DEDRA DEP030 Ispravljač

Informacije o proizvodu

Specifikacije

• Model: DEP030
• Jezičke opcije: PL, EN, CZ, SK, LT, LV, HU, RO, DE, SI, BG, UA, FR
• Proizvođač: Dedra Exim
• Garancija: Pogledajte garantni list
• Webstranica: www.dedra.pl

Sva prava pridržana. Ovaj dokument je zaštićen autorskim pravima. Kopiranje ili distribucija korisničkog priručnika u cijelosti ili djelomično bez saglasnosti Dedra Exim je zabranjeno. Dedra Exim zadržava pravo na promjene dizajna, tehničkih i montažnih elemenata bez prethodne najave. Ove promjene ne mogu se koristiti kao osnova za reklamacije na proizvod. Korisnički priručnik je dostupan na www.dedra.pl

Opis piktograma

• Obavezno: pročitajte uputstvo za upotrebu
• Označavanje: termička zaštita
• Označavanje: zaštita od kratkog spoja / Označavanje: mrežna veza
• Označavanje: pozitivni terminal
• Označavanje: negativni pol
• Zaštititi od padavina

SIGURNOSNE UPUTSTVA

• Izjava o usklađenosti dostupna je u sjedištu kompanije Dedra Exim Sp. z oo.
• Opći sigurnosni propisi uključeni su u priručnik kao zasebna brošura.

UPOZORENJE. Pročitajte sva upozorenja označena simbolom i sva uputstva. Nepoštivanje dolje navedenih upozorenja i sigurnosnih uputa može dovesti do strujnog udara, požara ili ozbiljnih povreda.
Sačuvajte sva upozorenja i uputstva za buduću upotrebu.

Opis uređaja

Slika A:

1. indikator struje punjenja,
2. odabir funkcije (punjenje ili pokretanje),
3. charge voltage dugme za odabir (12V ili 24V),
4. utičnica osigurača kratkog spoja,
5. dugme za odabir struje punjenja,
6. glavni prekidač (na zadnjoj strani kućišta),
7. pozitivni terminal,
8. negativni terminal,
9. utikač s kablom za napajanje

Namjena uređaja

• Punjač DEP030 je električni uređaj za punjenje olovno-kiselinskih akumulatora slobodnog protoka koji se koriste u motociklima, putničkim automobilima, dostavnih vozilima, jahtama itd. Punjač DEP030 može raditi u režimu brzog punjenja. Ovaj režim se preporučuje kada je potrebno brzo punjenje akumulatora. Stimulisaće akumulator i ograničiti početnu struju, a istovremeno će smanjiti potrošnju energije iz mreže tokom punjenja.
• Punjač također omogućava pokretanje vozila s minimalno napunjenom baterijom.
• Uređaj se može koristiti u renovacijskim i građevinskim radovima, radionicama za popravke i amaterskim radovima, pod uslovom da se poštuju uslovi upotrebe i dozvoljeni radni uslovi navedeni u uputstvu za upotrebu.

Ograničenja upotrebe
Uređaj se smije koristiti samo u skladu sa „Dozvoljenim radnim uslovima“ navedenim u nastavku.

UPOZORENJE

• Sljedeća ograničenja upotrebe moraju se strogo poštovati.
• Ne koristite punjač za punjenje baterija koje nisu olovno-kiselinske baterije. Nikada ne punite baterije za jednokratnu upotrebu. Koristite samo u zatvorenim prostorijama s odgovarajućom ventilacijom. Neovlaštene promjene mehaničkog i električnog dizajna, bilo kakve modifikacije ili aktivnosti održavanja koje nisu opisane u uputama za upotrebu smatrat će se nezakonitima i rezultirat će trenutnim gubitkom prava na garanciju, a izjava o sukladnosti bit će nevažeća.
• Upotreba suprotna predviđenoj namjeni ili uputama za upotrebu rezultirat će trenutnim gubitkom prava na garanciju.

Dozvoljeni radni uslovi
Uređaj se smije koristiti samo u zatvorenim prostorima s efikasnom ventilacijom. Zaštititi od vlage i niskih temperatura.

