UPUTSTVO ZA UPOTREBU
CR1500
PRIRUČNIK VERZIJA 05 DATUM IZLAZANJA: OKTOBAR 2020

Izjava o usklađenosti Agencije
NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:
·
- Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
- Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
- Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
- Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
Industrija Kanade (IC)
Ovaj uređaj je usklađen sa RSS standardom(ima) Industry Canada koji je izuzet od licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.
Code ReaderTM1500 Korisničko uputstvo
Autorska prava © 2020 Code Corporation.
Sva prava pridržana.
Softver opisan u ovom priručniku može se koristiti samo u skladu sa uslovima njegovog licencnog ugovora. Nijedan dio ove publikacije ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku ili na bilo koji način bez pismene dozvole Code Corporation. Ovo uključuje elektronska ili mehanička sredstva kao što su fotokopiranje ili snimanje u sistemima za skladištenje i pronalaženje informacija.
BEZ GARANCIJE. Ova tehnička dokumentacija se dostavlja AS-IS. Nadalje, dokumentacija ne predstavlja obavezu Code Corporation. Code Corporation ne garantuje da je tačan, potpun ili bez grešaka. Svako korištenje tehničke dokumentacije je na rizik korisnika. Code Corporation zadržava pravo da izvrši promene u specifikacijama i drugim informacijama sadržanim u ovom dokumentu bez prethodne najave, a čitalac bi u svim slučajevima trebalo da konsultuje Code Corporation da utvrdi da li su takve promene napravljene. Code Corporation neće biti odgovoran za tehničke ili uredničke greške ili propuste sadržane u ovom dokumentu; niti za slučajnu ili posljedičnu štetu koja je rezultat opremanja, izvedbe ili korištenja ovog materijala. Code Corporation ne preuzima nikakvu odgovornost za proizvod koja proizlazi iz ili u vezi sa primenom ili upotrebom bilo kog proizvoda ili aplikacije opisane ovde.
BEZ LICENCE. Nikakva licenca se ne daje, bilo implicitno, estoppel, ili na drugi način pod bilo kojim pravima intelektualnog vlasništva Code Corporation. Svaka upotreba hardvera, softvera i/ili tehnologije Code Corporation je regulisana njenim sopstvenim ugovorom.
Ovo su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci Code Corporation:
CodeXML®, Maker, QuickMaker, CodeXML® Maker, CodeXML® Maker Pro, CodeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinit® i CortexDecoder.
Svi ostali nazivi proizvoda spomenuti u ovom priručniku mogu biti zaštitni znaci svojih kompanija i ovime su priznati.
Softver i/ili proizvodi Code Corporation uključuju izume koji su patentirani ili koji su predmet patenata na čekanju. Relevantne informacije o patentu dostupne su na codecorp.com/about/patent-marking.
Softver Code Reader koristi Mozilla SpiderMonkey JavaScript motor, koji se distribuira pod uslovima Mozilla Public License verzije 1.1.
Softver Code Reader je dijelom baziran na radu Independent JPEG Group.
Code Corporation 434 West Ascension Way, Ste. 300 Murray, UT 84123
codecorp.com
CR1500 Čitači i pribor
| Broj modela-verzija | Opis |
| CR1500-K10x | CR1500 čitač, kablovski, svijetlo siva, CodeShield |
| CR1500-K20x | CR1500 čitač, kablovski, tamno sivi |
| CR1500-L20x | CR1500 DPM čitač, kablovski, tamno sivi |
| CR1500-M20x | CR1500 XHD čitač, kablovski, tamno sivi |
CR1500 Pribor
| SKU proizvoda | Opis |
| CRA-US2 | Stalak s guščjim vratom, svijetlo siva |
| CRA-US3 | Stalak s guščjim vratom, tamno sivi |
| CRA-WMB3 | svi nosači, svijetlo sivi |
| CRA-MB9 | Clamp Mount |
| Kablovi | Opis |
| Pogledajte codecorp.com/products/accessories za kompletnu listu dostupnih kablova. | |
Raspakivanje


