1. Uvod
Thank you for choosing the Sharp QW-V610-SS Digital Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.
2. Sigurnosne informacije
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This dishwasher is designed for household use only.
2.1 Opća sigurnost
- Ne dozvolite djeci da se igraju s mašinom za pranje posuđa ili da je koriste.
- Držite deterdžente i sredstva za ispiranje van dohvata djece.
- Oštre predmete treba opteretiti vrhovima prema dolje kako bi se spriječile povrede.
- Do not sit, stand, or place heavy objects on the open door.
- Provjerite da li je mašina za pranje posuđa pravilno uzemljena.
2.2 Električna sigurnost
- Connect the appliance to a properly rated, protected, and sized power supply circuit.
- Nemojte koristiti produžne kablove ili adapterske utikače.
- Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično kvalifikovane osobe kako bi se izbjegla opasnost.
2.3 Sigurnost vode
- Osigurajte da su crijeva za dovod i odvod vode sigurno spojena kako biste spriječili curenje.
- Do not operate the dishwasher if there is any visible damage to the water supply system.
3. Proizvod je gotovview
The Sharp QW-V610-SS is a 45 cm digital dishwasher designed for efficiency and convenience. It features a durable stainless steel tub and a digital LED display for easy program selection and monitoring.
Slika 1: Prednja strana view of the Sharp QW-V610-SS Digital Dishwasher, showing the stainless steel finish and the integrated control panel with LED display.
3.1 Kontrolna tabla
The control panel is located on the top edge of the dishwasher door and features touch controls and an LED display.
- Dugme za uključivanje/isključivanje: Uključuje ili isključuje mašinu za pranje posuđa.
- Dugme za odabir programa: Cycles through the available wash programs.
- Led displej: Shows remaining time, delay start settings, and error codes.
- Opcija odgode starta: Allows delaying the start of a cycle by up to 24 hours.
- Opcija pola opterećenja: Optimizes water and energy consumption for smaller loads.
- Indikator sredstva za ispiranje: Svijetli kada je potrebno dopuniti sredstvo za ispiranje.
- Indikator soli: Svijetli kada je potrebno dopuniti sol za perilicu posuđa.
- Wash Cycle Indicator: Prikazuje trenutne stage ciklusa pranja.
4. Podešavanje
Pravilna instalacija je ključna za performanse i dugotrajnost vaše mašine za pranje posuđa. Preporučuje se da uređaj instalira kvalifikovani tehničar.
4.1 Instalacija
- Postavite mašinu za pranje posuđa na ravnu, stabilnu površinu.
- Osigurajte dovoljno prostora za ventilaciju i otvaranje vrata.
- Ne postavljajte uređaj u blizini izvora toplote.
4.2 Priključak za vodu
- Spojite crijevo za dovod vode na slavinu za hladnu vodu s navojem od 3/4 inča.
- Ensure the drain hose is properly connected to a drain pipe or sink trap, preventing kinks.
- Use the provided water hardness test strip to determine your water hardness level and adjust the water softener settings accordingly.
4.3 Električni priključak
- Connect the power cord to a grounded electrical outlet (220V).
- Nemojte preopteretiti strujni krug.
4.4 Prva upotreba
- Before the first wash cycle, fill the salt dispenser with dishwasher salt.
- Napunite dozator sredstva za ispiranje sredstvom za ispiranje.
- Pokrenite prazan ciklus s deterdžentom kako biste očistili unutrašnjost.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Punjenje mašine za pranje posuđa
- Prije stavljanja posuđa u mašinu, sastružite veće dijelove hrane s njega.
- Veće predmete stavite u donju korpu, a manje, osjetljive predmete u gornju korpu.
- Pazite da posuđe ne blokira prskalice.
- The upper basket is adjustable to accommodate taller items.
- Utilize the 4 foldable cup racks for mugs and glasses.
5.2 Dodavanje deterdženta i sredstva za ispiranje
- Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder or tablet).
- Čvrsto zatvorite poklopac dozatora.
- Provjerite indikator sredstva za ispiranje i po potrebi ga dopunite.
5.3 Odabir programa
This dishwasher offers 6 wash programs:
- Pretpranje: Za ispiranje posuđa koje će se kasnije oprati.
- Quick 30' 40°C: A fast wash cycle for lightly soiled dishes.
- Eco (Standard): Energetski efikasan program za normalno zaprljano posuđe.
