MX programabilni univerzalni TPMS senzor
Uputstvo za upotrebu
Web:www.autel.com
www.max1tpms.com
PROGRAMABILNI UNIVERZALNI TPMS SENZOR MX-SENZOR

OPREZ

• Autel MX-senzori stižu prazni i moraju se programirati sa Autel TPMS toci, koji preporučuje programiranje por do instalacije
• Nemojte se utrkivati ​​s vozilom na kojem je Clamp-u MX-Sensor 1s montiran, i uvijek održavajte brzinu vožnje ispod 240km/h baterija 3V/320mAh

VODIČ ZA INSTALACIJU

VAŽNO: Prije rukovanja ili održavanja ovog uređaja, pažljivo pročitajte ove upute i obratite posebnu pažnju na sigurnosna upozorenja i mjere opreza. Koristite ovu jedinicu ispravno i pažljivo. Ako to ne učinite, to može uzrokovati štetu i/ili ličnu ozljedu i poništit će garanciju
Otpuštanje gume
Uklonite poklopac ventila i jezgro i ispuhnite gumu. Koristite labavilicu za uklanjanje ruba gume
OPREZ: Olabavljivač mora da spaja ventil.

Prije ugradnje senzora, pažljivo pročitajte upute za instalaciju i sigurnost. Iz sigurnosnih razloga i radi optimalnog rada, preporučujemo da sve radove održavanja i popravke obavljaju samo obučeni stručnjaci, u skladu sa smjernicama proizvođača vozila. Ventili su sigurnosni dijelovi koji su namijenjeni samo za profesionalnu ugradnju. Ako to ne učinite, može doći do kvara TPMS senzora. AUTEL ne preuzima nikakvu odgovornost u slučaju neispravne ili nepravilne instalacije proizvoda
OPREZ

• TPMS senzorski sklopovi su zamjenski dijelovi ili dijelovi za održavanje za vozila sa tvornički instaliranim TPMS-om.
• Obavezno programirajte senzore pomoću AUTEL alata za programiranje senzora prema specifičnoj marki vozila, modelu i godini prije instalacije
• Ne instalirajte programirane TPMS senzore u oštećeni kotač
• Da bi se garantovala optimalna funkcija, senzori se mogu instalirati samo sa originalnim Vah!es-ovima i priborom koje obezbeđuje ALJTEL.
• Po završetku instalacije, testirajte TPMS vozila slijedeći procedure opisane u korisničkom vodiču originalnog proizvođača kako biste potvrdili ispravnu instalaciju

Demontaža gume
Clamp gumu na menjač guma i podesite ventil na 1 sat u odnosu na glavu za odvajanje guma. Umetnite alat za gume i podignite rub gume na montažnu glavu kako biste demontirali rub

OPREZ Ova početna pozicija se mora poštovati tokom čitavog procesa skidanja
Demontaža senzora

Uklonite poklopac, navrtku i podlošku sa stabla ventila, a zatim uklonite sklop senzora sa oboda

GARANCIJA

AUTEL garantuje da senzor nema grešaka u materijalu i proizvodnji u periodu od dvadeset četiri (24) meseca ili 24,000 milja, šta god nastupi prvo. AUTEL će po svom nahođenju zamijeniti bilo koju robu tokom garantnog roka. Garancija je nevažeća ii dogodi se bilo šta od sljedećeg

1. Nepravilna ugradnja proizvoda
2. Nepravilna upotreba
3. Indukcija kvara drugim proizvodima
4. Pogrešno rukovanje proizvodima
5. Nepravilna primjena 6. Oštećenja uslijed sudara ili kvara gume
6. Šteta zbog utrke ili takmičenja
7. Prekoračenje određenih ograničenja proizvoda

KUPCI I TEHNIČKA PODRŠKA

855-288-3587 (SAD)
0049 (0) 61032000522
(EU) 0086-755-86147779 (CN)
sales@autel.com
supporttpms@auteltech.com
www.autel.com 
www.maxitpms.com
Montaža senzora i ventila

Korak 1. Čvrsto spojite vreteno ventila i tijelo senzora Napomena: pobrinite se da se sklop ne raspadne
Korak 2. Uklonite jedan po jedan poklopac, navrtku i podlošku sa stabla ventila.
Korak 3. Provucite vreteno ventila kroz otvor ventila na felgi sa senzorom na unutrašnjoj strani naplatka, sastavite dva dela nazad na vretenu po redosledu podloške, zavrnite maticu.
Korak 4. Zategnite navrtku sa 4.0 N·m uz pomoć fiksne šipke, a zatim vratite poklopac na vreteno
UPOZORENJE: Obavezno je koristiti fiksnu šipku za ugradnju clamp-,n MwaXs-hSeern, ssocrr,elsneusto, maneducnak pnoswhonu dldam beagle stvoren,11be uzrokovan. Vanjska strana oboda.
Uvjerite se da su tijelo senzora i vreteno ventila čvrsto povezani.