Pričvršćivanje i odvajanje kabla

Set Up

Korištenje CR1500 van postolja

Korištenje CR1500 u postolju

Tipični rasponi očitavanja
| Test barkod | CR1500-KXXX (Standard) | CR1500-L2XX (DPM) | CR1500-M2XX (XHD) |
| 3 mil. Kod 39 | Min inči (mm) / Max inči (mm) | Min inči (mm) / Max inči (mm) | Min inči (mm) / Max inči (mm) |
| 5.8 mil PDF417 | 3.3” (85 mm) / 4.2” (107 mm) | 0.9” (24 mm) / 6.7” (170 mm) | 0.6” (14 mm) / 1.5” (39 mm) |
| 7.5 mil. Kod 39 | 0.7” (18 mm) / 6.6” (167 mm) | 0.2” (5 mm) / 6.1” (155 mm) | 0.4” (9 mm) / 1.7” (44 mm) |
| 10.5 mil GS1 DataBar | 0.2” (5 mm) / 8.1” (205 mm) | 0.7” (17 mm) / 9.6” (245 mm) | 1.4” (35 mm) / 2.3” (58 mm) |
| 13 mil. Kod 128 | 0.5” (13 mm) / 10.4” (265 mm) | 1.0” (25 mm) / 2.4” (60 mm) | 0.6” (15 mm) / 2.8” (71 mm) |
| 3.3 mil Data Matrix | 1.1” (28 mm) / 3.9” (100 mm) | 0.8” (20 mm) / 2.8” (70 mm) | 1.2” (31 mm) / 3.3” (83 mm) |
| 4.2 mil Data Matrix | 0.7” (18 mm) / 5.3” (135 mm) | 0.5” (12 mm) / 3.6” (92 mm) | 0.4” (11 mm) / 1.1” (29 mm) |
| 5 mil Data Matrix | 0.2” (5 mm) / 6.5” (165 mm) | 0.2” (5 mm) / 5.9” (150 mm) | 0.4” (9 mm) / 1.2” (31 mm) |
| 6.3 mil Data Matrix | 0.5” (13 mm) / 12.9” (328 mm) | 0.4” (10 mm) / 10.4” (265 mm) | 0.4” (9 mm) / 1.5” (39 mm) |
| 10 mil Data Matrix | 0.3” (7 mm) / 1.6” (41 mm) | ||
| 20.8 mil Data Matrix | 0.3” (7 mm) / 2.1” (54 mm) | ||
Napomena: Radni rasponi su kombinacija širokog i polja velike gustine. Sve sampbili su kodovi visokog kvaliteta i očitani su duž fizičke središnje linije pod uglom od 10°. Podrazumevane postavke automatske kontrole pojačanja korišćene su sa redovnim kancelarijskim osvetljenjem. Preciznost= + /- 10%. Uslovi ispitivanja mogu uticati na radne opsege. Mjeri se od prednje strane uređaja u metričkim jedinicama, a zatim se pretvara u imperijalne jedinice.
Povratne informacije čitalaca
| Scenario | Vrhunsko LED svjetlo | Vibracije |
| CR1500 se uspješno uključuje | Zeleni LED treperi | Ručka vibrira |
| CR1500 uspješno nabraja sa hostom (preko kabla) | Jednom nabrojano, zeleno | Ručka vibrira |
| Pokušaj dekodiranja | LED se isključuje | Nema vibracija |
| Uspješno dekodiranje i prijenos podataka | Zeleno LED svjetlo je isključeno | Ručka vibrira |
| Konfiguracijski kod uspješno dekodiran i obrađen | Zeleni LED treperi | Ručka vibrira |
| Konfiguracijski kod je uspješno dekodiran, ali nije | Zeleni LED treperi | Ručka vibrira |
| uspješno obrađeno | Zeleni LED treperi | Nema vibracija |
| Preuzimanje File/Firmware | Žuto LED treperi | Ručka vibrira |
| Instaliranje File/Firmware | Crvena LED dioda je uključena | bipovi* |
* Ovisno o konfiguraciji comm porta
Simbologije su podrazumevane uključene
Sljedeće su simbologije koje imaju zadanu vrijednost ON.
Da biste uključili ili isključili simbologije, skenirajte simbologijske bar kodove koji se nalaze u Vodiču za konfiguraciju CR1500 na stranici proizvoda na codecorp.com.
| Aztec | Data Matrix Rectangle |
| Codabar | Svi GS1 DataBar |
| Šifra 39 | Isprepleteno 2 od 5 |
| Šifra 93 | PDF417 |
| Šifra 128 | QR kod |
| Data Matrix | UPC/EAN/JAN |
Simbologije Podrazumevano Isključeno
Čitači barkodova koda mogu čitati brojne simbologije barkodova koje nisu omogućene po defaultu. Da biste uključili ili isključili simbologije, skenirajte simbolološke bar kodove koji se nalaze u Vodiču za konfiguraciju CR1500 na stranici proizvoda na codecorp.com.
| Šifra 11 | Mikro PDF417 |
| Šifra 32 | MSI Plessey |
| Šifra 49 | NEC 2 od 5 |
| Kompozitni | Pharmacode |
| Grid Matrix | Plessey |
| Han Xin kod | Poštanski brojevi |
| Hong Kong 2 od 5 | Standard 2 od 5 |
| IATA 2 od 5 | Telepen |
| Matrica 2 od 5 | Trioptic |
| Maxicode | |
ID čitača i verzija firmvera
Za upravljanje uređajem i dobijanje podrške od Code-a, bit će potrebne informacije o čitaču. Da biste saznali ID čitača, verziju firmvera i opcione licence, otvorite program za uređivanje teksta (tj. Notepad, Microsoft Word, itd.) i skenirajte ID čitača i bar kod konfiguracije firmvera na desnoj strani

