DOD Dimenzija12 Kašnjenje Sampler System

VAŽNE INFORMACIJE

PAŽNJA: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE – NE PAS OUVRIR

OPREZ RIZIK OD STRUJNOG UDARA NE OTVARATI

UPOZORENJE: DA BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA ILI STRUJNOG UDARA NE IZLAŽITE OVAJ OPREMU KIŠI ILI VLAGI

Ovi simboli su međunarodno prihvaćeni simboli koji upozoravaju na potencijalne opasnosti s električnim proizvodima. Bljesak munje znači da postoje opasni voltagprisutni unutar jedinice. Znak uzvika označava da je neophodno da se korisnik pozabavi korisničkim priručnikom.

Ovi simboli upozoravaju da unutar jedinice nema dijelova koje korisnik može servisirati.
Ne otvarajte jedinicu. Ne pokušavajte sami servisirati jedinicu. Sav servis prepustite kvalifikovanom osoblju. Otvaranje šasije iz bilo kojeg razloga poništava garanciju proizvođača. Nemojte smočiti jedinicu. Ako se tečnost prolije po jedinici, odmah je isključite i odnesite prodavcu na servis. Isključite jedinicu tokom oluje kako biste spriječili oštećenje.

UPOZORENJE NA MREŽNI Utikač u UK

Oblikovani mrežni utikač koji je odsječen od kabela nije bezbjedan. Bacite mrežni utikač na odgovarajuće mjesto za odlaganje otpada. NIKADA, NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA, NE TREBA DA UMETNUTE OŠTEĆENI ILI PRESEČAN ELEKTRO MREŽNI Utikač U 13 AMP UTIČNICA. Nemojte koristiti mrežni utikač bez poklopca osigurača. Zamjenske poklopce osigurača možete nabaviti kod vašeg lokalnog prodavca.
Zamjenski osigurači su 13 amps i MORA biti odobren od strane ASTA prema BS1362.

SIGURNOSNE UPUTSTVA

OBAVIJEST ZA KUPCE AKO JE VAŠA JEDINICA OPREMLJENA KABLOM ZA NAPAJANJE.

UPOZORENJE: OVAJ UREĐAJ MORA BITI UZEMLJEN.

Žile u glavnom kablu su obojene u skladu sa sljedećim kodom: ZELENA i ŽUTA – Uzemljenje PLAVA – Nula SMEĐA – Faza

Budući da boje žila na mrežnom kablu ovog uređaja možda neće odgovarati oznakama u boji koje identifikuju terminale na vašem utikaču, postupite na sljedeći način:

• Jezgra koja je obojena zeleno i žuto mora biti spojena na terminal u utikaču označen slovom E, ili simbolom uzemljenja, ili obojen zelenom, ili zeleno-žutom bojom.
• Jezgro koje je obojeno plavo mora biti spojeno na terminal označen N ili obojen crnom bojom.
• Jezgro koje je smeđe boje mora biti spojeno na terminal označen L ili obojen crvenom bojom.

Ova oprema može zahtijevati korištenje drugog kabela, priključnog utikača ili oboje, ovisno o dostupnom izvoru napajanja prilikom instalacije. Ako je utikač potrebno promijeniti, servisiranje se obratite kvalifikovanom servisnom osoblju koje treba da pogleda donju tabelu. Zeleno/žuta žica će biti spojena direktno na kućište jedinice.

CONDUCTOR		BOJA ŽICE
L	Linija	Brown	Crna
N	Neutralno	Plava	Bijelo
	Zemlja Grnd.	Zelena/Žuta.	Zeleno

UPOZORENJE: Ako je uzemljenje oštećeno, određeni uvjeti kvara u jedinici ili u sistemu na koji je povezana mogu dovesti do pune linijetagizmeđu šasije i uzemljenja. Istovremeno dodirivanje šasije i uzemljenja može dovesti do teških povreda ili smrti.

