Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Goldair 6L Electric Digital Pressure Cooker, model GEPC-600. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This appliance is designed to simplify your cooking process with its multi-functional capabilities and advanced safety features.
Važna sigurnosna uputstva
Prilikom korištenja električnih uređaja, uvijek treba slijediti osnovne sigurnosne mjere kako bi se smanjio rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba. To uključuje:
- Pročitajte sve upute prije rukovanja uređajem.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
- Da biste se zaštitili od električnog udara, nemojte uranjati kabel, utikače ili glavni uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može uzrokovati ozljede.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
- Morate biti izuzetno oprezni kada premještate uređaj koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
- Ovaj uređaj se kuha pod pritiskom. Nepravilna upotreba može dovesti do opekotina. Prije rada provjerite je li jedinica pravilno zatvorena.
- Never force open the pressure cooker. Ensure pressure has been completely released before opening.
- Ne punite uređaj više od 2/3. Prilikom kuhanja hrane koja se širi tokom kuhanja, poput riže ili sušenog povrća, ne punite uređaj više od 1/2.
- Uvijek prije upotrebe provjerite ventil za ispuštanje pritiska i plovak da li su začepljeni.
- Ne koristite ovaj ekspres lonac za prženje u dubokom ulju.
Product Overview
Komponente
- Glavna jedinica: Sadrži grijaći element i upravljačku ploču.
- Unutrašnja posuda: Uklonjiva posuda od nehrđajućeg čelika za kuhanje.
- poklopac: Sa zaptivnim prstenom, ventilom za ispuštanje pritiska i plovnim ventilom.
- mjerna čaša: Za precizno mjerenje sastojaka.
- Kuglica riže: Za serviranje kuhane riže.
- Kabl za napajanje: Odvojivo napajanje.
Control Panel
slika: Front view of the Goldair 6L Electric Digital Pressure Cooker, highlighting the digital control panel. The panel features various preset cooking functions and control buttons.
The digital control panel allows for easy selection of cooking programs and adjustments. It features a central display and buttons for various functions:
- Unaprijed postavljene funkcije: Soup, Meat, Chicken, Cake, Sauté, Beans, Rice, Steam, Porridge, Pizza, Fish, Yogurt, Ribs. These buttons initiate pre-programmed cooking cycles.
- +/- dugmad: Used to adjust cooking time or temperature for certain programs.
- Tajmer: Allows for delayed start or manual time setting.
- Zagrijavanje/Otkaži: Keeps food warm after cooking or cancels the current program.
- Zaslon: Shows cooking time, pressure level, and other relevant information.
Postavljanje i prva upotreba
- Raspakirajte: Pažljivo izvadite sve komponente iz pakovanja.
- Čisti: Wash the inner pot, sealing ring, and lid components (pressure release valve, float valve) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp tkanina.
- sastaviti: Ensure the sealing ring is properly seated inside the lid. Place the inner pot into the main unit.
- plasman: Place the pressure cooker on a stable, level surface away from heat sources and flammable materials. Ensure adequate ventilation.
- Initial Test Run (Water Test):
- Dodajte 3 šolje vode u unutrašnji lonac.
- Close the lid, ensuring it is locked securely. Turn the pressure release valve to the "Sealing" position.
- Plug in the power cord. Select the "Steam" function and set the time to 5 minutes.
- Once the cycle completes, allow the pressure to release naturally or use the quick release method (carefully turn the pressure release valve to "Venting").
- This test familiarizes you with the cooker's operation and ensures all parts are functioning correctly.
Uputstvo za upotrebu
Basic Operation
- Pripremite sastojke: Place desired ingredients and liquid into the inner pot. Do not exceed the MAX fill line (2/3 full for most foods, 1/2 full for expanding foods).
- Zatvori poklopac: Place the lid on the cooker, align the arrow on the lid with the arrow on the base, and turn clockwise until it locks.
- Set Valve: Ensure the pressure release valve is in the "Sealing" position.
- Odaberite program: Plug in the cooker. Choose a preset function (e.g., "Meat", "Rice") or use the "Timer" button for manual settings.
