanja. Maksimalna izlazna snaga svakog releja je 90W / 5A.

Izlazni kontrolni interfejsi i dijagram povezivanja opterećenja:

Izlazna upravljačka sučelja i dijagram povezivanja PLC-a:

Ulazne veze
Ulazni interfejsi su izolovani, pasivni ulazi. Interfejsi se mogu povezati na mnoge upravljačke tipke (dugmad), a ožičenje je kako slijedi.

Basic Operation

Power On
Na displeju će se prikazati logo interfejsa, a zatim Režim uređaja i verzija firmvera. Nakon toga, bit će prikazana trenutna vrijednost sile.
Detalji o prikazu
9825 koristi OLED ekran od 128 x 32 tačke sa podesivim LED pozadinskim osvetljenjem. Tabela ispod rezimira indikatore prikaza.

Detalji tastature

Funkcije tastature

Tare (Izlaz, ↑ )

• Kada je u načinu prikaza (funkcija tare)
  • Pritiskom na ovu tipku vrijednost sile postavlja se na nulu (setovi su).
  • Ako je tara već postavljena, pritiskom na ovu tipku tara se uklanja.
• Kada ste u meniju za podešavanje (Izlaz funkcija)
  • Povratak na prethodni meni.
  • Povećajte vrijednost kada se koristi kao tipka za smjer (↑).
  • Držite za izlaz iz menija za podešavanje.

PK/Val ( ↓ )

• Kada je u načinu prikaza (PK/Val funkcija)
  • Prebacite se između režima prikaza u realnom vremenu, vrhunca i doline.
• Kada ste u meniju za podešavanje (↓ Funkcija)
  • Uđite u podmeni.
  • Smanjite vrijednost kada se koristi kao tipka za smjer (↓).

Resetiraj ( ← )

• Kada je u načinu prikaza (funkcija resetiranja)
  • Resetuje vršne i doline vrednosti.
• Kada ste u meniju za podešavanje ( ← Funkcija)
  • Pomiče se lijevo kada se koristi kao tipka za usmjeravanje.
  • Koristi se za uključivanje BRZO ANALOGNOG načina rada.

Meni (Enter)

• Kada je u načinu prikaza (funkcija menija)
  • Držite ovaj taster dok se ne oglasi zujalica da biste ušli u meni za podešavanje.
• Kada ste u meniju za podešavanje (Enter Function)
  • Čuva trenutnu postavku.

Konfiguracija sistema

Stablo menija

Upozorenje
Nemojte pristupati naprednom meniju osim ako vam to ne uputi kvalifikovani tehničar.

Opis menija

Meni	Podmeni	Opis	Default	Opcije
Podaci	Sampling Rate	Broj Samples per	30Hz	30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150,
Capture		drugo.		170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200Hz
	FIR filter (konačni impulsni odgovor)	Smanjuje uticaj obližnjih električnih ili mehaničkih izvora buke.	On	Isključeno, Uključeno
	SMA filter (jednostavan pokretni prosek)	Izglađuje signal usrednjavanjem samples preko datog raspona.	1	Cjelobrojne vrijednosti od 1 do 100
	Odaberite Tip jedinice	Sila, obrtni moment, električna, udaljenost, NIŠTA.	Force Torque Electric Distance	LB, MT, KLB, ozf, KN, N, t, g, KG oz-in, kg.m, kg. cm, kg.mm, Nm, cN.m, mN.m, lb-ft, lb-in mV/V, V in, mm,
Jedinice	Cal Basic Unit	Prikazane su odabrane inženjerske jedinice	Force	definira koje su jedinice dostupne u "odaberite vrstu jedinice"
	Nominalni kapacitet	Podešava izlazni opseg prikaza	100,000	Cjelobrojne vrijednosti od 1 do 100,000
	Disp Resolution	Postavite decimalni položaj i inkremente	1:100,000	Opcije menija su zasnovane na vrednosti nominalnog kapaciteta

