961 INTERFEJS
Vodič za brzi početak
Legendarni analogni višekanalni konvertorski modul za Eurorack
961 INTERFACE Kontrole

Kontrole
- AUDIO IN – Koristite ovaj 3.5 mm priključak za usmjeravanje audio signala u modul za konverziju u V-Trig (voltage trigger) signal. Audio signal prolazi kroz kontrolu SENSITIVITY prije pretvaranja, a konačni, konvertovani signal zatim izlazi iz modula na V-TRIG OUT paralelnim vezama odmah desno od dugmeta SENSITIVITY.
- OSETLJIVOST – Koristite ovo dugme za podešavanje pojačanja audio signala koji dolazi u modul preko AUDIO IN priključka. Rotirajte dugme dok ne pronađete postavku koja vam daje najbolji zvuk za glasnoćutage konverzija.
- V-TRIG OUT – Koristite paralelne priključke za usmjeravanje konvertovanog audio u-voltage V-Trig signal se vraća iz modula preko kablova sa 3.5 mm TS konektorima.
- S-TRIG IN – Usmjerite kontrolne signale S-Trig (sklopka okidača) u modul preko kablova sa 3.5 mm TS konektorima za konverziju u V-Trig (voltage trigger) signale. Konvertovani V-Trig signal se vraća iz modula preko paralelnih V-TRIG OUT priključaka odmah desno od S-TRIG IN priključka.
- V-TRIG OUT – Koristite ove paralelne priključke za slanje konvertovanog V-Trig signala nazad iz modula preko kablova sa 3.5 mm TS konektorima.
- V-TRIG IN A/B – Koristite ove redove priključaka od 3.5 mm za usmjeravanje u više V-Trig (voltage trigger) signali za konverziju u S-Trig (switch trigger) signal koji izlazi iz modula preko S-TRIG OUT priključka koji je dodijeljen ovom dijelu modula. V-TRIG IN red ulaza ide direktno na konverziju i izlaz, dok V-TRIG IN B red ulaza prolazi kroz kontrolu VRIJEME UKLJUČIVANJA prije nego što se kombinuje sa konvertovanim A signalom za konačni izlaz kroz S-TRIG OUT jack. Kada bilo koji važeći V-TRIG ulaz aktivira S-TRIG izlaz, bilo koja druga aktivnost V-TRIG ulaza će biti zanemarena sve dok se prvi V-TRIG ciklus ne završi.
- VREME UKLJUČIVANJA – Koristite ovo dugme da ručno ograničite ili produžite vremensko trajanje „ON“ V-Trig signala koji dolaze kroz V-TRIG IN B red ulaznih priključaka. The
Vrijeme “ON” može varirati od 40 milisekundi do pune 4 sekunde. - S-TRIG OUT – Ovaj priključak usmjerava konačni S-Trig signal iz V-TRIG IN A/B priključaka nazad iz modula preko kablova sa 3.5 mm TS konektorima.
Power Connection

961 INTERFACE modul dolazi sa potrebnim kablom za napajanje za povezivanje na standardni Eurorack sistem napajanja. Slijedite ove korake da povežete napajanje na modul. Lakše je izvršiti ove veze prije nego što se modul montira u kućište stalka.
- Isključite napajanje ili kućište stalka i odspojite kabel za napajanje.
- Umetnite 16-pinski konektor na kablu za napajanje u utičnicu na napajanju ili kućištu regala. Konektor ima jezičak koji će se poravnati s prazninom u utičnici, tako da se ne može umetnuti pogrešno. Ako napajanje nema utičnicu s ključem, vodilicu 1 (-12 V) usmjerite crvenom trakom na kablu.
- Umetnite 10-pinski konektor u utičnicu na poleđini modula. Konektor ima jezičak koji će se poravnati sa utičnicom za ispravnu orijentaciju.
- Nakon što su oba kraja kabla za napajanje sigurno pričvršćena, možete montirati modul u kućište i uključiti napajanje.
Instalacija
Potrebni vijci su uključeni u modul za ugradnju u Eurorack kućište. Pre montiranja priključite kabl za napajanje.
