Važna sigurnosna uputstva
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Read all instructions carefully before operating the LEHMANN 8L Air Fryer.
- električna sigurnost: Osigurajte voltagNapon naznačen na uređaju odgovara vašoj lokalnoj električnoj mreži.tage before connecting. Do not immerse the cord, plug, or appliance in water or other liquids. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug.
- plasman: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow adequate air circulation. Do not place near flammable materials.
- Vruće površine: Površine uređaja se zagrijavaju tokom upotrebe. Koristite rukavice za pećnicu prilikom rukovanja vrućim komponentama. Ne dodirujte vruće površine direktno.
- djeca: Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane djece. Potreban je strog nadzor kada se bilo koji uređaj koristi u blizini djece.
- ventilacija: Do not block any ventilation openings. Hot air is released through the air outlet opening. Keep your hands and face at a safe distance from the openings.
- Priprema hrane: Do not overfill the basket. Ensure food items do not come into contact with the heating element.
- čišćenje: Uvijek isključite uređaj iz struje i ostavite ga da se potpuno ohladi prije čišćenja. Za detaljne upute pogledajte odjeljak "Održavanje i čišćenje".
- Namjena: Koristite uređaj samo za njegovu namjenu u domaćinstvu, kako je opisano u ovom priručniku.
Product Overview
The LEHMANN 8L Air Fryer (Model LHODF-2811) is designed for healthy cooking with minimal oil. It features an 8-liter capacity, a digital touch control panel with 12 preset programs, a viewing window, and a removable divider for cooking two different foods simultaneously.
Image: The LEHMANN 8L Air Fryer, showcasing its main unit, the removable divider, and various food items being prepared. Also visible are disposable air fryer liners.
Komponente:
- Glavna jedinica s grijaćim elementom
- Digitalna Touch Control Panel
- Odvojiva korpa za prženje
- Neljepljiva ploča Crisper
- Removable Divider (for dual-zone cooking)
- Viewing Window with Internal Light
- Kabl za napajanje
Slika: Detaljna view of the air fryer's digital touch control panel, highlighting various function icons such as internal light, temperature control, ON/OFF, time control, and keep warm.
Karakteristike kontrolne table:
- Dugme za napajanje: Uključuje/isključuje uređaj.
- Kontrola temperature (+/-): Podešava temperaturu kuhanja (do 200°C).
- Vremenska kontrola (+/-): Podešava vrijeme kuhanja.
- Unaprijed postavljeni programi: 12 dedicated icons for common dishes (e.g., fries, chicken, fish, cake).
- Predgrevanje: Activates the preheating function.
- svjetlo: Turns the internal light on/off to view hrana kroz prozor.
- Start/Stop: Pokreće ili pauzira proces kuhanja.
- Podsjetnik za skretanje: An alert to shake or turn food during cooking.
Postavljanje i prva upotreba
Raspakivanje:
- Uklonite sav materijal za pakovanje, naljepnice i naljepnice s uređaja.
- Provjerite jesu li sve komponente prisutne i neoštećene.
Čišćenje prije prve upotrebe:
- Obrišite vanjski dio friteze s oglasomamp tkanina.
- Wash the frying basket, crisper plate, and removable divider in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are also dishwasher safe.
- Ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu.
plasman:
- Postavite fritezu na stabilnu, ravnu površinu otpornu na toplinu.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance, and above it, for proper air circulation.
- Uključite kabl za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu.
Uputstvo za upotrebu
Osnovna operacija:
- Stavite tanjir za hrskavost unutar korpe za prženje.
- Place your food items on the crisper plate. Do not overfill.
- Vratite korpu za prženje u glavnu jedinicu dok ne klikne na svoje mjesto.
- Pritisnite dugme za napajanje da biste uključili ekran.
- Select a preset program or manually set the temperature and time using the +/- buttons.
- Pritisnite dugme Start/Stop za početak kuvanja.
- During cooking, you can press the Light button to illuminate the interior and check food through the viewing window.
- If the "Turn Reminder" icon appears, carefully pull out the basket, shake or turn the food, and reinsert the basket to resume cooking.
