ChatterBox BiT-2 Bluetooth komunikacioni sistem

Informacije o proizvodu

• ChatterBox BiT-2 je Bluetooth komunikacioni sistem dizajniran za biciklističke kacige.
• Otporan je na vodu i dolazi s mikrofonima za kacige za otvoreno i za cijelo lice.
• Paket uključuje zvučnike, čičak za zvučnike, čičak za mikrofone, pjenaste poklopce mikrofona, postolje za montažu kacige, držač, šrafove i L-ključ.

Glavne karakteristike:

• Otporan na vodu
• Mikrofoni za kacige otvorenog i cijelog lica

Sadržaj paketa:

• Zvučnici
• Čičak za zvučnike
• Čičak za mikrofone
• Poklopci mikrofona od pjene
• Držač za montažu kacige
• Zagrada
• Vijci
• L-ključ

Punjenje baterije:

• Obavezno napunite proizvod pomoću priloženog kabla za punjenje. Preporučuje se punjenje običnim punjačem ili dodatnom baterijom sa brzim punjenjem (9V, više od 1.2A). Vrijeme punjenja je otprilike 2.5~3 sata, ovisno o korištenom punjaču.
• Takođe možete puniti BiT-2 sa power bankom dok ga koristite. U tom slučaju će se prikazati crveni indikator.

Upute za upotrebu proizvoda

Instalacija:

Da biste instalirali ChatterBox BiT-2, slijedite dolje navedene korake:

1. Instalirajte zvučnike i mikrofone prema priloženim uputstvima.
2. Montirajte postolje za montažu kacige pomoću držača, vijaka i L-ključa.

Dugmad i ulazi:

Pogledajte korisnički priručnik za detaljne informacije o tipkama i ulazima BiT-2.

Osnovne funkcije:

• Pojačavanje / smanjivanje glasnoće: Podesite nivo jačine zvuka BiT-2.
• Glasovna komanda: Aktivirajte glasovne komande na BiT-2.

Veza mobilnog telefona:

Pogledajte korisnički priručnik za detaljne upute za uparivanje mobilnog telefona, drugo uparivanje mobilnog telefona i zamjenu novog mobilnog telefona.

Muzički način rada:

• Reprodukcija muzike / zaustavljanje: Kontrolišite reprodukciju muzike na BiT-2.
• Prelazak na sljedeću pjesmu / prethodnu pjesmu: Krećite se kroz pjesme dok ste u muzičkom modu.
• Prebacivanje reprodukcije muzike između dva uparena mobilna telefona: Promijenite izvor reprodukcije muzike između dva povezana mobilna telefona.

VOX (prenos aktiviran glasom):

• Aktiviranje VOX-a: Omogućite ili onemogućite glasovni prijenos na BiT-2.
• Postavka VOX osjetljivosti: Podesite nivo osetljivosti prenosa koji se aktivira glasom.

Resetovati:

• Ponovno pokretanje: Ponovo pokrenite BiT-2.
• Vraćanje na tvorničke postavke: Vratite BiT-2 na tvorničke postavke.
• Za detaljnije informacije i uputstva pogledajte BiT-2 brzi priručnik i jednostavan priručnik koji ste dobili.
• Američki komunikacijski sistemi otkrivaju moć komunikacija” http://www.ameradio.com

POČETAK

• Hvala vam što ste odabrali naš ChatterBox BiT-2, Bluetooth komunikacijski sistem za biciklističku kacigu.

Glavne karakteristike

• Bluetooth V 4.1
• Otporan na vodu
• Dvostruko uparivanje sa dva Bluetooth uređaja (mobilni telefon, MP3, navigacija)

BiT-2 Sadržaj paketa

• Glavna jedinica sa prethodno instaliranom baterijom
• USB kabl za punjenje
•  Mikrofoni za kacige otvorenog i cijelog lica.
• Zvučnik, čičak za zvučnike, čičak za mikrofone, pjenasti poklopci za mikrofone
• Držač za montažu kacige, držač, vijci i L-ključ
• Korisnički priručnik i naljepnica ChatterBox dnevnika

