Roborock F25 RT Wireless Wet Dry Vacuum Cleaner User Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the Roborock F25 RT Wireless Wet Dry Vacuum Cleaner. This 3-in-1 cordless floor cleaner is designed to simplify your cleaning routine by vacuuming, mopping, and self-cleaning in one efficient process. It delivers powerful suction and rotation to effectively tackle daily messes and deep grime on various hard floor surfaces, including tile, hardwood, vinyl, and sealed floors.

The F25 RT features a lightweight design, flexible maneuverability, and advanced self-cleaning capabilities to ensure a fresh and hygienic cleaning experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Sigurnosne informacije

Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda.

• Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
• Do not immerse the appliance, charging dock, or adapter in water or other liquids.
• Use only the manufacturer-specified charging adapter.
• Ne koristite uređaj za usisavanje zapaljivih ili eksplozivnih tekućina, ili bilo čega što gori ili dimi.
• Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
• Ensure the dirty water tank and filter are properly installed before operation.
• This appliance is for household use only. Do not use outdoors or on wet surfaces other than those intended for wet cleaning.
• Nadgledajte djecu i pazite da se ne igraju s uređajem.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li su sve komponente prisutne u paketu:

• Roborock F25 RT Main Unit
• Sklop drške
• Dock za punjenje
• Adapter za napajanje
• Četka za čišćenje
• Crevice Tool
• Uputstvo za upotrebu

4. Proizvod je gotovview

Familiarize yourself with the main components and features of your Roborock F25 RT.

Slika: Prekoview of Roborock F25 RT key features, including powerful suction, hot water self-cleaning, lie-flat design, and tangle-free performance.

Image: The Roborock F25 RT main unit, showcasinnjegov cjelokupni dizajn i komponente.

5. Podešavanje

5.1 Montaža

1. Pričvrstite ručku: Umetnite sklop ručke u glavnu jedinicu dok se sigurno ne učvrsti na mjestu.
2. Postavite stanicu za punjenje: Position the charging dock on a flat, stable surface near a power outlet. Ensure there is enough space around it for easy access.

5.2 Punjenje

1. Spojite adapter za napajanje na stanicu za punjenje i uključite ga u zidnu utičnicu.
2. Place the Roborock F25 RT onto the charging dock. The indicator lights will show the charging status. Fully charge the device before first use.

5.3 Punjenje rezervoara za čistu vodu

1. Remove the clean water tank (located at the bottom of the unit).
2. Open the tank cap and fill it with clean tap water. For optimal cleaning, you may add a small amount of Roborock cleaning solution or a low-foaming, diluted floor cleaner. Avoid high-foaming solutions to prevent damage.
3. Čvrsto zatvorite poklopac i ponovo pričvrstite rezervoar na glavnu jedinicu.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Uključivanje/isključivanje

• To power on, press and hold the power button on the handle.
• Da biste isključili napajanje, ponovo pritisnite i držite dugme za napajanje.

6.2 Režimi čišćenja

The F25 RT offers different cleaning modes for various needs:

• Eko način rada: For light cleaning and extended battery life (up to 35-40 minutes).
• Turbo način rada: For stubborn stains and deep cleaning. Note that this mode consumes more battery power.

Prebacujte se između načina rada pomoću dugmeta za odabir načina rada na ručki.

Image: Demonstrates the Roborock F25 RT's ability to vacuum and mop, showing a 'before' and 'after' cleaning scenario.

6.3 Manevriranje i čišćenje rubova

The F25 RT is designed for easy navigation:

• Dizajn za ležanje od 180°: Allows the cleaner to reach under low furniture like sofas and beds with ease.
• 70° Swivel Steering: Provides flexible movement around obstacles and into tight corners.
• Trostruko čišćenje ivica: The brush head is designed to clean close to edges (less than 0.03 inches), ensuring thorough cleaning along walls and baseboards.

Image: The Roborock F25 RT in its 180-degree lie-flat position, illustrating its capability to clean under low-clearance areas.

Image: A user easily pushing the Roborock F25 RT, emphasizing its lightweight (8.8 lbs) and flexible 70-degree swivel design.

Slika: Krupni plan view of the Roborock F25 RT's brush head demonstrating its triple edge cleaning capability, reaching within 0.03 inches of edges.

7. Održavanje

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock F25 RT.

7.1 Ciklus samočišćenja

1. After each cleaning session, place the F25 RT back on its charging dock.
2. Initiate the self-cleaning cycle (refer to the device's display or specific button for activation). The device will use 194°F (90°C) hot water to clean the roller brush and internal pathways.

7.2 Hot Air Drying

Following the self-cleaning cycle, the hot air drying system will activate to dry the roller brush, preventing odors and bacterial growth.

Image: Illustrates the Roborock F25 RT's self-cleaning process using 194°F hot water and subsequent hot air drying for the roller brush.

7.3 Pražnjenje rezervoara za prljavu vodu

Ispraznite spremnik za prljavu vodu nakon svake upotrebe kako biste spriječili neugodne mirise i održali higijenu.

1. Izvadite rezervoar za prljavu vodu iz glavne jedinice.
2. Pažljivo otvorite rezervoar i ispraznite prljavu vodu.
3. Temeljno isperite rezervoar čistom vodom.
4. Ponovo postavite rezervoar za prljavu vodu.

7.4 Čišćenje valjkaste četke i filtera

The F25 RT features dual scrapers to prevent hair tangles. Periodically inspect and clean the roller brush and filter manually.

Image: Close-up of the Roborock F25 RT's dual scrapers working to prevent hair tangles on the roller brush, ensuring streak-free cleaning.

• Skinite poklopac valjkaste četke, a zatim i samu valjak četke.
• Use the provided cleaning tool to remove any tangled hair or debris from the brush.
• Isperite valjkastu četku pod tekućom vodom.
• Remove the filter from the dirty water tank and rinse it. Allow both the brush and filter to air dry completely before reinstallation.

8. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your Roborock F25 RT, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, please contact Roborock customer support for assistance.

9. Specifikacije

Key technical specifications for the Roborock F25 RT:

• Brand: Roborock
• Model: F25 RT
• Usisna snaga: 20000 Pa
• Brush Rotation Speed: 450 RPM
• vrijeme izvođenja: Do 40 minuta (Eco način rada)
• Kapacitet rezervoara za čistu vodu: 900 ml
• Voltage: 120 Volts
• Težina artikla: 7.6 kg (približno 16.7 lbs)
• Posebne karakteristike: Lightweight, 180° Lie-Flat Design, 70° Swivel Steering, Hot Water Self-Cleaning (90°C/194°F), Hot Air Drying, Triple Edge Cleaning, Dual Scrapers
• Preporučena površina: All hard floors

Image: Details the Roborock F25 RT's battery life (up to 35 minutes) and clean water tank capacity (870ml), based on Eco mode data.

10. Informacije o garanciji

The Roborock F25 RT comes with a standard manufacturer's warranty. The duration and terms of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty information, including coverage and how to make a claim, please refer to the official Roborock webstranicu ili kontaktirajte lokalnog ovlaštenog prodavača.

11. Podrška

For further assistance, technical support, or to purchase replacement parts and accessories, please contact Roborock customer service:

• Webstranica: Posjetite službeni Roborock webstranica za često postavljana pitanja, članke podrške i opcije kontakta.
• E-pošta/Telefon: Refer to the contact information provided on the Roborock website or in your product packaging for regional support.

Always provide your product model (F25 RT) and serial number when contacting support to expedite service.