SuperRC YL3 Mini Drone User Manual

1. Uvod

Hvala na kupoviniasing the SuperRC YL3 Mini Drone. This compact and versatile quadcopter is designed for both adults and beginners, offering an engaging flight experience with its HD dual cameras, multiple speed adjustments, headless mode, and one-key takeoff/landing features. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure safe and optimal performance.

The SuperRC YL3 Mini Drone in flight, showcasing its compact design and aerial capabilities.

2. Sigurnosne smjernice

Da biste spriječili povrede ili oštećenja, uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza:

• Pročitajte priručnik: Familiarize yourself with all features and controls before flying.
• Preporuka za dob: This drone is recommended for adults.
• Okruženje leta: Fly in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• Sigurnost baterije: Koristite samo priložene baterije i kablove za punjenje. Nemojte prepunjavati niti bušiti baterije. Prekinite upotrebu ako baterije pokazuju znakove oštećenja ili oticanja.
• Sigurnost propelera: Keep hands, face, and loose clothing away from rotating propellers. The drone features propeller guards for added safety.
• Vizuelna linija vida: Uvijek održavajte vizuelnu liniju vidljivosti s dronom tokom leta.
• Poštujte privatnost: Imajte na umu zakone o privatnosti prilikom korištenja funkcije kamere.
• Hitno zaustavljanje: Know how to use the emergency stop function on the remote control.

The drone's full protection design with propeller guards enhances safety during flight.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li se u vašem paketu nalaze sve dolje navedene stavke:

• SuperRC YL3 Mini Drone (x1)
• Remote Control with Screen (x1)
• Punjive baterije za dronove (x2)
• Rezervni propeleri (x4)
• Propeller Guards (Pre-installed)
• USB kabel za punjenje (x1)
• Micro-USB kabel (x1)
• Memory Card (x1)
• Card Reader (x1)
• Uputstvo za upotrebu (x1)

The complete SuperRC YL3 Mini Drone package, showing all included components.

4. Identifikacija komponente

4.1 Komponente drona

• kamera: Front-facing HD camera for photos and videos.
• Propeleri: Četiri rotirajuće lopatice za podizanje i pogon.
• Zaštitnici propelera: Protective frames around the propellers.
• Pretinac za baterije: Nalazi se na zadnjem dijelu drona.
• Dugme za napajanje: Za uključivanje/isključivanje drona.
• Optički senzor protoka: Smješten na dnu za stabilno lebdenje.

Detail of the drone's optical flow dual-camera system.

4.2 Komponente daljinskog upravljača

The remote control features a built-in 2.4-inch screen for real-time image transmission and flight information.

Detailed layout of the 2.4-inch screen remote control with all functions labeled.

• Ručica gasa (lijeva palica): Kontrolira visinu (gore/dolje) i rotaciju (lijevo/desno).
• Directional Lever (Right Stick): Kontroliše kretanje naprijed/nazad i lijevo/desno.
• Prekidač: Uključuje/isključuje daljinski upravljač.
• Dugme za podešavanje brzine: Cycles through 3 flight speeds.
• Dugme za način rada bez glave: Activates/deactivates headless mode.
• Dugme za poletanje/sletanje sa jednim tasterom: Pokreće automatsko poletanje ili sletanje.
• Dugme za zaustavljanje u nuždi: Immediately stops all motors.
• Foto dugme: Short press to take a photo. Long press to view fotografije.
• Dugme za video: Short press to start/stop video recording. Long press to browse videos.
• 360° Rolling Button: Initiates a 360-degree flip.
• One-Click Calibration Button: Kalibrira žiroskop drona.
• Dugme za izbjegavanje prepreka: Activates/deactivates obstacle avoidance (if applicable).

5. Podešavanje

5.1 Punjenje baterije drona

1. Spojite bateriju drona na USB kabel za punjenje.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. Indikatorska lampica na USB kablu će svijetliti tokom punjenja i ugasiti se kada se potpuno napuni.
4. Vrijeme punjenja je otprilike 60-90 minuta.

5.2 Instaliranje baterije drona

1. Uvjerite se da je dron isključen.
2. Insert the fully charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.

5.3 Ugradnja propelera

The drone comes with pre-installed propellers and guards. If replacement is needed:

1. Pažljivo uklonite oštećeni propeler.
2. Match the new propeller to the correct motor. Each propeller is marked (A or B) and must correspond to the motor's marking.
3. Čvrsto pritisnite novi propeler na osovinu motora.

