KOD 3 PRMAMP Programabilni glas AmpLifier Uputstvo za upotrebu

VAŽNO!
Pročitajte sve upute prije instaliranja i upotrebe. Instalater: Ovaj priručnik mora se dostaviti krajnjem korisniku.

UPOZORENJE!
Ako ne instalirate ili koristite ovaj proizvod u skladu s preporukama proizvođača, može doći do oštećenja imovine, ozbiljnih ozljeda i/ili smrti onih koje želite zaštititi!

Nemojte instalirati i/ili koristiti ovaj sigurnosni proizvod osim ako niste pročitali i razumjeli sigurnosne informacije sadržane u ovom priručniku.

1. Pravilna instalacija u kombinaciji s obukom operatera za korištenje, njegu i održavanje uređaja za upozorenje u hitnim slučajevima od suštinskog je značaja za osiguranje sigurnosti osoblja za hitne slučajeve i javnosti.
2. Uređaji za upozorenje u slučaju nužde često zahtijevaju visoku električnu zapreminutages i/ili struje. Budite oprezni kada radite sa električnim priključcima pod naponom.
3. Ovaj proizvod mora biti pravilno uzemljen. Neadekvatno uzemljenje i/ili kratki spoj električnih priključaka može uzrokovati stvaranje luka velike struje, što može uzrokovati tjelesne ozljede i/ili teška oštećenja vozila, uključujući požar.
4. Pravilno postavljanje i instalacija su od vitalnog značaja za rad ovog uređaja za upozorenje. Instalirajte ovaj proizvod tako da izlazne performanse sistema budu maksimizirane i da su kontrole postavljene na dohvat ruke operatera tako da može upravljati sistemom bez gubitka kontakta očima sa kolovozom.
5. Nemojte instalirati ovaj proizvod niti usmjeravati žice u područje aktiviranja zračnog jastuka. Oprema montirana ili smještena u području aktiviranja vazdušnog jastuka može smanjiti efikasnost vazdušnog jastuka ili postati projektil koji može uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede ili smrt. Pogledajte uputstvo za upotrebu vozila za područje aktiviranja vazdušnog jastuka. Odgovornost korisnika/operatera je da odredi odgovarajuću lokaciju za montažu koja osigurava sigurnost svih putnika u vozilu, posebno izbjegavajući područja potencijalnog udara glavom.
6. Odgovornost je operatera vozila da svakodnevno osigurava da sve funkcije ovog proizvoda rade ispravno. Prilikom upotrebe, operater vozila treba da osigura da projekciju signala upozorenja ne blokiraju komponente vozila (tj. otvoreni prtljažnik ili vrata kupea), ljudi, vozila ili druge prepreke.
7. Upotreba ovog ili bilo kojeg drugog uređaja za upozorenje ne osigurava da svi vozači mogu ili će primijetiti ili reagirati na signal upozorenja za hitne slučajeve. Nikada ne uzimajte pravo prolaza zdravo za gotovo. Odgovornost je operatera vozila da bude siguran da može bezbedno da nastavi pre nego što uđe na raskrsnicu, vozi suprotno saobraćaju, reaguje velikom brzinom ili hoda saobraćajnim trakama ili oko njih.
8.  Ova oprema je namijenjena za korištenje samo od strane ovlaštenog osoblja. Korisnik je odgovoran za razumijevanje i poštivanje svih zakona koji se odnose na uređaje za upozorenje u nuždi. Stoga bi korisnik trebao provjeriti sve primjenjive gradske, državne i savezne zakone i propise. Proizvođač ne preuzima nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak nastao upotrebom ovog uređaja za upozorenje.

Specifikacije

• Veličina: 2.8” V x 5.8” Š x 5.6” D
• Ulazni voltage: 12-24 VDC
• Temp. Domet: -40ºC do 60ºC -40ºF do 140ºF
• Izlazna snaga: 150W po izlazu (300W ukupno)

Standardne karakteristike:
Programabilne poruke omogućavaju reprodukciju do pet različitih unaprijed snimljenih poruka kad god je njihov odgovarajući ulaz podešen na napajanje iz baterije. Normalan rad bez ulaza jedne od pet unaprijed snimljenih poruka postavljenih na napajanje iz baterije omogućit će da izlaz sirene zaobiđe direktno do zvučnika.
Ponavljanje je postavljeno na napajanje iz baterije, a zatim odabirom jedne od pet mogućih unaprijed snimljenih poruka ta poruka će se ponavljati sve dok se ponovljeni unos ne isključi iz napajanja.
Paljenje omogućava smanjenu potrošnju struje kada je vozilo u isključenom stanju.

