GUSTARD R30 potpuno diskretni R2R mrežni streamer DAC uputstvo za upotrebu

Uvod

Ovaj priručnik pruža detaljne upute za postavljanje, rad i održavanje vašeg GUSTARD R30 potpuno diskretnog R2R mrežnog streamer DAC-a. Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe uređaja kako biste osigurali optimalne performanse i dugotrajnost.

Lista pakovanja

Prilikom otvaranja paketa, molimo Vas da provjerite da li se nalaze svi sljedeći artikli:

• GUSTARD R30 glavni okvir
• Kabl za napajanje
• USB kabel
• Daljinski upravljač
• Garantni list

Prednja ploča završenaview

Prednja ploča GUSTARD R30 uređaja sadrži osnovne kontrole i displej za praćenje statusa i operacija u realnom vremenu.

1. Dugme za napajanje: Prebacuje se između stanja pripravnosti i aktivnog stanja. R30 može ostati u stanju pripravnosti kada je stražnji prekidač za napajanje uključen.
2. Područje prikaza: Prikazuje trenutni ulazni kanal, format kodiranja iampbrzina linga. Prikazuje stavke menija kada ste u meniju za podešavanje.
3. Prikaz jačine zvuka: Označava trenutni nivo jačine zvuka, u rasponu od -63.5 dB do 0 dB. 'FIXED' označava bypass mod. Prikazuje opcije menija tokom konfiguracije.
4. Dugme '-': Obično smanjuje jačinu zvuka. Ciklično se kreće kroz opcije u meniju.
5. Dugme zupčanika: Kratki pritisak prebacuje ulaze. Dugi pritisak ulazi/izlazi iz menija. Kratki pritisak služi za navigaciju kroz stavke u meniju.
6. Dugme '+': Obično povećava jačinu zvuka. Kruži kroz opcije u meniju.

Zadnja ploča gotovaview

Zadnja ploča pruža različite ulazne i izlazne priključke za GUSTARD R30.

• Ulaz sata: Za eksternu sinhronizaciju takta od 10MHz.
• Koaksijalni ulaz: Digitalni audio ulaz.
• AES ulaz: Digitalni audio ulaz.
• USB ulaz: Za povezivanje sa računarom ili drugim USB audio izvorom.
• LAN ulaz: Za funkcionalnost mrežnog streaminga.
• Čitač TF kartica: Za ažuriranja firmvera.
• Ažurirajte firmver: USB port za ažuriranje firmvera.
• 220V/110V Voltage Prebacivanje: Selektor za jačinu zvukatage.
• Osigurač: Osigurač napajanja.
• XLR linijski izlaz desno/lijevo: Balansirani analogni audio izlazi.
• Linijski izlaz RCA desno/lijevo: Nebalansirani analogni audio izlazi.
• Ulaz u IIS (IIS-G): Digitalni audio ulaz sa Gustard raspoređivanjem pinova.
• optički ulaz: Digitalni audio ulaz.
• Ulaz/izlaz okidača: Za kontrolu okidača od 12V.
• Ulaz napajanja: Priključak za naizmjenično napajanje.
• Prekidač: Glavni prekidač za napajanje.

Važno: Osigurajte da oba volumenatagPrekidači su postavljeni na istu jačinu zvukatage pri radu s napajanjem od 220V/110Vtagprekidač, u suprotnom može oštetiti unutrašnji transformator prilikom uključivanja.

Kontrole ekrana i panela

R30 koristi veliki OLED ekran za praćenje statusa u realnom vremenu i funkcionalne operacije. Dijagram ispod ilustruje glavna stanja prikaza interfejsa.

1. OLED ekran

Na ekranu se prikazuje ulazni kanal, indikacija vanjskog takta, format kodiranja, sampbrzina linga i volumen.

2. Odabir ulaznog kanala

R30 ima 7 ulaznih kanala. Na glavnom interfejsu, svaki pritisak na dugme Gear ciklički mijenja dostupne kanale u ovom redoslijedu: COAX → AES → OPT → USB → STREAMER → IIS(G) → IIS(M*).

***Napomena: IIS(G) je za fiksnu konfiguraciju Gustard pinova i ne može se podešavati. IIS(M*) podržava podesivu konfiguraciju pinova.

3. Podešavanje jačine zvuka

• Kada se prikaže glavni interfejs, pritiskom na dugmad "+" ili "-" direktno se podešava funkcija analognog slabljenja jačine zvuka pasivnog predzesilatora.ampživotni vijek. Slabljenje se kreće od 0dB do -63.5dB (ukupno slabljenje 63.5dB).
• Pritiskom na "+" na 0dB aktivira se fiksni izlazni način rada (zaobilaženje kola za slabljenje), prikazujući indikator 'FIXED'.
• Kada se prikaže 'FIXED', pritiskom na "-" prvo se izlazi iz bypass moda prije kontrole nivoa slabljenja.