Kalibracija	Live ili Key-In	Podesite vrstu kalibracije	Uživo	Uživo, Key-In
	Podesite Pos Span	Postavite raspon od nule do pozitivnog kapaciteta		Pritisnite ↓ i enter da započnete niz Fixture Pritisnite ↓ da započnete sekvencu
	Postavite Neg Span	Postavite raspon od nule do negativnog kapaciteta
	Postavite nultu tačku	Postavi nulu
	Cal Stability	Veća vrijednost može proizvesti veću tačnost kalibracije, ali će zahtijevati stabilniji mV/V ulazni signal tokom kalibracija takođe.	1	Cjelobrojne vrijednosti od 0 do 320 predstavljaju broj sampprosječne vrijednosti prilikom snimanja tačke kalibracije. Veće vrijednosti = potrebna veća stabilnost
USB Setup	Baud Rate	Brzina serijske komunikacije u bitovima po drugo	9600	2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200
	Bit / Paritet	Postavite binarni format i provjerite bit	8-bitni Nema	8-bitni Ništa, 8-bitni parni, 7-bitni Parno, 7-bitno Neparno
	Port Mode	Postavite način rada porta	Potražnja	Potražnja, kontinuirano
	Protokol	Postavite protokol (pogledajte opise protokola u dodatak)	Kontakt	Kodek, ASCII
Analogni izlaz	Output Type	Postavite analogni izlaz tip	0-10V	4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA
	Scale Output			Podesite niske i visoke tačke korišćenjem tastature
	Fino podešavanje			Podesite 0%, 50%, 100% izlaz tačke pomoću tastature
Relej	IO aplikacija		Nema	Ništa, zadana vrijednost, alarm
	Ulazna tačka br (Zadana vrijednost)		4000	Podesite vrijednosti pomoću tastature
	Histereza ulaza n (Zadana vrijednost)		200
	Input High Point (alarm)		5000
	Input Low Point (alarm)		3000
	Custom In-1		Nema	Ništa, ključ za resetovanje, ključ tare, štampanje Ključ
Sistem	Verzija / Datum	Prikaz firmvera verzija i datum		Pritisnite ↓ za view
	Jedinstveni ID	Prikaži jedinstveni ID
	Power-On Tare		Onemogući	Isključeno, Uključeno
	Sys Reset	Vratite na zadane postavke.		Pritisnite ↓ da izvršite
	Napredni meni	Lozinka je obavezna		Unesite lozinku 336699 za pristupite naprednom meniju

Procedure kalibracije

Calibration Overview:

• Indikator 9825 se može kalibrirati korištenjem metode kalibracije uživo ili metode Key-In kalibracije. Važno je postaviti nominalnu vrijednost kapaciteta prije početka kalibracije.

Kalibracija uživo

Metoda kalibracije uživo daje najbolju moguću tačnost sistema. Ova metoda zahtijeva jedno od sljedećeg:

• Merna ćelija koja je uparena sa indikatorom 9825 biće povezana sa instrumentom dok se niz nominalnih opterećenja primenjuje za kalibraciju instrumenta.
• Simulator opterećenja će biti povezan na indikator 9825 dok se serija simuliranih mV/V opterećenja primjenjuje za kalibraciju instrumenta.

Kalibracija uživo se postiže postavljanjem pozitivnog raspona, negativnog raspona i nule. Da izvršite kalibraciju uživo, slijedite dolje navedene korake:

1. Pritisnite i držite dugme Menu da uđete u meni za podešavanje. Bip će se oglasiti kada se aktivira meni za podešavanje.
2. Pomoću dugmeta → (Meni) skrolujte dok se na ekranu ne prikaže Kalibracija. Pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da uđete u podmenije za kalibraciju.
3. Koristeći dugme → (Meni), skrolujte dok se na ekranu ne prikaže Set Pos (ili Neg) Span. Pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da započnete proces kalibracije.
4. Na ekranu će se prikazati izraz Fixture. U ovom trenutku mjerač za mjerenje treba da se postavi u svoj fiksator, ali bez dodatnih kalibracionih opterećenja. Ako se simulator koristi za kalibraciju uživo, povežite simulator, ali postavite njegovu vrijednost na 0mV/V. Pritisnite dugme Menu (Enter) da sačuvate ovu tačku.
5. Nakon što je vrijednost Fixture podešena, na ekranu će se pojaviti termin C1 (kalibracija #1). Korisnik bi trebao postaviti numeričko polje tako da prikazuje nominalno opterećenje sile koje će se primijeniti. Kada se ova vrijednost unese i primijenjeno opterećenje se stabilizira, pritiskom na tipku izbornika (Enter) zabilježit ćete ovu točku.
6. Tada će se pojaviti termin C2. Ukoliko korisnik želi da doda još jednu kalibraciju (moguće je do šest) može ponoviti radnje u koraku 5. Ako korisnik želi prekinuti kalibraciju, treba ostaviti numeričko polje kao 0 i pritisnuti izbornik (Enter ) dugme.

Napomena: ako je kalibracija neuspješna, pojavit će se poruka o grešci: – “Err2”: Nema dovoljno signala iz merne ćelije. Ovo je najčešće uzrokovano nepravilnim ožičenjem ili oštećenom mjernom ćelijom.
Ponovite ovaj proces na suprotnom polaritetu, a zatim nastavite na kalibraciju nule.

Nulta kalibracija

1. Pritisnite i držite dugme Menu da uđete u meni za podešavanje. Bip će se oglasiti kada se aktivira meni za podešavanje.
2. Pomoću dugmeta → (Meni) skrolujte dok se na ekranu ne prikaže Kalibracija. Pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da uđete u podmenije za kalibraciju.
3. Pomoću dugmeta → (Meni) skrolujte dok se na ekranu ne prikaže Set Zero Point.
4. U ovom trenutku, kalibracija nule je spremna za početak. Uvjerite se da je mjerač mjerenja povezan i u neopterećenom stanju. Ako koristite simulator, uvjerite se da je simulator postavljen na 0mV/V. Pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da započnete kalibraciju nule. Isprekidane linije će biti prikazane u donjem desnom uglu ekrana kako bi označile da 9825 snima nultu tačku.

Kalibracija ključem
Metoda Key-In kalibracije se obično koristi samo u hitnim slučajevima kada indikator ne može primiti kalibraciju uživo. Metoda Key-In koristi jednu tačku za određivanje raspona mjerne ćelije. Ignoriše nelinearnost ćelije za opterećenje i bilo kakvu asimetriju između suprotnih načina opterećenja.
Da izvršite Key-In kalibraciju, slijedite dolje navedene korake:

1. Pritisnite i držite dugme Menu da uđete u meni za podešavanje. Bip će se oglasiti kada se aktivira meni za podešavanje.
2. Pomoću dugmeta → (Meni) skrolujte dok se na ekranu ne prikaže Kalibracija. Pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da uđete u podmenije za kalibraciju.
3. Podmeni uživo ili Key-In je prvi podmeni za kalibraciju i trebao bi biti prikazan na ekranu. Pritisnite dugme ← (Reset) da promenite vrednost koja treperi iz Live u Key-In. Pritisnite dugme Meni (Enter) da sačuvate ovu postavku.
4. Pritisnite dugme → (Meni) da promenite podmeni u Nazivni izlaz. Pritisnite ↓
   (Pk/Val) dugme za ulazak u podmeni Rated Output.
5. Unesite osjetljivost mjerne ćelije u numeričko polje. Ovo je tipično mV/V izlaz merne ćelije pri njenom nazivnom kapacitetu. Pritisnite dugme Meni (Enter) da sačuvate ovu vrednost.
6. Pritisnite dugme → (Meni) da promenite podmeni u Kapacitet senzora. Pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da uđete u podmeni Sensor Capacity.
7. Unesite nazivni kapacitet merne ćelije u numeričko polje. Pritisnite Meni
   (Enter) dugme da sačuvate ovu vrednost.
8. Pritisnite dugme → (Meni) da promenite podmeni u Set Zero Point. Korisnici bi trebali izvršiti kalibraciju nule kao što je gore opisano.

