BOSE okviri Tenor

Informacije o proizvodu

Naziv proizvoda: FRAMES
RAMOVI su sunčane naočale bez recepta koje se sastoje od okvira za naočare ili kopči sa upijajućim, reflektirajućim, zatamnjenim, polarizirajućim ili fotosenzibiliziranim staklima. Ove sunčane naočale su namijenjene za nošenje od strane osobe kako bi zaštitile oči od jakog sunčevog svjetla, ali ne i za korekciju refrakcije. Uređaj je dostupan u slobodnoj prodaji i pruža visok nivo smanjenja odsjaja od sunca i dobru UV zaštitu sa UV ocjenom od UV 380 rezanja. Zatamnjene naočare se ne preporučuju za noćnu vožnju.

Važna sigurnosna uputstva

Upozorenja/upozorenja

• Uvijek obratite pažnju dok nosite OKVIRE, posebno dok vozite bicikl ili hodate u ili u blizini saobraćaja, gradilišta ili željeznice.
• Uklonite okvire ili prilagodite glasnoću kako biste bili sigurni da možete čuti okolne zvukove, uključujući alarme i signale upozorenja.
• NEMOJTE koristiti ramove sa velikom jačinom zvuka tokom dužeg perioda.
  • Da biste izbjegli oštećenje sluha, koristite okvire na udobnom, umjerenom nivou jačine zvuka.
  • Smanjite jačinu zvuka na uređaju prije nego što nosite okvire ili ih stavite blizu ušiju, a zatim postepeno pojačavajte zvuk dok ne postignete ugodan nivo slušanja.
• Budite oprezni tokom vožnje i pridržavajte se važećih zakona u vezi sa upotrebom mobilnog telefona.
• Usredotočite se na svoju sigurnost i sigurnost drugih ako koristite okvire dok se bavite bilo kojom aktivnošću koja zahtijeva vašu pažnju, npr. dok se vozite biciklom ili hodate u ili blizu saobraćaja, gradilišta ili željeznice, itd. Uklonite okvire ili prilagodite jačinu zvuka kako biste bili sigurni da možete čuti okolne zvukove, uključujući alarme i signale upozorenja
• NEMOJTE koristiti okvire ako emituju bilo kakvu neuobičajenu buku. Ako se to dogodi, isključite okvire i kontaktirajte Bose korisničku podršku.
• NEMOJTE potapati ili izlagati okvire vodi na duži period, niti ih nositi dok učestvujete u vodenim sportovima, npr. plivanje, skijanje na vodi, surfanje itd.
• Odmah uklonite okvire ako osjetite zagrijavanje ili gubitak zvuka. Sadrži male dijelove koji mogu predstavljati opasnost od gušenja. Nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine. Ovaj proizvod sadrži magnetni materijal. Posavjetujte se sa svojim ljekarom o tome da li to može utjecati na vaš implantabilni medicinski uređaj.
• Kako biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, NE izlažite ovaj proizvod kiši, tekućinama ili vlazi.
• NEMOJTE izlagati ovaj proizvod kapanju ili prskanju i nemojte postavljati predmete napunjene tekućinom, kao što su vaze, na ili blizu proizvoda.
• Držite proizvod dalje od vatre i izvora toplote. NEMOJTE stavljati izvore otvorenog plamena, kao što su upaljene svijeće, na ili blizu proizvoda.
• NEMOJTE vršiti neovlaštene izmjene na ovom proizvodu.
• Koristite ovaj proizvod samo sa napajanjem koje je odobrila agencija i koje ispunjava lokalne regulatorne zahtjeve (npr. UL, CSA, VDE, CCC).
• Ne izlažite proizvode koji sadrže baterije prekomjernoj toplini (npr. od skladištenja na direktnoj sunčevoj svjetlosti, vatri ili slično).
• NEMOJTE nositi okvire tokom punjenja.
• Nakon svake upotrebe, obrišite obje strane sočiva i sve dijelove okvira priloženom krpom ili suhom krpom.

Regulatorne i pravne informacije

• Istrošene baterije odložite na odgovarajući način, poštujući lokalne propise.
• Nemojte koristiti proizvod ako je pakovanje oštećeno.
• Proizvod ne sadrži prirodni lateks.
• Proizvod se isporučuje nesterilan.
• Proizvod je usklađen sa ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 i EN ISO 12312-1.

NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

Promjene ili modifikacije koje Bose Corporation nije izričito odobrila mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi ovu opremu. Ovaj uređaj je usklađen sa dijelom 15 FCC pravila i RSS standardom(ima) bez licence ISED Canada. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad. Ovaj uređaj je u skladu sa FCC i ISED Kanadskim ograničenjima izloženosti radijaciji utvrđenim za opštu populaciju. Ovaj predajnik ne smije biti smješten niti raditi zajedno s bilo kojom drugom antenom ili predajnikom. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) LZO Uredba (EU) 2016/425 Uredba o upravljanju radio-frekventnim uređajima male snage

Član XII
Prema “Uredbi o upravljanju radio-frekventnim uređajima male snage” bez odobrenja NCC-a, nijednoj kompaniji, preduzeću ili korisniku nije dozvoljeno da mijenja frekvenciju, poboljšava snagu odašiljanja ili mijenja originalnu karakteristiku, kao i performanse na odobreno nisko napajaju radio-frekventne uređaje.