Setup Menu

Na glavnom ekranu, dugo pritisnite dugme Gear da biste ušli u meni postavki (u daljem tekstu: dugme menija). U ovom stanju, dugme menija može sekvencijalno mijenjati stavke menija koje treba mijenjati. Dugmad "+" i "-" se koriste za podešavanje trenutno odabranih opcija menija. Kada se ekran nalazi u meniju postavki, ponovo dugo pritisnite dugme menija da biste se vratili na glavni ekran.

Struktura menija:

1. PCM FILTER
2. DSD FILTER
3. NOS MODE
4. REFERENTNI SAT
5. IIS REŽIM
6. FAZA
7. OTKAČIVAČ
8. JAČINA OKIDANJA
9. DISPLAY

Funkcije menija

Pristupite meniju pritiskom na dugme Meni na glavnom interfejsu. Svaka opcija menija je detaljno opisana u nastavku.

1. PCM FILTER (Podešavanje PCM digitalnog filtera)

R30 koristi samostalno razvijene visokoperformansne PCM overlock sisteme.ampLing digitalni modul filtera sa tri vrste filtera:

• ŽIVOPISNO (zadano): Slično tradicionalnom digitalnom filteru tipa FAST roll-off, ali s boljim karakteristikama zvonjenja, vrlo malim prethodnim zvonjenjem i brzom konvergencijom nakon zvonjenja. Cilj je postići širok zvuk.tagi restauracija zvuka. Preporučuje se za većinu muzičkih stilova.
• NJEŽNO: Slično tradicionalnom digitalnom filteru tipa SLOW, nudi tiho iskustvo slušanja.
• KOMPOZIT: Hibridni digitalni filter, koji balansira karakteristike između Živahnog i Nježnog zvuka za dobro iskustvo slušanja.

2. DSD FILTER (Podešavanje DSD digitalnog filtera)

DSD filter ima 4 ugrađene opcije propusnog opsega: 47K (zadano), 50K, 60K, 70K.

3. NOS MODE (Bez overa)ampNačin rada filtera Ling)

Kada je omogućen, PCM signal zaobilazi overove.ampling filter u potpunosti, dekodiran direktno kroz R-2R dekoderski modul. Ovo čuva mikrodetalje i integritet vremena. Kada je omogućeno, može se čuti blagi zvuk klika prilikom prebacivanja formata podataka reprodukcije između PCM i DSD.

• ONEMOGUĆI (Zadano)
• OMOGUĆI

4. REF CLOCK (Izbor referentnog takta)

GUSTARD-K2, sintetizator takta sa niskim nivoom šuma, postiže izuzetno niske performanse podrhtavanja. R30 nudi dvije opcije takta:

• INTERNO (zadano): Koristi ugrađenu internu OCXO referencu.
• EXT. 10MHz: Odabire eksterni izvor reference od 10MHz. Preporučuje se povezivanje sa GUSTARD C16 ili C18 glavnim taktovima reference od 10M.

Ako se eksterni sat izgubi, isključi napajanje ili je odstupanje njegove frekvencije veće od +/-150ppm, prikazaće se i treptaće "EXT ERR".

5. IIS REŽIM (Izbor IIS režima raspodjele pinova)

R30 ima dva IIS ulazna interfejsa:

1. IIS(G): Fiksni Gustard protokol raspodjele pinova (nepodesivo). Za reprodukciju DSD-a potreban je DSD FLAG signal sa izvornog uređaja.
2. IIS(M*): Ima podesivu konfiguraciju pinova. Njegova mogućnost automatskog detektovanja PCM i DSD kodiranja eliminira potrebu za FLAG signalima.

IIS(M*) podesivi mod raspodjele pinova IIS ulaz ima četiri raspodjele pinova: REŽIM 1 (zadano), REŽIM 2, REŽIM 3, REŽIM 4. MODE1 je kompatibilan s GUSTARD načinom rada. Ako se povezujete na GUSTARD prednji kraj kao što su U12, U16, U18, S16, S26, itd., možete ih uskladiti s MODE1, pri čemu prvi radi u Gustard izlaznom načinu rada.

Molimo vas da ne spajate na uobičajeni HDMI, ovo zapravo nije HDMI.