UPOZORENJE

RADI VAŠE ZAŠTITE, MOLIMO PROČITAJTE SLJEDEĆE:

VODA I VLAGA: Uređaj se ne smije koristiti u blizini vode (npr. u blizini kade, umivaonika, sudopera, kade za pranje rublja, u vlažnom podrumu ili u blizini bazena, itd.). Treba paziti da predmeti ne padnu i da se tekućina ne prolije kroz otvore u kućište.

IZVORI SNAGE: Aparat treba da bude priključen na napajanje samo tipa opisanog u uputstvu za upotrebu ili kao što je označeno na uređaju.

UZEMLJENJE ILI POLARIZACIJA: Treba preduzeti mjere predostrožnosti kako se ne bi uništilo sredstvo za uzemljenje ili polarizaciju uređaja.

ZAŠTITA KABLA ZA NAPAJANJE: Kablovi za napajanje trebaju biti položeni tako da nije vjerovatno da će po njima hodati ili ih priklještiti predmeti postavljeni na ili uz njih, obraćajući posebnu pažnju na kablove na utikačima, praktičnim utičnicama i mjestu gdje izlaze iz uređaja.

SERVISIRANJE: Kako bi se smanjio rizik od požara ili električnog udara, korisnik ne bi trebao pokušavati servisirati uređaj izvan onoga što je opisano u uputama za upotrebu. Sva ostala servisiranja treba prepustiti kvalifikovanom servisnom osoblju.

ZA JEDINICE OPREMLJENE S VANJSKI DOSTUPNIM PRIBOROM ZA OSIGURAČE:
Zamijenite osigurač samo istim tipom i nazivnom snagom.

ELEKTROMAGNETSKA KOMPATIBILNOST

Rad je podložan sljedećim uslovima:

• ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje, i
• ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
• koristite samo oklopljene kablove za međusobno povezivanje.
• Treba izbjegavati rad ovog uređaja u područjima sa značajnim elektromagnetnim poljima.

FUNKCIJE PREDNJEG PLOČA

1. DUGME ZA NIVO ULAZA kontroliše količinu signala koji ulazi u D12
2. DUGME ZA SNIMANJE aktivira funkciju snimanja na D12
3. DUGME ZA REPRODUKCIJU reproducira sample u trenutno odabranoj banci D12
4. Dugme STOP zaustavlja sample u trenutno odabranoj banci D12
5. GATE/REVERSE aktivira kapiju ili omogućavaampda se reproducira unazad. U modu delay-a aktivira funkciju delay-a unazad.
6. MUCKANJE postavlja marker u sampna koji se treba vratiti svaki put kada se pritisne dugme
7. DATA WHEEL vam omogućava da pronađete određene tačke u sample za lakše uređivanje. U modu odgode odabire vrijeme odgode.
8. DUGME ZA UREĐIVANJE vam omogućava da postavite početne/završne tačke unutarample
9. DISPLAY prikazuje numerički vremenski indeks samptj. U režimu odgode prikazuje vrijeme odgode
10. BANKA 1 pristupa 6 sekundi sampling u banci 1
11. BANKA 2 pristupa 6 sekundi sampling u banci 2
    Odabirom i banke 1 i banke 2 pristupa se 12 sekundi kombinovanog vremena.ampling
12. BANKA 3 pristupa 6 sekundi sampling u banci 3
13. BANKA 4 pristupa 6 sekundi sampOdabirom i banke 4 i banke 3 pristupa se 4 sekundi kombinovanog vremena.ampling
14. DUGME PETLJE Omogućavaampda ponovo počne reproducirati kada dođe do svoje krajnje tačke.
    Kada je angažovano sampReprodukovat će se neprekidno sve dok se dugme ponovo ne pritisne.
15. DUGME ZA ODLOŽENJE Postavlja D12 u režim odlaganja
16. DUGME ZA TAP TEMPO Pritiskom na ovo dugme u ritmu muzike možete podesiti vrijeme odgode u ritmu muzike.
17. DUGME ZA UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE EFEKATA Aktivira LFO za efekte u rasponu od suptilnog chorusinga do mlaznog flangeringa.
18. DUGME ZA BRZINU Kontroliše brzinu LFO-a
19. DUGME ZA DUBINU Kontroliše dubinu LFO-a
20. DUGME ZA POVRATNU INFORMACIJU Kontroliše količinu povratne informacije
21. MIX KNOB Miksa između čistog signala i efekta
    

