KOD 3 Z3S Uređaj za upozorenje u hitnim slučajevima

Upute za upotrebu proizvoda

• Raspakivanje i predinstalacija:
  • Pažljivo izvadite proizvod iz ambalaže i stavite ga na ravnu površinu. Provjerite ima li oštećenja u transportu i uvjerite se da su svi dijelovi prisutni. U slučaju oštećenja ili dijelova koji nedostaju, kontaktirajte transportnu kompaniju ili kod 3. Nemojte koristiti oštećene ili slomljene dijelove.
• Instalacija:
  • Slijedite upute za instalaciju navedene u priručniku. Osigurajte pravilno uzemljenje kako biste spriječili stvaranje luka velike struje i potencijalne opasnosti. Postavite uređaj za upozorenje na strateškoj lokaciji za optimalne performanse.
• Operacija:
  • Nakon instalacije, upoznajte se s radom proizvoda. Testirajte sve funkcije kako biste bili sigurni da rade ispravno. Redovno provjeravajte da li je projekcija signala upozorenja neometana i vidljiva.
• Održavanje:
  • Redovno održavanje je ključno za dugovečnost i efikasnost proizvoda. Slijedite raspored održavanja koji je naveden u priručniku kako biste održali uređaj u optimalnom radnom stanju.

VAŽNO! Pročitajte sva uputstva prije instaliranja i korištenja. Instalater: Ovaj priručnik se mora dostaviti krajnjem korisniku.

UPOZORENJE!

Ako ne instalirate ili koristite ovaj proizvod u skladu s preporukama proizvođača, može doći do oštećenja imovine, ozbiljnih ozljeda i/ili smrti onih koje želite zaštititi!

Nemojte instalirati i/ili koristiti ovaj sigurnosni proizvod osim ako niste pročitali i razumjeli sigurnosne informacije sadržane u ovom priručniku.

1. Pravilna instalacija u kombinaciji s obukom operatera za korištenje, njegu i održavanje uređaja za upozorenje u hitnim slučajevima od suštinskog je značaja za osiguranje sigurnosti osoblja za hitne slučajeve i javnosti.
2. Uređaji za upozorenje u slučaju nužde često zahtijevaju visoku električnu zapreminutages i/ili struje. Budite oprezni kada radite sa električnim priključcima pod naponom.
3. Ovaj proizvod mora biti pravilno uzemljen. Neadekvatno uzemljenje i/ili kratki spoj električnih priključaka može uzrokovati stvaranje luka velike struje, što može uzrokovati tjelesne ozljede i/ili teška oštećenja vozila, uključujući požar.
4. Pravilno postavljanje i instalacija su od vitalnog značaja za rad ovog uređaja za upozorenje. Instalirajte ovaj proizvod tako da izlazne performanse sistema budu maksimizirane i da su kontrole postavljene na dohvat ruke operatera tako da može upravljati sistemom bez gubitka kontakta očima sa kolovozom.
5. Nemojte instalirati ovaj proizvod niti usmjeravati žice u područje aktiviranja zračnog jastuka. Oprema montirana ili smještena u području aktiviranja vazdušnog jastuka može smanjiti efikasnost vazdušnog jastuka ili postati projektil koji može uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede ili smrt. Pogledajte uputstvo za upotrebu vozila za područje aktiviranja vazdušnog jastuka. Odgovornost korisnika/operatera je da odredi odgovarajuću lokaciju za montažu koja osigurava sigurnost svih putnika u vozilu, posebno izbjegavajući područja potencijalnog udara glavom.
6. Odgovornost je operatera vozila da svakodnevno osigurava da sve funkcije ovog proizvoda rade ispravno. Prilikom upotrebe, operater vozila treba da osigura da projekciju signala upozorenja ne blokiraju komponente vozila (tj. otvoreni prtljažnik ili vrata kupea), ljudi, vozila ili druge prepreke.
7. Upotreba ovog ili bilo kojeg drugog uređaja za upozorenje ne osigurava da svi vozači mogu ili će primijetiti ili reagirati na signal upozorenja za hitne slučajeve. Nikada ne uzimajte pravo prolaza zdravo za gotovo. Odgovornost je operatera vozila da bude siguran da može bezbedno da nastavi pre nego što uđe na raskrsnicu, vozi suprotno saobraćaju, reaguje velikom brzinom ili hoda saobraćajnim trakama ili oko njih.
8. Ova oprema je namijenjena za korištenje samo od strane ovlaštenog osoblja. Korisnik je odgovoran za razumijevanje i poštivanje svih zakona koji se odnose na uređaje za upozorenje u nuždi. Stoga bi korisnik trebao provjeriti sve primjenjive gradske, državne i savezne zakone i propise. Proizvođač ne preuzima nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak nastao upotrebom ovog uređaja za upozorenje.

Specifikacije

UPOZORENJE!

Sirene proizvode glasne zvukove koji mogu oštetiti sluh.

• Nosite zaštitu za sluh prilikom testiranja
• Koristite sirenu samo za hitne slučajeve
• Zamotajte prozore kada radi sirena
• Izbjegavajte izlaganje zvuku sirene izvan vozila

Dodatni matrični resursi

• Informacije o proizvodu: www.code3esg.com/us/en/products/matrix
• Video snimci obuke: www.youtube.com/c/Code3Inc
• Matrix softver: http://software.code3esg.global/updater/matrix/downloads/Matrix.exe

Raspakivanje i predinstalacija

Pažljivo uklonite proizvod i stavite ga na ravnu površinu. Pregledajte ima li oštećenja u transportu jedinice i locirajte sve dijelove. Ako se pronađe oštećenje ili dijelovi nedostaju, kontaktirajte transportnu kompaniju ili kod 3. Nemojte koristiti oštećene ili slomljene dijelove. Osigurajte proizvod voltage je kompatibilan s planiranom instalacijom.