6. FAZA (Podešavanje faze)

Ova funkcija nudi dvije opcije:

• NEinvertovano (zadano): Kada nije invertovan, RCA izlaz R30 je normalne faze, a balansirani XLR izlaz je izlaz američkog standardnog polariteta (1 uzemljenje, 2 aktivna, 3 hladna).
• Obrnuto: Kada je invertovano, samo RCA izlaz je obrnute faze, a balansirani XLR izlaz je izlaz japanskog/evropskog standardnog polariteta (1 uzemljenje, 2 hladna, 3 vruća).

7. TRIGGER CH. (Odabir kanala za pokretanje okidača povezivanja)

R30 se može aktivirati vanjskim 12V signalom povezivanja i automatski se uključiti iz stanja pripravnosti. Kada 12V signal okidanja prestane ili padne na 0V, dolazi do automatske aktivacije stanja pripravnosti. Kada R30 radi, 12V signal okidanja prebacuje ga na ulazni kanal ove postavke.

• PREZENTACIJA (Zadano): Ulazni kanal koji je bio u upotrebi prije posljednjeg ulaska u stanje pripravnosti.
• Druge opcije uključuju COAX, AES, OPT, USB, STREAMER, IIS(G), IIS. Odabirom bilo kojeg kanala aktivira se nakon prijema okidačkog signala od 12V.

8. TRIGGER VOL. (Odabir jačine zvuka pokretanja pokretanja veze)

R30 se može uključiti iz stanja pripravnosti putem vanjskog 12V okidačkog signala i automatski podesiti na odabrani nivo jačine zvuka. Alternativno, tokom rada, 12V okidački signal prebacuje izlaz na unaprijed postavljenu jačinu zvuka. Ova opcija konfiguriše izlaznu jačinu zvuka nakon aktiviranja okidača.

• PREZENTACIJA (Zadano): Jačina zvuka korištena prije ulaska u stanje pripravnosti.
• FIKSNO: Fiksni izlaz punog opsega uz zaobilaženje slabljenja.
• -20dB: Izlaz pri jačini zvuka smanjenoj na -20dB.
• -30dB: Izlaz pri jačini zvuka smanjenoj na -30dB.
• -40dB: Izlaz pri jačini zvuka smanjenoj na -40dB.

9. DISPLAY (Postavke svjetline ekrana)

Dugotrajna upotreba OLED ekrana s visokim osvjetljenjem može uzrokovati "burn-in" ili "ghosting" efekt. Stoga je R30 dizajniran da uvijek odabere automatsko isključivanje ekrana ili da ručno odabere automatsko isključivanje ekrana, što također može smanjiti smetnje.

• AUTO (zadano): Automatski smanjite svjetlinu.
• AUTO ISKLJUČENO: Automatsko isključivanje ekrana.

Infracrveni daljinski upravljač

Prilikom upravljanja DAC proizvodima, pritisnite i držite dugme DAC duže od 3 sekunde da biste ušli u režim upravljanja DAC-om. AMP/STREAM modovi kontrolišu ostale Gustard proizvode.

1. Standby: Pritisnite jednom da biste aktivirali R30 iz stanja pripravnosti. Pritisnite jednom tokom rada da biste ušli u stanje pripravnosti.
2. meni: Pritisnite za pristup meniju podešavanja R30.
3. Pad sa 4 tipke za smjer: Gore/Dolje služi za navigaciju stavkama menija. Lijevo/Desno podešava odabrane opcije. Središnji pritisak aktivira/deaktivira zvuk.
4. nazad: Povratak na glavni interfejs.
5. Vol-: Smanjuje jačinu zvuka na glavnom interfejsu.
6. Vol+: Povećava jačinu zvuka na glavnom interfejsu.

napomene:

• Radni domet varira u zavisnosti od ugla.
• Prepreke između daljinskog upravljača i senzora mogu uzrokovati kvar.
• Izvadite baterije ako se ne koriste duže od 1 mjeseca.
• U slučaju curenja, temeljno očistite odjeljak za baterije.
• Može slučajno aktivirati druge uređaje kojima se upravlja infracrvenim zračenjem.

Brzi početak za Network Bridge Streamer

Nakon povezivanja RJ45 porta R30 na vašu lokalnu mrežu:

1. Odaberite STREAMER kanal i pričekajte pokretanje sistema (otprilike 1 minutu, dok se ne pojavi "DSD 24.5MHz").
2. Pristupite konfiguracijskoj stranici R30 putem: http://R30.local (kao što je prikazano ispod). Onemogućite nekorištene protokole za strujanje na web interfejs za maksimiziranje efikasnosti sistema. Ovdje se također vrše ažuriranja firmvera.

