DASH DMWP001 Mini aparat za vafle

Informacije o proizvodu: Mini vafla za izradu bundeve

• Cover
• Cover Handle
• Neklizajuće noge
• Indikatorska lampica
• Površine za kuvanje sa neprijanjajućom površinom

Upute za upotrebu proizvoda

1. Prije prve upotrebe uklonite sav materijal za pakovanje i temeljito očistite Mini Maker Waffle.
2. Postavite uređaj na stabilnu i suhu površinu. Uključite kabl u utičnicu. Lampica indikatora će zasvijetliti, signalizirajući da se vafla za mini aparat za grijanje.
3. Kada površina za kuhanje dostigne optimalnu temperaturu kuhanja, indikatorska lampica će se automatski isključiti.
4. Pažljivo podignite poklopac za ručku poklopca i pošpricajte obje površine za kuhanje s malom količinom spreja za kuhanje.
5. Stavite ili sipajte tijesto na površinu za kuhanje i zatvorite poklopac.
6. Nakon što se vafla skuha prema vašim željama, pažljivo je uklonite s površine za kuhanje najlonskim ili silikonskim posuđem otpornim na toplinu.
7. Kada završite s kuhanjem, isključite svoj Mini Maker Waffle i ostavite da se ohladi prije premještanja ili čišćenja.

Važna sigurnosna uputstva

• Prilikom korištenja električnih uređaja, uvijek treba pridržavati se osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom upotrebe.
• Ne dodirujte površinu za kuvanje ili poklopac dok je uređaj u upotrebi.
• Ne podižite poklopac tako da vam ruka bude iznad površine za kuhanje jer je vruća i može uzrokovati ozljede.
• Uvijek podižite i spuštajte poklopac za ručku poklopca. Podignite sa strane.
• Nemojte koristiti metalni pribor za uklanjanje ili stavljanje hrane na površinu za kuhanje jer ćete tako oštetiti površinu koja se ne lijepi.
• Uvijek pustite da se uređaj potpuno ohladi prije premještanja, čišćenja ili odlaganja. Ne uranjajte uređaj u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
• Nikada ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje za čišćenje vašeg uređaja jer to može oštetiti mini aparat za vafle.

Delovi i karakteristike

koristeći svoj mini aparat za vafle

PRIJE PRVE UPOTREBE
Uklonite sav materijal za pakovanje i temeljito očistite svoj mini aparat za vafle.

koristeći svoj mini aparat za vafle

1. Postavite uređaj na stabilnu i suhu površinu. Uključite kabl u utičnicu. Lampica indikatora (fotografija A) će zasvijetliti, signalizirajući da se vafla za mini aparat za kuhanje zagriju.
2. Kada površina za kuhanje dostigne optimalnu temperaturu kuhanja, indikatorska lampica će se automatski isključiti. Sada ste spremni za kuhanje (fotografija B)!
3. Pažljivo podignite poklopac za ručku poklopca i poprskajte obje površine za kuhanje malom količinom spreja za kuhanje (slika C).
4. Stavite ili sipajte tijesto na površinu za kuhanje (slika D) i zatvorite poklopac.
5. Kada je vafla pečena po želji, pažljivo je uklonite sa površine za kuvanje pomoću najlonskog ili silikonskog posuđa otpornog na toplotu (slika E).
6. Kada završite sa kuvanjem, isključite svoj Mini Maker Waffle i ostavite ga da se ohladi prije premještanja ili čišćenja (slika F).

NAPOMENA: Nemojte koristiti metalni pribor za uklanjanje ili stavljanje hrane na površinu za kuhanje jer ćete tako oštetiti površinu koja se ne lijepi.

čišćenje i održavanje

Uvijek pustite da se uređaj potpuno ohladi prije premještanja, čišćenja ili odlaganja. Ne uranjajte uređaj u vodu ili bilo koju drugu tečnost. Nikada ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje za čišćenje vašeg uređaja jer to može oštetiti mini aparat za vafle. Kako biste održali svoj mini aparat za vafle u besprijekornom stanju, temeljito očistite uređaj nakon svake upotrebe. To će spriječiti nakupljanje hrane ili ulja.