Sirene su sastavni dio efikasnog audio/vizuelnog sistema upozorenja za hitne slučajeve. Međutim, sirene su samo sekundarni uređaji za upozorenje kratkog dometa. Upotreba sirene ne osigurava da svi vozači mogu ili će primijetiti ili reagirati na signal upozorenja za hitne slučajeve, posebno na velikim udaljenostima ili kada se bilo koje vozilo kreće velikom brzinom. Sirene treba koristiti samo u kombinaciji sa efektivnim svjetlima upozorenja i nikada se na njih ne oslanjati kao na jedini signal upozorenja. Nikad ne uzimajte pravo prolaza zdravo za gotovo. Operater vozila je odgovoran da bude siguran da može bezbedno da nastavi pre nego što uđe na raskrsnicu vozeći suprotno saobraćaju ili reagujući velikom brzinom. Učinkovitost ovog uređaja za upozorenje u velikoj mjeri ovisi o pravilnoj montaži i ožičenju. Pročitajte i slijedite upute proizvođača prije instaliranja ovog uređaja. Operater vozila treba svakodnevno provjeravati opremu kako bi se uvjerio da sve funkcije uređaja ispravno rade. Da bi bile efikasne, sirene moraju proizvoditi visoke nivoe zvuka koji potencijalno mogu uzrokovati oštećenje sluha. Instalatere treba upozoriti da nose zaštitu za sluh, maknu prolaznike iz područja i da ne koriste sirenu u zatvorenom prostoru tokom testiranja. Rukovaoci vozila i putnici u vozilu treba da procene svoju izloženost buci sirene i odrede koje korake, kao što su konsultacije sa profesionalcima ili korišćenje zaštite za sluh, treba primeniti da bi zaštitili njihov sluh. Ova oprema je namijenjena za korištenje samo od strane ovlaštenog osoblja. Odgovornost korisnika je da razumije i poštuje sve zakone koji se odnose na uređaje za upozorenje u nuždi. Korisnik bi trebao provjeriti sve primjenjive gradske, državne i savezne zakone i propise. Code 3, Inc., ne preuzima nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak nastao upotrebom ovog uređaja za upozorenje. Pravilna instalacija je od vitalnog značaja za rad sirene i siguran rad vozila hitne pomoći. Važno je prepoznati da je operater vozila hitne pomoći pod psihičkim i fiziološkim stresom uzrokovanim vanrednom situacijom. Sistem sirene treba da bude instaliran na takav način da: A) ne umanji akustičke performanse sistema, B) Ograniči koliko je to praktično nivo buke u putničkom prostoru vozila, C) Postavite komande na dohvat ruke operatera tako da može da upravlja sistemom bez gubitka kontakta očima sa kolovozom. Uređaji za upozorenje u slučaju nužde često zahtijevaju visoku električnu zapreminutages i/ili struje. Propisno zaštitite i budite oprezni oko električnih priključaka pod naponom. Uzemljenje ili kratki spoj električnih priključaka može uzrokovati stvaranje luka velike struje, što može uzrokovati tjelesne ozljede i/ili teška oštećenja vozila, uključujući požar. ISPRAVNA INSTALACIJA U KOMBINIJI SA OBUKOM OPERATORA ZA PRAVILNU UPOTREBU UREĐAJA ZA UPOZORENJE U VANREDNIM SITUACIJAMA JE OD suštinskog značaja za osiguranje BEZBEDNOSTI HITNOG OSOBLJA I JAVNOSTI.

Instalacija i montaža

VAŽNO! Ova jedinica je sigurnosni uređaj i mora biti povezana na svoju zasebnu tačku napajanja sa osiguračem kako bi se osigurao njen kontinuirani rad u slučaju kvara bilo kojeg drugog električnog pribora.

OPREZ!
Kada bušite bilo koju površinu vozila, uvjerite se da na tom području nema električnih žica, vodova za gorivo, presvlake vozila itd. koji bi mogli biti oštećeni.

Z3S kontrolna glava sirene, prikazana na slici 1, dizajnirana je da se montira direktno na konzolu većine vodećih proizvođača. Također se može montirati iznad instrumenta, ispod instrumenta ili na tunelu za prijenos pomoću isporučenog hardvera za montažu (pogledajte sliku 2). Lakoća rukovanja i pogodnost za rukovaoca trebali bi biti glavna pažnja pri odabiru lokacije za montažu. Međutim, korisnik takođe mora uzeti u obzir područje aktiviranja vazdušnog jastuka vozila i druge faktore koji mogu uticati na bezbednost putnika u vozilu. Kada povezujete CAT5 kabl ili mikrofon na poleđinu Z3S kontrolne glave sirene, koristite trake za vezivanje, kao što je prikazano na slici 3, da biste smanjili opterećenje na žicama.
Z3S AmpLifier je montiran sa četiri vijka (nisu isporučeni). Montirajte Z3S AmpLifier tako da su konektori i ožičenje lako dostupni.
NAPOMENA: Svu Z3S opremu treba montirati na mjestima koja su zaštićena od vlage. Svo ožičenje treba postaviti tako da se ne može oštetiti oštrim rubovima ili pokretnim dijelovima.

softver:

Ova jedinica je programirana pomoću softvera Matrix. Molimo pogledajte priručnik za instalaciju softvera Matrix (920-0731-00) za više detalja. Najnovija verzija softvera Matrix može se preuzeti sa Code 3 website.

Upute za ožičenje

Z3S Siren djeluje kao centralni čvor na Matrix mreži i pruža USB sučelje za konfiguraciju sistema preko PC-a. Svi ostali proizvodi kompatibilni sa Matrix-om mogu se povezati na Z3S Sirenu koristeći jednu ili više od četiri priložene veze, označene AUX4, CANP_CANN, PRI-1 i SEC-2. Za nprampDakle, svjetlosna traka s omogućenom Matrix može se povezati na PRI-1 port pomoću CAT5 kabla.
NAPOMENA: PRI-1 port se mora prvo iskoristiti, pre nego što se dodatni proizvodi mogu povezati na SEC-2 port.
Pogledajte dijagram ožičenja na sljedećoj stranici za detalje o svakom kabelskom svežnjaku. Spojite svaki kabelski svežanj od sirene na opremu koju treba kontrolirati koristeći odgovarajuće tehnike presovanja i odgovarajuće mjere žice. USB port se koristi za povezivanje sirene sa računarom koji koristi softver Matrix® Configurator.
Oprez!! Nemojte spajati ništa osim zvučnika od 100 W na izlaze zvučnika sirene. Ovo će poništiti garanciju za sirenu i/ili zvučnik!

