Heinner HDW-FSM45710AWD+++ Samostojeća perilica posuđa - Uputstvo za upotrebu

1. Uvod

Thank you for choosing the Heinner HDW-FSM45710AWD+++ Freestanding Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.

This dishwasher is designed for household use, offering a 10 place setting capacity, 7 wash programs, and features like Auto-Door Opening and an intuitive LED display. With an Energy Class D rating, it combines efficiency with powerful cleaning.

2. Sigurnosne informacije

Opća sigurnost:

• Prije upotrebe pročitajte sva uputstva.
• Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
• Ne koristite mašinu za pranje posuđa ako je oštećena.
• Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or the door is open. This model includes a child lock for added safety.
• Koristite samo deterdžente i sredstva za ispiranje posebno namijenjene za automatske perilice posuđa.
• Oštre predmete treba opteretiti vrhovima prema dolje kako bi se spriječile povrede.

Water and Electrical Safety:

• The dishwasher is equipped with an AquaStop system to prevent water leaks and overflow. In case of a leak, the water supply will be automatically shut off.
• Ne uranjajte uređaj, kabel ili utikač u vodu ili druge tekućine.
• Isključite napajanje prije čišćenja ili održavanja.

3. Proizvod je gotovview

The Heinner HDW-FSM45710AWD+++ is a freestanding dishwasher designed for convenience and efficiency.

Slika 1: Prednja strana view of the Heinner HDW-FSM45710AWD+++ Dishwasher.

Ključne karakteristike:

• Kapacitet za 10 mjesta: Accommodates a full meal service for 4-6 people, ideal for daily use or small gatherings.
• 7 programa pranja: Includes Eco, Intensive, Quick, Auto, Delicate, Pre-wash, and a special Glass program for versatile cleaning.
• Auto-Door Opening: The door automatically opens a few centimeters at the end of the cycle to allow steam to escape, promoting faster and more natural drying with reduced energy consumption.
• LED Display with Electronic Control: An illuminated panel shows program status, remaining time, and allows for easy selection and adjustment.
• AquaStop & Safety: Equipped with overflow and leakage protection to prevent water damage, plus a child lock.
• tihi rad: Operates at approximately 49 dB(A), comparable to a quiet conversation.
• Slim 45 cm Wide Design: Compact enough for smaller kitchens and apartments, yet spacious for a full load.

Figure 2: Control Panel with LED Display.

Slika 3: Unutrašnjost view with dish racks.

Figure 4: 360-degree Rotating Spray Arms.

4. Podešavanje

4.1 Raspakivanje:

• Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje.
• Inspect the dishwasher for any transport damage. Report any damage immediately to your retailer.

4.2 Pozicioniranje:

• Place the dishwasher on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure stability and proper door alignment.
• Position the appliance near a water supply, drain, and electrical outlet.

4.3 Priključak za vodu:

• Spojite crijevo za dovod vode na slavinu za hladnu vodu s navojem od 3/4 inča. Provjerite je li spoj čvrst kako biste spriječili curenje.
• Insert the drain hose into a drain pipe or sink, ensuring it is securely fastened and positioned to prevent backflow.

4.4 Električni priključak:

• Spojite kabel za napajanje na propisno uzemljenu električnu utičnicu.
• Osigurajte voltage and frequency match the specifications on the rating plate of the dishwasher.

4.5 First Use Preparations:

• Dodavanje soli u mašinu za pranje posuđa: Fill the salt dispenser with dishwasher salt to soften hard water, preventing limescale buildup. Refer to the water hardness test strip (if included) to determine the correct setting.
• Dodavanje sredstva za ispiranje: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid helps with drying and prevents water spots.

5. Uputstvo za upotrebu

5.1 Kontrolna tabla:

The control panel (Figure 2) features an LED display and various buttons for program selection and settings. Familiarize yourself with the icons and their functions.

5.2 Selecting a Wash Program:

Your dishwasher offers 7 wash programs to suit different types of loads and soil levels:

• Eko: Energetski efikasan program za normalno zaprljano posuđe.
• intenzivno: Za jako zaprljano posuđe, lonce i tave.
• brzo: A shorter program for lightly soiled dishes without drying.
• Auto: Automatically adjusts wash cycle based on soil level detected by sensors.
• delikatno: Gentle wash for fragile items like glassware.
• Predpranje: A short rinse cycle to prevent food from drying onto dishes if you're not running a full wash immediately.
• staklo: Specifically designed for delicate glassware, ensuring sparkling results.

Use the program selection buttons on the control panel to choose your desired program. The LED display will show the selected program and estimated remaining time.

5.3 Starting a Cycle:

• Load the dishwasher (see Section 6).
• Dodajte deterdžent u dozator.
• Odaberite željeni program.
• Čvrsto zatvorite vrata mašine za pranje sudova.
• Pritisnite dugme Start da započnete ciklus.

5.4 Auto-Door Opening Feature:

At the end of most wash cycles, the dishwasher door will automatically open slightly. This feature facilitates natural air drying, reducing energy consumption and improving drying performance. Do not force the door closed immediately after it opens, as this may interrupt the drying process.

Figure 5: Auto-Door Opening in action.

6. Punjenje mašine za pranje sudova

Proper loading is crucial for optimal cleaning and drying results. The Heinner HDW-FSM45710AWD+++ has a capacity for 10 place settings.

Figure 6: Loading dishes into the dishwasher.

General Loading Tips:

• Prije punjenja sastružite veće dijelove hrane.
• Place larger, more heavily soiled items in the lower rack.
• Place delicate items, glasses, and cups in the upper rack.
• Ensure items do not block the spray arms (Figure 4).
• Load cutlery into the cutlery basket with handles down for forks and spoons, and handles up for knives to ensure safety and better cleaning.

Figure 7: Dishwasher Capacity Breakdown.

7. Održavanje

Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vaše mašine za pranje posuđa.

7.1 Cleaning Filters:

• The filter system prevents larger food particles from reaching the pump. Check and clean the filters regularly (e.g., weekly).
• Twist and remove the coarse filter, then separate the fine filter. Rinse them under running water to remove any debris.
• Ponovo sastavite i sigurno zamijenite filtere.

7.2 Cleaning Spray Arms:

• Povremeno provjeravajte mlaznice prskalica da li imaju začepljenja.
• If necessary, remove the spray arms and clear any clogged holes with a thin object like a toothpick.

7.3 Čišćenje eksterijera i enterijera:

• Obrišite eksterijer oglasomamp krpom i blagim deterdžentom. Izbjegavajte abrazivna sredstva za čišćenje.
• Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to remove odors and mineral deposits.

7.4 Winterization (if applicable):

• If the dishwasher is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the appliance to prevent freezing and damage.

8. Otkrivanje problema

Prije nego što kontaktirate korisničku službu, molimo vas da pogledate sljedeće uobičajene probleme i njihova rješenja:

9. Specifikacije

10. Garancija i podrška

Your Heinner HDW-FSM45710AWD+++ Dishwasher is covered by a 5-godišnja garancija proizvođača on parts and service. This warranty is valid provided the appliance is installed and used correctly according to the instructions in this manual.

For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your retailer or the authorized Heinner service center. Ensure you have your purchase receipt and the model number (HDW-FSM45710AWD+++) available when contacting support.