Getac GET-140 Module Instruction Manual

Uputstvo za instalaciju GET-140

A. Dijagram toka instalacije je sljedeći:

B. The detailed installation process is as follows:

Attach shielding materia:

1.1. Use amorphous laminating machine, adjust the parameters before use;
1.2. Joint before must ensure the neatness of PCB, shielding materials, PCB, shielding materials and platform must be perfectly, can’t offset, shielding material can’t fold, not beyond the PCB edge, the intracrystalline shrinkage is less than 1.0 mm. Figure 1 and 2:

Split control card :

Kontrolna kartica se postavlja u fiksni slot, pritisne radni taster i odvoji kontrolnu karticu. Kao što je prikazano na slici 3:

Installation control card :
Umetnite dva zlatna kraja FPC-a u otvor konektora istovremeno i umetnite konektor ravno.
Gurnite liniju do dna konektora i pritisnite poklopac konektora,

The performance test:

Testirajte elektromagnetnu ploču koju treba testirati spajanjem ispitne opreme na opremu za testiranje:
Promatrajte da li ima savijanja, lomljenja linije, da kursor nije u poziciji, potresanja i drugih nedostataka.

Clean the PCB:

Obrišite prednju i stražnju stranu ploče antene krpom bez prašine namočenom u alkohol.

Double-sided tape on the back of control card:

Na poleđini kontrolne kartice zalijepite dvostrano ljepilo 30*20*T0.1mm,

Double-sided adhesive is affixed to the back of antenna plate:

Antenska ploča je presavijena i zalijepljena crnim 3M dvostranim ljepilom,

Fixed control panel :

FPC antenske ploče se savija pomoću alata za preklapanje, a kontrolna kartica je fiksirana na poleđini antenske ploče,

Izjava o smetnjama Federalne komisije za komunikacije

Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom od sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

FCC Oprez: Sve promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi ovu opremu.
Ovaj predajnik ne smije biti smješten niti raditi zajedno s bilo kojom drugom antenom ili predajnikom.
This module has been tested for compliance to FCC Part 15.209 and 15.207
Modul je testiran za samostalnu upotrebu mobilnog RF izlaganja. Bilo koji drugi uvjeti korištenja, kao što je kolokacija s drugim predajnikom(ima) ili korištenje u prijenosnom stanju, zahtijevat će posebnu ponovnu procjenu putem aplikacije za promjenu dozvole klase II ili nove certifikacije.
Ovaj odašiljač je testiran u samostalnom mobilnom stanju izloženosti radiofrekventnim talasima i svaki ko-locirani ili istovremeni prijenos sa drugim predajnikom(ima) ili prijenosnom upotrebom zahtijevat će posebnu ponovnu procjenu dopuštenih promjena klase II ili novu certifikaciju.
2.2 Lista primjenjivih FCC pravila
This module has been tested for compliance to FCC part 15.209 and 15.207
2.3 Summarize the specific operational use conditions.
This module is exclusively for use in the host device G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “1”, “-“, ” or blank for marketing purpose) incorporates this module (module model name GET-140 and the antenna certified for use with this module.
Incorporating this module into a host device other than G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “”, “-“, “_” or blank for marketing purpose) will require a separate reassessment through a class II permissive change or new certification. Full testing for the new specific host is required.
2.4 Ograničene procedure modula
This Limited module if used on any new host configuration, field strength (15.209), RF exposure and EMI (15.107, 15.109) items should be re-tested and will require FCC permissive change filing by grantee.

2.5 Dizajn antene za praćenje
Nije primjenjivo.
2.7 Antene

Sljedeće antene su certificirane za korištenje sa ovim modulom; antene istog tipa sa jednakim ili manjim pojačanjem se takođe mogu koristiti sa ovim modulom.
This module is limited for Getac’s hosts only. Incorporating this module into a host device other than G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “”, “-“, “_” or blank for marketing purpose) will require a separate reassessment through a class II permissive change or new certification. The following test plan for the new specific host is required.

Test Plan(for being installed into the new specific host)
1. RF:

2. Izloženost RF
3. EMI:

2.12 Kako izvršiti promjene
Only Grantees are permitted to make permissive changes. Please contact us should the host integrator expect the module to be used differently than as granted.
Grantee Information:
Company Name: Getac Technology Corporation
Contact person: Kevin Chiang
FRN: 0018268243
Street Address: 5F., Building A, No.209, Sec. 1 Nangang., Rd.
City/Province/Zip: Taipei City, 11568, Taiwan
Telephone No: +886-2-27857888
Email: kevin.chiang@getac.com.tw

