1. Uvod
Thank you for choosing the HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh. This portable power bank is designed to provide reliable and fast charging for your mobile devices, tablets, and even USB-C laptops. With its high capacity and advanced charging technologies, it ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and safety.
2. Sigurnosne informacije
- Ne izlažite power bank ekstremnim temperaturama (vrućim ili hladnim), direktnoj sunčevoj svjetlosti ili visokoj vlažnosti.
- Ne rastavljajte, ne modificirajte niti pokušavajte popraviti uređaj. To će poništiti garanciju i može uzrokovati oštećenje ili ozljedu.
- Držite power bank dalje od vode i drugih tečnosti.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje power bank jakim udarcima.
- Koristite samo certificirane kablove i adaptere za punjenje.
- Čuvati van domašaja djece.
- Odložite power bank odgovorno u skladu s lokalnim propisima.
3. Sadržaj paketa
- HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh
- USB-C to USB-C Charging Cable (may vary by package)
- Uputstvo za upotrebu
4. Proizvod je gotovview
The HyperGear Power Bank Pro+ features multiple ports and an LED display for convenient charging and monitoring.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh with LED display showing 100% charge. This image highlights the sleek design and the digital battery indicator.
Port and Indicator Descriptions:
- USB-C port (ulaz/izlaz): Supports 35W Power Delivery (PD) for fast charging compatible devices and recharging the power bank itself.
- USB-A priključak (izlaz): Supports 18W Adaptive Fast Charge for quick charging of various devices.
- LED digitalni displej: Prikazuje preostali postotak baterijetage power banke.
- Dugme za napajanje: Press once to check battery level; press and hold to activate/deactivate (if applicable).
5. Podešavanje
Početno punjenje Power Bank-a:
- Spojite priloženi USB-C kabel na USB-C priključak na power banku.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C wall adapter (not included) with a minimum output of 35W for optimal charging speed.
- The LED digital display will show the charging progress. Allow the power bank to fully charge to 100% before first use.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected to a wall adapter for recharging, while simultaneously charging a smartphone. This demonstrates the pass-through charging capability.
6. Uputstvo za upotrebu
Punjenje vaših uređaja:
- Connect your device's charging cable to either the USB-C or USB-A output port on the power bank.
- Priključite drugi kraj kabla u uređaj.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED display will show the power bank's remaining battery level.
- To charge two devices simultaneously, connect one to the USB-C port and another to the USB-A port.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to an iPhone, illustrating fast charging for smartphones.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a tablet, demonstrating fast charging for tablets.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a MacBook Air, showing its capability for full-speed laptop charging.
Punjenje Power Bank-a:
To recharge the power bank, follow the steps outlined in the "Initial Charging of the Power Bank" section (Section 5). The USB-C port functions as both an input and output.
Prolazno punjenje:
The HyperGear Power Bank Pro+ supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank while it simultaneously charges your devices. Simply connect the power bank to a wall adapter and then connect your devices to the power bank's output ports.

Image: HyperGear Power Bank Pro+ simultaneously charging two smartphones, with icons indicating universal compatibility for various devices.
7. Održavanje
- čišćenje: Za čišćenje površine power bank-a koristite meku, suhu krpu. Ne koristite jake hemikalije ili abrazivne materijale.
- Skladištenje: Power bank čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura. Za dugotrajno skladištenje preporučuje se punjenje power bank-a na oko 50-75% svaka 3-6 mjeseci kako bi se održalo zdravlje baterije.
- Zdravlje baterije: Avoid fully discharging the power bank regularly, as this can reduce its overall lifespan.
8. Otkrivanje problema
Power Bank se ne puni:
- Provjerite je li kabel za punjenje sigurno spojen i na power bank i na zidni adapter.
- Provjerite da li zidni adapter ispravno funkcioniše i da li je priključen u aktivnu utičnicu.
- Pokušajte koristiti drugi USB-C kabel i/ili adapter za zidnu utičnicu.
Uređaj se ne puni preko power bank-a:
- Provjerite da li je power bank dovoljno napunjen (pogledajte LED displej).
- Provjerite je li kabel za punjenje sigurno spojen i na power bank i na vaš uređaj.
- Pokušajte koristiti drugi kabel za punjenje.
- Confirm your device is compatible with the power bank's output ports.
Sporo punjenje:
- Provjerite da li koristite kabel kompatibilan s brzim punjenjem i da li vaš uređaj podržava brzo punjenje.
- The charging speed can be affected if multiple devices are charging simultaneously.
- Check your device's charging input requirements.
9. Specifikacije
| Broj modela | 15843 |
| Kapacitet baterije | 20,000 mAh |
| USB-C izlaz/ulaz | 35W Power Delivery (PD) with PPS |
| USB-A izlaz | Adaptivno brzo punjenje od 18 W |
| Dimenzije | 2.97 x 6 x 1.03 inča |
| Težina artikla | 12.6 unce |
| Posebne karakteristike | Digital Battery Level Display, Dual Device Charging, Pass-Through Charging, Airline/TSA Compliant |
10. Informacije o garanciji
HyperGear products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the official HyperGear webweb-mjesto ili garantni list koji ste dobili uz kupovinu. Sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
11. Podrška
If you encounter any issues or have questions regarding your HyperGear Power Bank Pro+, please visit the official HyperGear support website for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can typically find support resources at www.hypergear.com/support (nprample link, please verify actual URL).