Punjenje baterije

• Povežite isporučeni USB kabl na računar ili zidni punjač.
• Obavezno napunite proizvod pomoću priloženog kabla za punjenje. Punite normalnim punjačem od 5V ili manje od 1.2A. Korištenje brzog punjača za mobilne telefone ili dodatne baterije sa brzim punjenjem (9V, više od 1.2A) može naduvati bateriju, uzrokovati eksploziju ili oštetiti unutarnja kola.
• Sa normalnim punjačem, potrebno je 2.5 ~ 3 sata da se potpuno napuni. Vrijeme punjenja ovisi o temperaturi. Crvena LED dioda treperi dok je u toku punjenja, a plava LED svijetli i ostaje pokazujući da je punjenje završeno.
• Ako je punjenje završeno, odspojite kabel za punjenje. Prekomjerno punjenje može uzrokovati napuhavanje baterije.
• Možete puniti BiT-2 sa power bankom dok ga koristite. U ovom slučaju, crvena
• LED i ljubičasta LED dioda (crvena i plava LED u isto vrijeme) trepere naizmjenično. Kada je punjenje završeno, plavi LED treperi.

Baterija

• Uvijek držite bateriju dovoljno napunjenu. Svaka baterija se prirodno prazni sama od sebe. Ako je baterija ispražnjena i nije punjena duže vrijeme, voltage padne ispod 2.0V, baterija se ne može ponovo puniti. U tom slučaju morate zamijeniti bateriju ako je zamjena baterije primjenjiva. Međutim, ova zamjena ne može biti pokrivena garancijom.
• Litijum-polimerska baterija ima zaštitni krug (PCM) unutra. Baterija sa voltage pao ispod 2.0V zahtijeva visoku voltažutage sa velikom strujom za punjenje. Zaštitno kolo blokira ovu veliku struju, tako da se baterija ne može puniti.
• Nemojte rastavljati proizvod niti odspajati bateriju. To može uzrokovati kvar proizvoda.
• Kapacitet baterije može biti smanjen u zavisnosti od faktora okoline i upotrebe.
• Životni ciklus Lithium lon, Lithium Polymer baterije, proizvođač garantuje samo 300 puta punog punjenja i pražnjenja.
• Koristite ili čuvajte proizvod na -15°C i +50°C. Više ili niže temperature mogu uzrokovati smanjen kapacitet baterije, vijek trajanja baterije ili privremenu neaktivnost.
• Dugo izlaganje proizvoda direktnoj sunčevoj svjetlosti može uzrokovati kvar strujnog kola ili kvar baterije.
• Nemojte koristiti proizvod oštećen udarom, može doći do kvara u strujnom krugu ili bateriji.

INSTALACIJA

Instalacija BiT-2

Instalacija zvučnika i mikrofona

Dostupna su dva mikrofona za kacigu sa otvorenim licem i za kacigu za cijelo lice.
Molimo odaberite onu koju namjeravate koristiti za tip vašeg šlema.

1. Uklonite unutrašnju podlogu kacige na mjestu gdje želite da locirate zvučnike i mikrofon.
2. Obavezno očistite unutrašnjost kacige alkoholom i potpuno osušite mjesto gdje želite da stavite čičak za zvučnike i mikrofon.
3. Za kacigu sa otvorenim licem, pričvrstite mekani čičak disk unutar kacige na šik nivou i postavite mikrofon na nosač. Dodatno, pričvrstite šipku za granu pomoću držača u obliku leptira da ga podupre.
4. Za kacigu za cijelo lice, pričvrstite mekani čičak disk na prečku za bradu kacige i pričvrstite tvrdi čičak disk na mikrofone.
5. Postavite mekane čičak diskove na podlogu vašeg šlema, u udubljenje podloge za kacigu, gdje bi vam se uši slagale. Za najbolji kvalitet zvuka, obavezno postavite zvučnike na pravu lokaciju.
6. Pričvrstite desni zvučnik (sa dužom žicom) na odgovarajući čičak disk koji ste postavili na podlogu kacige. Pričvrstite lijevi zvučnik (sa kraćom žicom) na drugi čičak disk.
7. Vratite uklonjeni unutrašnji jastučić nazad na kacigu.
   OPREZ: Promjena položaja čičak naljepnica za zvučnike i mikrofone više puta može dovesti do lošeg prianjanja. (Možete kupiti čičak odvojeno kod nas websajt.)