Član XIV
Radio-frekvencijski uređaji male snage neće uticati na sigurnost vazduhoplova i ometati legalne komunikacije; Ako se pronađe, korisnik će odmah prestati s radom sve dok ne dođe do smetnji. Pod navedenim pravnim komunikacijama podrazumijevaju se radio komunikacije koje se obavljaju u skladu sa Zakonom o telekomunikacijama. Radio-frekvencijski uređaji male snage moraju biti osjetljivi na smetnje od legalnih komunikacija ili ISM uređaja koje zrače radio valovima.

za Evropu:
Frekvencijski opseg rada 2400 do 2483.5 MHz. Maksimalna snaga prenosa manja od 20 dBm EIRP. Maksimalna snaga odašiljanja je ispod regulatornih granica tako da SAR testiranje nije potrebno i izuzeto je prema važećim propisima

ODLAGANJE
Ovaj simbol znači da se proizvod ne smije odlagati kao kućni otpad i da ga treba odložiti u odgovarajuće sabirno mjesto na reciklažu. Pravilno odlaganje i recikliranje pomaže u zaštiti prirodnih resursa, zdravlja ljudi i okoliša. Za više informacija o odlaganju i recikliranju ovog proizvoda, obratite se lokalnoj opštini, službi za odlaganje otpada ili prodavnici u kojoj ste kupili ovaj proizvod. NE pokušavajte da uklonite punjivu litijum-jonsku bateriju iz ovog proizvoda. Obratite se lokalnom Bose prodavaču ili drugom kvalifikovanom stručnjaku radi uklanjanja. Istrošene baterije odložite na odgovarajući način, poštujući lokalne propise. Ne spaljivati

• Proizvedeno za: Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701
• Ne koristiti ako je pakovanje oštećeno.
• Ovaj proizvod ne sadrži lateks od prirodne gume.
• Ovaj proizvod se isporučuje nesterilan.

Serijski broj FRAMES-a nalazi se na lijevoj sljepoočnici, a model/referentni broj nalazi se na desnoj sljepoočnici. Sačuvajte račun uz vodič za vlasnike. Sada je pravo vrijeme da registrujete svoj Bose proizvod. To možete lako učiniti ako odete na global.Bose.com/register

Tabela ograničenja upotrebe opasnih supstanci u Kini
Okviri su testirani na toksične ili opasne supstance i elemente u skladu sa odredbama SJ/T 11364. Rezultati pokazuju da svi delovi proizvoda imaju toksične ili opasne supstance ispod graničnih zahteva GB/T 26572, osim metalnih delova koji sadrže olovo (Pb), živu (Hg), kadmijum (Cd), heksavalentni hrom (Cr(VI)), polibromovani bifenil (PBB) i polibromovani difenil etar (PBDE).

Nazivi i sadržaj toksičnih ili opasnih supstanci ili elemenata
	Otrovne ili opasne supstance i elementi
Naziv dijela	Olovo (Pb)	Merkur (Hg)	Kadmijum (CD)	Šestovalentan (CR(VI))	polibromi- nated Bifenil (PBB)	polibromi- nated difenileter (PBDE)
PCB	X	O	O	O	O	O
Metalni dijelovi	X	O	O	O	O	O
Plastic Parts	O	O	O	O	O	O
Zvučnici	X	O	O	O	O	O
Kablovi	X	O	O	O	O	O
Ova tabela je pripremljena u skladu sa odredbama SJ/T 11364. O: Označava da je ova toksična ili opasna tvar sadržana u svim homogenim materijalima za ovaj dio ispod graničnih zahtjeva GB/T 26572.
X: Označava da je ova toksična ili opasna tvar sadržana u barem jednom od homogenih materijala korištenih za ovaj dio iznad graničnih zahtjeva GB/T 26572.

Tabela o ograničenju opasnih supstanci na Tajvanu
Okviri su takođe testirani na zabranjene supstance i njegove hemijske simbole prema nazivu opreme: Powered Speaker, Oznaka tipa: 433948. Rezultati pokazuju da svi delovi proizvoda imaju procenattage sadržaj zabranjene supstance koji ne prelazi procenttage referentne vrijednosti prisutnosti, osim metalnih dijelova koji sadrže olovo (Pb), živu (Hg), kadmijum (Cd), heksavalentni hrom (Cr+6), polibromirane bifenile (PBB), polibromirane difenil etere (PBDE) i PCB.

Naziv opreme: Powered Speaker, Oznaka tipa: 433948
	Zabranjene supstance i njihovi hemijski simboli
Jedinica	Olovo (Pb)	Merkur (Hg)	Kadmijum (CD)	Heksavalentni hrom (Cr+6)	Polibromovani bifenili (PBB)	Polibromirani difenil eteri (PBDE)
PCB	–	○	○	○	○	○
Metalni dijelovi	–	○	○	○	○	○
Plastic Parts	○	○	○	○	○	○
Zvučnici	–	○	○	○	○	○
Kablovi	–	○	○	○	○	○
Napomena 1: “○” označava da je procenttagSadržaj zabranjene supstance ne prelazi procenttage referentne vrijednosti prisutnosti. Napomena 2: “−” označava da ograničena supstanca odgovara izuzeću.

Ovaj proizvod je usklađen sa ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 i EN ISO 12312-1. Zatamnjene naočare se ne preporučuju za noćnu vožnju. NISAM POGODAN ZA VOŽNJU U SUMRAKU ILI NOĆU. NIJE POGODNO ZA VOŽNJU NOĆU ILI U USLOVIMA TUPA SVJETLA. Proizvod je dizajniran da blokira više od 99% UVA i UVB svjetlosne energije. Ovaj proizvod je u skladu sa ANSI Z80.3. Sa proizvodom Frames Soprano ili Frames Tenor treba koristiti samo sočiva koje je odobrio Bose. Nije za direktno posmatranje sunca. Nije za zaštitu od vještačkih izvora svjetlosti, npr. solarija. Nije za upotrebu kao zaštita očiju od opasnosti od mehaničkih udara. Kada nije u upotrebi, čuvajte proizvod u priloženoj torbici za nošenje.

• EU FILTER KATEGORIJA: ISO 12312-1 KAT. 3
• AUSTRALIAN LENS CATEGORY: 1067.1 KAT. 3

Molimo popunite i sačuvajte za svoju evidenciju. Serijski broj okvira nalazi se na lijevoj sljepoočnici, a broj modela/referentni broj nalazi se na desnoj sljepoočnici.