ID čitača, firmver i licence
Vidjet ćete tekstualni niz koji označava verziju vašeg firmvera i CR1500 ID broj.

Napomena: Code će periodično objavljivati novi firmver za čitače CR1500. Za informacije o najnovijem firmveru posjetite stranicu proizvoda na našoj website at codecorp.com/products/code-reader-1500.
Ukupne dimenzije CR1500
USB kabel Example sa Pinouts
NAPOMENE:
- Dio mora biti usklađen sa ROHS i Reach-om.
- Maximum Voltage Tolerancija = 5V +/- 10%.
- Oprez: Prekoračenje maksimalnog volumenatage će poništiti jamstvo proizvođača
| KONEKTOR A | NAME | KONEKTOR B |
| 1 | VIN | 9 |
| 2 | D+ | 2 |
| 3 | D- | 3 |
| 4 | GND | 10 |
| SHELL | – | NC |

RS232 kabel Example sa Pinouts
NAPOMENE:
1. Dio mora biti usklađen sa ROHS i Reach-om.
2. Maximum Voltage Tolerancija = 5V +/- 10%.
3. Oprez: Prekoračenje maksimalnog volumenatage će poništiti jamstvo proizvođača.
| CONN A 1 | NAME | CONN B | CONN C |
| 4 | VIN | 9 | SAVJET |
| 5 | TX | 2 | |
| 6 | RT | 8 | |
| 7 | RX | 3 | |
| 10 | CTS | 7 | |
| NC | GND | 5 | |
| – | SHIELD | RING |

