1. Opća sigurnosna uputstva
Uvijek pročitajte i razumite sva sigurnosna upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije koje se isporučuju s ovim električnim alatom. Nepoštivanje svih dolje navedenih uputa može dovesti do strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih ozljeda.
- Sigurnost radnog područja: Radno područje održavajte čistim i dobro osvijetljenim. Ne koristite električne alate u eksplozivnim atmosferama, kao što je prisustvo zapaljivih tekućina, plinova ili prašine.
- električna sigurnost: Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim površinama. Ne izlažite električne alate kiši ili vlazi.
- Lična sigurnost: Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, hearing protection, and sturdy footwear. Do not overreach. Maintain proper footing and balance at all times.
- Upotreba i njega alata: Ne forsirajte električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za vašu primjenu. Isključite bateriju iz električnog alata prije bilo kakvih podešavanja, promjene pribora ili skladištenja električnog alata.
- Upotreba i održavanje akumulatorskog alata: Punite samo punjačem koji je odredio proizvođač. Koristite električne alate samo sa posebno namijenjenim baterijama.
- Usluga: Neka Vaš električni alat servisira kvalifikovana osoba za popravku koristeći samo identične zamjenske dijelove.
2. Postavljanje i montaža
2.1. Raspakivanje
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the packing contents are present and undamaged. Dispose of packaging materials responsibly.
2.2. Sklop ručke
Attach the lower handle to the mower deck using the provided bolts and knobs. Secure the upper handle to the lower handle, ensuring the quick-release levers are properly engaged. Adjust the handle height for comfortable operation.
2.3. Grass Collection Bag Assembly
Assemble the grass collection bag by attaching the fabric bag to the frame. Lift the rear discharge flap on the mower and hook the grass bag onto the mower chassis.
2.4. Ugradnja i punjenje baterije
The mower operates with two 20V batteries simultaneously, with capacity for two additional batteries for extended runtime. Ensure batteries are fully charged before first use.
- Insert the batteries into the designated battery slots in the battery compartment.
- Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
- To charge, remove batteries from the mower and place them into the provided chargers. Connect chargers to a suitable power outlet.

The battery compartment allows for powerful operation with two 20V batteries, complemented by slots for two secondary batteries for extended use.
3. Uputstvo za upotrebu
3.1. Pokretanje i zaustavljanje kosilice
To start, ensure the safety key is inserted. Press and hold the safety button, then pull the bail lever towards the handle. To stop, release the bail lever.
3.2. Podešavanje visine košnje
The mower features a central cutting height adjustment with 7 positions, ranging from 26 mm to 80 mm. To adjust, pull the lever located near the front wheel and move it to the desired height setting.

Centralized cutting height adjustment, offering 7 positions from 26 to 80 mm, for precise lawn care.
3.3. Variable Speed Drive (Vario Drive)
The rear-wheel drive offers variable speed adjustment from 2.5 to 4.5 km/h, making mowing easier, especially on uneven terrain. Adjust the speed using the controls on the handle.

Variable automatic drive with adjustable rear-wheel traction speed (2.5 - 4.5 km/h) for comfortable operation.
3.4. Funkcija malčiranja
To mulch, insert the mulching plug into the rear discharge opening. This allows the mower to finely cut grass clippings and return them to the lawn as natural fertilizer.

Mulching plug for optimal reuse of grass clippings as fertilizer.
3.5. Side Discharge
For side discharge, attach the side discharge chute to the designated opening on the side of the mower deck. This is useful for cutting longer grass where mulching or bagging is not desired.

The side ejector is easy to mount and dismount.
3.6. LED Prednja svjetla
The integrated LED headlights allow for operation in low-light conditions or during dusk.

Examples of applications: Suitable for Mowing, Collecting, and Mulching.
4. Održavanje
4.1. Čišćenje
After each use, clean the mower deck and grass collection bag. Remove any grass clippings, dirt, and debris. Do not use high-pressure water jets directly on electrical components.
4.2. Njega oštrice
Regularly inspect the cutting blade for sharpness and damage. A dull or damaged blade can lead to an uneven cut and strain the motor. Sharpen or replace the blade as needed. Always disconnect batteries before handling the blade.
4.3. Održavanje baterije
Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not store fully discharged batteries for extended periods. Charge batteries periodically if not in use.
4.4. Skladištenje
The mower features a foldable handle for space-saving storage. Clean the mower thoroughly before storing it in a dry, protected area.

Easy transport and space-saving storage thanks to the foldable handle.
5. Otkrivanje problema
- Kosilica se ne pokreće: Check if the safety key is fully inserted. Ensure batteries are charged and properly seated. Verify the bail lever is fully engaged.
- Neravnomjeran rez: Inspect the blade for sharpness or damage. Adjust the cutting height. Clear any debris from under the deck.
- Pretjerane vibracije: Check for loose components. Inspect the blade for damage or imbalance.
- Motor se zaustavlja tokom rada: Batteries may be low on charge or overheating. Allow batteries to cool down and recharge if necessary.
For issues not resolved by these steps, please contact Scheppach customer support.
6. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | 5911417400 |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 165 x 56 x 110 cm |
| Težina | 41.16 kg |
| Vrsta materijala | legirani čelik |
| Izvor napajanja | Battery Powered (2 x 20V) |
| Širina rezanja | 47 cm |
| Adjustable Max. Cutting Height | 80 mm |
| Adjustable Min. Cutting Height | 26 mm |
| Kapacitet vreće za sakupljanje trave | 75 L |
| Variable Drive Speed | 2.5 - 4.5 km/h |
| Preporučeno područje košnje | 800 - 900 m² |

Visual summary of the mower's key performance specifications.

Illustrations of the 75L collection bag and the brushless motor technology.
7. Garancija i podrška
Information regarding warranty coverage for the Scheppach BC-MP470-X Cordless Lawn Mower is typically provided at the point of purchase or within separate documentation included with the product. Please refer to your purchase receipt or the manufacturer's official webstranicu za specifične uslove i odredbe garancije.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Scheppach customer service. Contact details can usually be found on the manufacturer's websajtu ili u pakovanju proizvoda.