Instalacija BiT-2 pomoću postolja

1. Pripremite priloženu postolje, držač, zavrtnje i L-ključ.
2. Pričvrstite metalni držač na postolje pomoću šrafova, ali nemojte ga do kraja zategnuti na ovom mjestutage.
3. Gurnite željeznu ploču nosača u otvor između školjke kacige i unutrašnjeg jastučića.
4. Sada zategnite zavrtnje na držaču kako bi postolje čvrsto pričvrstilo na kacigu pomoću L ključa.
5. Povežite mikrofon i zvučnike na postolje. Pazite da se strelica podudara sa utikačem i utičnicom.
6. Umetnite pero vodilice na poleđini proizvoda duž klizača postolja i gurnite ga prema dolje dok ne čujete zvuk 'kurac'.

OPREZ: Prekomjerno zatezanje vijaka može uzrokovati savijanje klizača i otežati postavljanje proizvoda.

BiT-2 Metoda montaže na postolje

• Ako zavrtnje zategnete odgovarajućom snagom, postolje neće pasti sa kacige, jer je guma pričvršćena za postolje i nosač za pričvršćivanje.
• Prilikom postavljanja postolja na kacigu, ako je postolje savijeno zbog pretjeranog zatezanja zavrtnja (šestougao), to može uzrokovati kvarove proizvoda.
• (Kontakt viljuške postolja može imati loš kontakt s glavnim tijelom, tako da mikrofon ili zvučnik možda neće raditi.)

DUGME I ULAZI

	A	Dugme PLUS (+).
	B	Dugme MINUS (-).
	C	Dugme FUNCTION
	D	Dugme POWER
	E	USB port

OSNOVNE FUNKCIJE

• Uključeno: Dugo pritisnite dugme POWER na 3 sekunde.
• Iskljuciti: Dugo pritisnite dugme POWER na 6 sekunde.
• OPREZ: Rad napajanja se ne može nastaviti 8 sekundi nakon uključivanja ili isključivanja napajanja. Molimo pokušajte ponovo nakon 8 sekundi.
• Povećavanje glasnoće: Pritisnite dugme PLUS (+) u intervalima dužim od 0.5 sekundi.
• Smanjivanje jačine zvuka: Pritisnite dugme MINUS (-) u intervalima dužim od 0.5 sekundi.
• OPREZ: Brzi pritisak dvaput za manje od 0.5 sekundi će rezultirati odabirom sljedeće/prethodne pjesme u Muzičkom modu ili traženju kanala u FM radio modu.
• Glasovna naredba: Nakon što zaustavite muziku, pritisnite i držite dugme PLUS (+) istovremeno duže od 1 sekunde da biste koristili funkciju prepoznavanja glasa (Siri, S-voice, itd.) na svom mobilnom telefonu. Funkcija prepoznavanja glasa na vašem mobilnom telefonu mora biti omogućena.

MOBILNA POVEZANOST

Uparivanje mobilnog telefona

1. Provjerite je li vaša BiT-2 jedinica isključena.
2. Pritisnite i držite dugme POWER čvrsto 8 sekundi dok se LED ne okrene i treperi crvenom i plavom naizmjenično.
3. Uključite Bluetooth funkciju na svom mobilnom telefonu i pretražite i odaberite naziv jedinice (ChatterBox BiT-2 Vxx)
4. Neki mobilni telefoni mogu zahtijevati lozinku < Lozinka: 0000>
5. Nakon što je uparivanje završeno, plava LED dioda polako treperi dva puta. Nakon što je uparivanje završeno, isključite napajanje jedinice i ponovo uključite jedinicu kako biste spriječili naglo povećanje glasnoće.

NAPOMENA za iPhone korisnike: Nakon što je uparivanje obavljeno, postavite jedinicu na minimalni nivo jačine zvuka kako biste spriječili naglo povećanje jačine zvuka.