• Isključite mini aparat za vafle i ostavite da se potpuno ohladi.
• Koristeći oglasamp, krpom sa sapunom, obrišite površinu za kuvanje i poklopac. Dobro isperite krpu i ponovo obrišite.
• Temeljito osušite Mini aparat za vafle prije skladištenja.
• Ako je hrana zagorjela na površini za kuhanje, sipajte malo ulja za kuhanje i ostavite da odstoji 5 do 10 minuta. Očistite površinu za kuvanje sunđerom ili četkom sa mekom dlakom da biste izbacili hranu. Koristi oglasamp, sapunastom krpom za brisanje površine za kuvanje. Dobro isperite krpu i ponovo obrišite. Ako ostane hrane, sipajte ulje za kuhanje i ostavite da odstoji nekoliko sati, a zatim izribajte i obrišite.
• Nikada ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje za čišćenje vašeg uređaja jer to može oštetiti mini aparat za vafle i njegovu neljepljivu površinu za kuhanje.

Rješavanje problema

Iako su Dash proizvodi izdržljivi, možete naići na jedan ili više problema navedenih u nastavku. Ako problem ili nije riješen dolje navedenim rješenjima ili nije uključen na ovoj stranici, kontaktirajte naš tim za korisničku podršku na 1-800-898-6970 or support@bydash.com.

IZDANJE	RJEŠENJE
Lampica na mini aparatu za vafle se stalno gasi.	Kontaktirajte naš tim za korisničku podršku na 1-800-898-6970 or support@bydash.com.

IZDANJE	RJEŠENJE
Lampica na mini aparatu za vafle se stalno gasi.	Ovo je normalno. Tokom procesa kuhanja, grijač će se automatski uključivati ​​i isključivati ​​kako bi regulirao temperaturu i osigurao da površina za kuhanje ne postane previše vruća ili hladna. Kada se to dogodi, lampica indikatora se uključuje i gasi.
Kako da znam kada je Mini Maker vafla zagrijana i spremna za upotrebu?	Kad aparat za vafle postigne optimalnu temperaturu, svjetlosni indikator se isključuje i to znači da ste spremni za kuhanje!
Ne postoji dugme za uključivanje/isključivanje. Kako da isključim i uključim Mini Maker Waffle?	Da biste ga uključili, jednostavno priključite kabl za napajanje. Kada završite s kuhanjem, isključite Mini Maker Waffle tako što ćete ga isključiti iz utičnice.

IZDANJE	RJEŠENJE
Kada koristite moj Mini Maker Waffle, poklopac se jako zagrije. Je li to normalno?	Da, ovo je potpuno normalno. Kada koristite aparat za vafle, uvijek podižite i spuštajte poklopac za ručku poklopca. Spriječiti lične ozljede, NE podižite poklopac tako da vam ruka bude iznad površine za kuhanje jer je vruća i može uzrokovati ozljede. Podignite sa strane.
Nakon što nekoliko puta koristim moj Mini Maker Waffle, hrana se počinje lijepiti za površinu. sta se desava?	Vjerojatno se na površini za kuhanje nakupljaju izgorjeli ostaci hrane. To je normalno, posebno pri kuhanju sa šećerom. Pustite da se aparat potpuno ohladi, sipajte malo ulja i ostavite da odstoji 5-10 minuta. Očistite površinu spužvom ili četkom s mekim čekinjama za uklanjanje hrane. Koristi oglasamp, sapunastom krpom za brisanje površine za kuvanje. Isperite krpu i ponovo obrišite. Ako ostane hrane, sipajte jestivo ulje i ostavite da odstoji nekoliko sati, a zatim izribajte i obrišite.
Indikatorska lampica se neće upaliti i površina za kuhanje se ne zagrijava.	1. Uverite se da je kabl za napajanje uključen u utičnicu. 2. Proverite da li utičnica radi ispravno. 3. Utvrdite da li je došlo do nestanka struje u vašem domu, stanu ili zgradi.

VAŽNE MERE ZAŠTITE

VAŽNE MERE ZAŠTITE: MOLIMO PROČITAJTE I SAČUVATE OVO UPUTSTVO I PRIRUČNIK ZA NJEGU.

Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza, uključujući:

• Pročitajte sva uputstva.
• Prije upotrebe uklonite sve vrećice i ambalažu iz uređaja.
• Nikada ne ostavljajte aparat bez nadzora kada je u upotrebi.
• Uvjerite se da je uređaj temeljno očišćen prije upotrebe.
• Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu. Samo za kućnu upotrebu. Ne koristiti na otvorenom.
• Upozorenje: Vruće površine! Nikada nemojte dodirivati ​​površinu za kuhanje ili poklopac dok je uređaj u upotrebi. Uvijek podižite i spuštajte poklopac za ručku poklopca.
• NEMOJTE podizati poklopac tako da vam ruka bude iznad površine za kuhanje jer je vruća i može uzrokovati ozljede. Podignite sa strane.
• Da biste spriječili rizik od požara, električnog udara ili ozljeda, nemojte stavljati kabel, utikač ili uređaj u vodu ili druge tekućine ili blizu njih. Mini aparat za vafle NIJE pogodan za pranje u mašini za sudove.
• Nikada ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje za čišćenje vašeg uređaja jer to može oštetiti mini aparat za vafle i njegovu neljepljivu površinu za kuhanje.
• Nemojte koristiti ovaj uređaj s oštećenim kablom, oštećenim utikačem, nakon što uređaj pokvari rad, padne ili ošteti na bilo koji način. Vratite uređaj u najbliži ovlašteni servis radi pregleda, popravke ili podešavanja.
• NE koristite Mini Maker Waffle u blizini vode ili drugih tečnosti, mokrim rukama ili dok stojite na mokroj površini.
• Nemojte koristiti metalne posude na površini za kuhanje jer će to oštetiti površinu koja se ne lijepi
• Za održavanje osim čišćenja, kontaktirajte StoreBound direktno na 1-800-898-6970 od 9:9 do XNUMX:XNUMX EST od ponedjeljka do petka ili putem e-pošte na support@bydash.com. .
• Ovaj uređaj mogu koristiti osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom znanja, ako su pod nadzorom ili upute o bezbednoj upotrebi uređaja i ako razumeju opasnosti koje su uključene.
• Ovaj uređaj nije igračka. Ne dozvolite djeci da koriste ovaj uređaj. Neophodan je strogi nadzor kada se bilo koji kuhinjski uređaj koristi od strane dece ili u blizini.
• Ne postavljajte uređaj na ili blizu vrućeg plinskog plamenika, vrućeg električnog gorionika ili u zagrijanu pećnicu.
• Morate biti izuzetno oprezni kada premještate uređaj koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine.
• Suzdržite se od korištenja dodataka koje ne preporučuje proizvođač uređaja, jer to može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda.
• Ostavite Mini Maker Waffle da se potpuno ohladi prije premještanja, čišćenja ili skladištenja.
• Nemojte dozvoliti da kabl dodiruje vruće površine ili da visi preko ivica stolova ili šankova.
• Uvijek isključite uređaj iz utičnice prije premještanja, čišćenja, skladištenja i kada nije u upotrebi.
• StoreBound neće prihvatiti odgovornost za štetu uzrokovanu nepravilnim korištenjem uređaja.
• Nepravilna upotreba Mini Maker Waffle može dovesti do oštećenja imovine ili čak do ozljeda.
• Ovaj uređaj ima polarizirani utikač (jedna oštrica je šira od druge). Kako bi se smanjio rizik od strujnog udara, ovaj utikač će stati u polariziranu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne stane u potpunosti u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne odgovara, obratite se kvalificiranom električaru. Ne pokušavajte modificirati utikač na bilo koji način.
• Treba obezbediti kratak kabl za napajanje kako bi se smanjio rizik od zaplitanja ili saplitanja o duži kabl. Produžni kabl se može koristiti ako se vodi računa o njegovoj upotrebi. Ako se koristi produžni kabl, označena električna snaga produžnog kabla treba da bude najmanje onoliko koliko je električna snaga uređaja. Ako je uređaj uzemljenog tipa, produžni kabel bi trebao biti uzemljen
• žičani kabl. Produžni kabel treba postaviti tako da se ne prevlači preko radne površine ili stola gdje ga djeca mogu povući ili se nenamjerno spotaknuti.

