Važne informacije o sigurnosti
Molimo vas da pažljivo pročitate sva uputstva prije upotrebe ovog uređaja. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Osigurajte da je uređaj postavljen na stabilnu, ravnu površinu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i izvora topline.
- Ne uranjajte uređaj, kabel za napajanje ili utikač u vodu ili druge tekućine.
- Unplug the ice maker from the power outlet before cleaning or performing any maintenance.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost .
- Koristite samo vodu za piće u aparatu za led.
- Nemojte koristiti uređaj sa oštećenim kablom ili utikačem.
- Otvore za ventilaciju držite podalje od prepreka.
Product Overview
The ADT 4x4 Crystal Clear Ice Maker (Model hzb-30n002) is designed to produce clear ice cubes for various uses. This compact unit is suitable for countertop placement or can be integrated into outdoor courtyard setups as a built-in appliance.

Figure 1: ADT 4x4 Crystal Clear Ice Maker. The image shows the ice maker unit next to a glass containing a large, clear ice cube and whiskey.

Figure 2: Interior Double Drawer Design. This image displays the ice maker with its door open, revealing two pull-out drawers for ice storage and the internal ice-making components.
Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- ADT 4x4 Crystal Clear Ice Maker Unit
- Ledica
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | ADT |
| Naziv modela | hzb-30n002 |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 9"D x 15"W x 15"H (Unit) / 9 x 15 x 15 inches; 65 Pounds (Shipping) |
| Kapacitet | 2.4 Pounds (Ice Storage) |
| Proizvodnja leda | Do 66 funte dnevno |
| Vrsta kocke leda | 4x4cm Crystal Clear Ice Cubes / Nugget Ice |
| Wattage | 1 vati |
| Proizvođač | ADT |
Note: The product title specifies "4x4 Crystal Clear Ice Cubes" while several images refer to "Nugget Ice". Please refer to product packaging or manufacturer for clarification on the exact ice type produced.
Instalacija i postavljanje
1. Plasman
Place the ice maker on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Maintain a minimum of 5 inches (12.7 cm) of space on the back and sides for proper air circulation. Avoid placing near heat sources or in direct sunlight.
For built-in installations, refer to the detailed installation drawing below for precise measurements and requirements.

Figure 3: Built-in Installation Example. This image shows the ice maker seamlessly integrated into an outdoor kitchen countertop, demonstrating a potential built-in setup.

Figure 4: Installation Drawing. This diagram provides detailed dimensions and clearances for installing the ice maker as a built-in unit, including minimum cabinet depth, width, and height, as well as floor drain access hole requirements.

Figure 5: Product Dimensions. The image shows the ice maker with its height (31.9 inches), width (15.0 inches), and depth (16.3 inches) labeled, providing a visual reference for its size.
2. Početno čišćenje
Before first use, clean the interior of the ice maker. Use a soft cloth with a mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use abrasive cleaners or solvents.
3. Water Connection (if applicable)
If your model requires a direct water line connection, ensure it is installed by a qualified plumber according to local codes. For models with a manual water reservoir, fill the reservoir with potable water up to the maximum fill line.
4. Priključak za napajanje
Uključite aparat za led u uzemljenu električnu utičnicu. Osigurajte da je volumentage odgovara zahtjevima uređaja.
Uputstvo za upotrebu
Kontrolna tabla završenaview

Figure 6: Easy to Use Control Panel. This image highlights the digital display and buttons on the ice maker, including 'TIMER', 'CLEAN', 'ON/OFF', and '+' / '-' buttons for settings adjustment.
- Dugme za uključivanje/isključivanje: Uključuje ili isključuje jedinicu.
- Dugme TIMER: Activates the timer function for delayed start or stop.
- Dugme CLEAN: Pokreće ciklus samočišćenja.
- Dugmad '+' / '-': Adjust settings such as timer duration or ice cube size (if applicable).
- Prikaz: Shows current status, timer settings, and error codes.
Pravljenje leda
- Osigurajte da je rezervoar za vodu napunjen pitkom vodom.
- Pritisnite ON/OFF button to start the ice-making process.
- The unit will automatically begin producing ice. The first batch of ice may take longer to produce.
- Ice production time is approximately 25 minutes per batch.
- The ice maker can produce up to 66 pounds of ice per day.

Figure 7: Crystal Clear 4x4cm Ice Cubes. This image shows various glasses containing large, clear ice cubes, illustrating the type of ice produced by the machine.

Figure 8: Nugget Ice Applications. This image displays nugget ice being used in drinks, for chilling food like sashimi, and as an ice compress, highlighting its versatility and the unit's daily production capacity of 66 lbs.
Funkcija tajmera
To set a delayed start or stop time:
- Pritisnite TIMER dugme.
- Koristite '+' i '-' buttons to set the desired delay time in hours.
- The timer will activate after a few seconds of inactivity, and the unit will start or stop according to the set time.
Održavanje
Redovno čišćenje
Redovno čišćenje je neophodno za optimalne performanse i higijenu.
- Eksterijer: Obrišite spoljašnjost mekom krpom, damp tkanina.
- unutrašnjost:
- Isključite jedinicu.
- Remove any remaining ice and drain the water reservoir.
- Use a solution of water and white vinegar or a mild ice maker cleaner to clean the water tank and ice storage area.
- Temeljito isperite čistom vodom.
- Dry all surfaces before reassembling and plugging in the unit.
- Funkcija samočišćenja:
The unit features a self-cleaning cycle. To activate:
- Provjerite da li je rezervoar za vodu napunjen.
- Pritisnite CLEAN dugme na kontrolnoj tabli.
- The unit will run a cleaning cycle. Follow any on-screen prompts.
- After the cycle, drain the water and rinse the interior.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema proizvodnje leda |
|
|
| Ice Cubes are Small or Cloudy |
|
|
| Neobična buka |
|
|
| Curenje vode |
|
|
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
Informacije o garanciji
This ADT ice maker typically comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or contact ADT customer support for specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Korisnička podrška
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact ADT customer support. Contact information can usually be found on the product packaging, the manufacturer's webstranicu ili vašu dokumentaciju o kupovini.
When contacting support, please have your model number (hzb-30n002) and proof of purchase readily available.