Raspakivanje i predinstalacija

Nakon raspakivanja vašeg programabilnog glasa AmpLifier serije sirena, pažljivo pregledajte jedinicu i pripadajuće dijelove da li ima oštećenja koja su nastala u transportu. Svaku štetu odmah prijavite prevozniku

Upute za ožičenje

napomene: 

1. Veće žice i čvrste veze osigurat će duži vijek trajanja komponenti. Za žice velike struje preporučuje se korištenje terminalnih blokova ili zalemljenih spojeva sa skupljajućim cijevima radi zaštite priključaka. Nemojte koristiti konektore sa pomakom izolacije (npr. konektori tipa 3M Scotchlock).
2. Smjerite ožičenje pomoću spojnica i zaptivača kada prolazite kroz zidove odjeljka. Minimizirajte broj spojeva da biste smanjili voltage drop. Sva ožičenja trebaju biti u skladu s minimalnom veličinom žice i drugim preporukama proizvođača i biti zaštićena od pokretnih dijelova i vrućih površina. Razboji, ulošci, vezice za kablove i sličan instalacioni hardver treba da se koriste za sidrenje i zaštitu svih ožičenja.
3. Osigurači ili prekidači treba da budu postavljeni što bliže tačkama izvoda snage i odgovarajuće veličine da zaštite ožičenje i uređaje.
4. Posebnu pažnju treba obratiti na lokaciju i način izvođenja električnih priključaka i spojeva kako bi se ove točke zaštitile od korozije i gubitka provodljivosti.
5. Uzemljenje treba izvršiti samo na značajnim komponentama šasije, po mogućnosti direktno na akumulatoru vozila.
6. Prekidači su vrlo osjetljivi na visoke temperature i „lažno se isključuju“ kada se montiraju u vrućim okruženjima ili rade blizu svog kapaciteta.

Upotreba ovog ili bilo kojeg uređaja za upozorenje ne osigurava da svi vozači mogu ili će primijetiti ili reagovati na signal upozorenja za hitne slučajeve.

Nikada ne uzimajte pravo prolaza zdravo za gotovo. Vaša je odgovornost da budete sigurni da možete nastaviti bezbedno pre ulaska na raskrsnicu, vožnje u suprotnom smeru, reagovanja velikom brzinom ili hodanja po ili oko saobraćajnih traka.

Učinkovitost ovog uređaja za upozorenje u velikoj mjeri ovisi o pravilnoj montaži i ožičenju. Pročitajte i slijedite upute proizvođača prije instaliranja ili korištenja ovog uređaja. Operater vozila treba svakodnevno osigurati da sve funkcije uređaja ispravno rade.

Prilikom upotrebe, operater vozila treba da osigura da projekcija signala upozorenja nije blokirana komponentama vozila (tj. otvorenim prtljažnikom ili vratima kupea), ljudima, vozilima ili drugim preprekama.

Ova oprema je namijenjena za korištenje samo od strane ovlaštenog osoblja. Odgovornost korisnika je da razumije i poštuje sve zakone koji se odnose na uređaje za upozorenje u hitnim slučajevima. Korisnik bi trebao provjeriti sve primjenjive gradske, državne i savezne zakone i propise.

Code 3, Inc., ne preuzima nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak nastao upotrebom ovog uređaja za upozorenje. Pravilna instalacija je od vitalnog značaja za rad ovog uređaja za upozorenje i siguran rad vozila hitne pomoći. Važno je prepoznati da je operater vozila hitne pomoći pod psihičkim i fiziološkim stresom uzrokovanim vanrednom situacijom. Uređaj za upozorenje treba da bude instaliran na način da:
A) Ne smanjuje izlazne performanse sistema,
B) Postavite komande na dohvat ruke rukovaoca tako da može upravljati sistemom bez gubljenja kontakta očima sa kolovozom.