Distribucija struje:

Povežite crvenu (napajanje) i crnu (uzemljenje) žicu iz strujnog svežnja (690-0724-00) na nominalno napajanje od 12 VDC, zajedno sa tri (3) linijska osigurača sporog ATC stila koja isporučuje korisnik. Koristite jednu za svaku crvenu (napajnu) žicu. Svaki osigurač mora biti naznačen na 30A. Imajte na umu da držači osigurača koje odabere kupac također moraju biti ocijenjeni od strane proizvođača da zadovoljavaju ili premašuju odgovarajući osigurač ampGrad. Za detalje pogledajte dijagram ožičenja.
NAPOMENA: Preporučuje se kontinuirano napajanje Z3S Sirene. Ako struju prekine relej tajmera ili drugi prekidač treće strane, povremeno se mogu pojaviti neočekivani rezultati. Za nprampmatrix svetlosna traka može nakratko preći u hitni režim rada blica. To je zato što je Z3S Sirena već dizajnirana za kontrolu potrošnje energije cijele Matrix mreže. Kada se sam napaja i spava, prekinut će napajanje svim ostalim MATRIX uređajima povezanim sa CAT5.
Aux A izlazi su visokostrujni; mogu napajati maksimalno 20A svaki ili 25A zajedno. Aux B izlazi su srednje struje; mogu napajati maksimalno 10A svaki. Aux C izlazi su digitalni; mogu napajati maksimalno 0.5 A svaki i biti konfigurisani za pozitivan ili uzemljeni izlaz. Aux B i Aux C izlazi mogu zajedno napajati do 25A. C Izlazi su digitalni i nisu dizajnirani za napajanje uređaja viših od 0.5 A. Nemojte kombinovati više C izlaza za napajanje uređaja.
NAPOMENA: Bilo koji elektronski uređaj može stvoriti elektromagnetne smetnje ili na njega uticati. Nakon instalacije bilo kojeg elektronskog uređaja, istovremeno koristite svu opremu kako biste osigurali da rad bude bez smetnji.
NAPOMENA: Ako AUX C izlaz otkrije 5 kratkih spojeva tokom rada, isključit će se dok se napajanje ne isključi. Funkcionalnost će se vratiti nakon uključivanja napajanja.

Izlazna opterećenja
	Per Output	Kombinovano
A*	20 amps	25 amps (A1+A2)
B*	10 amps	25 amps (B+C)
C	0.5 amps

*Flashable konfigurabilni izlazi

Z3 DVOSTRUKI IZLAZI
A1 & A2	B5 & B6
B1 & B2	B7 & B8
B3 & B4

UPOZORENJE!

Isključivanje kočnice vozila lamp strujno kolo koje koristi bilo koje sirene s relejnim izlazima ili prekidačima može uzrokovati oštećenje vozila ili imovine, ozbiljne ozljede ili čak smrt. Onemogućavanje ovog kruga predstavlja kršenje Federalnog standarda o sigurnosti motornih vozila za stop svjetla. Isključivanje kočionih svjetala na bilo koji način je na vlastitu odgovornost i ne preporučuje se.

Dijagram ožičenja

Zadane postavke proizvoda

Dugme	Tip	Lightbar	Supervizor	Citadel	Wingman	Z3	Switch Node
Položaj klizača 1	Prebaci	Standardni uzorci: Sweep (Intenzitet 100%)	Pomicanje lijevo/desno: Primarni/Sekundarni Glatki Sweep (Intenzitet 100%)	Pomicanje lijevo/desno: Primarni/Sekundarni Glatki Sweep (Intenzitet 100%)	Pomicanje lijevo/desno: Primarni/Sekundarni Glatki Sweep (Intenzitet 100%)	Aux C5 (pozitivan)
						Aux C6 (pozitivan)
Položaj klizača 2	Prebaci	Standardni uzorci: Triple Flash 115 (SAE) (Intenzitet 100%)	Lijevo desno: Primary Only (Intenzitet 100%) Brzina blica: Naslov 13 Dvostruki bljesak 115	Lijevo desno: Primary Only (Intenzitet 100%) Brzina blica: Naslov 13 Dvostruki bljesak 115	Lijevo desno: Primary Only (Intenzitet 100%) Brzina blica: Naslov 13 Dvostruki bljesak 115	Aux A1 uzorak: stabilna faza 0
						Horn Ring: Omogućite relej trube
						Latched ulaz: POLOŽAJ KLIZAČA 1
Položaj klizača 3	Prebaci	Standardni uzorci: Pursuit (Intenzitet 100%)	Lijevo desno: Primarni/Sekundarni Pops (Intenzitet 100%) Brzina bljeska: Dvostruki bljesak 150	Lijevo desno: Primarni/Sekundarni Pops (Intenzitet 100%) Brzina bljeska: Dvostruki bljesak 150	Lijevo desno: Primarni/Sekundarni Pops (Intenzitet 100%) Brzina bljeska: Dvostruki bljesak 150	Aux A2 uzorak: stabilna faza 0
						Horn Ring: Omogućite relej trube
						Latched ulaz: POLOŽAJ KLIZAČA 2
A1	Prebaci					Primarni tonovi: Wail 1 Hit And Go Alternate: Yelp 1
						Sekundarni tonovi: Yelp 1 Hit And Go Alternate: Low Yelp
						Horn Ring: Omogućite relej trube
A2	Prebaci					Primarni tonovi: Yelp 1 Hit And Go Alternate: Hyper Yelp 1
						Sekundarni tonovi: Hyper Yelp 1 Hit And Go Alternate: Low Yelp
						Horn Ring: Omogućite relej trube
A3	Prebaci					Primarni tonovi: HiLo 1 Hit And Go Alternate: Command Alert
						Sekundarni tonovi: HyperLo 1 Hit And Go Alternate: Low Yelp
						Horn Ring: Omogućite relej trube
A4	Trenutačno					Posebni tonovi: Manual Wail
A5	Trenutačno					Posebni tonovi: Vazduh Horn
B1	Prebaci	Leva uličica (Intenzitet 100%)				Aux B1 uzorak: stabilna faza 0
B2	Prebaci	Desna uličica (Intenzitet 100%)				Aux B2 uzorak: stabilna faza 0
B3	Prebaci	Takedowns (Intenzitet 100%)	Stabilni obrasci: Sve tercijarne (Intenzitet 100%)			Aux B3 uzorak: stabilna faza 0
B4	Prebaci	Front Scene (Intenzitet 100%)	Stabilni obrasci: Sve tercijarne (Intenzitet 100%)			Aux B4 uzorak: stabilna faza 0
B5	Prebaci	Lijeva scena (Intenzitet 100%)				Aux B5 uzorak: stabilna faza 0
B6	Prebaci	Desna scena (Intenzitet 100%)				Aux B6 uzorak: stabilna faza 0
B7	Timed					Aux B7 uzorak: stabilna faza 0
B8	Prebaci					Aux B8 uzorak: stabilna faza 0
C1	Prebaci	Lijeva strelica Stik uzorci: Build Fast (Intenzitet 100%)		Lijeva strelica Stik uzorci: Tercijarni Build Fast (Intenzitet 100%)	Lijeva strelica Stik uzorci: Tercijarni Build Fast (Intenzitet 100%)	Aux C1 (pozitivan)
C2	Prebaci	Uzorci centralnih strelica: Build Fast (Intenzitet 100%)		Uzorci centralnih strelica: Tercijarni Build Fast (Intenzitet 100%)	Uzorci centralnih strelica: Tercijarni Build Fast (Intenzitet 100%)	Aux C1 (pozitivan)
						Aux C2 (pozitivan)
C3	Prebaci	Desna strelica Stik uzorci: Build Fast (Intenzitet 100%)		Desna strelica Stik uzorci: Tercijarni Build Fast (Intenzitet 100%)	Desna strelica Stik uzorci: Tercijarni Build Fast (Intenzitet 100%)	Aux C2 (pozitivan)
C4	Prebaci	Simultane strelice Stik uzorci: Flash Fast (Intenzitet 100%)		Simultane strelice Stik uzorci: Tercijarni Flash Fast (Intenzitet 100%)	Simultane strelice Stik uzorci: Tercijarni Flash Fast (Intenzitet 100%)	Aux C3 (pozitivan)
C5	Prebaci	Zatamnjenje serijskog svjetlosnog traka (intenzitet 30%)		Citadel Dimming (30%)	Wingman Dimming (30%)	Aux C4 (pozitivan)

