1. Uvod
Thank you for choosing BUGANI True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite sadržaj paketa kako biste bili sigurni da su svi artikli prisutni:
- 1 x BUGANI B09 Wireless Earbuds
- 1 x torbica za punjenje
- 3 x Different Sizes of Eartips (S, M, L)
- 3 x različite veličine silikonskih naušnica (S, M, L)
- 1 x USB-C kabel za punjenje
- 1 x Uputstvo za upotrebu
3. Proizvod je gotovview
The BUGANI B09 True Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio, featuring deep bass and ENC noise cancellation for clear calls. The compact charging case provides extended playtime.

Figure 3.1: BUGANI True Wireless Earbuds (White)

Figure 3.2: Earbuds placed in their charging case with the lid open.
4. Nošenje slušalica
For optimal sound quality and comfort, it is important to choose the correct ear tips and earwings and wear the earbuds properly.
- Select the Right Fit: Experiment with the three different sizes of eartips (S, M, L) and silicone earwings (S, M, L) included in the package. A snug fit ensures better sound isolation and bass response.
- Umetnite slušalice: Gently insert the earbuds into your ear canal. Rotate them slightly until they feel secure and comfortable. The earwings should fit into the concha of your ear to provide stability.

Figure 4.1: Proper placement of the earbuds for a secure and comfortable fit.

Figure 4.2: Included eartips and earwings for customizable comfort.
5. Punjenje slušalica i kutijice
Ensure your earbuds and charging case are fully charged before first use.
- Punjenje slušalica: Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski početi puniti.
- Punjenje kućišta: Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Trajanje baterije: A single charge provides up to 6 hours of playtime. The charging case provides an additional 3 charges, extending total playtime to approximately 24 hours. A full charge for the case takes about 1.5 hours.

Figure 5.1: Earbuds in charging case, illustrating the 24-hour total playtime.

Figure 5.2: Visual representation of battery life: 6 hours per single charge, 24 hours with charging case, 1.5 hours for full case charge.
6. Bluetooth uparivanje
Slušalice koriste Bluetooth 5.3 za stabilnu i efikasnu vezu.
- Uparivanje u jednom koraku: Open the charging case, and the earbuds will automatically enter pairing mode.
- Povežite se na uređaj: On your device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for "BUGANI B09" in the list of available devices. Select it to connect.
- Automatsko ponovno povezivanje: Once paired, the earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the charging case.

Figure 6.1: Illustrates the one-step pairing process and wide compatibility with various Bluetooth-enabled devices.
7. Operating Instructions (Touch Controls)
The BUGANI B09 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Figure 7.1: Detailed diagram of touch control functions for the BUGANI B09 earbuds.
Reprodukcija muzike:
- Pusti/pauza: Single touch on either L/R earbud.
- Prethodna pjesma: Double touch on the Left earbud.
- Sljedeća pjesma: Double touch on the Right earbud.
- Povećavanje glasnoće: Triple touch on the Left earbud.
- Smanjivanje jačine zvuka: Triple touch on the Right earbud.
Upravljanje pozivima:
- Odgovori na poziv: Single touch on either L/R earbud.
- Prekinuti vezu: Single touch on either L/R earbud during a call.
- odbiti poziv: Double touch on either L/R earbud.
Ostale funkcije:
- Uključeno: Long press L/R earbud for 3 seconds.
- Iskljuciti: Long press L/R earbud for 5 seconds.
- Glasovni asistent: Long press L/R earbud for 2 seconds.
- Resetovati: Five quick touches on either L/R earbud.
8. Sound Quality and Call Performance
The BUGANI B09 earbuds are engineered to deliver an immersive audio experience and crystal-clear calls.
- Imerzivni zvuk: Equipped with oversized 10mm dynamic drivers, these earbuds produce powerful sound with enhanced bass and clear mids, providing a rich listening experience for music, movies, and games.
- ENC Noise Cancelling Calls: Featuring a BUGANI intelligent noise reduction algorithm and built-in dual microphones, the earbuds accurately pick up your voice while effectively blocking out background noise, ensuring clear communication during calls and video chats.

Figure 8.1: Diagram illustrating the internal components responsible for distortion-free sound.

Figure 8.2: Demonstrates the crystal-clear call quality provided by the dual-mic noise cancellation.
9. Vodootpornost (IPX6)
The BUGANI B09 earbuds are rated IPX6 water-resistant, protecting them from sweat, splashes, and light rain. This makes them suitable for workouts and outdoor activities.
Važno: Ne uranjajte slušalice u vodu.

Figure 9.1: Earbuds are designed to withstand sweat and splashes during physical activity.

Figure 9.2: Visual representation of the earbuds' water resistance.
10. Održavanje i njega
Pravilna njega će produžiti vijek trajanja vaših slušalica.
- čišćenje: Redovno čistite slušalice i kućište za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Savjeti za uši: Povremeno skidajte i čistite nastavke za uši blagim sapunom i vodom. Prije ponovnog pričvršćivanja provjerite da li su potpuno suhi.
- Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili od prašine i oštećenja.
- temperatura: Izbjegavajte izlaganje slušalica ekstremnim temperaturama (vrućim ili hladnim) ili visokoj vlažnosti.
11. Otkrivanje problema
Ako imate problema sa slušalicama, pokušajte sljedeća rješenja:
| Problem | Rješenje |
|---|---|
| Slušalice se ne uparuju |
|
| Nema zvuka iz jedne slušalice |
|
| Futrola za punjenje se ne puni |
|
| Loš kvalitet poziva |
|
12. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | BUGANI B09 |
| Tehnologija povezivanja | bežični (Bluetooth) |
| Bluetooth verzija | 5.3 |
| Postavljanje uha | U uhu |
| Tip kontrole | Touch Control |
| Trajanje baterije (slušalice) | Do 6 sati |
| Ukupno vrijeme reprodukcije (s kutijom) | Do 24 sati |
| Vrsta audio drajvera | Dinamički drajver (10 mm) |
| Poništavanje buke | ENC (poništavanje buke iz okoline) za pozive |
| Nivo vodootpornosti | IPX6 |
| Frekvencijski opseg | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Materijal | Plastika |
| Težina artikla | 3.84 unce |
| Proizvođač | BUGANI |
13. Garancija i podrška
BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI webSačuvajte račun kao dokaz o kupovini.
For further assistance, please contact BUGANI customer service.