• Serijski broj: _____________________________________________________________________
• Broj modela: ____________________________________________________________________

Molimo vas da račun čuvate uz vodič za vlasnika. Sada je pravo vrijeme da registrirate svoj Bose proizvod. To lako možete učiniti odlaskom na global.Bose.com/register

• Datum proizvodnje: Osma cifra u serijskom broju označava godinu proizvodnje; "0" je 2010. ili 2020.
• Kina Uvoznik: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, nivo 6, toranj D, br. 2337 Gudai Rd. Okrug Minhang, Šangaj 201100
• Uvoznik iz EU: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Holandija
• Tajvanski uvoznik: Tajvanska podružnica Bose, 9F-A1, br. 10, odjeljak 3, Minsheng East Road, grad Taipei 104, Tajvan
• Broj telefona: + 886-2-2514 7676
• Meksiko uvoznik: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000
• Meksiko, DF Broj telefona: +5255 (5202) 3545
• UK uvoznik: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Ujedinjeno Kraljevstvo
• Input Rating: 5V p 500mA

CMIIT ID se nalazi na unutrašnjoj prednjoj sljepoočnici.

Sigurnosne informacije
Ovaj proizvod može automatski primati sigurnosna ažuriranja od Bosea kada je povezan s aplikacijom Bose Music. Da biste primali sigurnosna ažuriranja putem mobilne aplikacije, morate dovršiti proces postavljanja proizvoda u aplikaciji Bose Music. Ako ne dovršite proces postavljanja, bit ćete odgovorni za instaliranje sigurnosnih ažuriranja koje Bose čini dostupnim putem btu.bose.com Apple, Apple logo, iPad, iPhone, iPod i Siri su zaštitni znakovi Apple Inc., registrirani u SAD i drugih zemalja. Zaštitni znak “iPhone” se koristi u Japanu uz licencu od Aiphone KK App Store je uslužni znak kompanije Apple Inc. Upotreba značke Made for Apple znači da je dodatak dizajniran da se posebno poveže sa Appleovim proizvodima koji su identifikovani u znački, a programer ga je certificirao da ispunjava Apple standarde performansi. Apple nije odgovoran za rad ovog uređaja ili njegovu usklađenost sa sigurnosnim i regulatornim standardima. Oznaka i logotipi Bluetooth® su registrovani zaštitni znakovi u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih znakova od strane Bose Corporation je pod licencom. Google i Google Play su zaštitni znakovi kompanije Google LLC. Bose, Bose Frames i Bose Music su zaštitni znaci Bose Corporation. Sjedište korporacije Bose: 1-877-230-5639 © 2021 Bose Corporation. Nijedan dio ovog djela ne može se reproducirati, modificirati, distribuirati ili koristiti na bilo koji drugi način bez prethodnog pismenog odobrenja.

Indikacije za upotrebu
Sunčane naočale (bez recepta) su uređaji koji se sastoje od okvira za naočale ili kopči sa upijajućim, reflektirajućim, zatamnjenim, polarizirajućim ili fotosenzibilizatorskim sočivima namijenjeni da ih nosi osoba kako bi zaštitili oči od jakog sunčevog svjetla, ali ne i da bi omogućili korekciju refrakcije. Ovaj uređaj je dostupan za prodaju u slobodnoj prodaji.

Pogledajte uputstva za upotrebu. Molimo pročitajte i čuvajte sva uputstva za sigurnost, sigurnost i upotrebu.

Važna sigurnosna uputstva
Bose Corporation ovim izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen sa osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU i svim drugim primjenjivim zahtjevima direktiva EU. Kompletnu izjavu o usklađenosti možete pronaći na: www.Bose.com/compliance Ovaj proizvod je usklađen sa svim važećim propisima o elektromagnetnoj kompatibilnosti iz 2016. i svim drugim važećim propisima Ujedinjenog Kraljevstva. Kompletnu izjavu o usklađenosti možete pronaći na: www.Bose.com/compliance Korporacija Bose ovim izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen sa osnovnim zahtjevima prema Pravilniku o radio opremi 2017 i svim drugim važećim propisima Ujedinjenog Kraljevstva. Kompletnu izjavu o usklađenosti možete pronaći na: www.Bose.com/compliance

1. Pročitajte ove upute.
2. Sačuvajte ova uputstva.
3. Obratite pažnju na sva upozorenja.
4. Slijedite sva uputstva.
5. Nemojte koristiti ovaj aparat u blizini vode.
6. Čistite samo suhom krpom.
7. Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
8. Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
9. Sav servis prepustite kvalifikovanom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, prolivena tečnost ili su predmeti upali u uređaj, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.

Upute za upotrebu proizvoda

• Pogledajte uputstva za upotrebu.
• Pročitajte i čuvajte sva uputstva za sigurnost, sigurnost i upotrebu.
• Uvijek obratite pažnju dok nosite OKVIRE, posebno dok vozite bicikl ili hodate u ili u blizini saobraćaja, gradilišta ili željeznice.
• Uklonite okvire ili prilagodite glasnoću kako biste bili sigurni da možete čuti okolne zvukove, uključujući alarme i signale upozorenja.
• Nemojte koristiti proizvod ako je pakovanje oštećeno.
• Istrošene baterije odložite na odgovarajući način, poštujući lokalne propise.
• Zatamnjene naočare se ne preporučuju za noćnu vožnju.
• Molimo vas da popunite i zadržite za svoju evidenciju serijski broj i broj modela koji se nalaze na lijevoj i desnoj sljepoočnici OKVIRA, respektivno.
• Sačuvajte račun uz uputstvo za vlasnika.
• Registrujte svoj Bose proizvod tako što ćete otići na global.Bose.com/register

OTKRIVANJE LICENCE

Sljedeća otkrića o licenci odnose se na određene softverske pakete trećih strana koji se koriste kao komponente u proizvodu. Paket: Nanopb Copyright © 2011 Petteri Aimonen . Nanopb paket podliježe uslovima licence koji su ponovo odštampani u nastavku.