Kontrolna glava – Meniji
Meni	Pristup	Funkcionalnost
Razina pozadinskog osvjetljenja	Pritisnite i držite tastere 17 ili 19 dok ste na nivou upozorenja 0. Dugme 18 će svetleti dok je meni aktivan. Izdanje 17 ili 19.	Pritisnite i držite 17 da smanjite nivo pozadinskog osvetljenja. Pritisnite i držite 19 da povećate nivo pozadinskog osvetljenja. Pritisnite dugme 21 da izađete iz menija.
RRB Volume	Prebaci INPUT 5 (siva žica) ili ulaz za RRB funkciju u stanje ON (podrazumevano visoka). Dugme 18 će svijetliti dok je meni aktivan. Izdanje 17 ili 19.	Pritisnite i držite 17 da smanjite jačinu zvuka RRB. Pritisnite i držite 19 da povećate jačinu zvuka RRB. Pritisnite dugme 21 da izađete iz menija.
PA Volume	Držite PTT dugme na mikrofonu. Zatim pritisnite i držite dugme 17 ili 19 dok ste na nivou upozorenja 0. Dugme 18 će svetleti dok je meni aktivan. Izdanje 17 ili 19.	Pritisnite i držite 17 da smanjite jačinu zvuka PA. Pritisnite i držite 19 da povećate jačinu zvuka PA. Pritisnite dugme 21 da izađete iz menija.

Diskretni ulaz – zadane funkcije
Input	Boja	Funkcija	Aktivan
U 1	ORANGE	HANDS-FREE	POZITIVNO
U 2	PURPLE	CONFIGURABLE	GROUND
U 3	NARANČASTO/CRNO	PARK KILL	GROUND
U 4	LJUBIČASTA/CRNA	ALARM	POZITIVNO
U 5	GREY	RRB	POZITIVNO
U 6	SIVA/CRNA	PALJENJE – POTREBNO ČAK I KOD OBD UREĐAJA	POZITIVNO
U 7	ROZA/BIJELA	AUX C7 = GRUPA	POZITIVNO
U 8	BROWN	CONFIGURABLE	POZITIVNO
U 9	NARANĐASTA/BIJELA	CONFIGURABLE	POZITIVNO
U 10	LJUBIČASTA/BIJELA	CONFIGURABLE	POZITIVNO
U 11	SIVA/BIJELA	CONFIGURABLE	POZITIVNO
U 12	PLAVO/BIJELO	CONFIGURABLE	POZITIVNO
U 13	ZELENO/BIJELO	CONFIGURABLE	POZITIVNO
U 14	SMEĐA/BIJELA	CONFIGURABLE	POZITIVNO
RRB U 1	YELLOW	RRB INPUTS	N/A
RRB U 2	ŽUTO/CRNO		N/A
HORN RING	BIJELA	ULAZ ZA RUBU	GROUND
HORN RELAY	PLAVA	RELEJ ZA PRENOS SIREBE	N/A

Opisi karakteristika

Informacije u nastavku opisuju karakteristike sistema Z3S(X) Siren. Mnoge od ovih karakteristika se mogu konfigurisati pomoću Matrix Configurator-a. Pogledajte priručnik za softver 920-0731-00 za dodatne informacije.

