dBTechnologies VIO L212 aktivni linijski zvučnik

Brzi korisnički priručnik

Odjeljak 1
Upozorenja u ovom priručniku moraju se poštivati ​​zajedno s “UPUTSTVOM ZA UPOTREBU - Poglavlje 2”.

Hvala vam što ste odabrali dBTechnologies proizvod!
VIO L212 je novi vodeći dBTechnologies 3-smjerni profesionalni aktivni linijski niz modul. Opremljen je sa: dva 1.4-inčna neodimijumska kompresorska drajvera (3-inčna zvučna zavojnica), četiri 6.5-inčna neodimijumska srednjetonska pretvarača sa hornom (2-inčna zvučna zavojnica) i dva 12-inčna neodimijumska woofera (3-inčna zvučna zavojnica). Akustički dizajn punog opsega uključuje efikasan talasovod kako bi se postigla najbolja koherencija u linijskom nizu za više frekvencije. Mehanički dizajn omogućava jednostavnu, preciznu i brzu instalaciju u zatvorenom ili složenom okruženju. Snažni dvostruki DIGIPRO® G4... ampLifier dio, sposoban da izdrži do 3200 W (RMS snaga), kontroliše DSP, koji može izvršiti detaljnu prilagodbu izlaznog zvuka zvučnika. Konkretno, zahvaljujući novom interfejsu dvostrukog rotacionog enkodera, moguće je precizno podesiti pokrivenost konfiguracije linijskog niza, koristeći tehnologiju FIR filtera. Osim toga, integrirane RDNET veze su korisne za daljinsku detaljnu kontrolu i konfiguraciju linijskog niza.

Provjerite stranicu www.dbtechnologies.com za kompletno uputstvo za upotrebu!

Raspakivanje

Kutija sadrži:

• N°1 VIO L212
• Br. 2 osigurača 100-120V~

Ova dokumentacija za brzi početak i garanciju

Jednostavna instalacija

VIO L212 se može instalirati u različitim konfiguracijama. Za brzu instalaciju, na prednjoj strani korisnik pronalazi:

• Donji sistemi za sidrenje [A] za spajanje drugih modula ili letve DRK-212 (u naslaganoj konfiguraciji)
• Klinovi [B] za pričvršćivanje gornjih uvlačivih nosača
• Uvlačivi nosači [C] za pričvršćivanje na viši modul (ili na nosač DRK-212 u visećoj konfiguraciji)

Na stražnjoj strani korisnik može pronaći: 

• Jedan zadnji nosač [D] (sa pokretnim zglobom [E]) za montažu linijskog niza, sa referentnim rupama za uglove nagiba za jednostavno podešavanje i dva igla za brzo otpuštanje.
• Dvije ručke [F] za svaku stranu
• Dva ampspašivači, prvi s glavnom sekcijom [G], drugi s kontrolnom pločom i audio priključcima [H]. Zaštićeni su jakim navlakama za kišu (nisu ovdje prikazane).

RADI SIGURNE INSTALACIJE PERIODIČNO PROVJERAVAJTE INTEGRITET I FUNKCIONALNOST KUĆIŠTA, KLINOVA, RUČA I NOSAČA. PROVJERITE DA LI KLINOVI PRAVILNO UČVRŠĆUJU MODULE I DA SU POTPUNO ZAKLJUČANI.

Da biste montirali linijski niz, na prednjoj strani:

• Uklonite gornje prednje klinove [B], podignite uvlačive nosače [C] u konačni položaj kao što je prikazano i pričvrstite ih klinovima.
• Poravnajte sisteme za pričvršćivanje gornjeg modula i uvlačivih krakova donjeg modula i pričvrstite ih pomoću [A] klinova za brzo otpuštanje.

Na zadnjoj strani: 

• Ako vam je potrebna leteća instalacija, potreban je samo jedan klin za pričvršćivanje pokretnog zgloba. Provjerite je li zglob [E] umetnut u nosač [D] kao što je prikazano. Podignite krak (ne cijeli VIO-L212 modul) do željenog nagibnog otvora. Pričvrstite jedan od dva zadnja klina pod željenim uglom, a drugi postavite u položaj "DRŽAČ KLINA". Provjerite jesu li klinovi potpuno umetnuti.
• Ako vam je potrebna naslagana instalacija, obavezno je koristiti dva klina (od 2 različita modula) za pričvršćivanje zadnjeg nosača. Provjerite je li spoj [E] potpuno umetnut u nosač [D]. Podignite spoj (ne cijeli VIO-L212 modul) do željenog nagibnog otvora i umetnite PIN 1 u odgovarajući položaj kuta nagiba. Zatim podignite gornji modul VIO-L212 dok ne budete mogli umetnuti PIN 2 u položaj "ZAKLJUČAVANJE UGLA" kao što je prikazano. Otpustite gornje kućište i provjerite da li se pomični spoj [E] oslanja na drugi klin, pričvršćen u ispravnom položaju.
• INSTALACIJA JE POTENCIJALNO OPASNA I TREBALO BI JE POKUŠATI IZVEDENI OD STRANE OSOBA KOJE IMAJU TEMELJITO POZNANJE TEHNIKA I PROPISA POSTAVLJANJA OBJEKATA IZNAD GLAVE. ZA MONTAŽU LINIJSKOG NIZA POTREBNE SU NAJMANJE DVIJE OSOBE.