Uređaji za upozorenje u slučaju nužde često zahtijevaju visoku električnu zapreminutages i/ili struje. Propisno zaštitite i budite oprezni oko električnih priključaka pod naponom. Uzemljenje ili kratki spoj električnih priključaka može uzrokovati stvaranje luka velike struje, što može uzrokovati tjelesne ozljede i/ili teška oštećenja vozila, uključujući požar.

ISPRAVNA INSTALACIJA U KOMBINIJI SA OBUKOM OPERATORA ZA PRAVILNU UPOTREBU UREĐAJA ZA UPOZORENJE U VANREDNIM SITUACIJAMA JE OD suštinskog značaja za osiguranje BEZBEDNOSTI HITNOG OSOBLJA I JAVNOSTI.

Svi uređaji trebaju biti montirani u skladu s uputama proizvođača i sigurno pričvršćeni za elemente vozila dovoljne čvrstoće da izdrže sile koje se primjenjuju na uređaj. Lakoća rukovanja i pogodnost za operatera treba da budu glavna pažnja prilikom postavljanja sirene i kontrola. Podesite ugao montaže kako biste omogućili maksimalnu vidljivost operatera. Nemojte montirati modul kontrolne glave na mjesto koje će ometati vozače view. Montirajte kopču za mikrofon na pogodnu lokaciju kako biste operateru omogućili lak pristup. Uređaje treba montirati samo na lokacijama koje su u skladu s njihovim SAE identifikacijskim kodom kako je opisano u SAE standardu J1849. Za nprampda, elektronika dizajnirana za unutrašnju montažu ne bi trebalo da se postavlja ispod haube, itd. Komande treba da budu na dohvat ruke* vozaču ili ako su namenjene za dve osobe, vozaču i/ili suvozaču. U nekim vozilima, višestruki kontrolni prekidači i/ili korištenje metoda kao što je „prijenos sirene“ koji koristi prekidač za sirenu vozila za prebacivanje između tonova sirene mogu biti potrebni za praktičan rad iz dvije pozicije.

*Pogodan domet se definiše kao sposobnost operatera sirenskog sistema da manipuliše kontrolama iz svog normalnog položaja za vožnju/voznju bez preteranog pomeranja od naslona sedišta ili gubitka kontakta očima sa kolovozom

(Pogledajte sliku 1 za dijagram ožičenja)

PR 1 do PR 5 – Programabilni ulaz prekidača za poruke. +12 volti primijenjeno na ovaj ulaz će ovu funkciju aktivirati s obzirom da je paljenje također aktivno. Ovi prekidači bi trebali biti trenutni.
Ponoviti – Ponovite programabilni unos prekidača poruke. +12 volti primijenjeno na ovaj ulaz će ovu funkciju aktivirati s obzirom da je paljenje također aktivno.
Paljenje – Preporučuje se da se paljenje primeni na relej za paljenje na vozilu.
VDD – Povežite (10 AWG) na pozitivni +12 volti DC izvor.
NEG – Spojite (10 AWG) na negativni terminal baterije. Ovo osigurava uzemljenje (uzemljenje na amplifier).
SIRENINPUT SPK 1 – Povežite odgovarajući izlaz zvučnika iz sirene na ovaj ulaz.
SIRENIPUT COM 1 – Povežite odgovarajući izlaz zvučnika iz sirene na ovaj ulaz.
SIRENINPUT SPK 2 – Povežite odgovarajući izlaz zvučnika iz sirene na ovaj ulaz.
SIRENIPUT COM 2 – Povežite odgovarajući izlaz zvučnika iz sirene na ovaj ulaz.
IZLAZ 1 SPK 1 – Povežite (16 AWG) iz zvučnika od 100 W (11 ohma) na ovaj izlaz. Mogu se povezati do dva zvučnika od 100 W (11 ohma).
IZLAZ 1 COM 1 – Povežite drugi (16 AWG) iz zvučnika od 100 W (11 ohma) na ovaj izlaz. Mogu se povezati do dva zvučnika od 100 W (11 ohma).
IZLAZ 2 SPK 2 – Povežite (16 AWG) iz zvučnika od 100 W (11 ohma) na ovaj izlaz. Mogu se povezati do dva zvučnika od 100 W (11 ohma).
IZLAZ 2 COM 2 – Povežite drugi (16 AWG) iz zvučnika od 100 W (11 ohma) na ovaj izlaz. Mogu se povezati do dva zvučnika od 100 W (11 ohma).