5.4 Uključivanje i uparivanje

1. Postavite dron na ravnu, ravnu površinu.
2. Pritisnite i držite dugme za napajanje na dronu dok indikatorska svjetla ne zatrepere.
3. Turn on the remote control by pressing its power switch.
4. Gurnite lijevi džojstik (gas) skroz gore, a zatim skroz dolje. Indikatorska svjetla drona će prestati treptati i ostati stalno svijetliti, što ukazuje na uspješno uparivanje.
5. kalibracija: After pairing, press the One-Click Calibration button on the remote control. The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Kontrolna lista prije leta

• Drone battery fully charged and installed.
• Remote control powered on and paired with the drone.
• Drone placed on a flat, level surface.
• Flight area is clear of obstacles and people.

6.2 Polijetanje i slijetanje

The drone ready for one-click takeoff, simplifying the initial flight process.

• Poletanje jednim ključem: Press the One-Key Takeoff/Landing button. The drone will automatically ascend and hover at a stable altitude.
• Ručno polijetanje: Push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to ascend.
• Slijetanje jednim ključem: Press the One-Key Takeoff/Landing button again. The drone will automatically descend and land gently.
• Ručno sletanje: Slowly pull the left joystick (throttle) down until the drone lands. Once landed, push both joysticks down and inwards to stop the propellers.

6.3 Osnovne kontrole leta

• Uspon/Spuštanje: Pomaknite lijevi džojstik (gas) prema gore za penjanje, povucite prema dolje za spuštanje.
• Naprijed/nazad: Pomaknite desni džojstik prema gore za let naprijed, povucite prema dolje za let nazad.
• Skrenite lijevo/desno: Push the left joystick (throttle) left to rotate left, push right to rotate right.
• Let lijevo/desno (bočno): Pritisnite desni džojstik lijevo da letite lijevo, pritisnite desno da letite desno.

6.4 Režim bez glave

The drone in headless flight mode, simplifying directional control for beginners.

U Headless modu, orijentacija drona je relativna u odnosu na pilota, bez obzira na stvarni prednji smjer drona. Ovo pojednostavljuje upravljanje za početnike.

• Press the Headless Mode button on the remote control to activate. The drone's lights will flash slowly.
• Press the button again to deactivate. The drone's lights will become solid.

6.5 Podešavanje brzine

The drone has 3 adjustable speed settings (low, medium, high).

• Press the Speed Adjustment button to cycle through the speeds. The remote control screen will indicate the current speed setting.

6.6 Rad kamere

The drone is equipped with HD dual cameras for capturing aerial footage.

• Slikati: Short press the Photo button on the remote control. A camera icon will appear on the screen, indicating a photo has been taken.
• Snimanje videa: Short press the Video button on the remote control to start recording. A video icon and timer will appear on the screen. Short press again to stop recording.
• ViewMediji: Long press the Photo button to view captured photos or long press the Video button to browse recorded videos on the remote control screen.
• Prijenos medija: To access photos and videos, remove the memory card from the drone and insert it into the provided card reader. Connect the card reader to a computer.

6.7 360° kotrljanje

Perform impressive aerial stunts with the 360° rolling feature.

• While the drone is flying at a sufficient height (at least 3 meters), press the 360° Rolling button.
• Immediately push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to perform a flip.

7. Održavanje

• čišćenje: Za čišćenje drona i daljinskog upravljača koristite meku, suhu krpu. Ne koristite jake hemikalije ili rastvarače.
• Propeleri: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers immediately.
• Skladištenje: Store the drone and its components in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from the drone and remote control if storing for extended periods.
• Održavanje baterije: Do not store batteries fully charged or completely depleted. Charge them to approximately 50-60% for long-term storage.

8. Otkrivanje problema

9. Specifikacije

10. Garancija i podrška

SuperRC products are designed for quality and reliability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SuperRC website. If you encounter any issues or have questions regarding your SuperRC YL3 Mini Drone, please contact our customer support team:

• Online podrška: Posjetite SuperRC Store on Amazon za često postavljana pitanja i opcije kontakta.
• Podrška putem e-pošte: Refer to your product packaging for direct email contact.

Please have your model number (YL3) and purchase date ready when contacting support.