Logitech MK250 Bluetooth bežična tastatura i miš - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech MK250 Bluetooth Wireless Keyboard and Mouse Combo. This combo offers a reliable and efficient wireless solution for your computing needs, compatible with Windows and macOS operating systems. Please read this manual thoroughly before using your new device.

Image: The Logitech MK250 Bluetooth Wireless Keyboard and Mouse Combo.

2. Sadržaj paketa

Provjerite da li se sve stavke nalaze u vašem paketu:

• Bežična tastatura Logitech MK250
• Logitech M196 bežični miš
• 2 AAA baterije (unaprijed instalirane u tastaturi)
• 1 AA baterija (unaprijed instalirana u mišu)
• Korisnička dokumentacija

Image: Contents of the Logitech MK250 combo package, showing the keyboard, mouse, and included batteries.

3. Podešavanje

3.1. Instalacija baterije

The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed. Remove the battery pull tabs before first use.

1. Locate the battery compartment on the underside of the keyboard and mouse.
2. Otvorite poklopac odjeljka.
3. Remove the protective pull tab(s) if present.
4. Ensure batteries are correctly oriented according to the polarity indicators (+/-).
5. Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.

3.2. Bluetooth uparivanje

The Logitech MK250 combo connects via Bluetooth, eliminating the need for a USB receiver.

Image: A workspace demonstrating the easy pairing process of the Logitech MK250 combo.

3.2.1. Keyboard Pairing

1. Uključite tastaturu pomoću prekidača ON/OFF koji se nalazi na donjoj strani.
2. Press and hold the Bluetooth pair button on the underside of the keyboard for 3 seconds until the LED indicator starts blinking rapidly.
3. On your computer (Windows or macOS), navigate to Bluetooth settings.
4. Select "Add a device" or "Bluetooth & other devices".
5. Choose "Bluetooth" and wait for "Logitech MK250 Keyboard" to appear in the list of available devices.
6. Click on "Logitech MK250 Keyboard" to initiate pairing. Follow any on-screen prompts, such as entering a code.
7. Once paired, the LED indicator on the keyboard will stop blinking and remain solid for a few seconds, then turn off to conserve power.

Slika: Detaljna view of the keyboard's underside, highlighting the Bluetooth pairing button.

3.2.2. Mouse Pairing

1. Turn on the mouse using the ON/OFF switch on its underside.
2. Press and hold the pairing button (often labeled with a Bluetooth symbol or similar) on the underside of the mouse for 3 seconds until the LED indicator starts blinking.
3. On your computer, in the same Bluetooth settings, wait for "Logitech MK250 Mouse" or "Logitech M196" to appear.
4. Click on the mouse name to pair.
5. The LED indicator will stop blinking upon successful connection.

Image: Underside of the mouse, indicating the pairing button and battery compartment.

4. Uputstvo za upotrebu

4.1. Karakteristike tastature

• Compact Layout with Numpad: The keyboard features a space-saving design while retaining a full numeric keypad and essential function keys.
• Deep-Profile Ključevi: Designed for comfortable and familiar typing experience.
• Podesive noge za nagib: Located on the underside, these allow you to adjust the keyboard angle for ergonomic comfort.
• Handy F-key Shortcuts: Access media controls, volume, and other functions directly from the F-keys.

Image: User's hands demonstrating comfortable typing on the keyboard.

Image: The compact keyboard and mouse combo on a desk, showing its space-saving benefits.

4.2. Karakteristike miša

• Ambidekstralni dizajn: The mouse is shaped to comfortably fit both left and right hands.
• Glatko praćenje: Provides precise and responsive cursor control.
• kompaktna veličina: Ideal for portability and use in various environments.

5. Održavanje

5.1. Čišćenje

Za čišćenje tastature i miša:

• Ensure both devices are turned off.
• Lagano koristite meku krpu koja ne ostavlja dlačice dampened with water or an approved electronics cleaner.
• Avoid excessive moisture and do not spray cleaners directly onto the devices.
• The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills. However, it is not waterproof. In case of a spill, immediately turn off the keyboard, disconnect it, and allow it to dry completely before reuse.

Image: The keyboard demonstrating its spill-resistant capabilities.

5.2. Zamjena baterije

Replace batteries when performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates.

• Keyboard: 2 AAA batteries (approximately 12-month battery life).
• Mouse: 1 AA battery (approximately 12-month battery life).
• Slijedite korake za ugradnju baterije u Odjeljku 3.1.
• Stare baterije odlažite odgovorno u skladu sa lokalnim propisima.

6. Otkrivanje problema

6.1. Problemi s povezivanjem

• Uređaj se ne povezuje:
  • Provjerite da li su i tastatura i miš uključeni.
  • Provjerite da li je Bluetooth omogućen na vašem računaru.
  • Re-initiate pairing mode on the keyboard/mouse and re-scan for devices on your computer.
  • Provjerite nivoe baterije i zamijenite ih ako je potrebno.
  • Približite uređaje računaru kako biste izbjegli probleme s dometom.
• Intermitentna veza:
  • Ensure there are no other strong wireless signals or devices causing interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices).
  • Ažurirajte upravljačke programe za Bluetooth na računaru.
  • Ponovo pokrenite računar.

6.2. Tastatura/miš ne reaguje

• Provjerite nivoe baterije.
• Uvjerite se da je uređaj uključen.
• If connected, try turning the device off and on again.
• For the mouse, ensure the optical sensor is clean and unobstructed.

7. Specifikacije

Image: The Logitech MK250 combo highlighting its construction from recycled materials.

8. Garancija i podrška

Logitech products are manufactured to high quality standards and are backed by a limited hardware warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech website.

Za tehničku podršku, često postavljana pitanja i preuzimanje upravljačkih programa, posjetite Logitech stranicu za podršku webstranica:

https://support.logi.com