Industrijski interfejsi

USB interfejs komunikacija

Indikator 9825 se može povezati sa računarom preko USB kabla. Prvo, USB drajver mora biti instaliran na PC da bi se pristupilo 9825. Podacima mjerenja se može pristupiti korištenjem aplikacije za emulaciju terminala kao što je HyperTerminal. Izlaz USB porta ima dva fiksna niza: ASCII i Condec.
Analogni izlazni interfejs

Kalibracija analognog izlaza
Režim analognog izlaza se može izabrati iz njegovog podmenija tipa izlaza. Postoje četiri načina analognog izlaza: 4-20mA, 0-24mA, 0-5V i 0-10V. Molimo pogledajte odjeljak o ožičenju za ispravnu postavku kratkospojnika opcione analogne izlazne ploče. Da biste kalibrirali analogni izlaz, slijedite dolje navedene korake:

Scale Output

1. Dok ste unutar menija Analog Output, skrolujte do Scale Output i pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da biste pokrenuli sekvencu Scale Output.
2. Scale Output se postavlja unosom niske i visoke vrijednosti sile. Da biste postavili datu vrijednost, koristite numeričko polje na ekranu za unos željene sile. Prvi znak se može koristiti za prebacivanje konvencije znaka sa + na – i nazad. Pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da sačuvate postavku.

Fino podešavanje
Prije izvođenja ovog dijela podešavanja uređaja, analogni izlaz 9825 bi trebao biti spojen na bilo koji instrument koji će prihvatiti i mjeriti analogni signal.

1. U meniju za podešavanje analognog izlaza, skrolujte do Fino podešavanje i pritisnite dugme ↓ (Pk/Val) da biste započeli sekvencu finog podešavanja.
2. Na ekranu će se prikazati „0%“, što označava najnižu tačku analogne skale. Za voltage izlazi, ovo je 0VDC. Za strujne izlaze, ovo je ili 0mA (0-24mA) ili 4mA (4-20mA).
3. Podešavanjem numeričke vrijednosti na ekranu, analogni izlaz će biti fino podešen. Cifra koja je najudaljenija lijevo stvara najveću promjenu u izlazu, dok cifra najdalje udesno stvara najmanju promjenu u izlazu. Podesite ovaj broj sve dok izmerena vrednost na povezanom meraču ili PLC-u ne pokaže minimalnu tačku na analognoj skali. Pritisnite Meni (Enter) da sačuvate ovu vrijednost i nastavite.
4. Ponovite ovaj proces za tačku od 50%. Za postavku 0-5V izlaz će biti 2.5V. Za a
   Postavka 4-20mA izlaz će biti 12mA i tako dalje.
5. Ponovite ovaj proces za 100% tačku.

Bilješke

• Podešavanje načina analognog izlaza na 4mA-20mA: Ako je opterećenje 0kg, voltage izlaz je 0. Ako je opterećenje u punom opsegu skale, tada je voltagIzlaz je 24 mA.
• Podešavanje režima analognog izlaza na 0-10V: Ako je opterećenje 0kg, voltage izlaz je 0. Ako je opterećenje u punom opsegu skale, tada je voltagIzlaz je 10.8V.

SetPoint aplikacija
Sljedeći uvjeti bi se trebali pojaviti kada koristite SetPoint aplikaciju:

1. Kada je opterećenje manje od vrijednosti “Input Point 1”:
   • The na displeju će se prikazati simbol.
   • OUT-1 relej će se zatvoriti.
   • Inače, the na displeju će se pojaviti simbol i otvoriće se OUT-1 relej.
2. Kada je opterećenje manje od vrijednosti "Input Point 2", ali veće od vrijednosti "Input Point1":
   • The na displeju će se prikazati simbol.
   • OUT-2 relej će se zatvoriti.
   • Inače, the na displeju će se pojaviti simbol i otvoriće se OUT-2 relej.
3. Kada je opterećenje manje od vrijednosti "Input Point 3", ali veće od vrijednosti "Input Point2":
   • The na displeju će se prikazati simbol.
   • OUT-3 relej će se zatvoriti.
   • Inače, the na displeju će se pojaviti simbol i otvoriće se OUT-3 relej.
4. Kada je opterećenje manje od vrijednosti "Input Point 4", ali veće od vrijednosti "Input Point 3":
   • The na displeju će se prikazati simbol.
   • OUT-4 relej će se zatvoriti.
   • Inače, the na displeju će se pojaviti simbol i otvoriće se OUT-4 relej.