Povezivanje zvučnika od 58 vati na sirenu amplifier će uzrokovati da zvučnik pregori i poništiće garanciju na zvučnik

Bilo koji elektronski uređaj može stvoriti ili na njega uticati elektromagnetne smetnje. Nakon instalacije bilo kojeg elektronskog uređaja, istovremeno koristite svu opremu kako biste osigurali da rad bude bez smetnji

VAŽNA UPOZORENJA KORISNICIMA SIRENA: Zvukovi “wail” i “yelp” su u nekim slučajevima (kao što je država Kalifornija) jedini priznati tonovi sirene za pozivanje na prednost prolaza. Pomoćni tonovi kao što su “Air Horn”, “Hi-Lo”, “Hyper-Yelp” i “Hyper-Lo” u nekim slučajevima ne pružaju tako visok nivo zvučnog pritiska. Preporučljivo je da se ovi tonovi koriste u sekundarnom režimu kako bi upozorili vozače na prisustvo više vozila hitne pomoći ili na trenutni pomak sa primarnog tona kao indikaciju neposredne prisutnosti bilo kojeg vozila hitne pomoći.

Podešavanje i podešavanje

Unaprijed snimljene poruke – Koristeći priloženi USB drajv, postavite fasciklu na disku pod nazivom „01“. Unaprijed snimljene poruke koje korisnik želi dodati moraju biti imenovane kao “001 XXX” gdje XXX označava bilo koje ime koje korisnik želi primijeniti. 001 korelira sa PR 1 ulazom na uređaju i stoga 002 korelira sa PR 2 i tako dalje. The file tip mora biti .wav file strukturu. Alternativno, korisnik može koristiti SD karticu koja ima istu strukturu.

Volumen – Na uređaju se nalazi dugme za jačinu zvuka koje kontroliše jačinu unapred snimljenih poruka. Prilagodite se potrebama korisnika.

Operacija

Tokom rada, ili priloženi USB disk ili SD kartica moraju biti uključeni. Paljenje mora biti postavljeno na visoko za ampLifier da funkcioniše. Izlazi sirene na zvučnik će proći kroz ampLifier čak i ako je jedinica isključena i prekinuta samo aktiviranjem PR ulaza.

PR 1 Do PR 5 – Ako se paljenje primeni na izvor od 12 volti i izvor od 12 volti se primeni na jedan od ovih ulaza, odgovarajuća unapred snimljena poruka bi trebalo da počne da se reprodukuje. Poruka će se reproducirati samo jednom osim ako unos ponavljanja nije postavljen na visoko. Držanje visokog ulaza neće ponoviti poruku. Ovo će prekinuti sve tonove koji mogu biti aktivni iz sirene. Tokom aktivnog vremena ovih ulaza, ako se bilo koji od ulaza ponovo postavi na visoko, poruka će odmah prekinuti.

Ponoviti – Ako se paljenje primeni na izvor od 12 volti i izvor od 12 volti se primeni na ulaz za ponavljanje kao i na PR ulaz, tada će se ta unapred snimljena poruka reprodukovati dok se ponavljanje ne oslobodi sa 12 volti. Odmah će prekinuti poruku

