VILTROX DC-550 5.5-inčni terenski monitor s kamerom - korisnički priručnik

1. Uvod

The VILTROX DC-550 is a high-performance 5.5-inch camera field monitor designed to enhance your video production workflow. Featuring a 1200 nits high-brightness IPS touch screen with 1920x1080 resolution, 4K HDMI loop in/out, and a suite of professional monitoring functions, it provides clear and accurate visual feedback for DSLR and mirrorless camera users. This manual provides detailed instructions for its proper use and care.

2. Getting Started

2.1 Šta se nalazi u kutiji

Provjerite da li su sve komponente prisutne u vašem paketu:

• 1x DC-550 Camera Video Monitor
• 1x Sunshade Hood
• 1x VILTROX NP-F550 baterija
• 1x VL-550 adapter za hladni papučicu
• 1x Type-C kabel
• 1x standardni HDMI kabl
• 1x Mini HDMI kabl
• 1x torbica
• 1x uputstvo za upotrebu
• 1x kutija za pakovanje

Opis slike: The VILTROX DC-550 camera field monitor displayed with its full set of accessories, including the sunshade hood, NP-F550 battery, cold shoe adapter, various cables, and a carry case.

Opis slike: A visual representation of the VILTROX DC-550 package contents, showing each item neatly arranged and labeled for easy identification.

2.2 Monitor Components Overview

Familiarize yourself with the main parts of your DC-550 monitor:

Opis slike: An exploded diagram illustrating the various components and ports of the VILTROX DC-550 Pro monitor, including the radiator air inlet, battery release button, shortcut keys, rotary knob, and display.

3. Podešavanje

3.1 Napajanje monitora

The DC-550 offers multiple power options:

• NP-F Series Battery: Insert a compatible NP-F series battery (NP-F550/NP-F750/NP-F970) into the battery slot on the rear of the monitor. An NP-F550 battery is included.
• DC IN: Connect a 12-18V DC power supply to the DC IN port.
• Type-C Power Bank: Use a 5V 3A Type-C power bank for convenient portable power.

Opis slike: The VILTROX DC-550 monitor displaying its various power input options, including the NP-F battery slot, DC IN port, and Type-C port for power bank connection.

Opis slike: Krupni plan view of the rear of the VILTROX DC-550 monitor, showing an NP-F battery securely installed in its designated slot.

3.2 Montiranje monitora

The monitor can be mounted using the two 1/4" screw holes or the included VL-550 cold shoe adapter.

• Attach the VL-550 cold shoe adapter to your camera's hot shoe or a compatible rig.
• Secure the monitor to the cold shoe adapter using the 1/4" screw.

Opis slike: A close-up image of the VILTROX VL-550 Cold Shoe Adapter, used for mounting the monitor to a camera or rig.

3.3 Pričvršćivanje zaštitne kapuljače za sunce

The quick-release sunshade hood helps reduce glare and improve visibility in bright outdoor conditions.

• Align the sunshade hood with the grooves on the monitor's frame.
• Gently press until it clicks into place. It can be removed quickly when not needed.

Opis slike: The VILTROX DC-550 monitor shown with its quick-release sunshade hood installed, demonstrating how it helps block strong light for better outdoor viewing.

3.4 Povezivanje s kamerom

Use the provided HDMI cables to connect your camera to the monitor.

• HDMI ulaz: Connect your camera's HDMI output to the monitor's HDMI IN port. The monitor supports 4K HDMI signals up to 30Hz (3840x2160p, 4096x2160p).
• HDMI Loop Out: Use the HDMI OUT port to send the video signal to another monitor or device.
• Audio nadzor: Connect headphones to the 3.5mm stereo headphone jack to monitor audio.

Opis slike: Krupni plan view of the VILTROX DC-550 monitor connected via HDMI, highlighting the 4K HDMI input and loop out capabilities for seamless integration with camera systems.

Opis slike: A detailed shot of the 3.5mm headphone jack on the side of the VILTROX DC-550 monitor, indicating its audio monitoring capability.

4. Rukovanje monitorom

4.1 Osnovne kontrole

The DC-550 features both touchscreen and physical button controls for intuitive operation.

• Kontrola na ekranu osjetljivom na dodir: Navigate menus, adjust settings, and zoom in/out of your shot using pinch-to-zoom gestures and simple taps on the screen.
• Physical Button Control: Use the wheel button (press/rotate) for quick selection and function adjustments. Additional shortcut keys (F1/F2/F3/F4) can be customized for frequently used functions.