Tehnički podaci

Model	DEP030
Supply voltage [V], [Hz]	230, ~50
Snaga punjenja [W]	950
Stepen zaštite	IPX0
Klasa zaštite	I
izlaz voltage U1 [V]	12
izlaz voltage U2 [V]	24
Izlazna struja I1 za U1 [A]	205
Izlazna struja I2 za U2 [A]	30
Minimalni kapacitet baterije [Ah]	20
Maks. kapacitet baterije [Ah]	350
Strujna zaštita [A]	10
Režim brzog punjenja	Da
Način pokretanja	Da

Priprema za rad

UPOZORENJE

• Sve pripremne aktivnosti treba izvoditi dok je uređaj isključen iz napajanja. Prije punjenja baterije, provjerite da kapacitet baterije nije manji od minimalnog kapaciteta navedenog na natpisnoj pločici punjača. Postavite punjač na ravnu, stabilnu površinu, dalje od zapaljivih materijala i izvora otvorenog plamena. Postavite kabel za napajanje i kabele za punjenje tako da ne budu izloženi oštećenjima (abrazija, gnječenje itd.). Svaki put provjerite stanje kabela punjača; ako je bilo koji kabel oštećen, nemojte koristiti punjač. Provjerite je li prekidač postavljen na "isključeno" (označeno sa "O" na prekidaču - pogledajte sliku A, stavku 6).
• Prije početka punjenja provjerite stanje baterije.
• Budite posebno oprezni prilikom provjere akumulatora, jer sadrži kiselinu.
• Detaljne informacije nalaze se u uputstvu za upotrebu baterije, koje treba pažljivo pročitati.

Priključak na električnu mrežu

• Prije spajanja uređaja na napajanje, provjerite da je napon napajanjatage odgovara vrijednosti naznačenoj na natpisnoj pločici.
• Instalacija napajanja treba biti izvedena u skladu s osnovnim zahtjevima za električne instalacije i ispunjavati sigurnosne zahtjeve za upotrebu. Parametri za minimalni presjek kabela za napajanje i nominalnu vrijednost osigurača, ovisno o snazi ​​uređaja, dati su u donjoj tabeli:

Snaga uređaja [W]	Minimalni presjek kabla [mm2 ]	Minimalna vrijednost osigurača tipa C [A]
1400÷2300	1.5	16

Instalaciju treba izvršiti kvalifikovani električar. Prilikom korištenja produžnih kablova, provjerite da presjek provodnika nije manji od potrebnog (vidi tabelu). Položite električni kabl tako da ne bude izložen rezanju tokom rada. Ne koristite oštećene produžne kablove. Povremeno provjeravajte tehničko stanje kabla za napajanje. Ne povlačite kabl za napajanje.

Uključivanje uređaja

UPOZORENJE

• Prije pokretanja uređaja, neophodno je izvršiti korake opisane u odjeljku "Priprema za rad".
• Uvijek spojite ispravljač na napajanje s uzemljenom neutralnom žicom.
• Prekidač uređaja: nalazi se na stražnjoj strani punjača (slika B, stavka 6). Položaj ON znači da je uređaj uključen, OFF znači da je isključen; osim toga, status punjača je označen LED diodom u prekidaču.

Korištenje uređaja
Punjač vam omogućava punjenje i baterija koje su odvojene od električnog sistema vozila i baterija koje su priključene na električni sistem vozila.

UPOZORENJE

• Punjač treba biti spojen na bateriju s utikačem izvučenim iz utičnice.
• Punjenje baterija isključenih iz električnog sistema vozila

1. Spojite terminale punjača na terminale akumulatora. Prvo spojite crveni terminal na pozitivni (+) terminal, a zatim crni terminal na negativni (-) terminal. Pokušaj spajanja terminala obrnutim redoslijedom će uzrokovati pregorijevanje osigurača kratkog spoja.
2. Priključite punjač na napajanje.
3. Podesite jačinu punjenjatage prema parametrima baterije koja se puni (ovisno o modelu punjača i parametrima baterije, 12V ili 24V).
4. Uključite punjač pomoću dugmeta ON.
5. Pratite struju punjenja baterije pomoću displeja punjača (slika A, stavka 1). U prvoj fazi punjenja struja će biti visoka, a zatim će se s vremenom smanjivati. Punjenje baterije trebalo bi trajati od 8 do 16 sati, ovisno o stepenu pražnjenja baterije. Proces punjenja treba da nadgleda korisnik.
6. Nakon što je punjenje završeno, isključite punjač, ​​iskopčajte ga iz električne mreže i izvadite utikač.amp terminale obrnutim redoslijedom od spajanja.