Aplikacija za alarm
Opterećenja četiri konfigurabilne tačke alarma moraju slijediti ovu formulu:
Input ExtraHigh > Input HighPoint > Input LowPoint > Input ExtraLow

1. Kada je opterećenje manje od vrijednosti “Input ExtraHigh”:
   • The na displeju će se prikazati simbol
   • Alarm će se oglasiti
   • OUT-1 relej će se zatvoriti
   • Displej će poslati poruku upozorenja
   • Inače, the na displeju će se pojaviti simbol i otvoriće se OUT-1 relej.
2. Kada je opterećenje manje od vrijednosti “Input ExtraHigh”, ali veće od vrijednosti “Input HighPoint”:
   • The na displeju će se prikazati simbol
   • Alarm će se oglasiti
   • OUT-2 relej će se zatvoriti
   • Displej će poslati poruku upozorenja
   • Inače, the na displeju će se pojaviti simbol i otvoriće se OUT-2 relej.
3. Kada je opterećenje manje od vrijednosti “Input LowPoint”, ali veće od vrijednosti “Input ExtraLow”:
   • The na displeju će se prikazati simbol
   • Alarm će se oglasiti
   • OUT-3 relej će se zatvoriti
   • Displej će poslati poruku upozorenja
   • Inače, the na displeju će se pojaviti simbol i otvoriće se OUT-3 relej.
4. Kada je opterećenje manje od vrijednosti “Input ExtraLow”:
   • The na displeju će se prikazati simbol
   • Alarm će se oglasiti
   • OUT-4 relej će se zatvoriti
   • Displej će poslati poruku upozorenja
   • Inače, the na displeju će se pojaviti simbol i otvoriće se OUT-4 relej.

Indicator Info
Verzija softvera:
Ovim informacijama se može pristupiti iz glavnog menija pod Menu_System_Version/Date

• Verzija softvera:
• Posljednje ažuriranje:

Dodatak

• Dodatak 1: Format izlaza naredbe 1 – Kontinuirani način rada (ASCII)
• U ovom načinu komunikacije, indikator kontinuirano prenosi okvir podataka. Vrijednost opterećenja u okviru je izražena u ASCII.

Dodatak 2: Format izlaza naredbe 1 – Režim zahtjeva (ASCII)
Ovaj glavni uređaj (PC) će poslati naredbu potražnje kroz serijske portove kada je vaga u normalnom statusu punjenja.
Format komande potražnje je prikazan u nastavku:

Format serijskih izlaznih podataka je sljedeći:

Dodatak 3: Izlaz u formatu Condec (Condec)
Condec Demand Output

Demand Commands

• “P” > Štampanje
• “T” > Tare
• “Z” > Nula
• “G” > Bruto
• “N” > Net

Condec kontinuirani izlaz

Napomena: Početna adresa 40001 MODBUS-a nije pogodna za SIEMENS soft.

DODATAK 4: BRZI REŽIM
9825 ima brzi analogno-digitalni pretvarač. Međutim, brzina ažuriranja OLED ekrana ograničava efektivni propusni opseg osim ako ekran nije postavljen na BRZI REŽIM.

• Kada je aktivan, ekran se ažurira 5 puta u sekundi i ovo ažuriranje traje 20 ms.
• Tokom ažuriranja od 20 ms, analogni izlaz se zamrzava na trenutnoj vrijednosti. Također, vrh/dolina se ne ažurira za to vrijeme.
• Da bi se omogućilo brže analogno ažuriranje i odziv u dolini, BRZI REŽIM bi trebao biti omogućen.