Zlib licenca
© 2011 Petteri Aimonen Ovaj softver se isporučuje 'kako je', bez ikakve eksplicitne ili implicirane garancije. Autori se ni u kom slučaju neće smatrati odgovornim za bilo kakvu štetu nastalu korištenjem ovog softvera. Dozvola je svakome da koristi ovaj softver u bilo koju svrhu, uključujući komercijalne aplikacije, te da ga mijenja i slobodno distribuira, u skladu sa sljedećim ograničenja:

1. Poreklo ovog softvera ne sme biti pogrešno predstavljeno; ne smijete tvrditi da ste napisali originalni softver. Ako koristite ovaj softver u proizvodu, potvrda u dokumentaciji proizvoda bi bila cijenjena, ali nije potrebna.
2. Izmijenjene izvorne verzije moraju biti jasno označene kao takve i ne smiju se lažno predstavljati kao originalni softver.
3. Ovo obavještenje se ne smije ukloniti ili mijenjati iz bilo koje izvorne distribucije

Paket: Mbed TLS 2.16.1
© ARM Limited. Sva prava zadržana. Mbed TLS paket podliježe uslovima licence koji su ponovo odštampani u nastavku. Apache 2.0 licenca Apache licenca verzija 2.0, januar 2004.
http://www.apache.org/licenses/

