Priručnici+

PEJE L11

PEJE L11 Wireless Earbuds User Manual

Model: L11

Uvod

Thank you for choosing the PEJE L11 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The PEJE L11 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a lightweight build and an ergonomic design based on extensive ear canal data. They offer stable Bluetooth 5.4 connectivity, active noise cancellation, and IPX4 water resistance, making them suitable for various activities including travel, gaming, sports, and music listening.

PEJE L11 Earbud in ear, showing ergonomic design for comfort.
Figure 1: Ergonomic design of the PEJE L11 earbud for a comfortable and secure fit.

Šta je u kutiji

Provjerite da li se sve stavke nalaze u vašem paketu:

  • PEJE L11 Wireless Earbuds (Left and Right)
  • Futrola za punjenje
  • USB kabel za punjenje tipa C
  • Multiple pairs of ear tips (Head Protectors) for a customized fit
Contents of the PEJE L11 Earbuds box, including earbuds, charging case, USB-C cable, and ear tips.
Figure 2: Package contents of the PEJE L11 Wireless Earbuds.

Setup

1. Početno punjenje

  1. Stavite obe slušalice u futrolu za punjenje.
  2. Spojite USB Type-C kabel na priključak za punjenje na kućištu i na izvor napajanja.
  3. Allow the earbuds and case to fully charge before first use. Earbuds charge in approximately 25 minutes, and the case in about 1.5 hours.

2. Uparivanje sa uređajem

  1. Provjerite jesu li slušalice napunjene i unutar kućišta za punjenje.
  2. Otvorite poklopac kutijice za punjenje. Slušalice će automatski ući u način rada za uparivanje, što će biti naznačeno trepćućim LED svjetlom na slušalicama.
  3. Na vašem uređaju (pametnom telefonu, tabletu, laptopu) omogućite Bluetooth.
  4. Traži available Bluetooth devices and select "PEJE L11" from the list.
  5. Nakon povezivanja, LED indikator na slušalicama će prestati treptati.

The earbuds feature Bluetooth 5.4 technology for a stable and synchronized audio experience.

Uputstvo za upotrebu

The PEJE L11 earbuds utilize pressure-sensitive touch controls for various functions:

Diagram showing touch control functions for PEJE L11 earbuds: Volume, Play/Pause, Previous/Next song, Answer/Hang up/Decline call, Voice assistant.
Figure 3: Pressure-sensitive touch controls on the PEJE L11 earbuds.
  • Kontrola jačine zvuka: Press and hold the left or right earbud.
  • Pusti/pauza: Double-click on the left or right earbud.
  • Prethodna pjesma: Triple-click on the left earbud.
  • Sljedeća pjesma: Triple-click on the right earbud.
  • Answer/Hang Up/Decline Call:
    • Answer/Hang up: Double-click on the left or right earbud.
    • Decline: Press and hold the left or right earbud for 2 seconds.
  • Aktivirajte glasovnog asistenta: Pritisnite i držite lijevu ili desnu slušalicu 4 sekunde.
  • Način poništavanja buke: The earbuds support active noise cancellation. Specific control for switching modes may vary; refer to your device's Bluetooth settings or earbud app if available.

Održavanje

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your PEJE L11 earbuds.

Čišćenje

  • Redovno čistite slušalice i kućište za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice.
  • Uklonite nastavke za uši i operite ih blagim sapunom i vodom, a zatim ih dobro osušite prije ponovnog pričvršćivanja.
  • Izbjegavajte upotrebu abrazivnih materijala, alkohola ili hemijskih sredstava za čišćenje.

Otpornost na vodu (IPX4)

The earbuds and charging case are rated IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts or use in light rain.

  • Ne uranjajte slušalice ili kućište za punjenje u vodu.
  • Izbjegavajte njihovo izlaganje mlazovima vode pod visokim pritiskom.
  • If the earbuds get wet, wipe them dry immediately before placing them back in the charging case or using them.
PEJE L11 earbuds with water splashes, illustrating IPX4 water resistance.
Figure 4: The PEJE L11 earbuds are IPX4 water resistant.

Skladištenje

Slušalice čuvajte u kutijici za punjenje kada ih ne koristite kako biste ih zaštitili od prašine i oštećenja.

Rješavanje problema

If you encounter issues with your PEJE L11 earbuds, try the following solutions:

ProblemRješenje
Slušalice se ne uparuju
  • Provjerite jesu li slušalice napunjene.
  • Stavite slušalice u futrolu, zatvorite poklopac, a zatim ga otvorite da biste ponovo ušli u način uparivanja.
  • Isključite i uključite Bluetooth na svom uređaju.
  • Forget "PEJE L11" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
Samo jedna slušalica radi
  • Uvjerite se da su obje slušalice napunjene.
  • Place both earbuds in the charging case, close the lid for 5 seconds, then open. They should re-sync.
  • Pokušajte resetirati slušalice (pogledajte upute proizvođača) webstranicu za konkretne upute za resetiranje ako je potrebno).
Niska jačina zvuka ili loš kvalitet zvuka
  • Podesite jačinu zvuka i na uređaju i na slušalicama.
  • Pazite da su nastavci za uši čisti i pravilno smješteni u uhu radi dobrog prianjanja.
  • Isprobajte nastavke za uši različitih veličina.
Problemi s punjenjem
  • Uverite se da je kabl za punjenje dobro povezan.
  • Pokušajte s drugim USB-C kabelom ili adapterom za napajanje.
  • Očistite kontakte za punjenje na slušalicama i unutar kućišta.

Specifikacije

  • Naziv modela: L11
  • Povezivanje: Bežično, Bluetooth 5.4
  • Položaj ušiju: In-Ear
  • Kontrola buke: Aktivno poništavanje buke
  • Otpornost na vodu: IPX4 (otporan na vodu)
  • Metoda kontrole: Dodirni, pritisni dugme
  • Težina slušalica: Approximately 3.8 grams per earbud
  • Vrijeme igranja: Do 7 sati (jedno punjenje), do 30 sati (sa futrolom za punjenje)
  • Vrijeme punjenja: Earbuds: 25 minutes; Charging Case: 1.5 hours
  • Port za punjenje: USB Type-C
  • impedansa: 100 Ohm
  • Materijal: Plastika
  • Kompatibilni uređaji: Mobile phones, Tablets, Laptops
  • Uključene komponente: Kabl
  • Dimenzije paketa: 11.5 x 10 x 3.5 cm
  • Težina paketa: 190 grama
  • Zemlja porijekla: Kina

Garancija i podrška

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official PEJE webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.

For additional assistance, you may contact PEJE customer service through their official channels.