Pinouts čitača
Konektor na CR1500 je RJ-50 (10P-10C). Pinoutovi su sljedeći:
| pin 1 | +VIN (5v) |
| pin 2 | USB_D- |
| pin 3 | USB_D + |
| pin 4 | RS232 TX (izlaz sa čitača) |
| pin 5 | RS232 RTS (izlaz sa čitača) |
| pin 6 | RS232 RX (ulaz za čitač) |
| pin 7 | RS232 CTS (ulaz za čitač) |
| pin 8 | Vanjski okidač (aktivan niski ulaz za čitač) |
| pin 9 | N/C |
| pin 10 | Ground |
CR1500 Održavanje
Uređaju CR1500 potrebno je samo minimalno održavanje za rad. U nastavku je dato nekoliko savjeta za prijedloge održavanja.
Čišćenje CR1500 prozora
Prozor CR1500 treba da bude čist kako bi se omogućile najbolje performanse uređaja. Prozor je prozirni plastični komad unutar glave čitača. Ne dirajte prozor. Vaš CR1500 koristi CMOS tehnologiju koja je vrlo slična digitalnom fotoaparatu. Prljav prozor može spriječiti CR1500 da čita bar kodove. Ako se prozor zaprlja, očistite ga mekom, neabrazivnom krpom ili maramicom za lice (bez losiona ili aditiva) koja je navlažena vodom. Za prislonjivanje prozora može se koristiti blagi deterdžent, ali prozor treba obrisati krpom navlaženom vodom ili maramicom nakon upotrebe deterdženta.
Tehnička podrška i povrati
Za povrat ili tehničku podršku posjetite codecorp.com/support/rma-request.
Online resursi za CR1500
Molimo posjetite codecorp.com za resurse za postavljanje i upravljanje CR1500. Na stranici Proizvodi naći ćete razne informacije o proizvodu uključujući Generator vodiča za konfiguraciju CR1500 koji pruža sve ručne kodove za konfiguraciju CR1500. Odjeljak za preuzimanje sadrži firmver i softver za uređaj. Oni uključuju Najnoviji firmver za uređaj CortexTools2, Windows pomoćni program za konfiguraciju vašeg čitača kodova, kreiranje konfiguracionih barkodova, ažuriranje firmvera čitača, postavljanje pravila za raščlanjivanje podataka, učitavanje prilagođenih JavaScript aplikacija, otpremanje slika na računar i još mnogo toga. Različiti drajveri (OPOS, JPOS, Virtual COM, itd.).
Garancija
CR1500 nosi standardnu petogodišnju ograničenu garanciju kako je ovdje opisano. Stalak i kablovi imaju garanciju od 30 dana.
Ograničena garancija. Kod garantuje da svaki proizvod Koda nema grešaka u materijalu i izradi pod normalnom upotrebom za period pokrića garancije koji se primenjuje na proizvod kao što je opisano na codecorp.com/support/warranty. Ako dođe do kvara na hardveru i Kod primi valjani zahtjev za garanciju tokom Garantnog roka, Code će ili: i) besplatno popraviti kvar hardvera, koristeći nove dijelove ili dijelove koji su ekvivalentni novim po performansama i pouzdanosti; ii) zamijeniti de proizvod proizvodom koji je novi ili renoviran proizvod s ekvivalentnom funkcionalnošću i performansama, što može uključivati zamjenu proizvoda koji više nije dostupan s novijim modelom proizvoda; ili ii) u slučaju kvara sa bilo kojim softverom, uključujući ugrađeni softver uključen u bilo koji Code proizvod, obezbediti zakrpu, ažuriranje ili drugo rešenje. Svi zamijenjeni proizvodi postaju vlasništvo Code. Svi zahtjevi u vezi s garancijom moraju se podnijeti korištenjem Code-ovog RMA procesa.
Izuzeci. Ova garancija se ne odnosi na: i) kozmetička oštećenja, uključujući, ali ne ograničavajući se na ogrebotine, udubljenja i slomljenu plastiku; ii) oštećenja nastala upotrebom proizvoda ili perifernih uređaja koji nisu kodirani, uključujući baterije, izvore napajanja, kablove i priključne stanice/postolje; iii) štete koje su rezultat nesreće, zloupotrebe, zloupotrebe, poplave, požara ili drugih vanjskih uzroka, uključujući štetu uzrokovanu neuobičajenim fizičkim ili električnim stresom, uranjanjem u tekućine ili izlaganjem proizvodima za čišćenje koji nisu odobreni Kodeksom, probijanjem, gnječenjem i neispravnim volumenomtage ili polaritet; iv) štetu koja je rezultat usluga koje je izvršio bilo ko osim ovlašćenog objekta za popravku koda; v) svaki proizvod koji je modificiran ili izmijenjen; vi) svaki proizvod sa kojeg je serijski broj koda uklonjen ili oštećen. Ako se Kodni proizvod vrati u skladu sa zahtjevom za jamstvo i Kod utvrdi, prema vlastitom nahođenju, da se jamstveni lijekovi ne primjenjuju, Code će kontaktirati Kupca da dogovori ili: i) popravku ili zamjenu Proizvoda; ili ii) vratite Proizvod Kupcu, u svakom slučaju o trošku Kupca.