Ovisno o kućištu regala, može postojati niz fiksnih rupa razmaknutih 2 HP jedna od druge dužinom kućišta ili staza koja omogućava pojedinačnim pločicama s navojem da klize dužinom kućišta. Ploče s navojem koje se slobodno kreću omogućuju precizno pozicioniranje modula, ali svaka ploča treba biti postavljena u približno približnom odnosu prema otvorima za pričvršćivanje u vašem modulu prije pričvršćivanja vijaka.
Modul držite uz Eurorack šine tako da su sve montažne rupe poravnate sa šinom s navojem ili pločom s navojem. Pričvrstite vijke na pola puta za početak, što će omogućiti mala podešavanja položaja dok ih sve poravnate. Nakon što se utvrdi konačni položaj, pritegnite vijke.
Specifikacija
Signalne veze
| Audio-to-voltage-trigger pretvarač | 1 x kolo |
| Audio ulaz | 1 x 3.5 mm utičnica, naizmjenično |
| Ulazna impedansa | > 3 kΩ neuravnoteženo |
| V-trig out | 2 x 3.5 mm paralelne utičnice, DC spregnute |
| Izlazna impedansa | < 2 kΩ, neuravnotežen |
| Maksimalni izlazni nivo | +5 V |
| Prebaci na voltage-trigger pretvarač | 2 x krug (lijevo i desno) |
| S-trig in | 1 x 3.5 mm priključak, DC spojen |
| Operacija | Povucite nisko za okidanje |
| Maksimalni ulazni nivo | +12 V |
| V-trig out | 2 x 3.5 mm paralelne utičnice, DC spregnute |
| Izlazna impedansa | < 2 kΩ, neuravnotežen |
| Maksimalni izlazni nivo | +5 V |
| Voltage-to-switch-trigger konvertor | 2 x krug (lijevo i desno) |
| V-trig u A | 6 x 3.5 mm priključaka, DC spojeni |
| Input Impedance | 10 kΩ, neuravnoteženo |
| Maksimalni ulazni nivo | +5 V |
| Minimalni nivo za aktiviranje | + 1.5 V |
| V-trig u B | 6 x 3.5 mm priključaka, AC spojeni |
| Input Impedance | 10 kΩ neuravnoteženo |
| Maksimalni ulazni nivo | +5 V |
| Minimalni nivo za aktiviranje | + 1.5 V |
| S-trig out | 1 x 3.5 mm priključak, DC spojen |
| Operacija | Aktivno nisko |
| Izlazni nivo | 0 V do +12 V pullup otpornik |
Kontrole
| Osjetljivost | 1 x okretno dugme |
| Vrijeme uključivanja | 2 x okretno dugme 40 ms do 4 s, podesivo |
Snaga
| Napajanje | Eurorack |
| Trenutni ždrijeb | 50 mA (+12 V) |
Fizički
| Dimenzije | 35 x 106 x 129 mm (1.4 x 4.2 x 5.1″) |
| Rack jedinice | 21 HP |
| Težina | 0.22 kg (0.49 lbs) |
PRAVNO ODRICANJE ODGOVORNOSTI
Music Tribe ne prihvata nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak koji može pretrpjeti bilo koja osoba koja se u potpunosti ili djelimično oslanja na bilo koji opis, fotografiju ili izjavu sadržanu u ovom dokumentu. Tehničke specifikacije, izgled i ostale informacije podložne su promjenama bez prethodne najave. Svi zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih vlasnika. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones i Coolaudio su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znakovi Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021
Sva prava pridržana.
OGRANIČENA GARANCIJA
Za važeće odredbe i uslove garancije i dodatne informacije u vezi sa ograničenom garancijom Music Tribe-a, pogledajte kompletne detalje na mreži na musictribe.com/warranty.
Music Tribe ovime izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu s Direktivom 2014/30 / EU, Direktivom 2011/65 / EU i Amandmanom 2015/863 / EU, Direktivom 2012/19 / EU, Uredbom 519/2012 REACH SVHC i Direktivom 1907 / 2006 / EC.
Kompletan tekst EU DoC-a dostupan je na https://community.musictribe.com/
Predstavnik EU: Music Tribe Brands DK A/S
Adresa: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Danska
Čujemo te
Dokumenti / Resursi
![]() |
behringer 961 INTERFACE [pdf] Korisnički priručnik 961 INTERFACE, 961, INTERFACE |