Pribor

Za jednostavno postavljanje dostupni su, između ostalog: profesionalni nosač (DRK-212) za viseću ili naslaganu instalaciju, kolica za transport do 4 VIO-L212 (DT-VIOL212) koja se mogu koristiti i u samostojećoj konfiguraciji, kolica za jednostavan transport 1 modula (DO-VIOL212), kolica (DT-DRK212) za brz i siguran transport dva nosača i kablova te adapter (TF-VIO2) za montažu sa VIO-L210.

DRK-212 omogućava ukupni pozitivan ili negativan nagib linijskog niza. Ugao nagiba između fly-bar-a i prvog VIO-L212 modula je 0° u svakom slučaju, ali se položaj montaže prvog modula mijenja.

Konkretno, leteća šipka DRK-212 je opremljena sa: 

• br. 2 para [X] prednjih sidrenih sistema (u zavisnosti od izbora pozitivnog ili negativnog nagiba linijskog niza)
• br. 2 adaptera opterećenja [W] za lančane motore
• br. 2 stražnji pokretni zglob [Y] (ovisno o izboru pozitivnog ili negativnog nagiba linijskog niza)

Za daljnje i detaljnije informacije o DRK-212 i ostaloj dodatnoj opremi, obavezno pročitajte odgovarajuća uputstva.

PERIODIČNO PROVJERAVAJTE INTEGRITET I FUNKCIONALNOST DODATNE OPREME I TEHNIČKE OPREME RADI SIGURNE INSTALACIJE. KORISNIK NIKADA NE SMIJE PRIMJENJIVATI OPTEREĆENJE KOJE PREMAŠUJE GRANICE RADNOG OPTEREĆENJA BILO KOJE KOMPONENTE ZA MONTAŽU ILI OPREMU OVDJE PREDSTAVLJENE. PROJEKTOVANJE, PRORAČUN, INSTALACIJU, TESTIRANJE I ODRŽAVANJE SISTEMA ZA OVJES I SIGURNOSNI MJESTO ZA AUDIO OPREMU MORAJU VRŠITI SAMO KVALIFIKOVANO I OVLAŠTENO OSOBLJE. AEB INDUSTRIALE SRL ODRIČE SE BILO KAKVE ODGOVORNOSTI ZA NEPRAVILNE INSTALACIJE, U ODSUTKU SIGURNOSNIH ZAHTJEVA. AKO SU ZVUČNICI OVJEŠENI, DBTECHNOLOGIES TOPLO PREPORUČUJE DA SE SISTEM PREGLEDA NAJMANJE JEDNOM GODIŠNJE.

Ampkontrole i glavni dovod za spašavanje

Dva DIGIPRO G4® ampUpravljačke sklopove VIO L212 kontrolira moćni DSP. Svi priključci i kontrole nalaze se na stražnjoj strani. ampkontrolne ploče za spašavanje:

1. Balansirani audio ulaz i izlaz
2. RDNet ulazni/izlazni podaci (sa kontrolnim LED diodama)
3. DSP PRESET rotacijski prekidači (spajanje zvučnika/kompenzacija visokih frekvencija)
4. Visokopropusni filter
5. Statusne LED diode (Spremno, Utišavanje/Zaštita, Signal, Limiter)
6. B-tip USB port za ažuriranje firmvera
7. Dugme za testiranje sistema
8. Glavni osigurač (ampLifier A)
9. Neutrik PowerCON® True1 IN/LINK
10. Glavni osigurač (ampLifier B)

UPOZORENJE
Osigurači su fabrički podešeni za rad od 220-240V~. Ako je potrebno promijeniti osigurače na raspon od 100-120V~:

1. Isključite napajanje i odspojite zvučnik iz bilo kojeg kabla.
2. Sačekajte 5 minuta.
3. Zamijenite osigurače s dva ispravna osigurača koja su isporučena.