Popravke bez garancije. Code garantuje svoje usluge popravke/zamjene devedeset (90) dana od datuma isporuke popravljenog/zamjenskog proizvoda Kupcu. Ova garancija se odnosi na popravke i zamjene za i) oštećenja koja su isključena iz gore opisane ograničene garancije i ii) Kod proizvoda za koje je istekla ograničena garancija opisana gore (ili će isteći unutar tog garantnog roka od devedeset (90) dana). Za popravljene proizvode, ova garancija pokriva samo umjetnine koje su zamijenjene tokom popravke i rad povezan s takvim dijelovima.
Nema produženja roka pokrića. Proizvod koji je popravljen ili zamenjen, ili za koji je obezbeđena softverska zakrpa, ažuriranje ili drugo rešenje, preuzima preostalu garanciju originalnog proizvoda koda i ne produžava trajanje originalnog garantnog roka.
Softver i podaci. Procijenjeno vrijeme za RMA od prijema u objektu Koda do isporuke popravljenog ili zamijenjenog proizvoda Kupcu je deset (10) radnih dana. Ubrzano vrijeme obrade može se primijeniti na proizvode obuhvaćene određenim CodeOne planovima usluga. Kupac je odgovoran za otpremu i troškove osiguranja za otpremu proizvoda koda u RMA odredište koda, a popravljen ili zamijenjen proizvod se vraća uz otpremu i osiguranje koje plaća Code. Kupac je odgovoran za sve primjenjive poreze, carine i slične naknade.
Transfer. Ako kupac proda pokriveni Code Product tokom perioda pokrića garancije, tada se to pokriće može prenijeti na novog vlasnika pismenim obavještenjem originalnog vlasnika Code Corporation na:
Code Service Center
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123
Ograničenje odgovornosti. Učinak Koda kako je ovdje opisan će biti cjelokupna odgovornost Koda i jedini pravni lijek Kupca, koji je rezultat bilo kojeg neispravnog proizvoda Koda. Svaki zahtjev da Code nije ispunio svoje garantne obaveze kako je ovdje opisano mora se podnijeti u roku od šest (6) mjeseci od navodnog kvara. Maksimalna odgovornost Koda u vezi sa njegovim izvršenjem ili neispunjenjem, kao što je ovde opisano, biće ograničena na iznos koji je platio Kupac za proizvod Koda koji je predmet potraživanja. Ni u kom slučaju nijedna strana neće biti odgovorna za bilo kakvu izgubljenu dobit, izgubljenu ušteđevinu, slučajnu štetu ili drugu ekonomsku posljedičnu štetu. To vrijedi čak i ako je druga strana obaviještena o mogućnosti takve štete.
OSIM KOJE VAŽEĆIM ZAKONOM MOŽE DA JE DRUGAČE PREDVIĐENO, OVDJE OPISANE OGRANIČENE GARANCIJE PREDSTAVLJAJU JEDINE GARANCIJE KOJE KOD DAJE U ODNOSU NA BILO KOJI PROIZVOD. KOD SE ODRIČE SVIH OSTALE GARANCIJE, BILO IZRIČENE ILI PODRAZUMEVANE, USMENE ILI PISMENE, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČAVANJA IMPLICIRANE GARANCIJE ZA PRODAJNOST, PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU I NEKRŠENJE.
OVDE OPISANI PRAVNI LIJEKOVI PREDSTAVLJAJU ISKLJUČIVI PRAVNI LIJEK KLIJENA I CIJELU ODGOVORNOST KODOVA, KOJA PROIZLAZI IZ BILO KOGA NEISPRAVNOG KODOVA PROIZVODA.
KOD NEĆE BITI ODGOVORAN PREMA KLIJENTU (ILI BILO KOJOJ FIZICI ILI SUBJEKTU KOJI POTRAŽUJE PREKO KUPCA) ZA GUBITAK DOBITKA, GUBITAK PODATAKA, OŠTEĆENJE BILO KOJE OPREME SA KOJIM KOD PROIZVOD JE INTERFEJS (UKLJUČUJUĆI BILO KOJI MOBILNI KOMPANJ, DRUGI PROIZVOD), ILI ZA BILO KAKVE POSEBNE, SLUČAJNE, INDIREKTNE, POSLJEDIČNE ILI PRIMJERNE ŠTETE KOJE PROISTAKLE IZ ILI NA BILO KOJI NAČIN POVEZANE SA PROIZVODOM, BEZ OBZIRA NA OBLIKU RADNJE I BILO DA LI BILO KO NE BILO KOJI JE IPATED, MOGUĆNOST TAKVE ŠTETE.
Dokumenti / Resursi
![]() |
kod CR1500 Skener bar kodova [pdf] Korisnički priručnik CR1500, skener bar kodova |