(Rukovanje na mobilnim uređajima/tabletima je na čekanju do objavljivanja namjenske aplikacije)

Protokole za strujanje koji se ne koriste često možete isključiti putem web stranica za maksimiziranje performansi reprodukcije muzike na sistemu. Istovremeno, online nadogradnja Streamera se također izvodi na web stranica.

(Nakon pokretanja namjenske Streamer aplikacije, gore navedene operacije mogu se izvršiti u aplikaciji)

Zvanični video proizvoda: GUSTARD R30 - Korisnički priručnik

Specifikacije proizvoda

Formati podrške za digitalni ulaz:

Analogni izlaz:

• Frekvencijski odziv: 20-20kHz/±0.2dB
• Dinamički raspon:> 123dB
• Odnos signal / šum:> 121dB
• Preslušavanje kanala: -139dB na 10kHz
• THD+N: ≤ 0.00145% @ 1 kHz
• IMD: ≈0.002% @ -1dBFS
• Izlazni nivo RCA: 2.5Vrms (FIKSNA JAČINA)
• Izlazna impedancija RCA: 100Ω
• Izlazni nivo XLR-a: 5.1Vrms (FIKSNA JAČINA)
• Izlazna impedancija XLR: 100Ω
• XLR priključak: Američki standard (1 uzemljenje, 2 aktivna, 3 hladna)

Ostale specifikacije:

• Napajanje izmjeničnom strujom: 115V/230V 50/60Hz
• Potrošnja energije: <35W
• Dimenzije šasije: Š430 × D300 × V80 (uključujući nožice: 92 mm)
• Dimenzije paketa: D530 × Š400 × V180 mm
• Težina pošiljke: 10 kg (sa pakovanjem)
• 10MHz BNC ulaz: Ulazna impedansa 50 Ohm, 0dBm-20dBm; CMOS pravougaoni val 0.2V-3.3V, sinusni val 0.5V-3.3V.
• Okidač: ULAZ - 12V tip. IZLAZ - 12V tip.

Uslovi garancije

Hvala vam što ste odabrali GUSTARD HIFI proizvode. Kako biste zaštitili svoja prava i interese, pažljivo pročitajte sljedeće garancijske uslove. GUSTARD vam pruža sveobuhvatnu postprodajnu uslugu.

Garancija na proizvod

Uživat ćete u besplatnoj garanciji od 2 godine i doživotnom održavanju nakon datuma kupovine.asing GUSTARD-ov HIFI proizvod.

* Proizvođač snosi samo terete sa kopna Kine. Dio vozarine i poreza ostvarenih iz inostranstva korisnik će riješiti pregovorima s dilerom.

Besplatna garancija

GUSTARD R30 iz kupovineasing datum u periodu besplatne garancije, korisnik koristi proizvod na normalan način i proizvod ne radi zbog kvaliteta komponenti ili problema u proizvodnji.

Izvan garantnog servisa

U slučaju jedne od sljedećih okolnosti, proizvodi više nisu obuhvaćeni garancijom:

1. Proizvodi od datuma kupovine su prekoračili unaprijed određeni garantni rok.
2. Model, bar kodovi i datum kupovine ne odgovaraju stvarnom proizvodu i garantnom listu.
3. Bez dozvole GUSTARD tehničara, neovlaštene modifikacije strujnog kola, komponenti ili samostalno popravljani proizvod.
4. Oštećenja uzrokovana neodoljivim prirodnim silama.
5. Preko dozvoljene upotrebe štete po životnu sredinu.
6. Oštećenje zbog nepravilne upotrebe ili nepravilnog skladištenja. Uključujući, ali ne ograničavajući se na: voltage je previsok da bi spalio kola ili komponente; Udari i rezultiraju oštećenjem školjke ili unutrašnjosti; oštećenja usled vode, ulja, tečnosti i prekomerne prašine; oksidacija ili korozija proizvoda, itd.
7. Nakon garantnog roka, kao što je oštećenje pojedinačnih komponenti, izgled zbog oštećenja od strane ljudi, modifikacije firmvera dovode do nemogućnosti rada od strane neovlaštenih korisnika. GUSTARD se obavezuje da će uzimati razumne naknade za održavanje (osim komponenti velikih površina ili ploča za kola koja se ne mogu popraviti). Troškove transporta i održavanja, materijalne troškove korisnik mora snositi.

Kontakt informacije

Proizvođač: Shenzhen Goshide Technology Co., LTD

Adresa: Soba 302, zgrada 1, br. 28, Huimin 1st Road, podokrug Guanlan, okrug Longhua, grad Shenzhen, provincija Guangdong

Tel: +86-18682080102

Webstranica: http://www.gustard.com

Email: service@gustard.com