Izjava o izloženosti radijaciji:
Proizvod je u skladu sa FCC ograničenjem izloženosti prenosivom RF zračenju utvrđenom za nekontrolisano okruženje i bezbedan je za predviđeni rad kao što je opisano u ovom priručniku. Dalje smanjenje RF izloženosti može se postići ako se proizvod može držati što je dalje moguće od tijela korisnika ili podesiti uređaj na nižu izlaznu snagu ako je takva funkcija dostupna.
Ova oprema je u skladu sa ograničenjima izloženosti mobilnom zračenju FCC utvrđenim za nekontrolisano okruženje.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator & your body. If the module is installed in a portable host, a separate SAR evaluation is required to confirm compliance with relevant FCC portable RF exposure rules.
VAŽNA NAPOMENA
U slučaju da se ovi uslovi ne mogu ispuniti (nprampodređene konfiguracije prijenosnog računala ili ko-lokaciju s drugim odašiljačem), tada se ovlaštenje FCC-a više ne smatra valjanim i FCC ID se ne može koristiti na konačnom proizvodu. U ovim okolnostima, OEM integrator će biti odgovoran za ponovnu procenu krajnjeg proizvoda (uključujući predajnik) i dobijanje posebne FCC autorizacije.
Označavanje krajnjeg proizvoda:
The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains FCC ID:QYLGET140G14”.
FCC ID primatelja granta može se koristiti samo kada su ispunjeni svi zahtjevi FCC usklađenosti.
Ručne informacije za krajnjeg korisnika
OEM integrator mora biti svjestan da ne daje informacije krajnjem korisniku o tome kako instalirati ili ukloniti ovaj RF modul u korisničkom priručniku krajnjeg proizvoda koji integriše ovaj modul. Priručnik za krajnjeg korisnika će uključivati ​​sve potrebne regulatorne informacije/upozorenje kao što je prikazano u ovom priručniku.
Odgovornosti OEM/Host proizvođača
OEM/Host proizvođači su u konačnici odgovorni za usklađenost hosta i modula. Konačni proizvod mora biti ponovo ocijenjen u skladu sa svim bitnim zahtjevima FCC pravila kao što je FCC dio 15, poddio B prije nego što se može staviti na tržište SAD-a. Ovo uključuje ponovnu procjenu modula predajnika radi usklađenosti sa osnovnim zahtjevima za radio i EMF FCC pravilima. Ovaj modul se ne smije ugraditi u bilo koji drugi uređaj ili sistem bez ponovnog testiranja na usklađenost kao multi-radio i kombinovana oprema
Ovaj modul odašiljača je testiran kao podsistem i njegova certifikacija ne pokriva zahtjev pravila FCC Dio 15, Poddio B (nenamjerni radijator) koji se primjenjuje na krajnjeg domaćina. Konačni host će i dalje morati biti ponovo ocijenjen za usklađenost s ovim dijelom zahtjeva pravila ako je primjenjivo.
Sve dok su svi gore navedeni uslovi ispunjeni, dalje testiranje predajnika neće biti potrebno. Međutim, OEM integrator je i dalje odgovoran za testiranje svog krajnjeg proizvoda za sve dodatne zahtjeve usklađenosti koji su potrebni s ovim instaliranim modulom.

Izjava kanadske industrije:

Ovaj uređaj je u skladu sa ISED-ovim RSS-ovima bez licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova:
(1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
VAŽNA NAPOMENA:
U slučaju da se ovi uslovi ne mogu ispuniti (nprampodređene konfiguracije laptopa ili ko-lokaciju sa drugim predajnikom), tada se kanadska autorizacija više ne smatra važećom i IC ID se ne može koristiti na konačnom proizvodu. U ovim okolnostima, OEM integrator će biti odgovoran za ponovnu procenu krajnjeg proizvoda (uključujući predajnik) i dobijanje odvojene kanadske autorizacije.
Označavanje krajnjeg proizvoda
The product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available. The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains IC: 10301A-GET140G14”.
Ručne informacije za krajnjeg korisnika
OEM integrator mora biti svjestan da ne daje informacije krajnjem korisniku o tome kako instalirati ili ukloniti ovaj RF modul u korisničkom priručniku krajnjeg proizvoda koji integriše ovaj modul.
Priručnik za krajnjeg korisnika će uključivati ​​sve potrebne regulatorne informacije/upozorenje kao što je prikazano u ovom priručniku.

Ovaj uređaj je namenjen samo OEM integratorima pod sledećim uslovima:

1. Modul predajnika ne smije se nalaziti zajedno s bilo kojim drugim predajnikom ili antenom.
2. Odobrenje modula vrijedi samo kada je modul instaliran u testiranom hostu ili kompatibilnoj seriji hosta koji imaju sličnu karakteristiku izloženosti RF s jednakom ili većom razdaljinom antene.

Sve dok su ispunjena 2 gornja uslova, dalje testiranje predajnika neće biti potrebno. Međutim, OEM integrator je i dalje odgovoran za testiranje svog krajnjeg proizvoda za sve dodatne zahtjeve usklađenosti koji su potrebni s ovim instaliranim modulom.
Izjava o izloženosti radijaciji:
Proizvod je u skladu sa kanadskom granicom izloženosti prenosivom RF zračenju utvrđenom za nekontrolisano okruženje i bezbedan je za predviđeni rad kao što je opisano u ovom priručniku. Dalje smanjenje RF izloženosti može se postići ako se proizvod može držati što je dalje moguće od tijela korisnika ili podesiti uređaj na nižu izlaznu snagu ako je takva funkcija dostupna.

GET-140
FCC ID: QYLGET140G14
IC: 10301A-GET140G14