Uvod
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SHARDOR Single Serve Coffee Maker, Model KC101B-250516. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The SHARDOR Single Serve Coffee Maker, showcasing its ability to brew both K-Cup pods and ground coffee, and prepare iced coffee.
Važna sigurnosna uputstva
Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i/ili ozljeda osoba, uključujući sljedeće:
- Pročitajte sva uputstva.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
- Da biste zaštitili od požara, strujnog udara i ozljeda osoba, ne uranjajte kabel, utikače ili uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem ili nakon što uređaj pokvari rad ili je na bilo koji način oštećen. Vratite uređaj u najbliži ovlašteni servis radi pregleda, popravke ili podešavanja.
- Upotreba dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
- Može doći do opekotina ako se poklopac ukloni tokom ciklusa kuvanja.
Komponente proizvoda
Familiarize yourself with the parts of your SHARDOR Single Serve Coffee Maker:
- Glavna jedinica: Houses the brewing mechanism and control panel.
- Spremnik za vodu: Removable 50 oz capacity tank for water storage.
- poklopac: Pokriva rezervoar za vodu.
- Kontrolna tabla: Digital display and buttons for brew size, strength, and type.
- Držač za K-Cup kapsule: Insert for K-Cup compatible pods.
- Reusable Ground Coffee Filter: For brewing with ground coffee.
- Posuda za kapanje: Removable tray to catch drips and accommodate various cup sizes.
- Kabl za napajanje: Connects the appliance to an electrical outlet.

Image: The 50 oz removable water tank, showing its capacity and ease of handling.

Image: The K-Cup pod holder and the reusable filter for ground coffee, demonstrating versatility.
Postavljanje i prva upotreba
Prije prve upotrebe aparata za kafu, slijedite ove korake:
- Raspakirajte: Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje i pregledajte aparat za kafu da li ima oštećenja.
- Čiste komponente: Wash the removable water tank, K-Cup pod holder, reusable ground coffee filter, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- pozicija: Place the coffee maker on a stable, flat surface. Ensure adequate clearance around the unit.
- Napunite rezervoar za vodu: Fill the removable water tank with fresh, filtered water up to the MAX line. Do not exceed the MAX fill line.
- Početni ciklus ispiranja:
- Place an empty mug on the drip tray.
- Ensure no coffee pod or ground coffee is in the holder.
- Zatvorite poklopac.
- Pritisnite dugme za napajanje da uključite mašinu.
- Select the largest brew size (e.g., 14 oz) and initiate a brew cycle.
- Discard the hot water. Repeat this process 2-3 times to clean the internal components.
- Vaš aparat za kafu je sada spreman za upotrebu.
Uputstvo za upotrebu
Brewing Hot Coffee with K-Cup Pods
- Uvjerite se da je spremnik za vodu napunjen svježom vodom.
- Podignite ručku da biste otvorili komoru za kuhanje.
- Insert a K-Cup compatible pod into the K-Cup pod holder. Ensure it is seated correctly and push it down to pierce the bottom.
- Close the handle firmly until it clicks.
- Place your mug on the drip tray. For larger mugs, the drip tray can be removed.
- Pritisnite dugme za napajanje da uključite mašinu.
- On the control panel, select your desired brew size (6, 8, 10, 12, or 14 oz) and strength (Standard, Stronger, Bold).
- Press the "Capsule" button to start brewing.
- Wait for the brewing cycle to complete. The machine will automatically stop.
- Carefully remove your mug. Lift the handle to eject the used pod into a waste bin.
Brewing Hot Coffee with Ground Coffee
- Uvjerite se da je spremnik za vodu napunjen svježom vodom.
- Podignite ručku da biste otvorili komoru za kuhanje.
- Fill the reusable ground coffee filter with your desired amount of ground coffee. Do not overfill.
- Insert the filled reusable filter into the brewing chamber.
- Close the handle firmly until it clicks.
- Stavite šolju na posudu za kapanje.
- Pritisnite dugme za napajanje da uključite mašinu.
- On the control panel, select your desired brew size (6, 8, 10, 12, or 14 oz) and strength (Standard, Stronger, Bold).
- Press the "Ground" button to start brewing.
- Wait for the brewing cycle to complete. The machine will automatically stop.
- Carefully remove your mug. Lift the handle to remove the reusable filter and discard the used grounds.
Kuvanje ledene kafe
For optimal iced coffee results, use the "Over Ice" setting with a recommended 1:1 ratio of coffee to ice.
- Uvjerite se da je spremnik za vodu napunjen svježom vodom.
- Prepare your coffee (K-Cup pod or ground coffee in the reusable filter) as described in the hot coffee brewing steps.
- Fill your serving glass with ice.
- Place the glass with ice on the drip tray.
- Pritisnite dugme za napajanje da uključite mašinu.
- On the control panel, select a smaller brew size (e.g., 6 or 8 oz) for a concentrated brew.
- Press the "Over Ice" button to start brewing. The machine will brew at a lower temperature.
- Sačekajte da se ciklus kuvanja završi.
- Remove your iced coffee and customize as desired.