Siren Priority – Izlazi zvučne sirene su u skladu sa sljedećim redoslijedom prioriteta od najvišeg do najnižeg; PTT/PA, RRB, Zvučni tonovi, Funkcija alarma, Ručni tonovi, preostali tonovi (npr. Wail, Yelp, Hi-Lo).
Hands-Free – Ovaj način rada omogućava funkciju Scroll, kao i osvjetljenje nivoa 3 upozorenja, kao odgovor na sirenu vozila. Da biste omogućili ovaj način rada, primijenite Positive voltage na diskretni žičani ulaz IN 1 (narandžasti).
Horn Ring – Ovaj ulaz omogućava Z3S sireni da reaguje na pritisak sirene vozila. Pogledajte dijagram ožičenja za detalje. Ovaj ulaz je omogućen samo u Alert Level 2 ili iznad, a kada su tonovi aktivni, prema zadanim postavkama. Kada je omogućeno, ulaz sirene vozila zamjenjuje se tonovima sirene.
Hit-N-Go – Ovaj način rada poništava aktivni ton sirene na osam (8) sekundi. Može se omogućiti putem Horn Ring ulaza.
Napomena: Ulaz Horn Ring ne može omogućiti Hit-N-Go mod ako je aktivan Hands Free mod. Specifični tonovi nadjačavanja su navedeni u tabeli Kontrolna glava – Podrazumevane funkcije.
Scroll – Ova funkcija se kreće kroz listu ulaza s tipkama i mora se konfigurirati putem softvera. Kada je aktivan, definisani ulaz će preći na sljedeće dostupno dugme, npr. A1 -> A2 -> A3 -> A1. Podrazumevano, ovaj ulaz je kratki pritisak Horn Ring. Ako nijedan ton nije aktivan, A1 će biti odabran. Dug pritisak na Horn Ring će uključiti ton Airhorn. Da biste zaustavili petlju funkcije, pritisnite trenutno aktivnu tipku.
Napomena: u Hands Free modu dugi pritisak će umjesto toga onemogućiti trenutni unos dugmeta.
Skrolujte na uključeno/isključeno – Ovaj režim je sličan režimu skrolovanja, osim što umeće stanje OFF na kraju liste unosa dugmeta. Ovaj način rada također se mora konfigurirati putem softvera.
Overvoltage Zaključavanje – Ova funkcija prati zapreminu napajanja sistematages kako biste spriječili oštećenje zvučnika. Supply voltagAko je napon veći od 15V će isključiti tonove sirene prema tabeli ispod. Tonovi sirene se mogu ponovo uključiti nakon isključivanja ponovnim aktiviranjem ulaza. Ovo će resetovati overvoltage tajmer. Pogledajte priručnik za softver 920-0731-00 za dodatne informacije.

Snabdijevanje voltage	Trajanje
15 – 16 VDC	15 min.
16 – 17 VDC	10 min.
17 – 18 VDC	5 min.
18+ VDC	0 min.

LightAlert – Ova funkcija proizvodi zvučni šum iz kontrolne glave na periodičnoj osnovi ako je omogućeno osvjetljenje ili pomoćni izlazi.
spavati – Ovaj način rada omogućava sirenu da uđe u stanje niske snage kada je vozilo isključeno. Uklanjanjem pozitivnog sa ulaza za paljenje pokreće se tajmer koji podrazumevano traje jedan (1) sat. Z3S sirena ulazi u stanje mirovanja kad god tajmer istekne. Ponovna primjena pozitivnog na ulaz za paljenje spriječit će sirenu da ode u stanje mirovanja.
Overcurrent Lockout – Ova funkcija prati izlazne tonske struje kako bi se spriječilo oštećenje sirene. Ako se otkrije kratki spoj, uglovi ArrowStik indikatora na kontrolnoj glavi će na trenutak treptati CRVENOM bojom kako bi upozorili operatera. Izlaz tona će biti onemogućen na 10 sekundi prije ponovnog pokušaja.
Radio reemitovanje (RRB) – Ovaj način rada omogućava korisniku da ponovo emituje audio signal preko zvučnika sirene. Tonovi sirene ne rade kada je ovaj režim uključen. RRB audio će se emitovati samo sa izlaza primarnog zvučnika ako je dvostruki amp Koristi se Z3SX sistem. Povežite audio signal na RRB 1 i RRB 2 diskretne ulaze (žuti i žuti/crni). Polaritet nije problem. Podrazumevano, režim se može omogućiti primenom pozitivnog na diskretni ulaz IN 5 (siva). Jačina zvuka se može podesiti pomoću RRB menija jačine zvuka. Za više detalja pogledajte tabelu Kontrolna glava – Meniji. Napomena: RRB ulaz je dizajniran za prijem ulaznog volumenatage sa standardnog radija ampLifier izlazi. Ipak, još uvijek je moguće preopteretiti ove ulaze i uzrokovati štetu. Preporučuje se da se nivo izlaza bilo kog sistema koji je priključen na RRB kolo smanji kada se prvi put poveže. Nivo treba povećati na upotrebljive nivoe nakon instalacije kako bi se spriječilo preopterećenje/oštećenje RRB audio ulaza.
Pritisni za razgovor (PTT) – Odaberite trenutno dugme sa strane mikrofona da biste prebacili izlaze sirene u način rada javne adrese (PA). Ovo će nadjačati sve ostale aktivne tonske izlaze dok se dugme ne otpusti.
javno obraćanje (PA) – Ovaj način rada omogućava korisniku da emituje svoj glas preko zvučnika sirene. Ovo ima prioritet nad svim ostalim funkcijama tona sirene. Režim se može omogućiti pritiskom na PTT dugme. PA Audio će se emitovati samo sa izlaza primarnog zvučnika ako je dvostruki amp Koristi se Z3SX sistem. Jačina zvuka se može podesiti pomoću PA menija jačine zvuka. Za više detalja pogledajte tabelu Kontrolna glava – Meniji.
Zaključavanje mikrofona – Ova funkcija onemogućuje PA mod ako se PTT ulaz drži 30 sekundi. Ovo će izbjeći situaciju u kojoj je PTT zaglavljen u uključenoj poziciji na duži period. Da biste nastavili koristiti PA način rada, otpustite PTT dugme i pritisnite ga ponovo.
Indikatori osigurača – Svi osigurači su dostupni izvan kućišta sirene. Otvoreni osigurač je označen CRVENOM LED diodom koja se nalazi pored osigurača. U slučaju otvorenog osigurača, uglovi ArrowStik indikatora će trenutno treptati CRVENOM bojom kako bi upozorili operatera.
Napomena: LED osigurač za izlaz sekundarne sirene na sistemu Z3SX će svijetliti ZELENO pri normalnom radu.
Park Kill – Ova funkcija omogućava režim pripravnosti. Da biste omogućili ovu funkciju, primijenite uzemljenje na ulaz diskretne žice IN 3 (narandžasta/crna). Kada je Park Kill onemogućen, aktivni tonovi će ostati u stanju pripravnosti. Režim pripravnosti ne utiče na tonove sirena i funkciju alarma.
Alarm – Ova funkcija će emitovati ton alarma. Da biste omogućili ovu funkciju, primijenite pozitivno na ulaz diskretne žice IN 4 (ljubičasta/crna). Za nprampOvo se može koristiti za alarmiranje policajca kada senzor temperature na jedinici K-9 dostigne opasan nivo. Alarmni ulaz će raditi čak iu režimu mirovanja.
Paljenje – Ova funkcija kontrolira režim mirovanja sirene. Primijenite pozitivno na diskretni ulaz IN 6 (siva/crna) da izađete iz stanja mirovanja. USB kabl između sirene i računara koji koristi Matrix Configurator će takođe izaći iz režima mirovanja.
Napomena: Jedan (1) minut nakon prekida komunikacije sa softverom sistem će se resetovati.
ArrowStik indikator – LED diode smještene u gornjem desnom kutu kontrolne glave pokazuju trenutni status bilo kojeg direktora prometa na Matrix mreži. Koriste se i za označavanje grešaka u sistemu: krajnje lijeve i desne strelice će trenutno treptati CRVENO u prisustvu kvara. Koriste se i za prikaz informacija iz menija.
Standby – Ovaj način rada onemogućava tonove sirene i sprječava da Matrix mreža bude u Alert 3. Dugme za ton kontrolne glave na koje se utiče počeće da treperi stalnom brzinom kada je ovaj režim omogućen. Sve funkcije, osim tonova sirene, će se nastaviti odmah nakon izlaska iz stanja pripravnosti. Kratak pritisak će ponovo omogućiti dugme za ton kada se ukloni stanje pripravnosti, ili dugi pritisak će trajno isključiti ton.
Ručni tonovi – Ova funkcija proizvodi ton ručnog stila kada je omogućena. Ručni ton će ramp do svoje maksimalne frekvencije i držite dok se ulaz ne oslobodi. Kada se ulaz pusti, ton će ramp dolje i vratite se na prethodnu funkciju. Ako se dugme ponovo pritisne pre ramp-down je završen, ton će početi rampponovno podizanje sa trenutne frekvencije. Ako je aktivan drugi ton
Ručni tonovi će imati prioritet prema prioritetu sirene.
pozitivno – A voltagPrimjenjuje se na ulaznu žicu koja ima 10 V ili više.
zemlja – A voltage primijenjen na ulaznu žicu koja ima 1V ili manje.
Upozorenje 0/1/2/3 (Nivo 0/1/2/3) – Ovi režimi grupišu podrazumevane funkcije zajedno za pristup jednim dodirom, npr. položaj kliznog prekidača. Podrazumevano, postoje tri (3) dostupne grupe. Ove grupe se mogu mijenjati. Pogledajte priručnik za softver 920-0731-00 za dodatne informacije.
Stanje isključenja – Ova funkcija omogućava Matrix mreži da se oporavi od produžene niske jačine zvukatage stanje. Vrijeme oporavka je pet (5) sekundi ili manje nakon što se stanje prestanka rada oslobodi. Kontrolna glava će se oglasiti tri puta. Funkcije koje su radile prije stanja isključenja neće se automatski nastaviti.

