1. Uvod
Thank you for choosing the Candy 53 Pints Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. This dehumidifier is designed to effectively reduce humidity in spaces up to 4500 square feet, helping to prevent issues such as mold, mildew, and musty odors.
2. Sigurnosne informacije
Da biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili povrede, uvijek slijedite ove osnovne sigurnosne mjere:
- Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
- Uvjerite se da napajanje odgovara voltage navedeno na naljepnici s oznakom.
- Ne koristite odvlaživač zraka s oštećenim kabelom ili utikačem.
- Always place the unit on a firm, level surface to prevent water spillage.
- Održavajte najmanje 20 cm (8 inča) slobodnog prostora oko uređaja za pravilan protok zraka.
- Nemojte umetati predmete u ulaz ili izlaz zraka.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili bilo kakvog održavanja.
- Držite uređaj dalje od izvora topline i direktne sunčeve svjetlosti.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
3. Proizvod je gotovview
The Candy 53 Pints Dehumidifier is designed for efficient moisture removal, covering areas up to 4500 square feet. It features smart controls and flexible drainage options.
3.1 Ključne komponente
- Dehumidifier Unit
- Removable Water Tank (1.35 Gallon capacity)
- Drain Hose (6.67 ft for continuous drainage)
- Zračni filter koji se može prati
- Kabl za napajanje
3.2 Karakteristike
- Visoka efikasnost: Removes up to 53 pints of moisture per day (at 86°F, 80% RH).
- Široka pokrivenost: Suitable for areas up to 4500 sq. ft.
- Pametna kontrola: Wi-Fi enabled for control via Candy Home App, Google Home, or Alexa.
- Više načina: Continuous, Auto, and Sleep modes.
- Podesiva vlažnost: Target humidity range from 30% to 90%.
- Brzine ventilatora: Three fan speed settings (Low, Medium, High).
- Dual Drainage: Manual (1.35 Gal tank) or Continuous (drain hose).
- Pogodan dizajn: Ergonomic handle, universal smooth wheels, anti-spill tank, washable filter, auto defrost, 24-hour timer, child lock.
- tihi rad: Radi na približno 43 dB.
4. Podešavanje
4.1 Raspakivanje
Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Inspect the unit for any shipping damage. Retain the packaging materials for future storage or transport.
4.2 Postavljanje
Place the dehumidifier on a smooth, level floor in a location where the humidity is highest. Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of space on all sides of the unit to allow for proper air circulation. Avoid placing it near heat-generating appliances or in direct sunlight. For optimal performance, close all doors and windows in the room where the dehumidifier is operating.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Kontrolna tabla prekoview
The dehumidifier features an intuitive touch control panel with an LED display. Familiarize yourself with the buttons and indicators:
5.2 Uključivanje/isključivanje napajanja
Pritisnite Snaga button (usually indicated by a power symbol) to turn the unit on or off. Hold for 3 seconds to connect to Wi-Fi.
5.3 Podešavanje željene vlažnosti
In AUTO modu, pritisnite PODEŠAVANJE VLAŽNOSTI button to adjust the desired humidity level between 30% and 90% in 5% increments. The unit will operate until the set humidity is reached, then pause, restarting when humidity rises.
5.4 Odabir brzine ventilatora
Pritisnite BRZINA button to cycle through Low, Medium, and High fan speeds. The corresponding speed icon will illuminate on the display.
5.5 Načini rada
Pritisnite MODE dugme za odabir između sljedećeg:
- AUTO način rada: The unit automatically maintains the set humidity level, pausing when reached and restarting when needed.
- KONTINUIRAN način rada: The dehumidifier operates continuously at high fan speed, regardless of the humidity level, for rapid moisture removal.
- SLEEP način rada: Operates at ultra-quiet, low fan speed with dimmed display lights for undisturbed nighttime use.
5.6 Funkcija tajmera
Pritisnite TIMER button to set a 24-hour timer for automatic power on or off. Each press increases the time by one hour. The timer can be set from 1 to 24 hours.
5.7 Zaključavanje za djecu
To prevent unintentional changes to settings, press and hold the LOCK button for 3 seconds to activate or deactivate the child lock function. This ensures safety around children and pets.