FUNKCIJE ZADNJE PLOČE

1. MIDI IN JACK Ovdje priključite MIDI kontroler (opciono)
2. ULAZ ZA NOŽNI PREKIDAČ Povežite DOD FS3M ovdje (opciono)
3. ULAZ ZA AC ADAPTER Spojite DOD PS750 ovdje
4. IZLAZ ZA MONITOR Povežite se sa mikserom/prednjimamp/amp unos.
5. GLAVNI IZLAZ Povežite se sa mikserom/pred-amp/amp unos.
6. GLAVNI ULAZ (STEREO) Povežite izlaz izampizvor ovdje
7. MIKROFONSKI ULAZ (HI-Z) Spojite mikrofon ovdje
   

USMERAVANJE/INSTALACIJA

• Spojite izlaz za gitaru direktno na ulaz D12, a glavni izlaz na... amplifiers input.
  
• Spojite izlaz za gitaru direktno na ampulaz lifiera, spojite fx send na ulaz D12, a fx return na glavni izlaz D12.
  
• Spojite fx send na ulaz D12, a fx return na izlaz D12. Ovo će omogućiti da se bilo koji signal spojen na mikser obradi.amppredvođen D12. Spojite monitor na zaseban ulaz za praćenje slušalicama.
  
• Spojite mikrofon (s XLR-1/4″ kablom) direktno na D12. Spojite izlaz D12 na PA ulaz.
  

RECORD

Odaberite banku 1, 2, 3 ili 4 (po 6 sekundi) ili 1 i 2 ili 3 i 4 (po 12 sekundi). Pritisnite dugme za snimanje (LED lampica za snimanje će se upaliti, što označava da je snimanje aktivno). Pritisnite dugme za zaustavljanje kada završite ili sačekajte dok se ne završi puno vrijeme snimanja. (Monitorni izlaz reprodukuje samo suhi signal.)

ZATVORENI ZAPIS

Odaberite banku. Pritisnite dugme za otvaranje vrata. Pritisnite dugme za snimanje. LED lampica za snimanje treperi čekajući ulazni signal. Prag otvaranja vrata je -25dB.

IGRAJ

Odaberite željenu banku i pritisnite dugme za reprodukciju (3). Ako nije postavljena tačka uređivanja, reprodukcija će započeti od početka sekvence.ampAko je postavljena tačka uređivanja, reprodukcija će započeti od određene početne tačke. (Monitor izlaz će reprodukovati samo odabranu banku.)

Petlja

Pritisnite željenu banku, pritisnite dugme Loop (14), (LED lampica će se upaliti, što ukazuje da je petlja aktivna), pritisnite dugme Play (3).ampReprodukovat će se od početka do kraja perioda od 6 ili 12 sekundi.ampvrijeme trajanja, ovisno o tome koje je odabrano. Kada je uključeno petljanje, zvuk seampReprodukcija će se zatim nastaviti ponavljati. Ako su početna i završna tačka promijenjene pomoću funkcije uređivanja, reprodukcija će započeti od nove početne tačke i završiti novom završnom tačkom (pogledajte uređivanje). Petlja će se nastaviti ponavljati između nove početne i završne tačke sve dok se ne pritisne dugme Stop (4).

REVERSE

Dugme za vrata/nazad (5) će uzrokovatiampda se reprodukuje unazad. Ova funkcija se koristi u režimu reprodukcije. Da biste zaustavili reprodukciju unazad, pritisnite dugme Stop (4), a zatim pritisnite dugme Gate/Reverse.