Softver (Aurora Net i dBTechnologies Composer)

VIO L212 se može u potpunosti daljinski upravljati putem RDNet-a. U režimu daljinskog upravljanja, upotreba besplatnog profesionalnog softvera, koje je razvio dBTechnologies, omogućava kompletno upravljanje sistemom: Aurora Net i dBTechnologies Composer.

 Aurora Net (iz beta verzije)

Softver koji se mora koristiti u slučaju daljinskog upravljanja je Aurora Net. Ovaj višeplatformski proizvod omogućava korisniku kontrolu, podešavanje i organiziranje cijele ViO porodice uređaja.

POSLJEDNJE PODEŠAVANJA POHRANJENA NA VIOL212 (KORIŠTENJEM DBTECHNOLOGIES AURORA NET SOFTVERA), MOGU SE KASNIJE POZVATI NA ZVUČNIKU, BEZ AURORE: JEDNOSTAVNO OKRENITE ROTIRAJUĆI "SPOJNICU ZVUČNIKA" U POLOŽAJ "SERVIS/KORISNIK".

 dBTechnologies Composer (od verzije 6.5)
Softver dBTechnologies Composer (od verzije 6.5) koristan je za kompletan dizajn zvučnih sistema. Razvijen je za optimizaciju složenih akustičkih postavki poput poravnanja linijskog niza i za jednostavno izračunavanje svih
parametri potrebni u scenarijima profesionalnog ozvučenja.

Koristi se za potpuno predviđanje akustičkog ponašanja profesionalnih dBTechnologies proizvoda na trenutni način. Konkretno, može simulirati različite parametre, na primjerampnpr.: mehanička sigurnost pri korištenju fly-bara, nivoi SPL-a u vanjskom okruženju, pokrivenost sistema, kašnjenja sistema. Korisnički prilagođen grafički interfejs pomaže korisniku da lako razumije detaljna podešavanja.

Provjerite kompletan korisnički priručnik www.dbtechnologies.com za dodatne informacije o sistemu i dostupnoj dodatnoj opremi.

Tehnički podaci

• Tip zvučnika: 3-smjerni profesionalni aktivni line-array element

Akustički podaci

• Upotrebljivi propusni opseg [-10 dB]: 49.8 – 20000 Hz
• Frekvencijski odziv [-6 dB]: 55-18600 Hz
• Maks. SPL (1 m): 142 dB (ružičasti šum/crest faktor: 4.5)
• HF kompresorski drajver: (2x) 1.4″ izlaz, neodimijski
• HF zvučna zavojnica: 3”, titanijum
• Talasovodni HF: da
• MF: (4x) 6.5”, neodimijum
• MF zvučna zavojnica: 2”
• LF: (2x) 12”, neodimijski
  LF glasovna zavojnica: 3 ”
• FIR filteri: da
• Horizontalna disperzija: 90°
• Vertikalna disperzija: varira ovisno o broju modula i konfiguracijama

Amplifier

• Amp Tehnologija: (2x) Digipro® G4 – Puni opseg sa PFC-om
• Amp Klasa: Klasa-D
• RMS snaga: 2x 1600 W (3200 W)
• Vršna snaga: 2x 3200 W (6400 W)
• Hlađenje: Pasivno (konvekcija) / interni ventilator
• Radni opseg: 100-240V~ (50-60Hz) puni opseg
• Radni opseg: 100-240V~ (50-60Hz) puni opseg

Procesor

• Kontroler: DSP, 32-bitni
• AD/DA konverter: 24 bit / 96 kHz
• Limiter: Dual Active Peak, RMS, Thermal
• Kontrole: DSP preseti, HPF, test impedanse
• Napredna DSP funkcija: Linearni fazni FIR filteri
• Rotirajuća podešavanja: 2 rotirajuća BCD 8 pozicija za konfiguraciju linijskog niza (spoj zvučnika, visokofrekventna kompenzacija)

Ulaz / izlaz

• Mrežni priključci: PowerCON® TRUE1 In / Link
• Maksimalan broj modula za svaki lanac daisy chain
• Priključak za napajanje [mrežni ulaz + mrežna veza]: 1 + 2 VIO
• L212** (220-240V~), 1 + 1 VIO L212** (100-120V~)
• Ulaz signala: (uravnotežen) 1x XLR IN
• Izlaz signala: (uravnotežen) 1 x XLR link OUT
• RDNET konektori: ulaz podataka / izlaz podataka
• USB konektor: USB B tipa (za SERVISNE PODAKE)

Mehanika

• Kućište: Drvena kutija – obrađena crnom poliureom
• Rešetka: CNC obrađena potpuno metalna rešetka
• Tačke montiranja: 3 (jednostavno montiranje)
• Ručke: 2 za svaku stranu
• Širina: 1100 mm (43.31 in)
• Visina: 380 mm (14.96 in)
• Dubina: 450 mm (17.72 in)
• Težina: 54.4 kg (119.9 lbs.)