EXPLODED VIEW OF SENSOR

Tehnički podaci senzora
Težina senzora bez ventila…………… 12 g
Dimenzije……………………………… cca. 42.2'27.9'17.4 mm
Max. opseg pritiska …………………………………. 800 kPa
OPREZ: Svaki put kada se guma servisira ili demontira, ili ako se senzor ukloni ili zamijeni, obavezno je zamijeniti gumenu čauru, podlošku, maticu i jezgro ventila našim dijelovima kako bi se osiguralo pravilno brtvljenje. Obavezna je zamjena senzora ako je eksterno oštećen. Ispravan zakretni moment matice senzora: 4 njutn-metra

Montaža gume Postavite gumu na naplatak, vodite računa da ventil bude okrenut prema glavi za razdvajanje pod uglom od 180°. Postavite gumu preko naplatka.
OPREZ: Gumu treba montirati na točak prema ručnim uputstvima predavača na mjenjaču guma

PROGRAMAbilni UNIVERZALNI PMS SENZOR MX-SENZOR

OPREZ

• Autel MX-senzori stižu prazni i moraju se programirati pomoću Autel TPMS alata, koji se preporučuje programu prije instalacije.
• Nemojte se utrkivati ​​s vozilom na koje je montiran Snap-in MX-senzor i uvijek održavajte brzinu vožnje ispod 21 Okm/h

VODIČ ZA INSTALACIJU

VAŽNO: Prije rukovanja ili održavanja ovog uređaja, pažljivo pročitajte ova uputstva i obratite posebnu pažnju na sigurnosna upozorenja i mjere opreza. Koristite ovu jedinicu ispravno i pažljivo. Ako to ne učinite, to može uzrokovati štetu i/ili ličnu ozljedu i poništit će garanciju.
Otpuštanje gume
Uklonite poklopac ventila i jezgro i ispuhnite gumu. Koristite labavilicu za uklanjanje ruba gume
OPREZ: Olabavljivač mora biti okrenut prema ventilu.

SIGURNOSNE UPUTSTVA

Prije ugradnje senzora, pažljivo pročitajte upute za instalaciju i sigurnost. Iz sigurnosnih razloga i radi optimalnog rada, preporučujemo da sve radove održavanja i popravke obavljaju samo obučeni stručnjaci, u skladu sa smjernicama proizvođača vozila. Ventili su sigurnosni dijelovi koji su namijenjeni samo za profesionalnu ugradnju. Ako to ne učinite, može doći do kvara TPMS senzora. AUL ne preuzima nikakvu odgovornost u slučaju neispravne ili nepravilne instalacije proizvoda
OPREZ

• TPMS senzorski sklopovi su zamjenski dijelovi ili dijelovi za održavanje za vozila sa tvornički instaliranim TPMS-om
• Obavezno programirajte senzore pomoću AUTEL alata za programiranje senzora prema specifičnoj marki vozila, modelu i godini prije instalacije.
• Ne instalirajte programirane TPMS senzore u oštećene točkove
• Da bi se garantovala optimalna funkcija, senzori se mogu instalirati samo uz originalne ventile i pribor koje obezbeđuje AUTEL
• Po završetku instalacije, testirajte TPMS vozila slijedeći procedure opisane u korisničkom vodiču originalnog proizvođača kako biste potvrdili ispravnu instalaciju

Demontaža gume
Clamp gumu na menjač guma i podesite va'1e na 1 sat u odnosu na glavu za odvajanje guma. Umetnite alat za gume i podignite rub gume na montažnu glavu kako biste demontirali rub
OPREZ: Ova početna pozicija se mora poštovati tokom čitavog procesa skidanja

GARANCIJA

AUTEL garantuje da senzor nema grešaka u materijalu i proizvodnji u periodu od dvadeset četiri (24) meseca ili 24,000 milja, šta god nastupi prvo. AUTEL će po svom nahođenju zamijeniti bilo koju robu tokom garantnog roka. Garancija je nevažeća ako se dogodi nešto od sljedećeg·