Punjač omogućava brzo punjenje baterije. Da biste odabrali način brzog punjenja, u koraku 3, dodatno postavite prekidač za način punjenja u položaj BOOST i nastavite puniti bateriju.

Punjenje baterija spojenih na električni sistem vozila

1. Provjerite polaritet terminala akumulatora. Pozitivni terminal je terminal koji nije spojen na šasiju vozila.
2. Spojite crveni (+) terminal punjača na pozitivni terminal baterije.
3. Spojite crni terminal punjača (-) na negativni terminal baterije. Pokušaj spajanja terminala obrnutim redoslijedom uzrokovat će pregorijevanje osigurača kratkog spoja.
4. Priključite punjač na napajanje.
5. Podesite jačinu punjenjatage prema parametrima baterije koja se puni (ovisno o modelu punjača i parametrima baterije, 12V ili 24V).
6. Uključite punjač pomoću dugmeta ON.
7. Pratite struju punjenja baterije pomoću ampermetra na punjaču. U prvoj fazi punjenja struja će biti visoka, a zatim će se s vremenom smanjivati. Punjenje baterije bi trebalo trajati od 8 do 16 sati, ovisno o stepenu pražnjenja baterije.
8. Nakon što je punjenje završeno, isključite punjač, ​​iskopčajte ga iz električne mreže i izvadite clamp terminale obrnutim redoslijedom od spajanja. Punjač omogućava brzo punjenje baterije. Da biste odabrali način brzog punjenja, postavite prekidač za način punjenja u položaj BOOST u koraku 5.

Počinje

UPOZORENJE Prije pokretanja vozila punjačem, pročitajte preporuke proizvođača vozila. Sljedeće operacije moraju se izvoditi s posebnom pažnjom.

Da biste pokrenuli vozilo, morate:

1. postavite prekidač (Sl. A, stavka 2) u početni položaj
2. podesite jačinu zvuka punjenjatagprekidač (Sl. A, stavka 3) na odgovarajući volumen baterijetage
3. izvršite brzo punjenje u trajanju od otprilike 10 minuta prema načinu opisanom na ploči (3 sekunde punjenja, otprilike 120 sekundi pauze, 5 ciklusa)
4. okrenite ključ u bravi za paljenje automobila.

UPOZORENJE

• Puštanje u rad treba izvršiti u strogom skladu s gore opisanim postupkom.
• Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do oštećenja akumulatora ili električnog sistema vozila.

Rutinsko održavanje

UPOZORENJE

• Sve aktivnosti održavanja treba obavljati dok je uređaj isključen iz napajanja.
• Sve radove održavanja treba obavljati s izvučenim utikačem iz utičnice.
• Uvijek provjerite stanje kablova punjača (kabel za napajanje i struju). Ne koristite punjač s oštećenim kablovima.
• Očistite strujne terminale ispravljača nakon svake upotrebe.
• Izbjegavajte kontakt između strujnih terminala kada je ispravljač uključen. To će uzrokovati pregorijevanje osigurača.

Sigurnosne karakteristike punjača

• Punjač je opremljen s dvatage zaštita. Termička zaštita štiti transformator punjača od pregrijavanja i oštećenja. Električna zaštita će se aktivirati u slučaju kratkog spoja.
• Ako se aktivira termička zaštita, što će uzrokovati isključivanje ispravljača, pričekajte nekoliko minuta da se transformator ohladi, a osigurač bi se trebao automatski resetirati.
• Ako se aktivira osigurač kratkog spoja, što će uzrokovati isključivanje punjača, odvrnite poklopac osigurača, zamijenite oštećeni osigurač ispravnim i vratite poklopac.
• Ne koristite osigurače s parametrima koji nisu preporučeni, jer to može oštetiti ispravljač.