Image: The coffee maker illustrating the options for brewing both hot and iced coffee.

Image: Demonstration of the five available brew sizes (6, 8, 10, 12, and 14 ounces) for different preferences.
Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg aparata za kafu.
Dnevno čišćenje
- Posuda za kapanje: Remove and empty the drip tray after each use or when full. Wash with warm, soapy water and rinse thoroughly.
- K-Cup Pod Holder/Reusable Filter: After each use, remove and rinse the pod holder or reusable filter. For ground coffee, discard grounds and wash the filter.
- Spremnik za vodu: Empty any remaining water from the tank daily. Rinse with fresh water.
- Eksterijer: Obrišite spoljašnjost aparata za kafu oglasomamp, mekom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne spužve.

Image: A hand demonstrating the removal of the drip tray for cleaning.
Descaling (Recommended Monthly or Bi-Monthly)
Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance. Descaling helps remove these deposits.
- Pripremite rastvor za uklanjanje kamenca: Mix 10 oz of white vinegar with 20 oz of water, or use a commercial descaling solution according to its instructions.
- Napunite rezervoar: Sipajte rastvor za uklanjanje kamenca u rezervoar za vodu.
- Ciklusi pokretanja: Place a large empty mug on the drip tray. Run several brew cycles (e.g., 10 oz) until the water tank is empty. Do not insert any coffee pods or grounds.
- Ciklusi ispiranja: Fill the water tank with fresh water. Run at least 3-4 full water cycles to rinse out any remaining descaling solution.
- Your coffee maker is now descaled.
Rješavanje problema
Ako imate problema s aparatom za kafu, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Coffee Maker Not Turning On | No power, loose plug. | Provjerite je li kabel za napajanje sigurno uključen u ispravnu utičnicu. Provjerite osigurač. |
| No Water Dispensing / Error Blinking | Insufficient water in tank, airlock in pump, pod/filter not seated correctly. |
|
| Coffee Tastes Watered Down (Iced Coffee) | Too much ice, incorrect brew size for iced coffee. | Use the "Over Ice" setting. Select a smaller brew size (6 or 8 oz) for a more concentrated coffee to compensate for ice melt. Adjust ice quantity. |
| Kafa nije dovoljno vruća | Machine not preheated, mineral buildup. |
|
| Leaking from Machine | Water tank not seated properly, drip tray full, internal seal issue. |
|
Specifikacije
| Brand | SHARDOR |
| Broj modela | KC101B-250516 |
| Boja | Crna |
| Dimenzije proizvoda | 31 x 17 x 33 cm (12.2 x 6.7 x 13 inča) |
| Težina artikla | 2.37 kg (5.22 lbs) |
| Kapacitet rezervoara za vodu | 50 oz |
| Snaga/Wattage | 1150 vati |
| Voltage | 120 Volts |
| Materijal | Stainless Steel (shell) |
| Posebne karakteristike | Removable Water Tank, K-Cup & Ground Coffee Compatibility, Hot & Iced Brew, Multiple Brew Sizes, Travel Mug Friendly |
Garancija i podrška
SHARDOR products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SHARDOR website. Please have your model number (KC101B-250516) available when contacting support.