VAŽNE MERE ZAŠTITE: MOLIMO PROČITAJTE I SAČUVATE OVO UPUTSTVO I PRIRUČNIK ZA NJEGU.

klasični vafli

Sastojci:

• 1 šolja brašna
• 1 kašika šećera
• 2 kašičice praška za pecivo
• ¼ kašičice soli
• 1 jaje
• 1 šolja mleka
• 2 kašike otopljenog putera ili biljnog ulja

Upute:

1. U zdjelu srednje veličine prosijte brašno, šećer, prašak za pecivo i sol. Umutite jaje, mleko i rastopljeni puter u posebnoj činiji. Vlažne sastojke dodajte suhima i miješajte dok se ne sjedine.
2. Mini aparat za vafle namažite puterom ili premažite laganim slojem spreja za kuhanje. Sipajte ¼ šolje testa u mini aparat za vafle i pecite dok ne porumeni. Ponovite sa preostalim tijestom.
3. Poslužite uz malo javorovog sirupa i svježih bobica.

Cinnamon Roll vafli

Sastojci:

• Klasični recept za vafle
• 1¼ kašičice cimeta
• ½ kašičice ekstrakta vanile

Ledeni krem ​​sir

• 2 kašike putera, otopljenog
• 2 kašike krem ​​sira, omekšanog
• ½ šolje šećera u prahu
• ¼ kašičice ekstrakta vanile
• 2-3 kašike mleka

Upute:

1. Napravite tijesto za klasične vafle. Umiješajte cimet i ½ kašičice ekstrakta vanile. Sipajte ¼ šolje testa u mini aparat za vafle od bundeve i pecite dok ne porumeni.
2. Ponovite sa preostalim tijestom.
3. U srednjoj posudi pomiješajte puter i krem ​​sir dok se dobro ne sjedine. Umiješajte šećer u prahu, ekstrakt vanilije i mlijeko.
4. Prelijte glazuru preko vafla i poslužite toplo.

Vafli sa začinima od bundeve

Sastojci:

• 2 šolja višenamenskog brašna
• 2 kašičice praška za pecivo
• 2 kašike začina za pitu od bundeve
• ¼ šolje šećera
• 2 kašike svijetlog ili tamno smeđeg šećera
• ¼ kašičice košer soli

4 velika jaja

• ½ šolje punomasnog mleka
• 1 ½ šolje bundeve iz konzerve
• ¾ šolje neslanog putera
• 1 kašičica ekstrakta vanile

Upute:

1. Zagrijte mini aparat za vafle. Otopite puter na maloj tavi na laganoj vatri. Isključite vatru da puter ne bude vruć kada se doda u smjesu.
2. Pomiješajte suhe sastojke i ostavite sa strane.
3. U činiju dodajte jaja i umutite pjenjačom. Dodajte mlijeko, bundevu, puter i vaniliju, promiješajte da se sjedini.
4. Dodajte suhe sastojke u mokre u tri kruga, potpuno umiješajte sve suhe sastojke prije dodavanja sljedećeg kruga. Dodajte 3 kašike tijesta u prethodno zagrijani mini aparat za vafle i kuhajte dok se vafla ne ispeče (oko 5-6 minuta).

pizza Chaffle

Sastojci:

• 1 veliko jaje
• ½ šolje pirinčanog karfiola
• ½ šolje iseckanog mocarela sira
• ½ kašičice sušenog origana
• ¹8 kašičica belog luka u prahu
• ½ šolje seckanog parmezana 4 kašike pizza sosa
• 4 kašike iseckane mocarele (za preliv za pizzu)

Upute:

1. U mini procesoru za hranu umutite jaje, karfiol, mocarelu, origano i beli luk u prahu dok se smesa ne isecka na sitno.
2. Na dno mini aparata za vafle rasporedite 1 kašiku parmezana. Dodajte pola smjese karfiola, ravnomjerno je rasporedite. Pospite još 1 kašiku parmezana na mešavinu karfiola.
3. Kuhajte koru dok dobro ne porumene i ne postanu hrskavi, 6 minuta. Ostavite plevu sa strane da se ohladi. Ponovite još 3 puta čineći 4 mame.
4. Prelijte svaku koru sa 2 kašike sosa za picu. Pospite 1 kašikom mocarele. Stavite kore ispod broilera dok se sir ne otopi, 1-2 min. Pažljivo gledajte da ne zagore i odmah poslužite.