Održavanje

Programabilni glas AmpLifier sirena je dizajnirana da pruži uslugu bez problema. U slučaju poteškoća, pogledajte Vodič za rješavanje problema u ovom priručniku. Također provjerite ima li kratkih ili otvorenih žica. Utvrđeno je da su glavni uzrok kratkih spojeva žice koje prolaze kroz vatrozidove, krovove, itd. Ako se dalje poteškoće nastave, kontaktirajte tvornicu za savjete za rješavanje problema ili upute za vraćanje. Code 3 održava kompletan inventar dijelova i servis u tvornici i popravit će ili zamijeniti (po izboru tvornice) svaku jedinicu za koju se utvrdi da je neispravna pod normalnom upotrebom i pod garancijom. Svaki pokušaj servisiranja jedinice od strane bilo koga osim tvornički ovlaštenog tehničara, bez izričitog pismenog pristanka tvornice, poništava garanciju. Jedinice van garancije mogu se popraviti u fabrici uz nominalnu cenu ili na osnovu paušalne cene ili delova i rada. Obratite se tvornici za detalje i upute za povrat. Code 3 nije odgovoran za bilo kakve slučajne troškove vezane za popravku ili zamjenu jedinice osim ako se drugačije pismeno dogovori s tvornicom.

Rješavanje problema

PROBLEM	VEROVATNI UZROK	PRAVNI LIJEK
NO AMPIZLAZ ZA LIFIER ILI SIRENE	A. KRATKI ZVUČNIK ILI ŽICE ZVUČNIKA. SIRENA U REŽIMU ZAŠTITE PREKO STRUJE. B. DEFECTIVE SPEAKER	A. PROVJERITE VEZE. B. ISKLJUČITE ZVUČNIK, SLUŠAJTE ZVUČNIK U SIRENI, AKO SE MOGU ČUTI ZVUČNIK.
NO AMPIZLAZ ZA LIFIER, FUNKCIJE IZLAZA SIRENE	A. USB ILI SD NIJE UKLJUČEN ILI FILE STRUKTURA POGREŠNO POSTAVLJENA. B. OSIGURAČ JE PREVARAN	A. PROVJERITE USB/SD KONEKTU I PROVJERITE FILE STRUKTURA. B. CHECK FUSE. UKOLIKO JE OSIGURAČ PREPAREN, PROVJERITE POLARITET
AMPVOLUME LIFIER-a PRENIZAK ILI IZVRŠEN	A. PODEŠAVANJE VOLUME JE PRENISKO. B. VOLTAGE TO AMPŽIVOT JE PRENIZAK. C. VISOK OTPOR U OŽICIVANJU/NEISPRAVAN ZVUČNIK.	A. PODEŠITE NA VIŠE PODEŠAVANJE VOLUME. B. PROVJERITE DA LI OŽIČE JE LOŠE PRIKLJUČKE/ PROVJERITE SISTEM PUNJENJA VOZILA. C. PROVJERITE OŽIČENJE ZVUČNIKA/ZAMJENITE ZVUČNIK
VISOKA STOPA KVARA ZVUČNIKA	A. HIGH VOLTAGE TO AMPLIFIER. B. 58 W ZVUČNIK POVEZAN POVEZAN NA 100 W TAP. 58 W NIJE DOZVOLJENO.	A. PROVJERITE SISTEM PUNJENJA VOZILA. B. KORISTITE ISPRAVAN ZVUČNIK.

Garancija

Politika ograničenog jamstva proizvođača:

Proizvođač jamči da će na datum kupovine ovaj proizvod biti u skladu sa proizvođačkim specifikacijama za ovaj proizvod (koje proizvođač može dobiti na zahtjev). Ovo ograničeno jamstvo produžava se šezdeset (60) mjeseci od datuma kupovine.

OŠTEĆENJA DIJELOVA ILI PROIZVODA REZULTATIVANIH OD TAMPPOGREŠKA, NESREĆA, ZLOSTAVLJANJE, ZLOUPOTREBA, NEPRIHVATLJIVOST, NEPRIJAVLJENE IZMJENE, POŽAR ILI DRUGA OPASNOST; NEPRAVILNA INSTALACIJA ILI RAD; ILI SE NE ODRŽAVAJU U SKLADU SA POSTUPKIMA ODRŽAVANJA DODATNIMI U INSTALACIJI I INSTRUKCIJAMA ZA UPOTREBU PONIŠTAVA OVO OGRANIČENO JAMSTVO.