ODREDBE I UVJETI KORIŠĆENJA, REPRODUKCIJE I DISTRIBUCIJE

1. Definicije.
   “Licenca” znači odredbe i uslove za upotrebu, reprodukciju i distribuciju kako je definisano u Odjeljcima 1 do 9 ovog dokumenta. “Davalac licence” će značiti vlasnika autorskih prava ili entitet ovlašten od strane vlasnika autorskih prava koji daje Licencu. “Pravno lice” znači uniju delujućeg subjekta i svih drugih subjekata koji kontrolišu, kontrolišu ili su pod zajedničkom kontrolom sa tim entitetom. Za potrebe ove definicije, "kontrola" znači (i) moć, direktnu ili indirektnu, da izazove usmjeravanje ili upravljanje takvim subjektom, bilo ugovorom ili na drugi način, ili (ii) vlasništvo od pedeset posto (50%) ili više otvorenih dionica, ili (iii) stvarno vlasništvo nad takvim entitetom. “Vi” (ili “Vaš”) znači fizičko ili pravno lice koje koristi dozvole date ovom licencom. “Izvorni” obrazac će značiti preferirani obrazac za modifikacije, uključujući ali ne ograničavajući se na izvorni kod softvera, izvor dokumentacije i konfiguraciju files. “Objektni” obrazac će značiti bilo koji oblik koji je rezultat mehaničke transformacije ili prijevoda izvornog obrasca, uključujući, ali ne ograničavajući se na kompajlirani objektni kod, generiranu dokumentaciju i konverzije u druge tipove medija. “Djelo” znači autorsko djelo, bilo u izvornom ili objektnom obliku, koje je dostupno pod licencom, kao što je naznačeno napomenom o autorskim pravima koja je uključena ili priložena uz djelo (pr.ample je dato u Dodatku ispod).
   „Izvedena djela” znači svako djelo, bilo u izvornom ili objektnom obliku, koje je zasnovano na (ili izvedeno) iz djela i za koje uredničke revizije, napomene, razrade ili druge modifikacije predstavljaju, u cjelini, originalno djelo autorstva. Za potrebe ove Licence, Izvedena djela neće uključivati ​​djela koja ostaju odvojiva od, ili samo povezuju (ili vezuju po imenu) sa sučeljima Djela i Derivativnih djela iz njih. „Doprinos“ će značiti bilo koje autorsko djelo, uključujući originalnu verziju Djela i sve izmjene ili dopune tog djela ili njegovih izvedenih djela, koje je namjerno dostavljeno Davaocu licence radi uključivanja u Djelo od strane vlasnika autorskih prava ili od strane pojedinca ili pravnog lica ovlaštenog za podnošenje u ime vlasnika autorskih prava. Za potrebe ove definicije, "podneseno" znači bilo koji oblik elektronske, verbalne ili pisane komunikacije poslate davaocu licence ili njegovim predstavnicima, uključujući, ali ne ograničavajući se na komunikaciju na elektronskim listama pošte, sistemima kontrole izvornog koda i sistemima za praćenje problema koji upravlja Davalac licence ili u njegovo ime u svrhu rasprave i poboljšanja Rada, ali isključujući komunikaciju koja je upadljivo označena ili na drugi način napisana od strane vlasnika autorskih prava kao „Nije doprinos“. „Suradnik“ znači davalac licence i svako fizičko ili pravno lice u čije ime je Davalac licence primio Doprinos i naknadno ga uključio u djelo
2. Dodjela licence za autorska prava. U skladu sa odredbama i uslovima ove Licence, svaki Saradnik Vam ovim daje trajnu, svetsku, neekskluzivnu, besplatnu, neopozivu, neopozivu licencu za autorska prava za reprodukciju, pripremu izvedenih dela, javno prikazivanje, javno izvođenje, podlicencirati i distribuirati Djelo i takva Izvedena djela u izvornom ili objektnom obliku.
3. Dodjela licence za patent. U skladu sa odredbama i uslovima ove Licence, svaki Saradnik Vam ovim daje trajnu, svetsku, neekskluzivnu, besplatnu, neopozivu (osim kako je navedeno u ovom odeljku) patentnu licencu za izradu, izradu, koristiti, ponuditi prodaju, prodaju, uvoz i na drugi način prenijeti Djelo, gdje se takva licenca odnosi samo na one patentne zahtjeve koje može licencirati takav Saradnik koji su nužno prekršena samo njihovim Doprinosom(ima) ili kombinacijom njihovog Doprinosa(a) sa Djelom kojem je takav(i) doprinos(i) dostavljen. Ako pokrenete patentni spor protiv bilo kojeg entiteta (uključujući unakrsnu tužbu ili protivtužbu u tužbi) tvrdeći da djelo ili doprinos uključen u djelo predstavljaju direktno ili doprinosno kršenje patenta, tada sve patentne licence koje su vam dodijeljene ovom licencom za to Rad prestaje danom kada dođe do takve parnice filed.
4. Redistribucija. Možete reproducirati i distribuirati kopije Djela ili njegovih izvedenih djela u bilo kojem mediju, sa ili bez modifikacija, iu izvornom ili objektnom obliku, pod uslovom da ispunjavate sljedeće uslove:
   1. a. Morate dati bilo kojem drugom primaocu Djela ili Izvedenih djela kopiju ove Licence; i
   2. b. Morate izazvati bilo kakve izmjene files da nosi istaknuta obaveštenja koja navode da ste promenili files; i
   3. c. Morate zadržati, u izvornom obliku bilo kojeg izvedenog djela koje distribuirate, sva autorska prava, patent,
      obaveštenja o zaštitnim znakovima i atribuciji iz Izvornog oblika Dela, isključujući ona obaveštenja koja se ne odnose ni na jedan deo Izvedenih dela; i
   4. d. Ako Rad uključuje tekst “OBAVJEŠTENJE”. file kao dio njegove distribucije, zatim bilo koje izvedene radove koje Vi
      distribuirati mora uključiti čitljivu kopiju obavještenja o atribuciji sadržanih u takvom OBAVJEŠTENJU file, isključujući ona obavještenja koja se ne odnose na bilo koji dio Izvedenih radova, na najmanje jednom od sljedećih mjesta: unutar teksta OBAVIJESTI file distribuira kao dio Derivativnih radova; u okviru Izvornog obrasca ili dokumentacije, ako je obezbeđeno zajedno sa Izvedenim radovima; ili, u okviru prikaza generisanog od strane Derivativa, ako i gde god se takva obaveštenja trećih strana obično pojavljuju. Sadržaj OBAVIJESTI file služe samo u informativne svrhe i ne mijenjaju Licencu. Možete dodati vlastita obavještenja o atribuciji unutar Izvedenih djela koja distribuirate, uz ili kao dodatak tekstu OBAVIJESTI iz Djela, pod uslovom da se takva dodatna obavještenja o atribuciji ne mogu tumačiti kao modifikacija Licence. Svojim izmjenama možete dodati svoju izjavu o autorskim pravima i možete dati dodatne ili drugačije odredbe i uvjete licence za korištenje, reprodukciju ili distribuciju Vaših izmjena ili za bilo koje takve
      Izvedena djela u cjelini, pod uvjetom da na drugi način koristite, umnožavate i distribuirate Djelo
      ispunjava uslove navedene u ovoj Licenci.
5. Podnošenje doprinosa. Osim ako izričito ne navedete drugačije, svaki Doprinos koji ste namjerno podnijeli davaocu licence radi uključivanja u Djelo biće pod uslovima i odredbama ove Licence, bez ikakvih dodatnih odredbi ili uslova. Bez obzira na gore navedeno, ništa ovdje neće zamijeniti ili izmijeniti uslove bilo kojeg posebnog ugovora o licenci koji ste možda sklopili sa Davaocem licence u vezi sa takvim doprinosima.
6. žigovi. Ova licenca ne daje dozvolu za korištenje trgovačkih naziva, zaštitnih znakova, uslužnih znakova ili naziva proizvoda Davaoca licence, osim ako je to potrebno za razumnu i uobičajenu upotrebu u opisivanju porijekla Djela i reprodukciji sadržaja OBAVIJESTI file.
7. Odricanje od garancije. Osim ako to zahtijeva mjerodavni zakon ili ako je to pismeno dogovoreno, Davalac licence obezbjeđuje Djelo
   (i svaki Saradnik daje svoje Doprinose) na OSNOVU „KAKO JESTE“, BEZ GARANCIJA ILI USLOVA BILO KOJE VRSTE, bilo izričitih ili implicitnih, uključujući, bez ograničenja, bilo koje garancije ili uslove PRAVA, NEKRŠENJA, PRILIKA ZA PRODAJU ili PRIKLADNOSTI ZA POSEBNA NAMENA. Vi ste isključivo odgovorni za utvrđivanje prikladnosti korištenja ili redistribucije Djela i preuzimate sve rizike povezane s vašim korištenjem dozvola pod ovom licencom.
8. Ograničenje odgovornosti. Ni u kom slučaju i ni po jednoj pravnoj teoriji, bilo u slučaju delikta (uključujući nemar), ugovorom ili na neki drugi način, osim ako to ne zahtijeva važeći zakon (kao što su namjerne i krajnje nemarne radnje) ili ako je to pismeno dogovoreno, bilo koji Saradnik neće biti odgovoran vama za štete, uključujući bilo koju direktnu, indirektnu, posebnu, slučajnu,
   ili posljedične štete bilo kojeg karaktera koje proizlaze iz ove Licence ili iz upotrebe ili nemogućnosti korištenja Djela (uključujući, ali ne ograničavajući se na štetu zbog gubitka dobre volje, obustave rada, kvara ili kvara računara, ili bilo koje i sve druge komercijalne štete ili gubici), čak i ako je taj saradnik bio obaviješten o mogućnosti takve štete.
9. Prihvatanje garancije ili dodatne odgovornosti. Dok redistribuirate Djelo ili izvedena djela, možete odabrati da ponudite i naplatite naknadu za prihvatanje podrške, garancije, obeštećenja ili drugih obaveza i / ili prava u skladu s ovom Licencom. Međutim, prihvaćajući takve obaveze, možete djelovati samo u svoje ime i na svoju isključivu odgovornost, a ne u ime bilo kojeg drugog saradnika, i samo ako pristanete obeštetiti, braniti i držati svakog doprinosioca neškodljivim za bilo kakvu odgovornost nastalu, ili potraživanja podnesena protiv takvog Contributor-a zbog vašeg prihvatanja bilo koje takve garancije ili dodatne odgovornosti.

KRAJ ODREDBA I USLOVA
O2020 Bose Corporation Licencirano pod Apache licencom, verzija 2.0 (“Licenca”); ovo ne smijete koristiti file osim u skladu sa licencom. Kopiju licence možete dobiti na: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Osim ako to ne zahtijeva važeći zakon ili ako je to pismeno dogovoreno, softver koji se distribuira pod Licencom distribuira se na OSNOVU „KAKO JESTE“, BEZ GARANCIJA ILI USLOVA BILO KOJE VRSTE, bilo izričitih ili implicitnih. Pogledajte Licencu za određeni jezik koji reguliše dozvole i ograničenja u okviru Licence.

