1. Uvod
TOPDON ArtiDiag EU-BBA je specijalizirani dijagnostički alat za cijeli sistem, dizajniran za vozila Mercedes-Benz, BMW i VAG grupe. Ovaj priručnik pruža detaljna uputstva za podešavanje, rad i održavanje vašeg uređaja kako bi se osigurala tačna i efikasna dijagnostika i održavanje vozila.
2. Proizvod je gotovview i šta je u kutiji
ArtiDiag EU-BBA je kompaktan i moćan dijagnostički skener. Prije početka, molimo Vas da provjerite da li su sve komponente prisutne.

Slika: Uređaj ArtiDiag EU-BBA, dijagnostički kabel, kabel za punjenje, torbica za nošenje, kratki vodič za upotrebu i korisnički priručnik.
Sadržaj kutije:
- 1 x ArtiDiag EU-BBA dijagnostički alat
- 1 x Dijagnostički kabel (OBD2)
- 1 x Kabl za punjenje
- 1 x torbica za nošenje
- 1 x Brzi korisnički priručnik
- 1 x Korisnički priručnik (ovaj dokument)
3. Upute za postavljanje
3.1 Početno punjenje
Uređaj sadrži litijum-jonsku bateriju od 3000 mAh. Za prvu upotrebu preporučuje se da uređaj potpuno napunite pomoću priloženog kabla za punjenje. Uređaj se može puniti i kada je povezan na OBD2 priključak vozila.
3.2 Priključivanje na vozilo
- Pronađite OBD2 priključak vozila, obično ispod instrumentne ploče na strani vozača.
- Spojite dijagnostički kabel na ArtiDiag EU-BBA uređaj.
- Drugi kraj dijagnostičkog kabla priključite na OBD2 priključak vozila.
- Okrenite paljenje vozila u položaj 'ON' (motor isključen).
- ArtiDiag EU-BBA će se automatski uključiti.
3.3 Ažuriranja softvera i odabir jezika
ArtiDiag EU-BBA podržava doživotna besplatna ažuriranja. Povežite uređaj na Wi-Fi mrežu da biste preuzeli najnoviji softver i podatke o vozilu. Ažuriranja se mogu izvršiti jednim klikom iz glavnog menija uređaja. Uređaj podržava 11 jezika, koje možete odabrati u meniju postavki.
4. Uputstvo za upotrebu
ArtiDiag EU-BBA ima 4-inčni ekran osjetljiv na dodir za intuitivnu navigaciju. Glavni interfejs omogućava pristup raznim dijagnostičkim i servisnim funkcijama.

Slika: ArtiDiag EU-BBA prikazuje dijagnostičke kodove grešaka za BMW vozilo.
4.1 Potpuna dijagnostika sistema
Ova funkcija omogućava sveobuhvatno skeniranje svih dostupnih elektronskih kontrolnih jedinica (ECU) u vozilu. Obuhvata sisteme kao što su motor (ECM), mjenjač (TCM), sistem protiv blokiranja kočnica (ABS), dodatni sistem zaštite (SRS), sistem za nadzor pritiska u gumama (TPMS), ESP, imobilizator, mrežni prolaz, upravljač i radio.

Slika: ArtiDiag EU-BBA povezan s vozilom, ilustrujući njegovu sposobnost za potpunu dijagnostiku sistema.
Da biste izvršili potpunu dijagnostiku sistema:
- U glavnom meniju odaberite 'Dijagnostika'.
- Uređaj će automatski identificirati VIN (identifikacijski broj vozila). Potvrdite informacije o vozilu.
- Odaberite 'Potpuno skeniranje sistema' da biste pokrenuli skeniranje svih dostupnih modula.
- Review prikazane kodove grešaka i status sistema.
4.2 Dvosmjerna kontrola (aktivni testovi)
Dvosmjerna kontrola vam omogućava slanje komandi ECU-ima vozila za testiranje određenih komponenti. Ovo pomaže u preciznom otkrivanju problema bez rastavljanja dijelova.

Slika: prampdvosmjerna kontrola, uključujući modulaciju gasa, rad prozora, aktiviranje pumpe za gorivo i testiranje AC kvačila.
ExampNeke komponente koje se mogu testirati uključuju:
- Modulirajući gas
- Otvaranje/zatvaranje prozora
- Aktiviranje pumpe za gorivo
- Uključivanje/isključivanje AC kvačila
- Aktivacija brisača
4.3 Online kodiranje ECU-a
Online kodiranje ECU-a omogućava prilagođavanje postavki vozila, aktiviranje skrivenih funkcija, onemogućavanje neželjenih funkcija i usklađivanje komponenti. Ova funkcija omogućava optimizaciju performansi vozila i personalizaciju.

Slika: ArtiDiag EU-BBA demonstrira opcije kodiranja ECU-a za prilagođavanje vozila.
Prije kodiranja ECU-a, pogledajte servisni priručnik vašeg vozila ili se obratite kvalificiranom tehničaru kako biste izbjegli neželjene posljedice.
4.4 Sve servisne funkcije
ArtiDiag EU-BBA pruža sveobuhvatan paket servisnih funkcija za rutinsko održavanje i popravke. Ove funkcije pomažu u resetiranju i inicijalizaciji sistema vozila nakon zamjene komponenti ili servisa.