Skenirajte pomoću QR Reader aplikacije za preuzimanje cijelog korisničkog priručnika

Preuzmite kompletan korisnički priručnik na: www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx

SPECIFIKACIJE NAPAJANJA (APSORPCIJA NAPAJANJA)

• Potrošnja pri 1/8 pune snage u prosječnim uslovima upotrebe (*): 2 A (230 V) – 3.1 A (115 V)
• Potrošnja na 1/3 pune snage u uslovima maksimalne upotrebe (**): 4.9 A (230 V) – 7.5 A (115 V)
• NAPOMENE ZA INSTALATERE: Vrijednosti se odnose na 1/8 pune snage, u prosječnim radnim uslovima (muzički program sa rijetkim ili bez prekida). Preporučuje se da se smatraju minimalnim vrijednostima dimenzioniranja za bilo koju vrstu konfiguracije.
• NAPOMENE ZA INSTALATERE: Vrijednosti se odnose na 1/3 pune snage, u teškim uslovima rada (muzički program sa čestim prekidima ili aktiviranjem limitera). Preporučujemo dimenzioniranje prema ovim vrijednostima u slučaju profesionalnih instalacija i turneja.

EMI KLASIFIKACIJA

• U skladu sa standardima EN 55103, ova oprema je dizajnirana i pogodna za rad u elektromagnetnim okruženjima E5.
• IZJAVA FCC KLASE A PREMA GLAVU 47, DEO 15, ODELJAK B, §15.105
• Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase A, u skladu s dijelom 15 FCC pravila.
• Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji kada se oprema koristi u komercijalnom okruženju.
• Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama.
• Rad ove opreme u stambenom području vjerovatno će uzrokovati štetne smetnje, u kom slučaju će korisnik morati ispraviti smetnje o svom trošku.
• Promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi opremu.
• UPOZORENJE: Ova oprema je usklađena sa klasom A CISPR 32. U stambenom okruženju ova oprema može uzrokovati radio smetnje.
• UPOZORENJE: Provjerite je li zvučnik sigurno instaliran u stabilnom položaju kako biste izbjegli ozljede ili štetu osobama ili imovini. Iz sigurnosnih razloga nemojte postavljati jedan zvučnik na drugi bez odgovarajućih sistema za pričvršćivanje.
• Prije postavljanja zvučnika provjerite sve komponente na oštećenja, deformacije, nedostajuće ili oštećene dijelove koji mogu ugroziti sigurnost tokom instalacije. Ako zvučnike koristite na otvorenom, izbjegavajte mjesta izložena lošim vremenskim uslovima.
• Kontaktirajte dB Technologies za dodatnu opremu koja će se koristiti sa zvučnicima. dBTechnologies neće prihvatiti nikakvu odgovornost za štetu uzrokovanu neodgovarajućim priborom ili dodatnim uređajima.

Karakteristike, specifikacije i izgled proizvoda podložni su promjenama bez prethodne najave. dBTechnologies zadržava pravo izmjene ili poboljšanja u dizajnu ili proizvodnji bez preuzimanja bilo kakve obaveze za promjenu ili poboljšanje proizvoda koji su prethodno proizvedeni.

Često postavljana pitanja

Da li je sigurno instalirati VIO L212 bez prethodnog znanja o tehnikama postavljanja?

Ne, instalacija VIO L212 je potencijalno opasna i treba je pokušavati obavljati samo osobe s temeljnim razumijevanjem tehnika i propisa o postavljanju. Za montažu linijskog niza potrebne su najmanje dvije osobe.

Koji se pribor preporučuje za VIO L212?

Za jednostavno postavljanje i korištenje VIO L212 preporučuje se dodatna oprema poput DRK-212 nosača, kolica za transport i adaptera za montažu s drugim modelima.

Dokumenti / Resursi

dBTechnologies VIO L212 aktivni linijski zvučnik [pdf] Korisnički priručnik 420120270Q, VIO L212 Aktivni linijski zvučnik, VIO L212, Aktivni linijski zvučnik, Niz zvučnika, Zvučnik

Reference

• Uputstvo za upotrebu