Drugo uparivanje mobilnog telefona

• Redoslijed uparivanja je potpuno isti kao kod prvog uparivanja mobilnog telefona.
• OPREZ: Provjerite jeste li isključili Bluetooth funkciju prvog uparenog mobilnog telefona prije nego započnete drugo uparivanje mobilnog telefona.
• Zamjena za novi mobilni telefon (treći telefon).
• Isključite jednu od Bluetooth funkcija prethodno uparenog mobilnog telefona ili izbrišite jedno od naziva uparene jedinice (ChatterBox BiT-2 Vxx) sa povezane
• Lista Bluetooth uređaja u postavkama mobilnog telefona.
• Redoslijed uparivanja je potpuno isti kao kod prvog uparivanja mobilnog telefona.

FUNKCIJE TELEFONA

• Odgovaranje na dolazni poziv: Kratko pritisnite dugme MAIN FUNCTION.
• Odbijanje dolaznog poziva: Dugo pritisnite tipku MAIN FUNCTION na 1 sekundu.
• Prekidanje poziva: Dugo pritisnite tipku MAIN FUNCTION na 1 sekundu.
• Zadržavanje trenutnog poziva, odgovaranje na drugi dolazni poziv: Kratko pritisnite dugme MAIN FUNCTION na 1 sekundu.
• Tokom poziva, odbijanje drugog dolaznog poziva: Dugo pritisnite dugme MAIN FUNCTION na 1 sekundu.
• Ponovno biranje posljednjeg broja: Dugo pritisnite dugme MINUS (-) u trajanju od 1.5 sekunde nakon što je muzika zaustavljena ili FM radio isključen.
• Dok ste na telefonu, prebacivanje uređaja između BiT-2 i mobilnog telefona: Kada razgovarate na razgovoru nosite kacigu ako želite da skinete kacigu i želite da razgovarate direktno na svom mobilnom telefonu.
• Pritisnite i držite dugme PLUS (+) i MINUS (-) istovremeno duže od 1.5 sekunde, a zatim se poziv prebacuje na vaš mobilni telefon. Uradite istu operaciju i ponovo prebacite svoj mobilni telefon uparen sa vašim BiT-2.

GLAZBENI NAČIN

• Reprodukcija muzike / Stop: Kratko pritisnite dugme GLAVNE FUNKCIJE.
• Prelazak na sljedeću pjesmu: Dvaput pritisnite dugme PLUS (+).
• Prelazak na prethodnu pjesmu: Dvaput pritisnite tipku MINUS (-).
• Prebacivanje reprodukcije muzike između dva uparena mobilna telefona: Dugo pritisnite MAIN
• Dugme FUNCTION na 1 sekundu (kratko pritisnite tipku MAIN FUNCTION ponovo za reprodukciju muzike sa vašeg drugog mobilnog telefona.)
• Ako su dva mobilna telefona povezana, može doći do kašnjenja u reprodukciji muzike.
• Za određene tipove mobilnih telefona, jačina muzike se može kontrolisati istovremeno ili odvojeno.

VOX (Glas za prebacivanje na interkom način rada)

• VOX je funkcija za odgovaranje na telefonski poziv vlastitim glasom bez korištenja tipke POWER
• Aktiviranje VOX-a: U muzičkom režimu, glasno viknite da odgovorite na dolazni poziv.

RESET

Ponovno pokretanje

• Ponovo pokrenite jedinicu kada funkcija prestane raditi ili ako ne možete isključiti napajanje jedinice. Da biste ponovo pokrenuli jedinicu, umetnite USB kabl za punjenje dok pritiskate dugme MINUS (-).
• Informacije uparivanja, jezik i sačuvani FM radio kanali neće biti izbrisani.

Vraćanje na tvorničke postavke

• Da biste pokrenuli sva podešavanja i vratili uređaj na fabrička podešavanja, dugo pritisnite
• Dugme MAIN FUNCTION i dugme MINUS (-) istovremeno 8 sekundi
• Sve sačuvane informacije o uparivanju, sačuvanim FM radio kanalima i postavkama jezika biće izbrisane.