- Adjust Settings (if needed): Use the "+" and "-" buttons to modify cooking time or pressure level if the selected program allows.
- Počnite kuhati: The cooker will automatically begin the preheating process, then build pressure, and finally start the countdown.
- Otpuštanje pritiska: Once cooking is complete, the cooker will beep. You can choose between:
- Prirodno oslobađanje: Pustite da pritisak prirodno nestane. Ovo se preporučuje za pjenastu hranu ili velike komade mesa. Plovak će se spustiti kada se pritisak otpusti.
- Brzo oslobađanje: Carefully turn the pressure release valve to the "Venting" position. Steam will rapidly escape. Keep hands and face away from the steam. Only use for foods that do not foam.
- Otvori poklopac: Once the float valve has dropped, indicating all pressure is released, turn the lid counter-clockwise and lift it away from you to avoid residual steam.
Preset Programs Overview
The Goldair GEPC-600 offers 14 preset functions for common dishes. Refer to the recipe book for specific cooking times and ingredient ratios.
- juha: Ideal for various soups and broths.
- meso: Suitable for beef, pork, and other tougher cuts of meat.
- piletina: Optimized for cooking poultry.
- torta: Za pečenje kolača i deserta.
- Pirjajte: Allows browning ingredients before pressure cooking.
- pasulj: Specifically designed for cooking various types of beans and legumes.
- riža: For perfect rice every time.
- Steam: For steaming vegetables, fish, and other delicate foods.
- Kaša: For creamy porridges and oatmeal.
- pizza: A specialized setting for pizza.
- riba: Gentle cooking for fish and seafood.
- jogurt: Za pravljenje domaćeg jogurta.
- rebra: For tender, fall-off-the-bone ribs.
- Tajmer: For manual time setting and delayed start.
- Zagrijavanje/Otkaži: Automatically keeps food warm after cooking or stops the current program.
Čišćenje i održavanje
Regular cleaning ensures the longevity and safe operation of your pressure cooker.
- Isključite: Uvijek isključite uređaj iz struje i ostavite da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Unutrašnja posuda: The stainless steel inner pot is dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners.
- poklopac: Remove the sealing ring and wash it, along with the lid, in warm, soapy water. Inspect the sealing ring for cracks or damage and replace if necessary. Clean the pressure release valve and float valve to ensure they are free of food debris.
- Glavna jedinica: Obrišite vanjski dio glavne jedinice oglasnim materijalomamp krpom. Nikada ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.
- Skladištenje: Ensure all parts are completely dry before storing. Store the lid upside down on the inner pot to prevent the sealing ring from compressing permanently.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Štednjak ne stvara pritisak. | Lid not properly closed; Sealing ring not installed correctly or damaged; Pressure release valve in "Venting" position; Not enough liquid. | Ensure lid is locked; Check and adjust sealing ring; Turn valve to "Sealing"; Add minimum required liquid. |
| Iz poklopca curi para. | Sealing ring dirty or damaged; Food debris on rim; Lid not closed properly. | Clean or replace sealing ring; Clean lid and inner pot rim; Re-close lid securely. |
| Hrana je nedovoljno kuvana. | Insufficient cooking time; Not enough liquid; Pressure not reached. | Increase cooking time; Ensure adequate liquid; Verify pressure is building. |
| Šifra greške na ekranu. | Specifičan interni problem. | Refer to the full troubleshooting guide in the manufacturer's manual or contact customer support. Unplug and replug the unit. |
Specifikacije
- Model: GEPC-600
- Kapacitet: 6 litara
- Snaga: 1000W, 230V, 50Hz
- Materijal: Stainless Steel (inner pot & accessories)
- Boja: Crno i sivo
- Funkcije: 14 unaprijed postavljenih programa
- sigurnost: 7 protection systems
- Dimenzije proizvoda: 40D x 42W x 40H centimetara
Garancija i podrška
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Goldair webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu službu za korisnike. Detalji o specifičnim garantnim periodima i uslovima obično su navedeni u dokumentaciji o kupovini ili na proizvođačevom website.
Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.