ŠTA JE U KARTONU

SADRŽAJ
Potvrdite da su uključeni sljedeći dijelovi:

NAPOMENA: Ako je bilo koji dio proizvoda oštećen, nemojte ga koristiti. Obratite se svom ovlaštenom Bose distributeru ili Bose korisničkoj službi. posjetite: worldwide.Bose.com/Support/Soprano worldwide.Bose.com/Support/Tenor

POSTAVLJANJE BOSE MUSIC APP

Aplikacija Bose Music vam omogućava postavljanje i kontrolu okvira s bilo kojeg mobilnog uređaja, kao što je pametni telefon ili tablet. Koristeći aplikaciju, možete prilagoditi postavke napajanja, odabrati jezik glasovnih upita i dobiti nove funkcije.

NAPOMENA: Ako ste već kreirali Bose nalog u aplikaciji za drugi Bose proizvod, pogledajte “Dodajte okvire postojećem nalogu”.

PREUZMITE APLIKACIJU BOSE MUSIC

1. Na svom mobilnom uređaju preuzmite aplikaciju Bose Music.
   NAPOMENA: Ako se nalazite u kontinentalnoj Kini, preuzmite Bose aplikaciju
2. Slijedite upute aplikacije

DODAJTE OKVIRE NA POSTOJEĆI NALOG

1. Pritisnite i držite dugme na desnoj slepoočnici dok ne čujete „Spreman za povezivanje“ ili dok ne vidite da lampica statusa treperi plavo.
2. U aplikaciji Bose Music idite na ekran Moji proizvodi i dodajte svoje okvire.
   NAPOMENA: Ako aplikacija ne može pronaći okvire, pogledajte “Aplikacija Bose Music ne može pronaći okvire” na stranici 30.

OTPORNOST NA ZNOJ I VRIJEME

Okviri su vodootporni prema IPX2. Dizajnirane su da budu otporne na znoj i vremenske prilike na kapljice vode, ali nisu predviđene za potapanje pod vodu.

OPREZ:

• NEMOJTE plivati ​​niti se tuširati sa ramovima.
• NEMOJTE potapati okvire.

NAPOMENA: IPX2 nije trajno stanje, a otpornost se može smanjiti kao rezultat normalnog habanja.

POWER

Napajanje
Pritisnite dugme na desnoj slepoočnici. Lampica statusa dvaput zatreperi belo, a zatim zasvetli u skladu sa statusom Bluetooth veze (pogledajte stranicu 22). Glasovni upit najavljuje nivo baterije i status Bluetooth veze.

NAPOMENA: Okviri se isporučuju s djelomičnim punjenjem i možda će se morati probuditi prije prve upotrebe. Da biste probudili okvire, priključite okvire na napajanje na 2 sekunde, a zatim ih isključite (pogledajte stranicu 21). Nakon toga pokušajte ponovo uključiti.

ISKLJUCITI
Pritisnite i držite dugme dok ne čujete ton

Lampica statusa dvaput treperi bijelom bojom, a zatim postaje crna.

Flip-to-Off
Okrenite okvire naopako na 2 sekunde.

Lampica statusa dvaput treperi bijelom bojom, a zatim postaje crna.

NAPOMENA:
• Nakon što se okviri isključi, možete ih pomicati u bilo kojoj orijentaciji.
• Možete onemogućiti Flip-to-Off u aplikaciji Bose Music. Ovoj opciji možete pristupiti iz menija Postavke.

Automatsko isključivanje pomoću detekcije pokreta
Okviri koriste detekciju pokreta da identifikuju kada se ne koriste. Kada se okviri ne pomjere 10 minuta, automatski se isključuju.

NAPOMENA: Možete onemogućiti detekciju pokreta u aplikaciji Bose Music. Ovoj opciji možete pristupiti iz menija Postavke

FRAMES CONTROLS

Koristite dugme i dodirnu površinu na desnoj slepoočnici da kontrolišete reprodukciju medija, jačinu zvuka, telefonske pozive i upravljanje glasom.

PRIKAZ MEDIJA

KONTROLA	ŠTA RADITI
Pusti/Pauza	Pritisnite dugme.
Preskoči naprijed	Dvaput pritisnite dugme.
Preskoči unazad	Triput pritisnite dugme.

VOLUME

Povećajte jačinu zvuka
Prevucite prema naprijed na dodirnoj površini.

NAPOMENA: Čućete ton kada jačina zvuka dostigne maksimalan nivo.

Smanjite jačinu zvuka
Prevucite unazad na dodirnoj površini.

NAPOMENA: Čućete ton kada jačina zvuka dostigne minimalni nivo.

TELEFONSKI POZIVI

KONTROLA	ŠTA RADITI
Odgovori/završi poziv	Pritisnite dugme.
Odbijte dolazni poziv	Dvaput pritisnite dugme.
Odgovorite na drugi dolazni poziv i stavite trenutni poziv na čekanje	U toku poziva pritisnite dugme.
Odbijte drugi dolazni poziv i ostanite na trenutnom pozivu	Tokom poziva, dvaput pritisnite dugme.

NAPOMENA: Da biste koristili sve kontrole telefonskih poziva, pokrenite dostupna ažuriranja softvera u aplikaciji Bose Music.

Obavještenja o pozivima
Glasovni upit najavljuje dolazne pozivaoce i status poziva.

PRISTUP KONTROLE GLASA
Mikrofon okvira djeluje kao produžetak mikrofona na vašem mobilnom uređaju. Koristeći dodirnu površinu na desnoj sljepoočnici, možete pristupiti mogućnostima glasovne kontrole na svom uređaju za upućivanje/primanje poziva ili zamoliti Siri ili vašeg Google Asistenta da pusti muziku, kaže vam vremensku prognozu, dati vam rezultat igre i još mnogo toga . Dvaput dodirnite dodirnu površinu da pristupite glasovnoj kontroli na svom uređaju.