PODRŠKA

Predostrožnost

• Iako je BiT-2 vodootporan, držite proizvod dalje od jake kiše i vode. Izlaganje proizvoda jakoj kiši ili vodi duže vrijeme može dovesti do oštećenja proizvoda.
• Čuvajte ili koristite proizvod na temperaturama od -15°C ~ +50°C. Previsoke i preniske temperature mogu oštetiti, skratiti kapacitet i vijek trajanja baterije ili uzrokovati neispravnost proizvoda.
• Nemojte rastavljati jedinicu. To može uzrokovati ozbiljan funkcionalni poremećaj i rastavljena jedinica ne može imati garancijski servis.
• Držite proizvod podalje od direktne sunčeve svjetlosti. Izlaganje proizvoda direktnoj sunčevoj svjetlosti može oštetiti električni krug i bateriju. Posebno je opasno izlagati proizvod direktnoj sunčevoj svjetlosti u zatvorenom vozilu ljeti.
• Nemojte nanositi nikakav fizički udar na jedinicu. To može uzrokovati problem sa strujnim krugom i baterijom.
• Nemojte rastavljati jedinicu. To može uzrokovati ozbiljan funkcionalni poremećaj i rastavljena jedinica neće moći imati garancijski servis.
• Loše rukovanje, fizički udar, strujni udar, ispuštanje ili grubo rukovanje mogu uzrokovati kvar u radu i dovesti do ozbiljnog oštećenja proizvoda.
• Nemojte koristiti hemijska sredstva za čišćenje kao što su benzol, aceton i nemojte nanositi nikakve jake hemikalije za čišćenje proizvoda.
• Držite proizvod dalje od dohvata djece i životinja.
• Držite proizvod podalje od uređaja za grijanje kao što su štednjak, plinski štednjak, mikrovalni itd., jer može eksplodirati.
• Ne pokušavajte da koristite proizvod dok upravljate vozilom. Ovo ponašanje može dovesti do veoma opasne nesreće.
• Ako se čini da je jedinica oštećena ili neispravna, odmah prekinite korištenje i kontaktirajte servisni centar.
• Produžena izloženost glasnom zvuku može oštetiti vaše bubne opne i uzrokovati probleme sa sluhom.
• Nepoštivanje gore navedenih mjera predostrožnosti će dovesti do oštećenja i/ili kvara proizvoda.
• Molimo pročitajte upute prije upotrebe proizvoda.
• Dizajn, karakteristike i funkcije podložni su promjenama radi poboljšanja.

Ograničena garancija

• Naša ograničena garancija može pokriti samo 24 mjeseca za glavnu jedinicu i 12 mjeseci za bateriju i dodatnu opremu.
• Garantni rok počinje u trenutku kada je prvi krajnji korisnik kupio proizvod.
• U slučaju vraćanja putem kurira, krajnji korisnik mora imati mogućnost da vrati neispravan proizvod u originalnom pakovanju zajedno s kopijom originalnog računa o kupovini iz trgovine u kojoj je kupljen.
• Garantni servis će se vršiti preko prodavnice u kojoj je izvršena prva kupovina. Ako imate poteškoća s kontaktiranjem trgovine, kontaktirajte nas putem navedenih podataka za kontakt u ovom priručniku.

Razlozi za ograničenu odgovornost

• Ako ne vratite proizvod nakon zahtjeva, odričete se svih prava na obaveze, gubitke, potraživanja i zahtjeve za nadoknadu troškova (uključujući i advokatske troškove).
• Stoga, Chatterbox neće biti odgovoran za fizičke ozljede, smrt ili bilo kakav gubitak ili oštećenje transportnih sredstava, imovine ili imovine koja pripada vama ili trećim stranama do kojih je moglo doći dok koristite proizvod. Nadalje, ChatterBox neće biti odgovoran za bilo kakvu značajnu štetu koja nije povezana sa stanjem, okolišem ili kvarom proizvoda. Svi rizici vezani za rad proizvoda u potpunosti ovise o korisniku bez obzira na njegovu upotrebu od strane prvog kupca treće strane.
• Upotreba ovog proizvoda može kršiti lokalne ili nacionalne zakone. Osim toga, još jednom budite svjesni da je ispravna i sigurna upotreba proizvoda u potpunosti vaša odgovornost.