Paleo vafli

Sastojci:

• 2 velika jaja
• ½ banana, pire
• ¾ kašičice javorovog sirupa
• ½ kašičice ekstrakta vanile
• ½ žličice praška za pecivo
• ¼ šolje bademovog brašna
• 1 ½ kašike kokosovog brašna Prstohvat soli

Upute:

1. Pomiješajte jaja, bananu, ekstrakt vanile i javorov sirup u maloj posudi.
2. U posebnoj posudi umutiti suhe sastojke. Dodajte mokre sastojke u suhe i miješajte dok se ne sjedine.
3. Dodajte 3.5 kašike tijesta u svoj mini aparat za vafle i pecite dok ne porumeni sa obe strane.

Vafli od tamne čokolade

Sastojci:

• ¾ šolje višenamenskog brašna
• 3 kašike bijelog granuliranog šećera
• ¼ šolje kakao praha
• ½ žličice praška za pecivo
• Sp žličice sode bikarbone
• ½ kašičice košer ili morske soli
• 1 veliko jaje
• 2 kašike otopljenog neslanog putera
• 1 šolja mlaćenice
• 1 kašičica ekstrakta vanile
• ¼ šolje poluslatkog mini čokoladnog čipsa

Upute:

1. U maloj šerpi na laganoj vatri otopite puter. Isključite vatru da puter ne bude vruć kada se doda u smjesu.
2. Pomiješajte suhe sastojke i ostavite sa strane.
3. Jaje umutiti pjenjačom. Umiješajte mlaćenicu, puter i vaniliju.
4. Dodajte suhe sastojke u mokre u tri kruga. U potpunosti umiješajte sve suhe sastojke prije dodavanja sljedećeg kruga. Ubacite komadiće čokolade.
5. Dodajte 3.5 kašike tijesta u svoj mini aparat za vafle i pecite dok ne porumeni sa obe strane.

Banana Bread vafli

Sastojci:

• 1½ šolje višenamenskog brašna
• 1 kašičice praška za pecivo
• Sp žličice sode bikarbone
• ¼ kašičice košer soli
• 1 šolja zgnječenih banana (otprilike 2 banane)
• ¾ šolje mlaćenice
• ¼ šolje svetlo smeđeg šećera
• 2 velika jaja
• 3 kašike ulja kanole

Upute:

1. U srednjoj posudi umutite brašno, prašak za pecivo, sodu bikarbonu i so.
2. Zgnječite banane viljuškom ili stavite u mikser sa lopaticom dok ne ostanu veliki komadi. Dodajte mlaćenicu, smeđi šećer, jaja i ulje. Umutiti dok se dobro ne sjedini. Dodajte suhe sastojke i miješajte dok ne ostanu grudvice.
3. Dodajte 3 žlice tijesta u svoj mini aparat za vafle i pecite dok ne porumeni sa obe strane. Poslužite sa dodatnim bananama, medom i šećerom u prahu po želji.

VIŠE IDEJA ZA RECEPT

ideja za recept	sastojci	vrijeme kuhanja
Protein Waffle	Klasični recept za vafle (str. 20) 1 mjerica proteinskog praha	4-6 min
Cornbread Waffle	¼ šolje testa za kukuruzni hleb	6-8 min
Mashed Krompir Bite	3 kašike pire krompira	5 min
Smore Biskvit	1 rashlađeno testo za biskvit, narezano po dužini 2 kvadrata mliječne čokolade 5 mini marshmallowa	5-7 min
Sir sa roštilja	2 kriške bijelog ili pšeničnog kruha, premazane maslacem 2 kriške američkog sira	5 min
Chocolate Chip Cookie	2 kašike testa za kekse	5-7 min
Waffle Omlet	1 jaje razmućeno 2 kašike seckanog povrća 1 kašika naribanog švajcarskog sira	5 min

više kreativnih recepata pronađite na bydash.com!

korisnička podrška

Dash cijeni kvalitetu i izradu i stoji iza ovog proizvoda uz našu Feel Good Guarantee™. Da saznate više o našoj posvećenosti kvalitetu, posjetite bydash.com/feelgood.