Tipovi unosa dugmeta:

• Timed – Aktivan na press; neaktivan nakon definiranog trajanja ili sljedećeg pritiska
• Prebaci – Aktivan na press; neaktivan nakon sljedećeg pritiska
• Trenutačno – Aktivan dok se drži; neaktivan po objavljivanju

Rješavanje problema

Problem	Mogući uzrok(i)	Komentari / Odgovor
Nema snage	Power Wiring	Uvjerite se da su priključci za napajanje i uzemljenje sirene osigurani. Osigurajte ulaznu voltage ne prelazi opseg od 10-16 VDC. Uklonite i ponovo spojite kabelski svežanj.
	Pregoreo osigurač/obrnuti polaritet	Provjerite i zamijenite osigurače koji napajaju kabelski svežanj ako je potrebno. Provjerite ispravan polaritet žice za napajanje.
	Ulaz za paljenje	Ulaz žice za paljenje je potreban da bi se sirena izvela iz stanja mirovanja. Uvjerite se da je žica za paljenje pravilno povezana. Imajte na umu da će se sirena vratiti u stanje mirovanja nakon zadanog vremenskog perioda od 1 sata ako se ukloni paljenje. Ponovo postavite žicu za paljenje visoko, nastavit će se aktivan rad. Povezivanje Sirene na Matrix Configurator putem USB-a održat će mrežu aktivnom dok je softver aktivan.
Nema komunikacije	Povezivanje	Uvjerite se da su svi ostali Matrix uređaji sigurno povezani sa Sirenom. Za nprampUverite se da su CAT5 kabl(i) potpuno postavljeni u RJ45 utičnice sa pozitivnim zaključavanjem.
Nema tonova sirene	Park Kill	Izbacite vozilo iz parkiranja da izađete iz Park Kill. Pritisnite željeni ulaz tona da izađete iz stanja pripravnosti.
	Overcurrent Lockout	Uglovi ArrowStik indikatora će na trenutak treptati CRVENOM bojom kako bi upozorili operatera na stanje kratkog spoja. Provjerite ožičenje i stanje zvučnika. Zamijenite po potrebi.
	Overvoltage Zaključavanje	Pogledajte odjeljak Opisi funkcija za više detalja. Pratite napajanje vozila tokom rada.
	PA/RRB	Funkcije PA i RRB poništavaju normalan rad sirene. Otpustite PTT dugme ili uklonite signal sa RRB ulaza.
	Neispravan(i) zvučnik(i)	Proverite otpor preko zvučnika u opsegu od 4Ω – 6Ω. Zamijenite zvučnik(e) po potrebi.
	Temperatura sirene	Izlazi tona sirene se isključuju na pragu previsoke temperature. Ovo omogućava sistemu da se ohladi i izbegava oštećenje komponenti. Kada se temperature smanje, tonovi sirene će nastaviti sa radom.
	Ožičenje zvučnika	Provjerite ožičenje kabelskog svežnja zvučnika. Osigurajte pozitivno zaključavanje, ispravne veze i kontinuitet. Uvjerite se da se tonovi čuju unutar kućišta sirene kada je aktivna.
Otvorite osigurač sirene	Neispravan(i) zvučnik(i)	Proverite otpor preko zvučnika u opsegu od 4Ω – 6Ω. Zamijenite zvučnik(e) po potrebi.
	Prekomjerna struja pomoćnog A/B/C izlaza	Pogledajte Specifikacije / Pomoćni izlazi za ograničenja struje tipa izlaza. Uvjerite se da svaki tip izlaza ne premašuje svoju ocjenu.
Kvalitet tona sirene	Low Supply Voltage	Uvjerite se da su priključci za napajanje i uzemljenje sirene osigurani. Ako je instaliran sistem za distribuciju električne energije nakon tržišta, osigurajte da je njegov nazivni strujni kapacitet dovoljan za sva nizvodna opterećenja.
	Ožičenje zvučnika	Provjerite ožičenje kabelskog svežnja zvučnika. Osigurajte pozitivno zaključavanje, ispravne veze i kontinuitet. Uvjerite se da se tonovi čuju unutar kućišta sirene kada je aktivna.
	Speaker Arrangement	Više zvučnika na istom izlaznom pojasu mora biti instalirano paralelno. Za detalje pogledajte dijagram ožičenja.
	Neispravan(i) zvučnik(i)	Proverite otpor preko zvučnika u opsegu od 4Ω – 6Ω. Zamijenite zvučnik(e) po potrebi.
Prevremeni kvar zvučnika	High Supply Voltage	Provjerite ispravan rad sistema za punjenje vozila. Supply voltage veći od 15V će izazvati Overvoltage Zaključavanje.
	Vrsta zvučnika	Dozvoljeni su samo zvučnici od 100W. Kontaktirajte korisničku podršku za listu odobrenih ocjena zvučnika/zvučnika.