1. Nepravilna ugradnja proizvoda
2. Nepravilna upotreba
3. Indukcija detekcije od strane drugih proizvoda
4. Pogrešno rukovanje proizvodima
5. Neispravna primjena
6. Šteta zbog sudara ili kvara gume
7. Šteta zbog utrke ili takmičenja
8. Prekoračenje određenih ograničenja proizvoda

KUPCI I TEHNIČKA PODRŠKA
855-288-3587 (SAD)
0049 (O) 61032000522 (EU)
0086-755-86147779 (CN)
sales@autel.com 
supporttpms@auteltech.com 
www.autel.com 
www.maxitpms.com

Demontaža senzora
Pritisnite dugme Pritisnite na telu senzora, pažljivo povucite telo senzora ravno nazad sa ventila. Izrežite gumenu krušku i pričvrstite standardni TTV alat na ventil Uklonite ventil s ruba povlačenjem kroz rub

Montaža senzora i ventila

Korak 1. Nanesite sapun za gume ili rastvor za podmazivanje na gumeno vreteno ventila
Korak 2. Poravnajte senzor s rupom na rubu i pričvrstite standardni TTY alat za uvlačenje na kraj zakona.
Korak 3. Provucite vreteno ventila ravno kroz otvor ventila. Obratite pažnju na gumenu krušku ventila koja je naslonjena na rub, a zatim vratite poklopac na vreteno
OPREZ: Ventil i otvor na obodu trebaju biti koncentrični
Korak1 Uvjerite se da su tijelo senzora i vreteno ventila čvrsto povezani.

EXPLODED VIEW OF SENSOR

Tehnički podaci senzora
Težina senzora bez ventila ………… 12 g
Dimenzije………………………………… cca. 42.2·27_9·17.4 mm
Max. opseg pritiska…………………………. 800 kPa
OPREZ: Svaki put kada se guma servisira ili demontira, ili ako se senzor ukloni ili zamijeni, obavezno je zamijeniti gumeni držač vaze i plastični poklopac našim dijelovima kako bi se osiguralo pravilno brtvljenje. Molimo izbjegavajte ekstremne temperature

Montaža gume
Postavite gumu na naplatak, vodite računa da ventil bude okrenut prema glavi za razdvajanje pod uglom od 180°. Postavite gumu preko naplatka
OPREZ: Gumu treba montirati na točak prema ručnim uputstvima predavača za mjenjač guma

FCC IZJAVA:

Ovaj uređaj je u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad podliježe sljedeća dva uslova: (1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje, i (2) Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad. Upozorenje: Promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti ovlaštenje korisnika za upotrebu opreme.
NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su osmišljena da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ova oprema proizvodi i može zračiti radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i ne koristi se u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikacijama. Međutim, nema jamstva da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se potiče da pokuša ukloniti smetnje jednom ili više sljedećih mjera: Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu . Povećajte udaljenost između opreme i prijemnika. Priključite opremu u utičnicu na strujnom kolu koje nije ono na koje je priključen prijemnik. Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
FCC izjava o izloženosti radijaciji:
Ova oprema je u skladu sa ograničenjima izloženosti zračenju FCC utvrđenim za nekontrolisano okruženje. Ovu opremu treba instalirati i koristiti na minimalnoj udaljenosti od 20 cm između radijatora i vašeg tijela.
” Ovaj uređaj je usklađen sa RSS standardom(ima) Industry Canada koji je izuzet od licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.”
Upozorenje: Promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi opremu.
NAPOMENA: Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalni uređaj klase B, u skladu s IC pravilima. Ova ograničenja su stvorena da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema generira namjene i može zračiti radiofrekvencijsku energiju i, ako nije instalirana i ne koristi se u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radijskom ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisniku se preporučuje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više od sljedećih mjera:

• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.

Izjava o izloženosti IC zračenju:
Ova oprema je u skladu sa ograničenjima izloženosti IC zračenju utvrđenim za nekontrolisano okruženje. Ovu opremu treba instalirati i koristiti na minimalnoj udaljenosti od 20 cm između radijatora i vašeg tijela.

Dokumenti / Resursi

AUTEL MX programabilni univerzalni TPMS senzor [pdf] Korisnički priručnik TPMSDF88, WQ8TPMSDF88, MX, programabilni univerzalni TPMS senzor

Reference

• Uputstvo za upotrebu