- Kada je kuhanje završeno, friteza će se oglasiti zvučnim signalom. Pažljivo izvadite korpu i prebacite hranu u posudu za serviranje.
Image: The LEHMANN Air Fryer in operation, showing cooked chicken pieces inside the basket, clearly visible through the transparent viewing window. The internal light is active.
Using the Removable Divider:
The removable divider allows you to cook two different food items simultaneously without mixing flavors. Insert the divider into the designated slots within the frying basket before adding food.
Slika: Krupni plan view of the air fryer basket with the removable divider inserted, creating two separate cooking compartments. The non-stick crisper plate is also visible.
Funkcija predgrijavanja:
For best results, especially with certain foods, preheating the air fryer is recommended. Press the "Preheat" button on the control panel. The air fryer will heat to a default temperature (e.g., 180°C) for a short period (e.g., 5 minutes). Once preheating is complete, add your food and start the cooking cycle.
Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vaše friteze na vrući zrak.
- Prije čišćenja: Uvijek isključite fritezu na vrući zrak iz električne utičnice i ostavite je da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Frying Basket, Crisper Plate, and Divider: These parts have a non-stick coating and are dishwasher safe. For manual cleaning, wash them in hot, soapy water using a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Unutrašnjost uređaja: Obrišite unutrašnjost oglasomamp krpom. Za tvrdokorne ostatke hrane koristite blagi deterdžent i meku četku. Prije sljedeće upotrebe provjerite je li unutrašnjost potpuno suha.
- Vanjski dio uređaja: Obrišite eksterijer oglasomamp krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne spužvice, jer mogu oštetiti završnu obradu.
- grijaći element: If necessary, gently clean the heating element with a soft brush to remove any food particles. Ensure the appliance is unplugged and completely cool.
- Skladištenje: Očišćenu i osušenu fritezu čuvajte na hladnom i suhom mjestu.
Rješavanje problema
If you encounter issues with your LEHMANN 8L Air Fryer, consult the following table before contacting customer support.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Friteza se ne uključuje. | Uređaj nije uključen u struju. Utičnica ne radi. | Provjerite je li kabel za napajanje sigurno uključen u uzemljenu utičnicu. Testirajte utičnicu s drugim uređajem. |
| Hrana se ne kuva ravnomerno. | Basket is overfilled. Food items are stacked. Temperature or time settings are incorrect. | Do not overfill the basket. Arrange food in a single layer if possible. Shake or turn food halfway through cooking. Adjust temperature and time as needed. |
| Bijeli dim koji dolazi iz uređaja. | Grease residue from previous use. Fatty foods being cooked. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. For fatty foods, place a piece of aluminum foil under the crisper plate to catch excess oil. |
| Hrana nije hrskava. | Too much moisture in food. Not enough oil (for certain foods). Temperature too low or time too short. | Pat food dry before air frying. Lightly coat some foods with oil for crispiness. Increase temperature or cooking time. |
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | LEHMANN |
| Broj modela | LHODF-2811 |
| Kapacitet | 8 litara |
| Snaga | 1800 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Materijal | Nerđajući čelik, plastika |
| Boja | Crna |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 31.5 x 37.5 x 35.8 cm |
| Težina artikla | 5.5 kilograma |
| Posebne karakteristike | Automatic shut-off, Temperature control, Timer, Programmable, Stain resistant, Viewing window, Removable divider |
| Broj programa | 12 |
| Max Temperature | 200 °C |
Image: A diagram illustrating the dimensions of the LEHMANN 8L Air Fryer, showing its length (375 mm), width (315 mm), and height (358 mm).
Garancija i podrška
Informacije o garanciji:
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal household use. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty.
Korisnička podrška:
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official LEHMANN webstranicu ili vašu dokumentaciju o kupovini.
- Online podrška: Visit the official LEHMANN webstranica za često postavljana pitanja i resurse podrške.
- Podrška putem e-pošte: Adresu e-pošte korisničke službe potražite u dokumentaciji proizvoda.
- Telefonska podrška: Broj telefona korisničke službe potražite u dokumentaciji proizvoda.
When contacting support, please have your product model number (LHODF-2811) and proof of purchase readily available.