Opis slike: A hand interacting with the VILTROX DC-550 monitor, demonstrating both the touch screen functionality and the use of the physical rotary knob for control and navigation.

4.2 Karakteristike ekrana

The 5.5-inch IPS display offers excellent visual quality for critical monitoring.

• Visoka svjetlina: 1200 nits (cd/m²) for clear visibility even in daylight.
• Full HD rezolucija: 1920x1080 at 30Hz for sharp images.
• Široko Viewuglovi: 160° IPS panel ensures consistent image quality from various perspectives.
• Preciznost boja: REC-709 color calibration for true-to-life color reproduction.

Opis slike: The VILTROX DC-550 monitor showcasing its 5.5-inch IPS HD display with key specifications like 1200cd/m² brightness, 1920x1080 resolution, REC-709 color calibration, and 160° viewing kut.

4.3 Funkcije profesionalnog praćenja

The DC-550 includes a comprehensive set of tools for precise video monitoring:

• Oblik vala parade: Visualizes the luminance and chrominance levels of your video signal.
• Oscillogram (Y): Displays the luminance waveform.
• Vektorski graf: Shows the color saturation and hue.
• Histogram svjetline: Illustrates the distribution of brightness levels.
• Pomoćni fokus (Peaking): Ističe područja u fokusu za precizno fokusiranje.
• Audio kolumna: Prikazuje nivoe jačine zvuka.
• Flip Image: Okreće sliku horizontalno ili vertikalno.
• Lažna boja: Uses color overlays to indicate exposure levels.
• zumiranje: Magnifies parts of the image for detailed inspection.
• Mrežne linije: Assists with composition.
• Temperatura boje: Adjusts the color temperature of the display.
• Pixel na Pixel: Displays the image at its native resolution.

Opis slike: The VILTROX DC-550 monitor displaying a range of professional monitoring tools, including 3D LUT, color space, audio column, safe area, mark ratio, image flip, full waveform, zoom, gridlines, color temperature, false color, focus peaking, exposure, histogram, vectorscope, and pixel to pixel.

4.4 Custom 3D LUT Upload

Import custom 3D LUTs via an SD card to preview specific color grades or camera Log modes directly on the monitor.

• Sačuvajte svoju .cube LUT datoteku files na SD karticu.
• Umetnite SD karticu u utor za SD karticu na monitoru.
• Navigate to the 3D LUT menu option and select your desired LUT for application.

Opis slike: A hand inserting an SD card into the VILTROX DC-550 monitor, illustrating the process of uploading custom 3D LUTs for color grading and monitoring.

5. Održavanje

5.1 Čišćenje

• ekran: Koristite meku krpu koja ne ostavlja dlačice, posebno dizajniranu za ekrane elektroničkih uređaja. Za tvrdokorne mrlje, lagano obrišiteampen the cloth with a screen cleaning solution (avoid harsh chemicals or alcohol).
• tijelo: Wipe the monitor body with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners directly on the device.

5.2 Skladištenje

• When not in use, store the monitor in its protective carry case to prevent dust and scratches.
• Monitor držite na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
• Remove the battery if storing for extended periods to prevent leakage.

6. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your VILTROX DC-550 monitor, refer to the following common troubleshooting steps:

• Nema napajanja: Ensure the battery is fully charged and correctly inserted, or that the DC power adapter/Type-C power bank is properly connected and supplying adequate power.
• Nema video signala: Verify that the HDMI cables are securely connected to both the camera and the monitor. Check the camera's video output settings to ensure it's sending a signal. Try a different HDMI cable if possible.
• Display Issues (e.g., flickering, incorrect colors): Check the input source resolution and refresh rate to ensure compatibility with the monitor. Reset monitor settings to default if necessary.
• Ekran na dodir ne reaguje: Power cycle the monitor. Ensure the screen is clean and free of moisture or debris.
• pregrijavanje: Ensure the radiator air inlets are not obstructed. Operate the monitor in a well-ventilated area.

Opis slike: Detaljno view of the radiator air inlet on the VILTROX DC-550 monitor, highlighting its role in heat dissipation for optimal performance.

If problems persist, contact VILTROX customer support for further assistance.

7. Specifikacije

8. Garancija i podrška

Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo Vas da se obratite službenom VILTROX-u. webweb-mjesto ili direktno kontaktirajte njihovu korisničku službu. Sačuvajte račun kao dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.

VILTROX Official Webstranica: Visit the VILTROX Store on Amazon