1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Sigurnosne informacije
Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.
Opća sigurnost
- Ovaj aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja kako biste spriječili pregrijavanje.
- Nemojte skladištiti eksplozivne materije kao što su aerosolne limenke sa zapaljivim gorivom u ovom uređaju.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.
Električna sigurnost
- Connect the appliance to a properly grounded power outlet.
- Ne koristite produžne kablove ili neutemeljene adaptere.
- Ne povlačite kabel za napajanje da biste isključili uređaj iz struje. Uvijek čvrsto uhvatite utikač.
- Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično kvalifikovane osobe kako bi se izbjegla opasnost.
3. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.
Slika 3.1: Unutrašnjost view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Ključne komponente:
- Podesive police: For flexible storage of various food items.
- Kante za vrata: Idealno za boce, tegle i manje predmete.
- Fioka za voće i povrće: Designed to maintain optimal humidity for produce.
- Mechanical Temperature Control: Dial for adjusting the internal temperature.
- LED unutrašnja rasvjeta: Provides clear visibility of contents.
Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.
Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.
4. Podešavanje
4.1 Raspakivanje
- Uklonite sav materijal za pakovanje, uključujući pjenu i ljepljivu traku.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
- Držite materijale za pakovanje van domašaja dece.
4.2 Postavljanje
- Postavite frižider na čvrstu, ravnu površinu.
- Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
- Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters.
- Do not install the appliance in areas with high humidity.
4.3 Niveliranje
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.
4.4 Početno čišćenje
Prije prve upotrebe, očistite unutrašnjost i vanjštinu hladnjaka blagim deterdžentom i toplom vodom. Temeljito obrišite suhom krpom.
4.5 Električni priključak
- Ostavite frižider da stoji uspravno najmanje 2-4 sata prije nego što ga uključite u struju. To omogućava da se rashladno sredstvo slegne.
- Plug the appliance into a dedicated, grounded electrical outlet.
- Ne preopterećujte strujni krug drugim uređajima.
5. Operativni
5.1 Kontrola temperature
The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- 'Min' setting: Less cooling.
- 'Max' setting: More cooling.
For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.
5.2 Smjernice za skladištenje hrane
- Store cooked foods and dairy products on upper shelves.
- Raw meat and fish should be stored on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
- Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Ne stavljajte vruću hranu direktno u frižider; prvo je ostavite da se ohladi.
5.3 LED unutrašnje osvjetljenje
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.
6. Održavanje
6.1 Čišćenje
- Prije čišćenja uvijek isključite uređaj iz struje.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Obrišite spoljašnjost mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.
6.2 Odmrzavanje (ručno)
This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.
- Isključite frižider iz električne utičnice.
- Izvadite sve prehrambene proizvode i čuvajte ih na hladnom mjestu.
- Ostavite vrata otvorena kako bi se inje prirodno otopilo. Stavite peškire na dno da upiju vodu.
- Nakon odmrzavanja, unutrašnjost temeljito očistite i osušite.
- Plug the refrigerator back in and allow it to cool down before returning food.
6.3 Power Outage
U slučaju napajanjatage, držite vrata frižidera zatvorena kako biste što duže održali unutrašnju temperaturu. Izbjegavajte nepotrebno otvaranje vrata.
6.4 Briga za vrijeme odmora
- Kratki odmori: Leave the refrigerator operating.
- Dugi odmori: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. Otkrivanje problema
Prije kontaktiranja servisa, provjerite sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Frižider ne radi. | Nema napajanja. | Check if the plug is properly inserted and the power outlet is working. |
| Temperatura nije dovoljno niska. | Temperature setting is too high; door opened too frequently; too much food stored; poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; avoid frequent door openings; ensure proper air circulation. |
| Neobični zvukovi. | Appliance is not level; objects touching the back wall; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation. |
| Voda na podu. | Drain hole blocked; drip tray overflowing during defrost. | Clear the drain hole; ensure drip tray is correctly positioned and emptied if full. |
If the problem persists after checking these points, contact qualified service personnel.
8. Specifikacije
Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | SJ-UD135T2S-EU |
| Kapacitet | 135 litara |
| Dimenzije (Š x D x V) | 54 cm x 59.5 cm x 83.8 cm |
| Težina | 26 kg |
| Klasa energetske efikasnosti | D (from A to G) |
| Godišnja potrošnja energije | 73 kWh / godišnje |
| Nivo buke | 35 dB |
| Sistem odmrzavanja | Manual |
| Vrsta instalacije | Samostojeći |
| Posebne karakteristike | Low noise, Base drawer |
Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.
9. Garancija i podrška
9.1 Garancija proizvođača
This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 EPREL Database Information
Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861
9.3 Korisnička podrška
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.