OVERLAYS

Dvije banke se mogu reproducirati zajedno, ili banka 1 i 2 ili 3 i 4. Na primjerampNpr., ova funkcija se može postići pritiskom na banku 1 i dugme za reprodukciju (3), a zatim pritiskom na banku 2 i dugme za reprodukciju (3). Svaka banka može imati svoj vlastiti skup gore navedenih funkcija nezavisno povezanih sa svakom bankom, tj. banka 1, na primjer, može se reproducirati unazad s efektima i vlastitim zasebnim prekidom, dok se banka 2 može reproducirati unaprijed bez efekata i sa vlastitom tačkom prekida.

MUCAJ

Dugme za mucanje (6) se koristi u "letu", odnosno dok se zvukampDok se reprodukuje pjesma, pritisnete dugme za prekidanje (6) na mjestu gdje želite prekidanje.ample na "zastajkivanje". Kada se dugme za zastajkivanje (6) pritisne prvi put, LED lampica za zastajkivanje svijetli, što ukazuje na to da je odabrana tačka zastajkivanja. Naknadni pritisci dugmeta za zastajkivanje (6) vratit će zvukampdo tačke zastoja i počnite svirati od te tačke. Ako zvukampNakon što je reprodukcija završena i zaustavljena (LED dioda za reprodukciju je isključena) i postavljena je tačka prekidanja, pritiskom na dugme za prekidanje (6) pokrenut će se režim reprodukcije i pokrenuti će se reprodukcija zvuka.ampReprodukcija od tačke prekida. Tačka prekida se može lako obrisati pritiskom na aktivnu memorijsku banku (banku(e) sa upaljenim LED diodama), LED dioda za prekid se gasi (OPREZ: ako su odabrane dvije banke za 12-sekundni režim, morate pritisnuti OBA dugmeta da biste izbrisali tačku prekida. Ako se slučajno pritisne samo jedno, sav sadržaj memorijske banke će takođe biti obrisan).

UREĐIVANJE

Uređivanje početne i završne tačke vrši se pritiskom na dugme za uređivanje (8). U ovom režimu, sva ostala dugmad i funkcije su zaključani dok se ne podese i početak i kraj (ili se dugme za uređivanje (8) ne pritisne dva puta). Da biste postavili početnu tačku, pritisnite dugme za uređivanje (8) jednom (zelena LED lampica treperi). Podesite vrijeme početka pomoću kotačića enkodera i pritisnite dugme za uređivanje (8). Podesite vrijeme krajnje tačke zaustavljanja pomoću enkodera i ponovo pritisnite dugme za uređivanje (8). Uređivanje vremena početka i završetka može se obaviti i u hodu. Dok se zvuk...ampDok se reprodukuje, dugme za uređivanje (8) se može pritisnuti u željeno vrijeme početka (zelena LED dioda svijetli), crvena LED dioda zatim nastavlja treptati, što ukazuje na to da se čeka podešavanje vremena završetka. Ponovnim pritiskom na dugme za uređivanje (8) podesit ćete vrijeme završetka. Ako se ne pritisne,ampNastavit ćemo svirati do kraja sampvrijeme trajanja, a kraj bafera će biti zadano vrijeme zaustavljanja. Za montažu u hodu, ako se pritisne bilo koja druga tipka, npr. FX tipka, funkcija montaže se automatski isključuje.

UREĐIVANJE U OBRNUTOM REŽIMU

Uređivanje zvuka u hoduampLe će raditi u režimu reprodukcije samo unaprijed, uređivanje unazad nije dozvoljeno.

NAČIN ODLAGANJA

Ovom režimu se pristupa pritiskom na dugme Delay (15). Okrenite točkić za podatke (7) da biste odabrali željeno vrijeme delay-a (0 ms - 12 sekundi). Okrenite dugme za miks (21) na 12:00 (50/50) i pustite da svira. Za podešavanje tempa "u hodu", koristite nožnu sklopku FS3M za eksternu kontrolu tempa. D12 će zapamtiti posljednju korištenu postavku delay-a prilikom uključivanja.