Slika: Izbor funkcija održavanja dostupnih na ArtiDiag EU-BBA.
Ključne servisne funkcije uključuju:
- Resetiranje ulja
- Resetovanje elektronske parkirne kočnice (EPB)
- Resetovanje sistema za upravljanje baterijama (BMS)
- Učenje gasa
- Headlamp Podešavanja
- Normalizacija električnih prozora
- Obnavljanje filtra za čestice diesel goriva (DPF)
- Odzračivanje ABS sistema protiv blokiranja kočnica
- Resetiranje senzora ugla upravljanja (SAS)
- Resetovanje sistema za nadzor pritiska u gumama (TPMS)
- Usklađivanje mjenjača
- Suspension Matching
- Inicijalizacija krovnog otvora
- Kod injektora
- Resetovanje AdBlue-a
4.5 Potpuni OBD2 načini rada
Uređaj podržava svih 10 OBD2 testnih načina za sveobuhvatnu dijagnostiku motora na vozilima koja su u skladu sa standardima.

Slika: Ilustracija svih dostupnih OBD2 dijagnostičkih načina rada.
Ovi načini uključuju:
- Čitanje i brisanje dijagnostičkih kodova grešaka (DTC)
- View Prijenos podataka uživo
- View Zamrzni okvir podataka
- Status spremnosti I/M
- Test O2 senzora
- Test ugrađenog monitora
- Test EVAP sistema
- Pročitajte informacije o vozilu (VIN, CID, CVN)
4.6 Dodatne funkcije
ArtiDiag EU-BBA uključuje nekoliko praktičnih funkcija za pojednostavljenje dijagnostike:
- Pametni AutoVIN: Automatski identificira informacije o vozilu nakon povezivanja.
- VAG vođena funkcija: Pruža detaljne upute za VAG vozila.
- Izvještaj o podacima i dijeljenje: Generirajte i dijelite dijagnostičke izvještaje.
- Grafički podaci uživo: Vizualizirajte podatke senzora uživo radi lakše analize.
- Povratne informacije korisnika: Pošaljite povratne informacije direktno s uređaja.

Slika: Prekoview dodatnih praktičnih funkcija na ArtiDiag EU-BBA.
5. Održavanje
5.1 Ažuriranja softvera
Redovno provjeravajte i instalirajte ažuriranja softvera putem Wi-Fi mreže kako biste osigurali da je vaš uređaj uvijek ažuriran. Ova ažuriranja pružaju nove funkcije, pokrivenost vozila i ispravke grešaka.
5.2 Čišćenje uređaja
Obrišite ekran i kućište uređaja mekom,amp krpu. Izbjegavajte upotrebu abrazivnih sredstava za čišćenje ili rastvarača koji bi mogli oštetiti ekran iliasing.
5.3 Njega baterija
Da biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje uređaja. Uređaj čuvajte na hladnom i suhom mjestu kada ga ne koristite duži period.
6. Otkrivanje problema
Ako naiđete na probleme sa vašim ArtiDiag EU-BBA, razmotrite sljedeće:
- Uređaj se ne uključuje: Provjerite je li uređaj napunjen ili pravilno povezan s OBD2 priključkom vozila.
- Problemi sa vezom: Provjerite je li dijagnostički kabel sigurno spojen i na uređaj i na vozilo. Provjerite je li paljenje vozila uključeno.
- Greške ažuriranja softvera: Provjerite Wi-Fi vezu. Osigurajte da na uređaju ima dovoljno prostora za pohranu.
- Netačna očitanja ili funkcije: Provjerite da li su marka, model i godina proizvodnje vozila ispravno identificirani. Izvršite ažuriranje softvera kako biste osigurali da su instalirani najnoviji podaci o vozilu.
Za uporne probleme, koristite funkciju 'Povratne informacije korisnika' na uređaju ili kontaktirajte korisničku podršku TOPDON-a.
7. Specifikacije

Slika: Ključne tehničke specifikacije i interne komponente ArtiDiag EU-BBA.
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Display | 4 inča, 800x480 piksela |
| Procesor | 1.3 GHz Quad-Core |
| RAM | 2GB |
| ROM | 32GB |
| Operativni sistem | Android 8.1 |
| Baterija | 3000mAh Lithium Ion |
| Dimenzije | 25 x 17.5 x 7.6 cm |
| Težina | 897 g |
| Podržani jezici | 11 (uključujući engleski, francuski, njemački, španski, italijanski, portugalski, poljski, ruski, kineski) |
8. Garancija i podrška
8.1 Informacije o garanciji
TOPDON ArtiDiag EU-BBA dolazi s jednogodišnjom garancijom od datuma kupovine, koja pokriva nedostatke u proizvodnji. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za potrebe reklamacije.
8.2 Korisnička podrška
Za tehničku pomoć, upite o garanciji ili bilo kakva pitanja u vezi s radom vašeg uređaja, obratite se korisničkoj podršci TOPDON-a. Pogledajte službene TOPDON upute. webstranicu za najnovije kontakt informacije.