5.8 Wi-Fi i upravljanje putem aplikacija
The dehumidifier can be controlled remotely via the Candy Home App (available for iOS/Android), Google Home, or Alexa. Follow the app's instructions to connect your device to your home Wi-Fi network. This allows you to adjust settings, monitor humidity, and receive notifications from anywhere.
- Download the Candy Home App from your device's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your dehumidifier.
- Once connected, you can control power, mode, humidity settings, and fan speed.
6. Opcije odvodnje
Your Candy dehumidifier offers two methods for water removal:
6.1 Ručno pražnjenje (rezervoar za vodu)
The unit collects condensed water in its internal 1.35-gallon water tank. When the tank is full, the dehumidifier will automatically shut off and an indicator light will illuminate. Carefully remove the tank, empty the water, and reinsert it securely to resume operation.
6.2 Neprekidno odvodnjavanje (odvodno crijevo)
For continuous, hands-free operation, attach the included 6.67 ft drain hose to the designated outlet on the back of the unit. Route the hose to a suitable floor drain or pump. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage and prevent kinks.
7. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i dugotrajnost vašeg odvlaživača zraka.
7.1 Čišćenje vazdušnog filtera
The washable air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.
- Isključite odvlaživač zraka iz električne utičnice.
- Otvorite rešetku za usis zraka.
- Uklonite element filtra za zrak.
- Operite filter toplom vodom sa sapunom. Temeljno isperite.
- Ostavite filter da se potpuno osuši na zraku prije ponovnog umetanja.
- Place the filter back into the air intake grille and close it.
7.2 Water Tank Cover Installation
Ensure the water tank cover is correctly installed after emptying or cleaning to prevent leaks and ensure proper operation.
- Place the water tank cover at an angle under the water tank clip position.
- Then lower the water tank cover to position as shown in the enlarged figure.
7.3 Automatsko odmrzavanje
The dehumidifier is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils in low temperatures, the unit will automatically defrost. During this process, the lights will illuminate, the compressor will stop, but the fan will continue to run. This is normal operation and ensures efficient performance.
7.4 Skladištenje
If the unit will not be used for an extended period, unplug it, empty the water tank, clean the filter, and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8. Otkrivanje problema
Prije nego što kontaktirate korisničku podršku, pogledajte sljedeći vodič za rješavanje uobičajenih problema:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Odvlaživač zraka se ne uključuje. | No power; power cord loose; water tank full or not properly inserted. | Check power connection; empty and reinsert water tank correctly. |
| Nije sakupljena voda. | Humidity too low; room temperature too low; air filter clogged; unit in continuous drainage mode. | Increase target humidity; ensure room temperature is above 41°F (5°C); clean air filter; check drain hose connection. |
| Uređaj radi, ali vlažnost se ne smanjuje. | Doors/windows open; room too large; air filter clogged; unit too close to walls. | Close all openings; ensure unit is suitable for room size; clean air filter; ensure proper clearance. |
| Jedinica je bučna. | Unit not on a level surface; air filter clogged; internal components loose. | Place on a level surface; clean air filter; contact customer support if noise persists. |
| Problemi s Wi-Fi vezom. | Incorrect Wi-Fi password; unit too far from router; router issues. | Verify Wi-Fi password; move unit closer to router; restart router; re-pair device via app. |
9. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Candy |
| Broj modela | CAS-CF25-US |
| Kapacitet uklanjanja vlage | 53 pinti/dan (na 86°F, 80% relativne vlažnosti) |
| Maksimalna površina pokrivenosti | 4500 sq. Ft. |
| Raspon podešavanja vlažnosti | 30% - 90% |
| Zapremina rezervoara za vodu | 1.35 galona |
| Duljina odvodnog crijeva | 6.67 ft |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 19.69" x 9.25" x 12.2" |
| Težina artikla | 29 funti |
| Broj brzina ventilatora | 3 (niska, srednja, visoka) |
| Posebne karakteristike | Automatic Defrost, Automatic Shutoff, Continuous/Auto/Sleep Mode, Smart APP WIFI Control, Ergonomic Handle, Washable Filter, Child Lock, 24-Hour Timer |
| Nivo buke | Pribl. 43dB |
10. Garancija i podrška
This product includes a user manual as part of its packaging. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact Candy customer support. If you encounter any issues not covered in this manual, or require further assistance, please reach out to the manufacturer's customer service department.