Rezervni dijelovi i pribor

• Za kupovinu rezervnih dijelova i pribora, molimo kontaktirajte Dedra Exim servis. Kontakt podatke možete pronaći na 1. stranici priručnika.
• Prilikom naručivanja rezervnih dijelova, molimo vas da navedete broj serije koji se nalazi na natpisnoj pločici i opišete oštećeni dio, te dodatno navedete približan datum kupovine uređaja.
• Tokom garantnog roka, popravke se vrše u skladu sa uslovima i odredbama navedenim u garantnom listu. Molimo vas da proizvod koji je predmet reklamacije vratite na popravku na mjesto kupovine (prodavač je dužan da primi proizvod koji je predmet reklamacije), pošaljete ga u centralni servisni centar Dedra Exim ili ga pošaljete u servisni centar najbliži vašem mjestu stanovanja (spisak servisnih centara na www.dedra.pl)Molimo priložite popunjeni garantni list. Nakon isteka garantnog roka, popravke vrši centralni servisni centar.
• Oštećeni proizvod treba poslati u servisni centar (troškove dostave snosi korisnik).

 Nezavisno rješavanje problema

UPOZORENJE
Prije nego što pokušate sami popraviti kvarove, isključite uređaj iz napajanja.

Problem		Uzrok		Rješenje
Punjač ne radi		Nema napajanja		Proverite da li postoji voltage u električnoj mreži. Provjerite je li pregorio glavni osigurač. Provjerite je li utikač pravilno umetnut u utičnicu.
		Termički osigurač ima spotaknuo se		Sačekajte da se ispravljač ohladi, zatim resetirajte osigurač.
		Osigurač kratkog spoja je pregorio		Zamijenite osigurač ispravnim.
		Oštećen prekidač		Pošaljite punjač u servis centar da se zamijeni prekidač.
		Oštećeni kabel	moć	Odnesite punjač u servisni centar da vam zamijene kabel.
Puni bateriju	punjač ne the	Oštećeni kablovi	moć	Pošaljite ispravljač u servisni centar da vam zamijene kablove.
		Loše jasnoampterminali za napajanje		Provjerite kako su terminali spojeniampi ispravite ako nema kontakt sa terminalima baterije.
		Prljavi terminali	baterija	Očistite terminale od naslaga. Budite oprezni.	bilo koji
		Oštećena baterija		Prekinite punjenje i odnesite bateriju na provjeru ovlaštenoj osobi.

Kompletiranje uređaja

1. Punjač,
2. Rezervni osigurači

Informacije za korisnike o odlaganju električne i elektronske opreme (odnosi se na domaćinstva)

Simbol prikazan na proizvodima ili pratećoj dokumentaciji obavještava da se neispravna električna ili elektronska oprema ne smije odlagati s kućnim otpadom. Ispravan postupak prilikom odlaganja, ponovne upotrebe ili recikliranja komponenti je odnijeti uređaj na specijalizirano sabirno mjesto, gdje će biti prihvaćen besplatno. Informacije o lokacijama sabirnih mjesta za otpadnu opremu pružaju lokalne vlasti, npr. na njihovim webweb stranice.
Pravilno odlaganje uređaja omogućava vam očuvanje vrijednih resursa i izbjegavanje negativnih uticaja na zdravlje i okoliš koji proizlaze iz mogućnosti prisustva opasnih supstanci, smjesa i komponenti u opremi. Nepravilno odlaganje otpada podliježe kaznama prema relevantnim lokalnim propisima.
Korisnici u zemljama Evropske unije: Ako trebate odložiti električnu ili elektronsku opremu, obratite se najbližem prodavaču ili dobavljaču, koji će vam pružiti više informacija.
Odlaganje otpada u zemljama izvan Evropske unije: Ovaj simbol se odnosi samo na zemlje unutar Evropske unije. Ako trebate odložiti ovaj proizvod, obratite se lokalnim vlastima ili prodavaču radi pravilnog odlaganja.

Garantni list

Ispravljač

• Broj dijela: DEP030 Broj lota: ………………………..
• (u daljnjem tekstu Proizvod)
• Datum kupovine proizvoda: ………….
• Datum i potpis prodavca: ……………………………

Izjava korisnika:
Potvrđujem da sam upoznat/a sa uslovima garancije i posljedicama nepoštivanja smjernica iz korisničkog priručnika i garantnog lista. Uslovi ove garancije su mi poznati, što potvrđujem svojim potpisom:

• Datum i mjesto
• Potpis korisnika

Odgovornost za proizvod:

1. Garant – Dedra Exim Sp. z oo sa sjedištem u Pruszkowu, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Okružni sud za grad Varšavu u Varšavi, XIV Privredni odjel Nacionalnog sudskog registra, NIP 527-020-49-33, temeljni kapital: 100,980.00 PLN.
2. Prema uslovima ove garancije, Garant garantuje za Proizvod, koji potiče iz Garantove distribucije.
3. Odgovornost po garanciji pokriva samo nedostatke koji proizlaze iz uzroka svojstvenih Proizvodu u trenutku njegove isporuke Korisniku.
4. Na osnovu garancije, Korisnik stiče pravo na besplatnu popravku Proizvoda, ako se kvar pojavio tokom garantnog roka. Način popravke Proizvoda (način izvođenja popravke) je na diskreciju Garanta. Ako Garant utvrdi da popravka nije moguća, Garant zadržava pravo da zamijeni neispravan element ili cijeli Proizvod bez kvara, smanji cijenu Proizvoda ili odustane od ugovora.
5. U odnosu na Korisnika koji nije potrošač u smislu Zakona od 23. aprila 1964. godine, Građanski zakonik, odgovornost Garanta za štetu koja proizilazi iz ove garancije i/ili u vezi s njenim zaključenjem i izvršenjem, bez obzira na pravni naslov, ograničena je na maksimalnu vrijednost neispravnog Proizvoda.

Garantni period:

Elementi proizvoda	Trajanje garancijske zaštite
Ispravljač	36 mjeseci, računajući od datuma kupovine Proizvoda navedenog na ovom garantnom listu

Uslovi za uzimanje unaprijedtage garancije:

1. Korisnik mora predočiti popunjen garantni list za Proizvod i mora potkrijepiti okolnosti kupovine Proizvoda, npr. predočenjem računa, fakture itd. Kako bi se reklamacija efikasno izvršila, Korisniku se savjetuje da uz Proizvod priloži sve elemente navedene u "Sadržaju uređaja" koji se nalaze u Korisničkom priručniku.
2. poštivanje preporuka od strane Korisnika sadržanih u Korisničkom priručniku i garantnom listu.
3. Garancija pokriva samo teritoriju Republike Poljske i EU.
4. Garancija ne pokriva nedostatke proizvoda koji nastaju posebno iz:
   • Nepoštivanje od strane Korisnika uslova navedenih u Korisničkom priručniku, posebno u pogledu pravilnog rukovanja, održavanja i čišćenja;
   • Korištenje sredstava za čišćenje ili održavanje od strane Korisnika koja nisu u skladu s Uputstvom za upotrebu;
   • Neadekvatno skladištenje i transport Proizvoda od strane Korisnika;
   • Neovlaštene promjene i/ili prepravke Proizvoda od strane Korisnika, koje nisu bile dogovorene s Garantom;
   • Korištenje potrošnog materijala u proizvodu od strane korisnika koji nije u skladu s korisničkim priručnikom.
   • Korisnik koji nije potrošač u smislu Zakona od 23. aprila 1964. godine, Građanskog zakonika, gubi garanciju na Proizvod u kojem:
   • serijski brojevi, oznake datuma i natpisne pločice su uklonjene, izmijenjene ili oštećene od strane Korisnika;
   • su pečati oštećeni od strane korisnika ili nose znakove oštećenjaampod strane Korisnika.
5. Napomena: Aktivnosti vezane za svakodnevni rad Proizvoda, koje proizlaze, između ostalog, iz Korisničkog priručnika, Korisnik će obavljati samostalno i o svom trošku.

Postupak podnošenja žalbe:

1. U slučaju da se utvrdi da Proizvod ne radi ispravno, prije podnošenja reklamacije provjerite da li su sve operacije navedene u Uputstvu za upotrebu ispravno izvršene.
2. Preporučuje se da se reklamacija podnese odmah, po mogućnosti u roku od 7 dana od datuma uočavanja nedostatka na proizvodu. Korisnik, koji nije potrošač u smislu Zakona o građanskom zakoniku od 23. aprila 1964. godine, gubi svoja prava iz ove garancije ako ne prijavi reklamaciju u roku od 7 dana.
3. Zahtjevi mogu biti filed, između ostalog, prilikom kupovine Proizvoda, prilikom garantnog servisa ili pismeno na adresu: Dedra Exim Sp. z oo, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Korisnik može file žalbu koristeći obrazac dostupan na website www.dedra.pl. („Obrazac za reklamaciju u vezi s garancijom“).
5. Adrese garantnih servisa za određene zemlje dostupne su na www.dedra.pl. U nedostatku garantnog servisa za određenu zemlju, preporučuje se da se reklamacije u vezi sa garancijom upute na: Dedra Exim Sp. z oo ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Poljska).
6. Sa a view Radi sigurnosti Korisnika, zabranjeno je korištenje neispravnog Proizvoda.
7. Oprez: Korištenje neispravnog Proizvoda opasno je za zdravlje i život Korisnika.
8. Ispunjenje obaveza iz garancije bit će izvršeno u roku od 14 radnih dana od datuma isporuke reklamiranog Proizvoda od strane Korisnika.
9. Prije slanja neispravnog Proizvoda na reklamaciju, preporučuje se njegovo čišćenje. Preporučuje se pažljivo zaštititi Proizvod koji je predmet reklamacije od oštećenja tokom transporta (preporučuje se dostaviti Proizvod koji je predmet reklamacije u originalnoj ambalaži).
10. Garantni rok se produžava za vrijeme tokom kojeg, zbog kvara na Proizvodu koji je pokriven garancijom, Korisnik nije mogao koristiti isti.
    Garancija ne isključuje, ograničava niti obustavlja prava Korisnika prema odredbama garancije za nedostatke prodate stvari.

U skladu sa članom 13 (1) i (2) Uredbe (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Vijeća od 27. aprila 2016. godine o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom ličnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka i stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (u daljnjem tekstu: „RODO“), obavještavamo vas o sljedećem

1. Administrator vaših ličnih podataka koje ste naveli u obrascu je DEDRA-EXIM sp. z oo sa registrovanim sjedištem u Pruszkowu, Ulica 3 Maja 8, 05-800 Pruszkow (u daljem tekstu: „Administrator“).
2. Vaši podaci će biti obrađeni isključivo u svrhu provođenja postupka garancije za uređaj u skladu s članom 6(1)(b) Opće uredbe o zaštiti podataka (u daljnjem tekstu: „GDPR“). Pružanje podataka je dobrovoljno, ali neophodno za provođenje postupka garancije.
3. Vaši podaci će biti obrađeni tokom perioda razmatranja izvršenja garantnog postupka i u svrhu arhiviranja u slučaju potrebe za odbranom od mogućih potraživanja protiv Administratora, a ne duže od isteka roka zastare.
4. Vaši podaci mogu biti otkriveni samo subjektima koji obrađuju podatke u ime Administratora na osnovu pisanog ugovora o povjeravanju obrade ličnih podataka, pružajući, između ostalog, tehničke usluge, hosting ili webodržavanje stranice, IT podrška, kurirska kompanija. Dobavljači Administratora su dužni osigurati sigurnost podataka i ispuniti zahtjeve važećeg zakona koji se odnose na zaštitu ličnih podataka i ne smiju koristiti povjerene lične podatke u svrhe osim onih koje su navedene u ugovoru s Administratorom.
5. Vaši podaci neće biti obrađeni automatiziranim sredstvima, uključujući profiliranje, niti će biti preneseni trećoj zemlji/međunarodnoj organizaciji.
6. Imate pravo pristupa sadržaju vaših podataka i pravo na ispravku, brisanje, ograničavanje obrade, pravo na prenosivost podataka, pravo na prigovor, u bilo kojem trenutku.
7. Za sva pitanja vezana za obradu vaših ličnih podataka od strane Administratora, možete nas kontaktirati na e-mail adresu: daneosobowe@dedra.pl;
8. Imate pravo podnijeti žalbu organu za zaštitu podataka;

• Dedra Exim Sp. z oo
• ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
• Tel. +48 22 73 83 777, faks +48 22 73 83 779
• www.dedra.pl
• serwis@dedra.pl

Informacije o izvršenim popravkama 

• Datum zahtjeva za popravku
• Datum popravke
• Obim popravke, opis aktivnosti popravke
• Potpis servisera

Često postavljana pitanja

Gdje mogu pronaći informacije o garanciji?

Detalji garancije dostupni su na garantnom listu koji dolazi uz proizvod.

Mogu li koristiti ispravljač na više jezika?

Da, ispravljač podržava više jezičkih opcija za korisnička uputstva.

Dokumenti / Resursi

DEDRA DEP030 Ispravljač [pdf] Korisnički priručnik DEP030 Ispravljač, DEP030, Ispravljač

Reference

• Uputstvo za upotrebu