Problem	Mogući uzrok(i)	Komentari / Odgovor
Kvar pomoćnog izlaza	Izlazno ožičenje	Provjerite ožičenje izlaznog svežnja. Osigurajte pozitivno zaključavanje, ispravne veze i kontinuitet.
	Output Load	Provjerite da opterećenje nije kratko spojeno. Svi izlazi su dizajnirani za samoograničenje struje u slučaju kratkog spoja. U nekim slučajevima to može spriječiti otvoreni osigurač. Pogledajte Specifikacije / Pomoćni izlazi za izlaz tip strujnih ograničenja. Uvjerite se da svaki tip izlaza ne premašuje svoju ocjenu. AUX C izlazi mogu zahtijevati puni ciklus napajanja ako su uzastopno kratki.
PA Kvaliteta	PA Volume	Za više detalja pogledajte tabelu Kontrolna glava – Meniji.
	Priključak za mikrofon	Provjerite ožičenje mikrofona. Osigurajte pozitivno zaključavanje, ispravne veze i kontinuitet.
	Neispravan mikrofon	Testirajte sirenu drugim mikrofonom.
	Zaključavanje mikrofona	Ova funkcija onemogućuje PA mod ako se PTT ulaz drži 30 sekundi. Ovo će izbjeći situaciju u kojoj je PTT zaglavljen u uključenoj poziciji na duži period. Da nastavite koristiti PA način rada, otpustite PTT dugme i pritisnite ga ponovo.
	Tip mikrofona	Kontaktirajte korisničku podršku za listu odobrenih mikrofona.
RRB kvaliteta	RRB Volume	Za više detalja pogledajte tabelu Kontrolna glava – Meniji.
	Audio signalna veza	Provjerite ožičenje mikrofona. Osigurajte pozitivno zaključavanje, ispravne veze i kontinuitet.
	Audio Signal Amplitude	Uverite se da je jačina zvuka izvora zvuka dovoljno visoka. Po potrebi pojačajte glasnoću izvora. Međutim, prekomjerno korištenje ulaza može uzrokovati oštećenje ulaza. Molimo slijedite proceduru opisanu u odjeljku opisa funkcija ovog priručnika.
Kontrolna glava	Povezivanje	Uverite se da je CAT5 kabl od kontrolne glave u potpunosti postavljen u RJ45 utičnicu na oba kraja. Imajte na umu da je utičnica kontrolne glave označena sa 'KEY w/ PA'. Zamijenite kabel ako je potrebno.
	Sleep mode	Uvjerite se da je žica za paljenje pravilno spojena i da je pozitivno primijenjeno.
	LED diode greške	LED diode koje se nalaze u gornjem desnom uglu kontrolne glave koriste se za označavanje grešaka u sistemu: krajnje lijeve i desne strelice će trenutno treptati CRVENOM bojom u prisustvu kvara.
	Park Kill	Dugmad će polako treptati ako su povezane funkcije u stanju pripravnosti. Izbacite vozilo iz parkiranja da izađete iz Park Kill. Zatim pritisnite željeni ulaz tona da izađete iz stanja pripravnosti.
	Greška u konfiguraciji	Povežite sirenu na Matrix Configurator i ponovo učitajte željenu konfiguraciju sistema.
Neočekivana operacija (razno)	Scroll	Provjerite da se ulaz Horn Ring ne aktivira slučajno. Ovo može dovesti do toga da sistem uđe u način pomicanja.
	Greška u konfiguraciji	Povežite sirenu na Matrix Configurator i ponovo učitajte željenu konfiguraciju sistema.