REVERSE DELAY

Ovom načinu rada se pristupa odabirom načina rada delay (15), a zatim odabirom Gate/Reverse (5). Ovaj način rada vam omogućava da reproducirate frazu i da se ona reproducira unazad. Minimalno vrijeme delay-a je 20ms. Okrenite Data točak (7) da biste odabrali vrijeme koje želite da se reproducira unazad, reproducirajte frazu i kada dođete do kraja odabranog vremena, fraza koju ste upravo odsvirali će se ponoviti unazad. Ako koristite izlaz za monitor na zadnjoj ploči (4), čut ćete frazu dok svirate, a zatim unazad. Ako koristite glavni izlaz (5), čut ćete samo obrnuti signal. Ova funkcija je dizajnirana da korisniku pruži optimalnu fleksibilnost usmjeravanja signala.

EFEKAT

Kontrole parametara efekata sastoje se od dugmeta za uključivanje/isključivanje FX-a (17), dugmeta za miks (21), kontrole brzine LFO-a efekata (18), kontrole dubine modulacije (19) i kontrole povratne sprege efekata (20). Efekti se mogu koristiti i u režimu snimanja i u režimu reprodukcije. Uključivanje/isključivanje efekta je pojedinačno povezano sa svakom memorijskom bankom. Chorusing se može postići podešavanjem dubine na 1:00, povratne sprege na 9:00 i brzine na 8:00, a miks od 50%. Flanger se postiže podešavanjem dubine na 3:00, povratne sprege na 12:00 i brzine na 10:00. Za rad efekata u režimu delay, uvjerite se da je vrijeme delay-a postavljeno na 0.

SNIMANJE S EFEKTIMA

Pritisnite dugme FX i podesite kontrole (brzinu, dubinu, povratnu informaciju, miks) na željeni efekat. Imajte na umu da se suhi signal može čuti iz glavnog kanala dok ste u režimu snimanja, a mokri/suhi miks iz monitorskog kanala.

IGRANJE S EFEKTIMA

Tipka FX se može pritisnuti i nezavisno je povezana sa svakom od memorijskih banaka, međutim, postavke FX parametara (brzina, dubina, povratna informacija i miks) se globalno podešavaju pomoću kontrola. Čak i ako jeampsnimljen je s efektima, sample can be played back with effects, thereby increasing the modulation effect.

FOOTSWITCH Opcioni nožni prekidač sa 3 dugmeta (FS3M) kontroliše sledeće funkcije: U sampZa modove reprodukcije, prekidač 1 je za zaustavljanje, a prekidač 3 je za reprodukciju. Za mod odgode, prekidač 1 je...amplijevo/držati, prekidač 2 je tap tempo, a prekidač 3 je za uključivanje/isključivanje efekta. U obrnutom režimu radi samo tap tempo.

MIDI

MIDI prijemni kanal je postavljen na 10.

Komande za promjenu programa su:

1. banka 1
2. banka 2
3. banka 3
4. banka 4
5. banka 1 i 2
6. banka 3 i 4
7. stani
8. igrati
9. rekord
10. petlja
11. vrata/obrnuto
12. efekat uključen/isključen
13. mucati

Korištenje inteligentnog MIDI kontrolera s D12 je ključ za otključavanje njegove nevjerovatne snage. Osnovni MIDI kontroleri će također raditi s D12. Jednostavno spojite MIDI izlaz kontrolera na MIDI ulaz D12. Provjerite je li kontroler postavljen na prijenos na kanalu 10. Sada imate pristup svim prednjim panelima.ample funkcije.

