1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your POLONO D810 Portable Thermal Printer. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The POLONO D810 is a compact, wireless, and inkless thermal printer designed for printing documents up to 8.5"x11" US Letter size, compatible with iOS, Android, and laptop devices, making it suitable for office, travel, and home use.
2. Proizvod je gotovview
2.1. Sadržaj paketa
Prilikom raspakivanja, molimo Vas da se uvjerite da su svi predmeti prisutni:
- POLONO D810 Portable Thermal Printer
- USB kabl za punjenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
- Thermal Paper Roll (starter pack, if included)
2.2. Karakteristike uređaja
- Bežična povezanost: Bluetooth for seamless connection with mobile devices and laptops.
- Termalni tisak bez tinte: Eliminates the need for ink cartridges, reducing running costs.
- Široka kompatibilnost: Supports iOS, Android, and various laptop operating systems.
- Prijenosni dizajn: Compact and lightweight for easy travel and on-the-go printing.
- US Letter Support: Capable of printing standard 8.5"x11" documents.

Slika 1: The POLONO D810 Portable Thermal Printer in operation, demonstrating its compact design and ability to print full-page documents. A smartphone screen shows the printer's companion application, indicating print settings and paper size.
3. Vodič za postavljanje
3.1. Punjenje štampača
- Connect the provided USB charging cable to the printer's charging port.
- Drugi kraj USB kabla priključite na kompatibilni USB adapter za napajanje (nije uključen) ili na USB priključak računara.
- Indikatorska lampica će pokazati status punjenja (za detalje pogledajte odjeljak o LED indikatorima). Potpuno punjenje obično traje otprilike 2-3 sata.
3.2. Ubacivanje termalnog papira
- Locate the paper compartment release button or latch on the side of the printer (refer to Figure 1 for general location).
- Otvorite poklopac odeljka za papir.
- Insert the thermal paper roll, ensuring the printable side (usually smoother and brighter) faces the print head. The paper should feed smoothly into the printer mechanism.
- Close the paper compartment cover securely until it clicks into place.
- Ensure a small portion of paper extends from the output slot.
3.3. Installing the Companion App (NAISEN App)
For optimal functionality and wireless printing, download the dedicated companion application:
- Za iOS/Android: Traži "NAISEN" in the Apple App Store or Google Play Store.
- Za prenosne računare: Visit the official POLONO website for driver and software downloads.
3.4. Povezivanje putem Bluetooth-a
- Ensure the printer is powered on. The Bluetooth indicator light should be blinking, indicating it's ready for pairing.
- On your mobile device or laptop, enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "POLONO D810" (or similar name) from the list of devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. Once connected, the Bluetooth indicator light will become solid.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1. Uključivanje / isključivanje napajanja
- Uključeno: Pritisnite i držite dugme za napajanje otprilike 3 sekunde dok se indikatorska lampica ne upali.
- Iskljuciti: Pritisnite i držite dugme za napajanje otprilike 3 sekundi dok se indikatorska lampica ne ugasi.
4.2. Štampanje dokumenta
- Ensure the printer is powered on and successfully connected to your device via Bluetooth.
- Open the document you wish to print on your mobile device or laptop.
- Access the print function within your application (e.g., "Share" -> "Print" on mobile, or "File" -> "Print" on desktop).
- Select "POLONO D810" as your printer.
- Adjust print settings such as paper size (e.g., 8.5"x11" Letter), orientation, and number of copies within the print dialog or the NAISEN app.
- Confirm print job. The printer will begin feeding and printing the document.
4.3. Using the NAISEN App
The NAISEN app provides advanced features and settings for your printer:
- Upravljanje dokumentima: Browse, edit, and print various document types.
- Template Library: Access pre-designed templates for labels, notes, and more.
- Print Quality Settings: Adjust darkness and resolution for optimal print output.
- Status baterije: Monitor the printer's battery level.
- Ažuriranja firmvera: Receive notifications and install updates for improved performance.
5. Održavanje
5.1. Čišćenje glave za štampanje
Regular cleaning ensures optimal print quality:
- Provjerite je li pisač isključen iz napajanja i odvojen od bilo kojeg izvora napajanja.
- Otvorite poklopac odeljka za papir.
- Gently wipe the print head (the dark strip inside the compartment) with a lint-free cloth lightly dampnapunjen izopropil alkoholom.
- Ostavite glavu za štampanje da se potpuno osuši prije nego što zatvorite poklopac i uključite štampač.
5.2. Skladištenje papira
Store thermal paper in a cool, dry place away from direct sunlight and heat to prevent premature fading or damage to the thermal coating.
6. Otkrivanje problema
6.1. Uobičajeni problemi i rješenja
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Štampač se ne uključuje | Low battery; faulty power button | Charge the printer; ensure power button is pressed correctly. |
| Povezivanje putem Bluetooth-a nije moguće | Bluetooth off; printer not in pairing mode; interference | Ensure Bluetooth is enabled on both devices; restart printer to enter pairing mode; move closer to printer. |
| Poor print quality or blank pages | Incorrect paper loading; dirty print head; low battery | Reload paper with printable side facing print head; clean print head (Section 5.1); charge printer. |
| Zastoj papira | Improper paper loading; foreign object | Power off printer, gently remove jammed paper; ensure paper is loaded correctly. |
7. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | D810 Štampač |
| Broj modela stavke | D810-V |
| Brand | POLONO |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth |
| Tehnologija štampe | Thermal |
| Posebna karakteristika | Prijenosni |
| Boja | Srebro |
| Izlaz štampača | Monochrome |
| Maksimalna brzina štampanja crno-belo | 4 ppm (stranica u minuti) |
| Podržane veličine medija | Pismo (8.5 x 11 inča) |
| Dimenzije proizvoda | 12.99"D x 3.35"Š x 3.15"V (33 x 8.5 x 8 cm) |
| Težina artikla | 1.87 funte (0.85 kg) |
8. Garancija i podrška
POLONO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official POLONO website. Please have your model number (D810-V) and purchase date available when contacting support.
Službeno Webstranica: POLONO Official Store