Zamjenski dijelovi i dodatna oprema

Svi zamjenski dijelovi i pribor koji se odnose na proizvod bit će smješteni u tablici s njihovim opisom i brojevima dijelova. Ispod je bivšiample od tabele Zamena/Dodatne opreme

Opis	br.
Z3S MATRIX RUČNI	CZMHH
Z3S KONTROLNA GLAVA PRITISNOM DUGME	CZPCH
Z3S ROTACIONA KONTROLNA GLAVA	CZRCH
Z3S HANDHELD LEGENDS	CZZ3HL
Z3S HARNESS	CZZ3SH
Z3S LEGEND SET	CZZ3SL
Z3S SIREN MIKROFON	CZZ3SMIC
CAT5 Splitter	MATRIX SPLITTER

Garancija

Politika ograničenog jamstva proizvođača:

Proizvođač jamči da će na datum kupovine ovaj proizvod biti u skladu sa proizvođačkim specifikacijama za ovaj proizvod (koje proizvođač može dobiti na zahtjev). Ovo ograničeno jamstvo produžava se šezdeset (60) mjeseci od datuma kupovine.
OŠTEĆENJA DIJELOVA ILI PROIZVODA REZULTATIVANIH OD TAMPPOGREŠKA, NESREĆA, ZLOSTAVLJANJE, ZLOUPOTREBA, NEPRIHVATLJIVOST, NEPRIJAVLJENE IZMJENE, POŽAR ILI DRUGA OPASNOST; NEPRAVILNA INSTALACIJA ILI RAD; ILI SE NE ODRŽAVAJU U SKLADU SA POSTUPKIMA ODRŽAVANJA DODATNIMI U INSTALACIJI I INSTRUKCIJAMA ZA UPOTREBU PONIŠTAVA OVO OGRANIČENO JAMSTVO.

Izuzimanje ostalih garancija:

PROIZVOĐAČ NE DAJE JAMSTVA, NITI IZRIČITE ILI PODRAZUMIJEVANE. PODRAZUMEVANA JAMSTVA ZA PRODAJNOST, KVALITETU ILI PRILAGOĐENOST ZA ODREĐENU NAMENU ILI POSTOJUĆE IZ KURSA POSLOVANJA, UPOTREBE ILI TRGOVINE PRAKSA SU OVIM ISKLJUČENA I NE SMEJU SE PRIMENITI NA OVLAŠTENI ODGOVORI USMENI IZJAVE ILI PREDSTAVLJANJA O PROIZVODU NE SADRŽE JAMSTVA.

Pravni lijekovi i ograničenje odgovornosti:

SAMO ODGOVORNOST PROIZVOĐAČA I EKSKLUZIVNI PRAVNI LEK KUPCA U POGODBI, DELITETU (UKLJUČUJUĆI NEVARNOST) ILI POD BILO KOJIM DRUGIM TEORIJAMA PROTIV PROIZVOĐAČA U VEZI S PROIZVODOM I NJEGOVOM UPOTREBOM PROIZVODNJA ILI PROIZVODNJA PROIZVODNJE PROIZVODNJA CIJENA KOJU KUPAC PLAĆA ZA NESKLADNI PROIZVOD. NIKADA NE ODGOVARA PROIZVOĐAČA IZ OVE OGRANIČENE GARANCIJE ILI BILO KOJA DRUGA POTRAŽIVANJA U VEZI S PROIZVODIMA PROIZVOĐAČA PREMA VISINI KUPCA KOJU JE KUPAC PLATIO ZA PROIZVOD U VRIJEME IZVORNE NABAVKE. NIKADA PROIZVOĐAČ NE ODGOVARA ZA IZGUBLJENU DOBIT, TROŠKOVE ZAMENJIVE OPREME ILI RADA, ŠTETE IMOVINE ILI OSTALIH POSEBNIH, POSLEDIČNIH ILI SLUČAJNIH ŠTETA NA OSNOVU BILO KOJE TUŽBE ZA KRŠENJE UGOVORA, IMPROPENGER ILI IMPROPENG AKO JE PROIZVOĐAČ ILI PREDSTAVNIK PROIZVOĐAČA SAVJETEN O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE. PROIZVOĐAČ NE SMIJET DALJE OBAVEZI ILI ODGOVORNOSTI U VEZI S PROIZVODOM ILI PRODAJOM, RADOM I UPOTREBOM, A PROIZVOĐAČ NITI PREUZIMA NITI ODOBRUJE PREUZIMANJE BILO KOJIH DRUGIH OBAVEZA ILI ODGOVORNOSTI U VEZI S TAKVIM PROIZVODOM.
Ovo ograničeno jamstvo definira posebna zakonska prava. Možda imate druga zakonska prava koja se razlikuju od jurisdikcije do jurisdikcije. Neke jurisdikcije ne dozvoljavaju izuzeće ili ograničenje slučajnih ili posljedičnih šteta.

Povrat proizvoda:

Ako se proizvod mora vratiti na popravak ili zamjenu *, obratite se našoj tvornici kako biste dobili broj odobrenja za povrat robe (RGA broj) prije nego što proizvod otpremite na Code 3®, Inc. RGA broj jasno napišite na pakiranje u blizini poštanske pošte oznaka. Obavezno koristite dovoljno ambalažnog materijala kako biste izbjegli oštećenje proizvoda koji se vraća tokom transporta.
* Code 3®, Inc. zadržava pravo popravljanja ili zamjene po vlastitom nahođenju. Code 3®, Inc. ne preuzima odgovornost za troškove nastale uklanjanjem i / ili ponovnom instalacijom proizvoda koji zahtijevaju servis i / ili popravak .; ni za pakiranje, rukovanje i otpremu: niti za rukovanje proizvodima vraćenim pošiljaocu nakon pružanja usluge.

Kontakt

• 10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 SAD
• Technical Service USA 314-996-2800
• c3_tech_support@code3esg.com
• CODE3ESG.com

Često postavljana pitanja

• P: Može li se ovaj proizvod koristiti u svim vremenskim uvjetima?
  • O: U priručniku nisu navedeni vremenski uvjeti, ali se preporučuje zaštita proizvoda od ekstremnih vremenskih prilika kako bi se osigurala trajnost.
• P: Kako mogu riješiti problem ako signal upozorenja ne radi?
  • O: Provjerite električne veze, izvor napajanja i uvjerite se da nema prepreka da blokiraju projekciju signala. Pogledajte odjeljak za rješavanje problema u priručniku za detaljne korake.

Dokumenti / Resursi

KOD 3 Z3S Uređaj za upozorenje u hitnim slučajevima [pdfUputstvo za upotrebu Z3S uređaj za hitno upozorenje, Z3S, uređaj za upozorenje u nuždi, uređaj za upozorenje, uređaj

Reference

• Uputstvo za upotrebu