Pomoću inteligentnog kontrolera možete dodijeliti kontroleru slanje različitih informacija o promjeni programa na bilo koji prekidač koji želite. Ovo vam omogućava da grupišete funkcije bilo kojim redoslijedom koji želite. Vrhunski efekti za gitarske rackove i neke klavijature omogućavaju ovu funkciju, što D12 čini odličnim dodatkom za rackovsku postavku.

RESET

Da biste resetovali D12, držite pritisnute i tipke Play i Stop dok uključujete uređaj. Ovo će resetovati uređaj.

SAMPLE BANKS

Kada sampling, mogućnosti D12 su sljedeće:
4 šest sekundiamples, samo banke 1 i 2 ili 3 i 4 se mogu reproducirati istovremeno.
2 dvanaest sekundiamples, samo 1 dvanaest sekundiampmogu se igrati u isto vrijeme.
2 šest sekundiamples i 1 dvanaest sekundiampMože se pohraniti u memoriju. Samo 2 s od šest sekundiampDatoteke se mogu reproducirati istovremeno. Možda je lakše zamisliti banke 1 i 2 i banke 3 i 4 kao odvojene banke.ampgrupe. Samo jedna „grupa“ može svirati istovremeno, bilo da se radi o dvije grupe od šest sekundiampmanje ili 1 12 sekundiample.
NAPOMENA morate istovremeno pritisnuti oba dugmeta da biste odabrali period od 12 sekundiampAko ste odabrali dvanaest sekundiample, i slučajno pritisnete dugme za jednu banku, sampbit će izgubljen.

GARANCIJA

1. Kartica za registraciju garancije mora biti poslana poštom u roku od deset dana od datuma kupovine kako bi se potvrdila garancija za ovaj DOD proizvod.
2. Ministarstvo odbrane SAD-a garantuje da ovaj proizvod (1 godina na dijelove, 1 godina na rad), kada se koristi isključivo unutar SAD-a, nema nedostataka u materijalu i izradi pod uslovima normalne upotrebe i servisiranja.
3. Odgovornost DOD Electronics-a prema ovoj garanciji ograničena je na popravku ili zamjenu neispravnih materijala koji pokazuju znakove nedostatka, pod uslovom da se proizvod vrati preko originalnog prodavca ili ovlaštenog DOD servisnog centra gdje će svi dijelovi i rad biti pokriveni u periodu od jedne (1) godine. Kompanija neće biti odgovorna za bilo kakvu posljedičnu štetu kao rezultat upotrebe proizvoda u bilo kojem strujnom kolu ili sklopu.
4. Dokaz o datumu kupovine smatra se teretom potrošača.
5. DOD zadržava pravo izmjene dizajna ili poboljšanja ovog proizvoda bez ikakvih obaveza da ih instalira na PRETHODNO PROIZVOĐENE PROIZVODE.
6. Gore navedeno zamjenjuje sve ostale garancije, bilo izričite ili implicitne, i DOD ne preuzima niti ovlašćuje bilo koju osobu da preuzme bilo kakvu obavezu ili odgovornost u vezi s prodajom ovog proizvoda. Ni u kojem slučaju DOD ili njegovi prodavači neće biti odgovorni za posebne ili posljedične štete ili za bilo kakvo kašnjenje u izvršenju ove garancije zbog uzroka izvan njihove kontrole.

CUSTOMER SUPPORT

DOD Electronics Corporation
8760 South Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070
Međunarodna distribucija
3. Jedinica Overlook Drive 4
Amherst, New Hampokrug 03031
USA
FAX 603-672-4246
DOD je registrovani zaštitni znak DOD-a
Elektronika
© 1998 DOD Electronics Corporation
Štampano u SAD 3/98
Ministarstvo odbrane 18-2230-A

Dokumenti / Resursi

DOD Dimenzija12 Kašnjenje Sampler System [pdf] Uputstvo za upotrebu Dimenzija12 Kašnjenje Sampler sistem, dimenzija 12, kašnjenje Sampler sistem, Sampler System

Reference

• Uputstvo za upotrebu