Vortex Triumph HD 850 laserski daljinomjer - uputstvo za upotrebu

Uvod

Vortex Triumph HD 850 laserski daljinomjer dizajniran je za precizno mjerenje udaljenosti za razne aktivnosti na otvorenom, posebno lov. Ovaj priručnik pruža upute za pravilno postavljanje, rad i održavanje vašeg uređaja kako bi se osigurale optimalne performanse i dugotrajnost.

Slika: Vortex Triumph HD 850 laserski daljinomjer, prikazano na sliciasing svojim kompaktnim dizajnom i objektivom.

Šta je u kutiji

Nakon raspakivanja vašeg Vortex Triumph HD 850 laserskog daljinomjera, provjerite da li su sve sljedeće komponente uključene:

• Triumph HD 850 laserski daljinomjer
• Meka torbica za nošenje
• Remen za zglob
• Lens Cloth
• CR2 Baterija
• Priručnik za proizvod (ovaj dokument)

Slika: Svi artikli uključeni u Vortex Triumph HD 850 laserski daljinomjer, uredno složeni.

Product Overview

Upoznajte se s ključnim komponentama vašeg daljinomjera:

Slika: Detaljan dijagram koji ističe objektiv, dugme za meni, dugme za mjerenje, dioptrijski fokus, okularno sočivo, nastavak za traku za zglob i odjeljak za bateriju.

• objektiv objektiva: Prednje sočivo kroz koje svjetlost ulazi u daljinomjer.
• Dugme menija: Koristi se za pristup i navigaciju postavkama daljinomjera.
• Dugme za mjerenje: Aktivira laser za mjerenje udaljenosti.
• Dioptrijski fokus: Podešava fokus končanice za individualno udaljenost oka.
• Očna leća: Okular kroz koji vi view cilj.
• Pričvršćivanje za traku za zglob: Tačka za pričvršćivanje priložene trake za zglob.
• Pretinac za baterije: Sadrži CR2 bateriju.

Setup

1. Instalacija baterije

1. Pronađite poklopac pretinca za baterije na donjoj strani daljinomjera.
2. Odvrnite čep u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.
3. Umetnite priloženu CR2 bateriju s pozitivnim (+) polom okrenutim prema unutra.
4. Vratite čep i zavrnite ga u smjeru kazaljke na satu dok ne bude čvrsto pričvršćen. Nemojte previše zategnuti.

2. Podešavanje dioptrije

Za jasno view na displeju i končanici, podesite dioptriju:

1. Gledajte kroz okularno sočivo bez pritiskanja ikakvih dugmadi.
2. Okrećite prsten za dioptrijsko fokusiranje (nalazi se blizu okularnog sočiva) dok tekst na ekranu i končanica ne postanu oštri i jasni.

Uputstvo za upotrebu

1. Uključivanje/isključivanje

• Za uključivanje: Pritisnite Mjera dugme jednom. Displej će se osvijetliti.
• Za isključivanje: Uređaj će se automatski isključiti nakon 10 sekundi neaktivnosti kako bi se uštedjelo trajanje baterije.

2. Mjerenje

1. Uključite daljinomjer pritiskom na Mjera dugme.
2. Usmjerite končanicu na željeni cilj.
3. Pritisnite i otpustite Mjera dugme. Prikazaće se udaljenost do cilja.

Slika: Korisnik demonstrira pravilan način držanja i ciljanja daljinomjera za precizna mjerenja.

3. Režimi mjerenja dometa

Triumph HD 850 nudi tri načina rada za mjerenje dometa:

• LOS (Linija vidljivosti): Pruža stvarnu linearnu udaljenost do cilja.
• HCD (Udaljenost horizontalnih komponenti): Pruža kompenzaciju ugla snimanja, idealno za snimke uzbrdo ili nizbrdo.
• skeniranje: Omogućava kontinuirano mjerenje udaljenosti dok se pomičete preko više ciljeva ili cilja u pokretu. Za aktiviranje, pritisnite i držite Mjera dugme na otprilike 3 sekunde.

4. Ciljani načini rada

Daljinomjer također ima tri načina rada za optimizaciju performansi u različitim scenarijima:

• normalno: Standardni način rada za većinu situacija mjerenja udaljenosti.
• prvo: Daje prioritet najbližem cilju u grupi, korisno za rangiranje malih objekata ispred većih.
• posljednje: Daje prioritet najudaljenijem cilju, korisno za pronalaženje udaljenog objekta kroz grmlje ili prepreke.

Za prebacivanje između načina rada za mjerenje udaljenosti i načina rada za ciljanje, pritisnite Meni dugme za kretanje kroz opcije. Pogledajte indikatore na ekranu za trenutno odabrani režim.

Održavanje

Čišćenje

• sočiva: Koristite priloženu krpu za čišćenje objektiva ili meku, čistu krpu od mikrovlakana. Lagano dišite na objektiv kako biste ga navlažili, a zatim nježno obrišite prašinu ili mrlje. Izbjegavajte upotrebu jakih hemikalija ili abrazivnih materijala.
• tijelo: Obrišite spoljašnjost mekom krpom, damp tkanina.

Skladištenje

• Daljinomjer čuvajte u mekoj torbici za nošenje kada se ne koristi kako biste ga zaštitili od prašine i udaraca.
• Ako skladištite duže vrijeme, izvadite bateriju kako biste spriječili curenje.
• Uređaj držite na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.

Rješavanje problema

• Ekran je taman ili teško čitljiv:
  • Provjerite nivo baterije i zamijenite ako je potrebno.
  • Podesite dioptrijski fokus prema svom vidu.
  • U uslovima slabog osvjetljenja (rano jutro, sumrak), crni LCD ekran može biti manje vidljiv. Ovo je karakteristika ovog tipa ekrana.
• Nije prikazano mjerenje:
  • Uvjerite se da je baterija ispravno postavljena i da je dovoljno napunjena.
  • Potvrdite da se meta nalazi unutar efektivne udaljenosti dometa (6 do 850 jardi).
  • Pazite da nema prepreka između daljinomjera i cilja.
  • Površina cilja možda nije reflektirajuća. Pokušajte izmjeriti drugi cilj ili dio cilja koji reflektira više.
• Netačna očitanja:
  • Pazite da daljinomjer držite stabilno tokom mjerenja.
  • Provjerite je li za vašu primjenu odabran ispravan način određivanja raspona (LOS ili HCD).
  • Faktori okoline poput jake kiše, magle ili snijega mogu utjecati na tačnost.

Specifikacije

Sljedeća tabela detaljno prikazuje tehničke specifikacije laserskog daljinomjera Vortex Triumph HD 850:

Slika: Zvanična tabela specifikacija za Triumph HD 850 laserski daljinomjer.

Garancija i podrška

Vortex VIP garancija

Vortex Triumph HD 850 laserski daljinomjer pokriven je Vortex VIP garancijom. Ovo je neograničena, bezuvjetna, doživotna garancija. Vortex će popraviti ili zamijeniti vaš proizvod ako se ošteti ili postane neispravan. Ova garancija je u potpunosti prenosiva i ne zahtijeva račun.

Napomena: VIP garancija ne pokriva gubitak, krađu, namjerno oštećenje ili kozmetička oštećenja koja ne utiču na performanse proizvoda.

Korisnička podrška

Za reklamacije u vezi s garancijom, tehničku pomoć ili bilo kakva pitanja u vezi s vašim Vortex Triumph HD 850, molimo vas da se direktno obratite korisničkoj službi Vortexa. Pogledajte službene informacije Vortexa. webstranicu za najnovije kontakt informacije.

Posjetite službeni Vortex Website