BATTERY

NAPUNITE RAMOVE

1. Poravnajte igle na kablu za punjenje sa priključkom za punjenje na desnoj slepoočnici.
   NAPOMENA: Igle moraju biti pravilno orijentirane sa priključkom za punjenje da bi se okviri uspješno punili.
2. Lagano pritisnite igle na priključak za punjenje dok magnetski ne sjednu na svoje mjesto.
3. Povežite drugi kraj na USB-A zidni punjač (nije priložen).
   OPREZ: Koristite ovaj proizvod samo sa napajanjem koje je odobrila agencija i koje ispunjava lokalne regulatorne zahtjeve (npr. UL, CSA, VDE, CCC). Tokom punjenja, lampica statusa treperi belo. Kada je baterija potpuno napunjena, lampica statusa svetli belo (pogledajte stranu 23).

NAPOMENE:

• Okviri ne reproduciraju zvuk dok se pune.
• Ne nosite okvire tokom punjenja.

PROVJERITE NIVO BATERIJE RAMOVA

Slušajte obavještenja o bateriji
Svaki put kada uključite okvire, glasovna poruka najavljuje nivo baterije. Dok koristite okvire, glasovna poruka najavljuje da li je potrebno napuniti bateriju.

View nivo baterije

• Provjerite početni ekran u aplikaciji Bose Music.
• Kada statusna lampica treperi crveno, okviri se moraju napuniti.

Statusno svjetlo okvira nalazi se na unutrašnjoj strani desne sljepoočnice.

STATUS BLUETOOTH POVEZAVANJA
Prikazuje status Bluetooth veze mobilnih uređaja

SVJETLOSNA AKTIVNOST	DRŽAVA SUSTAVA
Polako treperi plavo	Spreman za povezivanje
Brzo treperi plavo	Povezivanje
Stalno plavo (10 sekundi)	Povezano

STATUS BATERIJE
Prikazuje nivo napunjenosti baterije okvira.

SVJETLOSNA AKTIVNOST	DRŽAVA SUSTAVA
Treperi crveno (10 sekundi)	Treba naplatiti
Treperi bijelo	Punjenje
Puno bijelo	Puno punjenje

STATUS GREŠKE
Prikazuje status greške.

SVJETLOSNA AKTIVNOST	DRŽAVA SUSTAVA
Treperi crveno i bijelo (ponavlja se)	Greška – kontaktirajte Bose korisničku podršku

BLUETOOTH VEZE

POVEZIVANJE POMOĆU BLUETOOTH MENIJA NA VAŠEM MOBILNOM UREĐAJU Možete pohraniti do osam uređaja u listu uređaja okvira. Možete se povezati i reprodukovati zvuk sa samo jednog uređaja istovremeno.

NAPOMENA: Da biste dobili najbolje iskustvo, postavite i povežite svoj mobilni uređaj pomoću aplikacije Bose Music (pogledajte stranicu 14).

1. Kada su okviri uključeni, pritisnite i držite dugme na desnoj slepoočnici dok ne čujete "Spremno za povezivanje" ili vidite da lampica statusa treperi plavo.
2. Na svom uređaju omogućite Bluetooth funkciju.
   NAPOMENA: Bluetooth funkcija se obično nalazi u meniju Postavke.
3. Odaberite svoje okvire sa liste uređaja.
   NAPOMENA: Potražite ime koje ste unijeli za svoje okvire u aplikaciji Bose Music. Ako niste dali naziv svojim okvirima, pojavljuje se zadani naziv.

Jednom kad se povežete, čujete “Connected to ”Ili vidite da lampica statusa svijetli puno plavo, a zatim prelazi u crno.

ISKLJUČITE MOBILNI UREĐAJ
Koristite aplikaciju Bose Music da isključite svoj mobilni uređaj.

SAVJET: Bluetooth postavke možete koristiti i za isključivanje uređaja. Onemogućavanje Bluetooth funkcije isključuje sve ostale uređaje.

PONOVO POVEŽITE MOBILNI UREĐAJ
Kada se uključe, okviri pokušavaju da se povežu sa najnovijim povezanim uređajem.

NAPOMENA: Uređaj mora biti u dometu (30 stopa ili 9 m) i uključen.

OBRIŠITE LISTU UREĐAJA FRAMES

1. Kada su okviri uključeni, pritisnite i držite dugme na desnoj slepoočnici 10 sekundi dok ne čujete „Lista Bluetooth uređaja je obrisana“ ili vidite da lampica statusa treperi plavo.
2. Izbrišite svoje okvire sa Bluetooth liste na svom uređaju. Svi uređaji su očišćeni, a okviri su spremni za povezivanje.

NJEGA I ODRŽAVANJE

SKLADIŠTE RAMOVE
Okviri se sklapaju radi lakog i praktičnog skladištenja.

1. Presavijte slepoočnice prema unutra prema sočivima tako da slepoočnice leže ravno.
2. Postavite okvire u kućište sa sočivima okrenutim prema prednjoj strani kućišta.

NAPOMENE:

• Obavezno isključite okvire kada nisu u upotrebi.
• Prije skladištenja okvira duže od nekoliko mjeseci, provjerite je li baterija potpuno napunjena.

ODRŽAVAJTE RAMOVE
Nakon svake upotrebe, obrišite obje strane sočiva i sve dijelove okvira priloženom krpom za čišćenje ili suhom krpom.

OPREZ:

• NEMOJTE koristiti nikakve sprejeve u blizini okvira.
• NEMOJTE koristiti nikakve rastvarače, hemikalije ili rastvore za čišćenje koji sadrže alkohol, amonijak ili abrazivna sredstva.
• NEMOJTE dopustiti da se tečnosti prosipaju u bilo koji otvor.

ZAMJENSKI DIJELOVI I DODATNA OPREMA
Zamjenski dijelovi i pribor mogu se naručiti preko službe za korisnike Bose.

Posjetite: worldwide.Bose.com/Support/Soprano
worldwide.Bose.com/Support/Tenor

NAPOMENA: Za informacije o tome kako zamijeniti sočiva, pogledajte upute koje ste dobili uz dodatnu opremu za objektiv.

OGRANIČENA GARANCIJA
Okviri su pokriveni ograničenom garancijom. Posjetite našu website at global.Bose.com/warranty za detalje ograničene garancije. Da biste registrirali svoj proizvod, posjetite global.Bose.com/register za upute. Neuspeh u registraciji neće uticati na vaša ograničena prava na garanciju.

