Logitech Zone 950 Premium slušalice s poništavanjem buke - korisnički priručnik

Uvod

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Logitech Zone 950 Premium Noise Canceling Headset. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Šta je u kutiji

Provjerite da li su sve komponente prisutne u pakovanju:

• Bežične slušalice
• USB-C prijemnik
• USB-A adapter
• Kabl za punjenje
• Putna torba
• User documentation (this manual)
• Ear cushions (pre-installed or spare)

Image: The Logitech Zone 950 headset, USB-C receiver, USB-A adapter, charging cable, and travel bag, as typically found in the product packaging.

Features Overview

The Logitech Zone 950 headset is designed for enhanced communication and audio experience. Key features include:

• Advanced Call Clarity: Suppresses ambient noise from the other end of the call.
• Four Noise Canceling Mics: Reduces surrounding sound for clear outgoing audio.
• Hybrid ANC (Active Noise Cancellation): Offers four modes: ANC high, ANC low, transparency on, and ANC/transparency off.
• Premium Personalized Audio: Features 40 mm speakers and personal EQ customization via the Logi Tune mobile app.
• Održivi dizajn: Made with 20% post-consumer recycled plastic and low-carbon aluminum; features replaceable earpads and battery.
• Comfort and Style: Lightweight, breathable materials, and a reversible mic boom.
• Višestruka povezanost: Connects simultaneously to a laptop (via USB receiver) and a mobile phone (via Bluetooth).
• Dug vijek trajanja baterije: Up to 18 hours talk time and 40 hours listening time (ANC off).

Image: Annotated diagram highlighting the physical features of the headset, such as the lightweight headband, 40mm speaker drivers, on-ear controls, rotating and tilting earcups, touch controls, and flip-to-mute microphone.

Setup

Punjenje slušalica

Before first use, fully charge the headset. Connect the charging cable to the USB-C port on the headset and to a power source (e.g., computer USB port or wall adapter). The LED indicator will show charging status.

Povezivanje putem USB prijemnika

1. Umetnite USB-C prijemnik u dostupan USB-C priključak na računaru. Ako vaš računar ima samo USB-A priključke, koristite priloženi USB-A adapter.
2. Power on the headset. The headset should automatically pair with the receiver.
3. Ensure the Logitech Zone 950 is selected as the audio input and output device in your computer's sound settings.

Povezivanje putem Bluetooth-a

1. With the headset powered on, press and hold the Bluetooth pairing button until the LED indicator flashes rapidly, indicating pairing mode.
2. On your mobile device or computer, go to Bluetooth settings and select "Logitech Zone 950" from the list of available devices.
3. Nakon povezivanja, LED indikator će početi stalno svijetliti.

The headset supports Fast Pair for compatible devices, simplifying the Bluetooth connection process.

Rukovanje slušalicama

Uključivanje/isključivanje

Pritisnite i držite dugme za napajanje 2 sekunde da biste uključili ili isključili slušalice.

Upravljanje pozivima

• Odgovori/Završi poziv: Pritisnite dugme za pozivanje jednom.
• odbiti poziv: Pritisnite i držite dugme za poziv 2 sekunde.
• Isključi/Uključi mikrofon: Flip the microphone boom up to mute, or down to unmute. A dedicated mute button may also be present on the earcup.

Image: A user wearing the Logitech Zone 950 headset while participating in a video conference, illustrating the headset's capability for clear audio reception through AI noise suppression.

Image: A user wearing the Logitech Zone 950 headset, showcasing the effectiveness of its noise-canceling microphones for clear outgoing voice during communication.

Audio kontrola

• Pojačavanje/stišavanje glasnoće: Use the volume buttons on the earcup.
• Pusti/pauza: Jednom pritisnite višenamensko dugme.
• Sljedeća pjesma: Dvaput pritisnite višenamjensko dugme.
• Prethodni zapis: Tri puta pritisnite višenamjensko dugme.

Aktivno poništavanje buke (ANC) i načini rada za transparentnost

The headset offers various modes to manage ambient sound:

• ANC High: Maximum noise cancellation.
• ANC Low: Reduced noise cancellation for less intrusive environments.
• Transparentnost uključena: Allows ambient sounds to pass through, enabling awareness of your surroundings.
• ANC and Transparency Off: No active noise management.

Cycle through these modes using the dedicated ANC button on the earcup.

Image: A user wearing the Logitech Zone 950 headset, illustrating the effectiveness of the Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) feature in blocking out distracting environmental noise.

Logi Tune App

For advanced customization and personalized audio settings, download the Logi Tune mobile application. This app allows you to:

• Podesite postavke audio ekvilajzera (EQ).
• Upravljajte ANC i načinima rada za transparentnost.
• Proverite status baterije.
• Ažurirajte firmver slušalica.

Image: A smartphone displaying the Logi Tune application interface, highlighting the personalized EQ feature for fine-tuning audio output to user preferences.

Održavanje

Čišćenje

• Obrišite slušalice mekom krpomamp tkanina.
• Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Ensure the charging port and microphone are free of dust and debris.

Skladištenje

When not in use, store the headset in the provided travel bag to protect it from dust and scratches. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Earpad and Battery Replacement

The Logitech Zone 950 is designed for longer life with replaceable earpads and battery. Contact Logitech support or an authorized service center for replacement parts and instructions.

Image: Disassembled view of the Logitech Zone 950 headset components, illustrating the use of recycled plastic, low-carbon aluminum, and the design for easy replacement of parts like earpads and battery, emphasizing its sustainable design.

Rješavanje problema

Nema zvuka / Loš kvalitet zvuka

• Provjerite jesu li slušalice uključene i potpuno napunjene.
• Verify the headset is correctly paired via USB receiver or Bluetooth.
• Check your device's sound settings to ensure "Logitech Zone 950" is selected as the default audio output and input device.
• Podesite jačinu zvuka i na slušalicama i na povezanom uređaju.
• Ako koristite USB prijemnik, pokušajte ga uključiti u drugi USB priključak.
• Ponovo pokrenite računar ili mobilni uređaj.

Mikrofon ne radi

• Provjerite je li nosač mikrofona spušten i nije li zvuk isključen.
• Check your device's sound settings to confirm the Logitech Zone 950 microphone is selected as the input device.
• Testirajte mikrofon s drugom aplikacijom ili uređajem.

Problemi sa povezivanjem

• Bluetooth: Ensure the headset is in pairing mode. Forget the device on your phone/computer and re-pair. Keep the headset within the Bluetooth range (up to 170 ft).
• USB prijemnik: Ensure the receiver is securely plugged in. Try a different USB port or restart your computer.
• Multipoint: If experiencing issues with multiple connections, try disconnecting one device and reconnecting them one by one.

Battery Life Shorter Than Expected

• Ensure ANC is off when not needed, as it consumes more power.
• Potpuno napunite slušalice prije svake upotrebe.
• Performanse baterije mogu se s vremenom smanjiti usljed dugotrajne upotrebe.

Specifikacije

Garancija i podrška

For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official Logitech support website or contact their customer service. Refer to the user documentation included in the box for specific warranty terms applicable to your region.

Online podrška: support.logitech.com