EXAMPLE TRACE PODATAKA SA BRZIM NAČINOM = ISKLJUČENO.
NAPOMENA: ravne tačke od 20 ms u podacima se javljaju svakih 200 ms.

EXAMPLE TRACE PODATAKA SA BRZIM NAČINOM = UKLJUČENO
Obratite pažnju na glatku reakciju bez ravnih tačaka.

Specifikacije

UZBUĐENJE
Excitation Voltage – VDC		4.5
Struja – mA		100
PERFORMANSE
Maksimalni broj prikaza		±999,999
Interna rezolucija se računa		1,000,000
Opseg ulaznog signala – mV/V		±4.5
Osetljivost – μV/broj		0.03
Čitanja u sekundi – MAX		1000
Latencija		Varijabilno do 20 ms (utječe na analogni izlaz i vrh/dolina)
Postavke filtera		Isključeno, Statično, Dinamički FIR i/ili Pokretni prosek
Serijska sučelja		USB 2.0 standard
ENVIMENTAL
Radna temperatura	°C	-10 do +45
	°F	+14 do 113
Relativna vlažnost – % MAX	na °C	10% do 90%, bez kondenzacije
	na °F	10% do 90%, bez kondenzacije
POWER
Snabdevanje	VDC	24 VDC sa isporučenim 120V 60Hz, AC/DC adapterom ili 9-36 VDC eksternim napajanjem
Potrošnja energije	W	6 RMS, 8 Peak
Preklopna frekvencija interne PSU		300kHz
Pruža izolaciju		6kV
MEHANIČKI
Dimenzije – Š x V x D	mm	106 x 66 x 150
	in	4.17 x 2.6 x 5.91
Težina	g	68
	lbs	1.5
Prikaz – mm(in)		128 x 32 OLED matrični ekran. Veličina fonta je 9.5 (0.37) H i 6.5 (0.26) W
Izrez na ploči – Š x V	mm	91 x 46
	in	3.58 x 1.81
BRZI ANALOGNI IZLAZ – kHz		VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12

Garancija

Svi indikatorski proizvodi kompanije Interface Inc., ('Interfejs') imaju garanciju na neispravan materijal i izradu u periodu od (1) jedne godine od datuma otpreme. Ako se čini da proizvod 'Interface' koji kupite ima grešku u materijalu ili izradi ili pokvari tokom uobičajene upotrebe u navedenom periodu, obratite se svom distributeru koji će vam pomoći u rješavanju problema. Ako je potrebno da vratite proizvod u 'Interfejs', uključite napomenu u kojoj se navodi ime, kompanija, adresa, broj telefona i detaljan opis problema. Također, molimo vas da naznačite da li se radi o popravci u garanciji. Pošiljalac je odgovoran za troškove slanja, osiguranje tereta i pravilno pakovanje kako bi se spriječilo lomljenje u transportu. Garancija za 'Interfejs' se ne odnosi na kvarove koji su rezultat radnje kupca kao što su pogrešno rukovanje, neodgovarajuće povezivanje, rad izvan granica dizajna, nepravilna popravka ili neovlašćene modifikacije. Nikakve druge garancije nisu izražene ili implicirane. 'Interfejs' se izričito odriče bilo kakvih impliciranih garancija o mogućnosti prodaje ili pogodnosti za određenu svrhu. Gore navedeni pravni lijekovi jedini su pravni lijekovi kupca.
'Interfejs' neće biti odgovoran za direktne, indirektne, posebne, slučajne ili posljedične štete bilo da se zasnivaju na ugovoru, deliktu ili drugoj pravnoj teoriji.
Svako korektivno održavanje koje je potrebno nakon garantnog roka treba da obavlja samo osoblje odobreno od strane 'Interface'. www.interfaceforce.com.

Dokumenti / Resursi

Interfejs 9825 Digitalni indikator [pdf] Korisnički priručnik 9825 Digitalni indikator, 9825, Digitalni indikator, Indikator

Reference

• Uputstvo za upotrebu