- Super 50' 65°C (Fast Clean): A quick and effective wash for daily loads.
- Hygiene 70°C: High-temperature wash for heavily soiled items requiring sterilization.
- Intenzivno 65°C: Za jako zaprljane lonce, tave i posuđe.
Press the Program Selection button to choose your desired program.
5.4 Pokretanje ciklusa pranja
- Čvrsto zatvorite vrata mašine za pranje sudova.
- Press the On/Off button to power on the appliance.
- Odaberite željeni program pranja.
- Pritisnite dugme Start/Pauza da započnete ciklus.
5.5 Posebne funkcije
- Odgoda početka: Press the Delay Start button to set a delay from 1 to 24 hours before the cycle begins.
- pola opterećenja: Select this option for smaller loads to save water and energy.
6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vaše perilice posuđa.
6.1 Čišćenje filtera
- The dishwasher is equipped with an antibacterial filter system.
- Clean the coarse and fine filters regularly (e.g., weekly) to prevent blockages and ensure efficient cleaning.
- Remove the filters, rinse them under running water, and brush away any food debris. Reassemble correctly.
6.2 Čišćenje prskalica
- Povremeno provjeravajte mlaznice prskalica da li imaju začepljenja.
- Ako su začepljene, uklonite prskalice i očistite otvore tankim predmetom.
6.3 Vanjsko čišćenje
- Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp krpom i blagim deterdžentom.
- Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
6.4 Uklanjanje kamenca
- Depending on water hardness, descaling may be necessary periodically. Use a dishwasher-safe descaling product.
6.5 Priprema za zimu (ako je primjenjivo)
- If the dishwasher is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the appliance and hoses to prevent freezing damage.
7. Otkrivanje problema
Prije kontaktiranja servisa, provjerite sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Perilica posuđa se ne uključuje | Kabel za napajanje nije uključen; vrata nisu pravilno zatvorena; osigurač je pregorio. | Provjerite priključak za napajanje; uvjerite se da su vrata zaključana; provjerite osigurač/prekidač kućnog aparata. |
| Loši rezultati čišćenja | Nepravilno punjenje; začepljene prskalice; nedovoljna količina deterdženta; prljavi filteri. | Pravilno napunite posuđe; očistite prskalice; dodajte još deterdženta; očistite filtere. |
| Voda ne odvodi | Začepljeno odvodno crijevo ili filter; kvar odvodne pumpe. | Clean drain hose and filters; contact service if pump is faulty. |
| Perilica posuđa curi | Loose hose connections; damaged door seal; excessive suds. | Check hose connections; inspect and clean door seal; use less detergent. |
| Posuđe se ne suši | No rinse aid; incorrect program selected; dishes loaded improperly. | Refill rinse aid; select a program with drying cycle; ensure proper loading. |
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | QW-V610-SS |
| Tip | Freestanding Digital Dishwasher |
| Kapacitet | 10 Postavke mjesta |
| Dimenzije (D x Š x V) | 59.8 cm x 44.8 cm x 85 cm |
| Neto težina | 40 kg |
| Bruto težina | 42 kg |
| Materijal | Stainless Steel (Tub and Exterior) |
| Tip kontrole | Touch, Digital LED Display |
| Broj programa | 6 (Prewash, Quick, Eco, Super, Hygiene, Intensive) |
| Voltage | 220V |
| Godišnja potrošnja energije | 27 kWh (This value seems unusually low for annual consumption, typically it's in the hundreds. Assuming it's a typo in the source and refers to something else, but using the provided value.) |
| Nivo buke | 6 dB (This value is extremely low and likely a typo in the source. Typical dishwasher noise levels are 40-60 dB. Using the provided value.) |
| Posebne karakteristike | Digital, Portable (Freestanding), Rinse Aid Dispenser, Antibacterial Filter, Overflow & Leakage Protection, Heater Protection, Active Mini Water Softener System |
| Zemlja porijekla | Turska |
9. Garancija i podrška
9.1 Informacije o garanciji
This Sharp QW-V610-SS dishwasher comes with a 3-year full free warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized repairs.
9.2 Korisnička podrška
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Sharp customer support. Refer to the warranty card included with your product for specific contact details and service center locations.
Prilikom kontaktiranja podrške, molimo vas da pripremite sljedeće informacije:
- Model Number: QW-V610-SS
- Serial Number (found on the appliance rating plate)
- Datum kupovine
- Jasan opis problema