Naši timovi za korisničku podršku u SAD-u i Kanadi su vam na usluzi od ponedjeljka do petka u vrijeme ispod. Kontaktirajte nas na 1 800-898-6970 or support@bydash.com

Hej Havaji! Naš tim za korisničku podršku možete kontaktirati od 3 ujutro do 3 popodne. I također, Aljaska, slobodno nam se javite od 5 ujutro do 5 popodne.

ratni rat

STOREBOUND, LLC – OGRANIČENA GARANCIJA 1 GODINA
Za vaš StoreBound proizvod garantuje se da nema grešaka u materijalu i izradi u periodu od jedne (1) godine od datuma originalne kupovine kada se koristi za normalnu i predviđenu upotrebu u domaćinstvu. Ako se u roku od jedne (1) godine otkrije bilo koji kvar obuhvaćen uslovima ograničene garancije, StoreBound, LLC će popraviti ili zameniti neispravan deo. Za obradu zahtjeva za garanciju, kontaktirajte korisničku podršku na 1-800-898-6970 za dalju pomoć i instrukcije. Agent korisničke podrške će vam pomoći u rješavanju manjih problema. Ako rješavanje problema ne uspije riješiti problem, izdat će se ovlaštenje za vraćanje. Dokaz o kupovini s naznakom datuma i mjesta kupovine je neophodan i trebao bi biti priložen uz povrat. Također morate navesti svoje puno ime, adresu za dostavu i broj telefona. Ne možemo poslati povrate u poštanski sandučić. StoreBound neće biti odgovoran za kašnjenja ili neobrađena potraživanja koja proizlaze iz neuspjeha kupca da pruži bilo koju ili sve potrebne informacije. Troškove transporta kupac mora unaprijed platiti. Sve upite šaljite na support@bydash.com. Ne postoje ekspresne garancije osim gore navedenih.

POPRAVKA ILI ZAMJENA KAKO JE PREDVIĐENA OVOM GARANCIJOM JE ISKLJUČIVO PRAVNO LIJEK KUPCA. STOREBOUND NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVU SLUČAJNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU ILI ZA KRŠENJE BILO KAKVE IZRIČITE ILI PODRAZUMEVANE GARANCIJE ZA OVAJ PROIZVOD, OSIM U MJERU KOJI SE ZAHTEVA VAŽEĆIM ZAKONOM. SVAKA PODRAZUMEVANA GARANCIJA O PRODAJNOSTI ILI PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU NA OVAJ PROIZVOD JE OGRANIČENA NA TRAJANJE OVE GARANCIJE.

Neke države ne dozvoljavaju isključivanje ili ograničavanje slučajne ili posljedične štete, ili ograničenja trajanja podrazumijevane garancije. Stoga se gore navedena izuzeća ili ograničenja možda ne odnose na vas. Ova garancija vam daje određena zakonska prava, a možete imati i druga prava, koja se razlikuju od države do države.

POPRAVKE

OPASNOST! Rizik od strujnog udara! Dash Mini aparat za vafle je električni aparat. Ni pod kojim okolnostima ne pokušavajte sami popraviti uređaj. Kontaktirajte korisničku podršku u vezi popravke na uređaju.

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Voltage 120V ~ 60Hz
Ocjena snage 350W
Stock #: DMWP001_20200415_V9

Pratite nas!
@bydash | recepti, video zapisi i inspiracija
@unprocessyourfood | jela pogodna za povrće i vegane

1-800-898-6970
@bydash
bydash.com

Dokumenti / Resursi

DASH DMWP001 Mini aparat za vafle [pdfUputstvo za upotrebu DMWP001 Mini aparat za vafle, DMWP001, Mini aparat za vafle, aparat za vafle, aparat za vafle

Reference

• Uputstvo za upotrebu