SERIJSKI I MODEL/REFERENTNI BROJ LOKACIJE
Serijski broj se nalazi na unutrašnjoj lijevoj sljepoočnici, a model/referentni broj nalazi se na unutrašnjoj desnoj sljepoočnici.

RJEŠAVANJE PROBLEMA

PRVO PROBAJTE OVA RJEŠENJA
Ako imate problema sa okvirima:

• Uključite okvire (pogledajte stranicu 16).
• Spojite okvire na napajanje na 2 sekunde, a zatim odspojite (pogledajte stranicu 21).
• Napunite bateriju (pogledajte stranicu 21).
• Provjerite stanje statusnih lampica (pogledajte stranicu 22).
• Provjerite podržava li vaš mobilni uređaj Bluetooth veze.
• Preuzmite aplikaciju Bose Music i pokrenite dostupna ažuriranja softvera.
• Povećajte jačinu zvuka na okvirima, svom mobilnom uređaju i/ili aplikaciji za audio/striming.
• Povežite drugi mobilni uređaj (pogledajte stranicu 24).

DRUGA RJEŠENJA
Ako niste mogli riješiti problem, pogledajte donju tabelu da biste identificirali simptome i rješenja uobičajenih problema. Ako ne možete riješiti problem, kontaktirajte Bose korisničku podršku.

Posjetite: širom svijeta.Bose.com/Contact

PROBLEM	ŠTA RADITI
Okviri se ne povezuju s mobilnim uređajem	Na vašem uređaju: • Okrenite Bluetooth funkcija isključena i zatim uključena. • Izbrišite okvire iz Bluetooth listu na vašem uređaju. Povežite se ponovo (vidi strana 24). Približite svoj uređaj okvirima i dalje od bilo kakvih smetnji ili prepreka. Povežite drugi mobilni uređaj (pogledajte strana 24). Da vidite videozapise s uputama, posjetite: worldwide.Bose.com/Support/Tenor or worldwide.Bose.com/Support/Soprano Obrišite listu uređaja okvira (pogledajte strana 25). Povežite se ponovo.
Aplikacija Bose Music ne radi na uređaju	Provjerite je li aplikacija Bose Music kompatibilna s vašim uređajem. Deinstalirajte aplikaciju Bose Music na svom uređaju, a zatim ponovo instalirajte aplikaciju (pogledajte strana 14).

PROBLEM	ŠTA RADITI
Aplikacija Bose Music ne može pronaći okvire	Uključite ramove (vidi strana 16). Pritisnite i držite dugme na desnoj slepoočnici dok ne čujete „Spreman za povezivanje“ ili vidite da statusna lampica treperi plavo. U aplikaciji Bose Music pokrenite dostupna ažuriranja softvera.
Povremeno Bluetooth vezu	Obrišite listu uređaja okvira (pogledajte strana 25). Povežite se ponovo (vidi strana 24). Približite mobilni uređaj okvirima.
Nema zvuka	Pritisnite play na svom mobilnom uređaju kako biste bili sigurni da se zvuk reproducira. Približite svoj uređaj okvirima i dalje od bilo kakvih smetnji ili prepreka. Koristite drugi izvor muzike. Povežite drugi uređaj (pogledajte strana 24).
Loš kvalitet zvuka	Koristite drugi izvor muzike. Povežite drugi mobilni uređaj. Pomerite uređaj bliže okvirima i dalje od bilo kakvih smetnji ili prepreka. Isključite sve funkcije poboljšanja zvuka na svom uređaju ili aplikaciji za audio/striming.
Mikrofon ne hvata zvuk	Uvjerite se da otvor mikrofona na desnoj sljepoočnici nije blokiran. Pokušajte s drugim telefonskim pozivom. Pokušajte s drugim kompatibilnim uređajem.
Okviri se ne naplaćuju	Uvjerite se da su igle na kabelu za punjenje ispravno poravnate s priključkom za punjenje na okvirima i da su magnetski pričvršćene na svoje mjesto. Učvrstite oba kraja kabla za punjenje. Ako su okviri bili izloženi visokim ili niskim temperaturama, pustite okvire da se vrate na sobnu temperaturu, a zatim pokušajte ponovo napuniti. Isprobajte drugi USB zidni punjač.

PROBLEM	ŠTA RADITI
Okviri ne reaguju na kontrolu dodirom	Uvjerite se da dodirnete ispravnu kontrolnu površinu na dodir (pogledajte strana 18). Pazite da su vam ruke suhe. Ako vam je kosa mokra, pazite da ne ometa dodirnu površinu. Ako nosite rukavice, uklonite ih prije tapkanja površine za kontrolu dodira.
Nije moguće podesiti jačinu zvuka	Uvjerite se da prevlačite ispravnu kontrolnu površinu na dodir (pogledajte strana 18). Pazite da su vam ruke suhe. Ako vam je kosa mokra, pazite da ne ometa dodirnu površinu. Ako nosite rukavice, uklonite ih prije tapkanja površine za kontrolu dodira.
Ne mogu koristiti kontrole telefonskih poziva	U aplikaciji Bose Music pokrenite dostupna ažuriranja softvera.
Uređaj ne reaguje na pritiske tastera	U aplikaciji Bose Music pokrenite dostupna ažuriranja softvera. Za funkcije višestrukog pritiska: mijenjajte brzinu pritisaka. Provjerite podržava li vaša muzička aplikacija tu funkciju. Isključite, a zatim uključite svoje okvire. Na vašem uređaju: • Okrenite Bluetooth funkcija isključena i zatim uključena. • Izbrišite okvire iz Bluetooth listu na vašem uređaju. Povežite se ponovo (vidi strana 24). Pokušajte s drugim kompatibilnim uređajem.

ZNAČAJNI SIMBOLI

SIMBOLI I OPIS

© 2021 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 SAD AM856770-0010 Rev. 03

Dokumenti / Resursi

BOSE okviri Tenor [pdfUputstvo za upotrebu Okviri Tenor, Okviri, Tenor

Reference

• Uputstvo za upotrebu