Izuzimanje ostalih garancija:

PROIZVOĐAČ NE DAJE NIKAKVE DRUGE GARANCIJE, IZRIČITE ILI PODRAZUMEVANE. PODRAZUMEVANE GARANCIJE ZA PRODAJNOST, KVALITET ILI PRIKLADNOST ZA ODREĐENU NAMJENU ILI PROIZLAZE IZ TOKA POSLOVANJA, KORIŠĆENJA ILI TRGOVAČKE PRAKSE SU OVIM ISKLJUČUJUĆI I NEĆE SE PRIMJENJIVATI NA OVDJE PROIZVOD D PREMA VAŽEĆEM ZAKONU. USMENE IZJAVE ILI IZJAVE O PROIZVODU NE PREDSTAVLJAJU GARANCIJE.

Pravni lijekovi i ograničenje odgovornosti:

SAMO ODGOVORNOST PROIZVOĐAČA I EKSKLUZIVNI PRAVNI LEK KUPCA U POGODBI, DELITETU (UKLJUČUJUĆI NEVARNOST) ILI POD BILO KOJIM DRUGIM TEORIJAMA PROTIV PROIZVOĐAČA U VEZI S PROIZVODOM I NJEGOVOM UPOTREBOM PROIZVODNJA ILI PROIZVODNJA PROIZVODNJE PROIZVODNJA CIJENA KOJU KUPAC PLAĆA ZA NESKLADNI PROIZVOD. NIKADA NE ODGOVARA PROIZVOĐAČA IZ OVE OGRANIČENE GARANCIJE ILI BILO KOJA DRUGA POTRAŽIVANJA U VEZI S PROIZVODIMA PROIZVOĐAČA PREMA VISINI KUPCA KOJU JE KUPAC PLATIO ZA PROIZVOD U VRIJEME IZVORNE NABAVKE. NIKADA PROIZVOĐAČ NE ODGOVARA ZA IZGUBLJENU DOBIT, TROŠKOVE ZAMENJIVE OPREME ILI RADA, ŠTETE IMOVINE ILI OSTALIH POSEBNIH, POSLEDIČNIH ILI SLUČAJNIH ŠTETA NA OSNOVU BILO KOJE TUŽBE ZA KRŠENJE UGOVORA, IMPROPENGER ILI IMPROPENG AKO JE PROIZVOĐAČ ILI PREDSTAVNIK PROIZVOĐAČA SAVJETEN O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE. PROIZVOĐAČ NE SMIJET DALJE OBAVEZI ILI ODGOVORNOSTI U VEZI S PROIZVODOM ILI PRODAJOM, RADOM I UPOTREBOM, A PROIZVOĐAČ NITI PREUZIMA NITI ODOBRUJE PREUZIMANJE BILO KOJIH DRUGIH OBAVEZA ILI ODGOVORNOSTI U VEZI S TAKVIM PROIZVODOM.

Ovo ograničeno jamstvo definira posebna zakonska prava. Možda imate druga zakonska prava koja se razlikuju od jurisdikcije do jurisdikcije. Neke jurisdikcije ne dozvoljavaju izuzeće ili ograničenje slučajnih ili posljedičnih šteta.

Povrat proizvoda:

Ako se proizvod mora vratiti na popravak ili zamjenu *, obratite se našoj tvornici kako biste dobili broj odobrenja za povrat robe (RGA broj) prije nego što proizvod otpremite na Code 3®, Inc. RGA broj jasno napišite na pakiranje u blizini poštanske pošte oznaka. Obavezno koristite dovoljno ambalažnog materijala kako biste izbjegli oštećenje proizvoda koji se vraća tokom transporta.

* Code 3®, Inc. zadržava pravo popravljanja ili zamjene po vlastitom nahođenju. Code 3®, Inc. ne preuzima odgovornost za troškove nastale uklanjanjem i / ili ponovnom instalacijom proizvoda koji zahtijevaju servis i / ili popravak .; ni za pakiranje, rukovanje i otpremu: niti za rukovanje proizvodima vraćenim pošiljaocu nakon pružanja usluge.

10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 SAD
Technical Service USA 314-996-2800
c3_tech_support@code3esg.com
CODE3ESG.com

Dokumenti / Resursi

KOD 3 PRMAMP Programabilni glas Amplifier [pdfUputstvo za upotrebu PRMAMP, PRMAMP Programabilni glas AmpLifier, Programabilni glas AmpLifier, Glas Amplifier, Amplifier

Reference

• Uputstvo za upotrebu