Ograničenje odgovornosti

• U punoj mjeri dopuštenoj zakonom, Chatterbox isključuje sebe i svoje dobavljače od bilo kakve odgovornosti, bilo na osnovu ugovora ili delikta (uključujući nemar) za slučajne, posljedične, indirektne, posebne ili kaznene štete bilo koje vrste, ili za gubitak prihoda ili dobiti , gubitak poslovanja, gubitak informacija ili podataka ili njihov financijski gubitak koji proizlazi iz, u vezi s prodajom, instalacijom, održavanjem, korištenjem, performansama, kvarom ili prekidom njegovih proizvoda, čak i ako je ChatterBox ili njegov ovlašteni prodavač obaviješten mogućnost takve štete, te ograničava svoju odgovornost za popravku zamjene, ili povrat plaćene kupovne cijene po izboru Chatterbox-a. Ovo odricanje od odgovornosti za štetu neće biti pogođeno ako bilo koji pravni lijek koji je ovdje dat ne ispuni svoju suštinsku svrhu. U svakom slučaju ukupne kompenzacijske obaveze ChatterBox-a ili njegovih prodajnih agenata ne smiju premašiti cijenu koju je za proizvod platio kupac.

Odricanje od odgovornosti

• Osim oštećenja do kojih može doći uslijed korištenja proizvoda,
• Chatterbox neće biti odgovoran za štete na proizvodu koje su nastale uslijed sljedećih događaja.
• U slučaju da se proizvod zloupotrebi ili koristi u svrhe koje nisu predviđene.
• U slučaju da je proizvod oštećen jer korisnik ne slijedi sadržaj priručnika za proizvod.
• U slučaju da je proizvod oštećen jer je ostavljen bez nadzora ili je pretrpio neku drugu nesreću.
• U slučaju da je proizvod oštećen jer je korisnik koristio bilo koje dijelove ili softver koji nije isporučen od proizvođača.
• U slučaju da je proizvod oštećen jer ga je korisnik rastavio, popravio ili modificirao.
• U slučaju da je proizvod oštećen od strane treće strane.
• U slučaju da je proizvod oštećen zbog Božjih djela (uključujući požar, poplavu, potres, oluju, uragan ili drugu prirodnu katastrofu).
• U slučaju da se površina proizvoda ošteti upotrebom.

Technical Specification

• BLUETOOTH VERZIJA: Ver 4.1
• RF SNAGA: Klasa2, Klasa1
• KAPACITET BATERIJE: 3.7V 550mAh
• AUDIO MOĆ: 250mW X2
• KONTINUIRANO RADNO VRIJEME: 11 sati
• SATI PRIPREMANJA: 284 sata / 11 dana
• RADNE TEMPERATURE: –15°C ~ +50°C
• DDIMENZIJE: 69 × 37 × 17 mm
• TEŽINA: BiT-1: 36g / BiT-2: 48g (nosač uključen)
• CERTIFIKACIJE: FCC, CE, KC Certified
• Centar za korisničku podršku u SAD
• Webstranica: www.chatterboxusa.com

Centar za korisničku podršku u EVROPI

• Adresa: Talstrasse 39 D-77887-SASBACHWALDEN, NJEMAČKA

BiT-2 Brzi priručnik

JEDNOSTAVNI PRIRUČNIK

ChatterBox USA

• www.chatterboxusa.com

ChatterBox Global

• www.chatterboxglobal.com

Dokumenti / Resursi

ChatterBox BiT-2 Bluetooth komunikacijski sistem sa [pdf] Uputstvo za upotrebu BiT-2 Bluetooth komunikacioni sistem sa, BiT-2, Bluetooth komunikacioni sistem sa, komunikacijski sistem sa, sistem sa, sa

Reference

• Uputstvo za upotrebu